º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
¥È¤ÛÅ]ªk
->
°aÁÕ¯«¿ý
-> ²Ä¨â¦Ê¹s¤³¹ ¦u®è«Ý¨ß¦¿³£¤ý¡]¤W¡^
²Ä¨â¦Ê¹s¤³¹ ¦u®è«Ý¨ß¦¿³£¤ý¡]¤W¡^
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/36989°aÁÕ¯«¿ý³Ì·s³¹¸`¡I
¸Ñ¨M±¼©ø¨Ú¤»¤Q¤®p¤§«á¡A·¡¨N¶³©Ò²v¤@¤s¡A¦A«×Àò±o±Nªñ¤dªT©ø¨Ú¼C¥O¡I¥[¤W¤§«eªº¤»¦Ê¦hªT¡A²{¦b¹ï¤_¤@¤ä¤T¤d¤H¤£¨ìªº¶¤¥î¦Ó¨¥¡A¦¹®p©Ò±ÙÀòªº©ø¨Ú¼C¥O¡A¤w¸g¹L¥b¡I
³o·N¨ýµÛ¶ZÂ÷Àò±o©ø¨Ú¼Cà¶}±Ò¸ê®æ¡A¥L̤w¸g¦¨¥\¤F¤@¥b¡I
¤£¹L·¡¨N¶³«Ü²M·¡¡A½Ñ®p¤j³v³À¤§¾Ô¨S¦³¨ì³Ì«áªº¤é´Á¡A¥ô¦ó±¡ªp³£¦³¥i¯àµo¥Í¡C
²¦³º¨º¨Çª÷Åìº]¯u¥¿ª§ÅQ¤@¤è¡AÄ£²´¤§·¥ªº§¯Ä^¡A¨´¤µ¬°¤î¡AÁÙ¤@Ó³£¤£´¿²{¨¹L¡C
¥L©Ò¨£¨ìªº¡Aª÷Åìº]±Æ¦W«e¤¤Qªº®a¥ë¡A¤]´N¥u¦³ªF®ü¦¿³£¤ý¤@¤H¦Ó¤w¡I
ÁöµM¥u¬Oµu¼Èªº¥æ¤â¡A·¡¨N¶³µy¦û¤W·¡A¥i¥L¤ß¨½²M·¡±oºò¡A¨ººØ¯Å§Oªº¹ï¤â¡A¤é«áY¬O½í¤W¡AÁÙ¬On¥´°_¤Q¤G¤Àºë¯«ªº¦n¡I¤£µM¯uªº¬O³s«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡I
¡K¡K
´ËªL¤§¤¤¡A®É¤£®Éªº¦³¨Åé»P´Ó³Q¼¯À¿ªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A·¡¨N¶³²v»â¨â¤d¦h³¡²³¡A¬ï¦æ¦b¸s¤sÀô¶¤@±æµLÃ䪺¤sÅéÂOªL¤§¤¤¡C
¨Ì¬O¥Õ¤ó¥S§Ì©Ò°õ´xªº¥È¤Ñ³¡²³¥´ÀY°}¡A¨ä§E¥ñÅ]¤K³¡³¡²³¡A«h¬O¤À§O¯¸¦ì©þ¤Ñ¡A¶§¤Ñ¡A¨ª¤Ñ¡A¦¨¤Ñ¡A«Õ¤Ñ¡AÆ}¤Ñ©M¸Ý¤Ñ¤§¦ì¡A©¼¦¹¬Û¹j¼Æ¤d¤V¡A¦b´ËªL¤§¤¤©Ô¶}¥¨¤jªº¾Ô°é¡A¥H·¡¨N¶³©Ò²vªº¶v¤Ñ³¡²³¬°®Ö¤ß¡A¦b¤s¯ß¤§¤¤¾î±ÀµÛ¡I
Áa¾î¸U¨½ªº©ø¨Ú¥|¦Ê¤K¤Q¯«®p¡A´X¥G¬O¤s³sµÛ¤s¡A´ËªL±K¥¬¡C³o¨â¤d§E¤H©Ò²Õ¦¨ªº¤E³¡³¡²³¡A¬ï¦æ¦b¤sÅé´ËªL¤§¤¤¡A«O«ùµÛ·¥¨ã¼e¼sªº¶ZÂ÷¡A¦³®É¹J¨ì°ª¤sÀIªýÂr¥¬ªe¬y¡A¤E³¡³¡²³³£¬O¤£±o¤w¤À´²¶}¨Ó¡A¦U¦Û«e¦æ¡AµM«á¦A¶×»E¤@³B¡I
¦p¦¹°µªk¥i¥HÁ×§K¹J¨ì±j¼Ä¦Ó³Q¤@ºô¥´ºÉ¡A¤À´²¶}¨Ó¥Ø¼Ð¬Û¹ï¤]¤p¤F³\¦h¡A§ó¥i¥H³ÂÞ͹ï¤â¡IÁôÂùê¤O¡I
¦p¤µ·¡¨N¶³¦¶³¶¹Òªº·¥Åܯ«»î¤§¤O¡A¤w¸g¬O³ôºÙ§¯Ä^¯ëªº¦s¦b¡I¦A¥[¤W©Ò»â®©ªº¤Ñ½á°aÁÕ³N²Ä¤G¯«³q§@¬°©³µP¡A´Nºâ¬O¤@¨Ç§¯Ä^ªº¦s¦b¡A·Qn¾Ô³Ó¥L©ÎªÌ©Ù±þ¡A¤]µ´«D©ö¨Æ¡I
³o©ø¨Ú¥~³ò¤T¦Ê®p¡AÁp¦X°_¨Ó¼Æ¤Q¸U¤§²³¡AÁa¾î¸U¨½ªºÃ¦¤g¡A«e¸ôÁÙ¦³µLªk¹wª¾ªº¬D¾Ô¦bµ¥«ÝµÛ¡K¡K
¦b´ËªL¤¤¬ï¦æ¤F¬ù²ö¥bӮɨ°¥ª¥k¡A³Ì«e¤è¶}¸ôªº¥È¤Ñ³¡²³¡A»âºªº¥Õ¤ó¥S§Ì¨â¤H¡A¤£ª¾¬°¦ó¬ðµM¶¡°±¤U¤F¸}¨B¡C
¨«á¼Æ¦Ê¦ì¥È¤Ñ³¡²³ÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³µo¥Í¤F¦ó¨Æ®É¡A²³¤H¥uı±o¸}¤Uªº¤j¦a¬ðµM¶¡¶}©lŸ§Ý¡A¦a±¤Wªº¤sÅé¸H¥Û©M¥j¦Ñ¾ð¤ì¡A¶}©l¥ª¥k·nÄA¡C¤j¦aÅܱo¶V¨Ó¶VªQ³n¡A¥é¦ò¥¢¨¬±¼¦b¤Fªd¼æªh¿A¤§¤¤¤@¼Ë¡A²@µL©º¥üªºÅåÅÜ¡A©Ò¦³¤Hªº±¦â¡A¶}©l¯B²{¤F¤@©ÙÅå·W¡I
¥Õ¤ó¥S§Ì¤G¤H¡A¤]¤£·\¬O·¥´I¾Ô¤æ¸gÅ窺°ª¤â¡A¥L̤G¤H©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A³£±q©¼¦¹ªº²´¤¤¬Ý¨ì¤F¤£§®¡A±Û§Y²@¤£µS¿Ý¡A¤G¤Hªº¨¼v¹y®É¤Æ§@¨â¹DÆF¤Oªøi¼É±°¦Ó°_¡J¡§±þ¥X¥h¡I¡¨
¼Äŧ¡Iµ´¹ïªº¼Äŧ¡I
³oºØ²@µL©º¥ü¥i¨¥ªº¥ñÀ»¡A¨Óªº¤Î¨ä¬ðµM¡A®Ú¥»¥O¤HµLªk¨¾³Æ¡C´N³s¾Ö¦³µÛ·¥Åܯ«»î¤Oªº·¡¨N¶³¡A³£¬O¨Æ¥ý¥¼´¿¹îı¡IÁöµM¥ý«e¡A¥L¤]¦³¨º»ò¤@¨Ç¥¢¯«¡I¤ß¤£¦b²j¡I¥i§Y«K¦b¦p¦¹ª¬ºA¡A¥Lªº¯«»î¤O¤]¨¬¥H·B¬ü¥ô¦ó¤@¦W¥ÈªZ¹Ò¯«»î¤§¤O¡C
¤J¹Òªº¯«»î¡A³ºµM¹îı¤£¨ì¨Ãä©Ò³]¤Uªº®I¥ñ¡H
·¡¨N¶³¤ß¤¤¤É°_ªº²Ä¤@Ó©ÀÀY´N¬O¡A¹J¨ì¯u¥¿ªº±j¼Ä¤F¡I
«e¤è¼Æ¤d¤V¤§¥~ªº¥È¤Ñ³¡²³¡A¦bÄ~¥Õ¤ó¥S§Ì©M´X¦W¶åı±Ó¾Uªº°ª¤â¼É±°¦Ó°_¤§«á¡A¤j¦a¬ðµM¤@ÁnÅFÅT¡A¾ãÓªQ³nªº¦a±Àþ¶¡µS¦p³´¤J¦¿ªe¡A¨º¤@¹D¹DIJ¥ØÅå¤ßªºµõÁ_¤§¤¤¡AµLºÉªº¬x¤ô±q¦a©³«Iŧ¦Ó¨Ó¡K¡K
±Û§Y±µ³sªººG¥sÁn¤£µ´¤_¦Õ¡A¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº®É¶¡¦Ó¤w¡A¼Æ¦Ê¦W¤ÏÀ³¤£¤Î®Éªº¥È¤Ñ³¡²³«K¬O³Q¬x¤ô®öÀܩҲT¨S¡I
¡§ÅF¡K¡K¡¨
´ËªL¤sÅé³Q¬x¤ô²rÃ~¨ú¥N¡A²rµM±È°_¤@°}¥¨®ö¼³¥´¦Ó¨Ó¡A¥H±¹¤â¤£¤Îªº¹p¾^¤§¶Õ¡A¦VµÛ«á¤èªº·¡¨N¶³µ¥¶v¤Ñ³¡²³®u¨÷¦Ó¦Ü¡I
¡§§Ú¥h¡A¤°»ò±¡ªp¡H¡¨²ö²ÆÀü¤j¤F²¶¤l¡A¥õ±æµÛ®u¨÷¦Ó¨Óªº·Ê¤Ñ¥¨®ö¡AÃø¥H¸m«HªºÅå©I¹D¡C
¡§§Ú̹Jŧ¤F¡I¶v¤Ñ³¡²³¡A¸òÀH§Ú±þ¥X¥h¡I¡¨
·¡¨N¶³¤ÏÀ³¤]¬O¨³±Ó¤§·¥¡A±qÁôÂæb·t¤¤ªº°½Å§ªÌ¦æ°Êªº³t«×©M¤â¬q¨Ó¬Ý¡A¥²µM¬O¬Y¤@®y±Æ¦W¤£«Uªº¥~³ò®p®I¥ñ¦b¦¹¡A±q¨º¨÷°_ªº·Ê¤Ñ¥¨®ö¤§¤¤¡A¥LÁô¬ù¯à°÷¬Ý¨ì¨ä¤¤§¨Âøªº¤@¨Ç²Å¤å¡I
ÁnµÁÙ¥¼¸¨¤U¡A·¡¨N¶³¤U·NÃѦaºòºOµÛ¬õß`¤kÁd²Ó¦Ó¬X³nªº¸y¨Áa¨¦Ó°_¡A¨«á¡A²ö²Æ¡B¥É¬ÂÄnµ¥¶v¤Ñ³¡²³¡Aºòºò¸òÀH¦Ó¤W¡I
·P¨ü¨ì±j«l¦Ó¦³¤OªºÁuµÃ¾Ö©ê°_¸y¨®É¡A¬õß`¤k´X¥G¦bÀþ¶¡À~±oªá®e¥¢¦â¡A¤£¹L·í¬Ý¨ì·¡¨N¶³ªº¤â´xºò¶KµÛ¦Û¤vªº¸¡³¡®É¡A¤@ªÑÅõ³nµL¤Oªº¶p³Â·Pıŧ¹M¥þ¨¡A¦oªºÁyÀUªx°_¤F¾K¤Hªº¬õ·w¡K¡K
¨â¤d§E²³¬ï¦æ¦b´ËªL¤§¤¤¡A«O«ùµÛ·¥¬°¼eÁ諸¶ZÂ÷¡C©Ò¥H¥È¤Ñ³¡²³¹Jŧ¡AÀþ¶¡¾D¨ü³Ð¶Ë¤§«á¡A¤¤¥¡¤§³Bªº¶v¤Ñ³¡²³«K¬O¦h¤F¨º»ò¤@¨Ç®É¶¡¤ÏÀ³¡C
¥i¬O¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¿@±K¦Ó°ª¤s¾B±»ªº´ËªL¤§¤¤¡A¨º¨Ç¶ZÂ÷¸û»·ªº¨ä§E¤C³¡³¡²³¡A«K¤@®É¶¡¥¢Áp¤F¡I
t³dĵ§Ù¦è¤è°ÊÀRªº©þ¤Ñ³¡²³¡A¨º¥ñ¿ª·µ¤Ö¥D©ö¤¤»î©M¦¿´å¤Ñ¥S©fµ¥¤H¦b²rµM¹îı¨ì¸}¤U¤j¦a¶}©l¼@¯PŸ§Ý®É¡A¦P¼Ë¬O¯É¯É«G°_¤F¤M§L¡A¦b¥Ḻ«e¡A¥¿¦è¤èªº´ËªL²`³B¡A¥H¤@ºØµL¤Çªº«ººA¡A±µ³sº©¤Ñªº½b¥Ú»®µM¶¡¾Q¤Ñ»\¦a©I¼S¦Ó¦Ü¡I
µS¦p¸ÁºÛ¤@¯ë¡A©þ¤Ñ³¡²³¹y®É³QµL¼Æªº½b¥Ú´ó¨S¡K¡K
¥¿ªF¤è¦¨¤Ñ³¡²³°õ´xªÌ¨ô»·¤s©M¼CªùÁ¦ç¤H¤G¤H¡A¸}¨B²rµM¤@¹y¡A±qÀY³»¤ÑªÅ¤§¤W¡A¯É¯É¸¨¤U¤@ÁûÁû¤õ²y¡A¤@Àþ¶¡¦Ó¤w¡A¥é¦ò¾ãӤѪų£¦b¿U¿N°_¨Ó¡AµS¦p¬y¬P¹º¸¨¡A±È°_¤F¤@³õ¥¨¤jªº¤õ¨a¡K¡K
¡§©Ò¦³¤H§v©R¡Aµ²°}±þ¥X¥h¡I¡¨
¥¿¥_¤è«Õ¤Ñ³¡²³¡A¦P¼Ë¬O©¹©¡«C¶³º]«e¤Qªº¥Û°û ¡A¬ÝµÛªï±±þ¨Ó¡A±aµÛ«Â„C·Ù®ðªº¼Æ¦Ê¤H¶¤¥î¡A³o¦ì¥Û°êªº¤½¥D¡A¸}¤U¹y®Éºì©ñ¤@¦·½¬¥x¡A½¬¥x¤§¤W¡A¤@¦·¦·½¬ªáºì©ñ¡A¿E®g¥X¦¨¤d¤W¸U¹D«Â„C¼C®ð¡A¦b´ËªL¤¤±È°_¤@°}¤M¼C¤§·¡I
¶È¶È¬O¤@Àþ¶¡¡A쥻µyÅã¥ÀRªº´ËªL¡A»®µMÅܦ¨¤F¤õ®ü¤M¤s¡K¡K
¡§¼K¼K¡K¡K¤¤©Û¤F¡I¡¨
¦b¤Q¼Æ¨½¤§¥~¤@³B¬ù²ö¤G¤Q¤V¥ª¥kªº¥b¤s©Y¤W¡A¨º¦W¬°©¥¨¦ªº¨k¤l²·±æµÛ»·³BÅå°_ªº±þ³ÛÁn¡A©MÅFÅF¯P¯Pªº¤j°ÊÀR¡A°~µMÅS¥XÀñ¯º¡C
¨º´Ë¥Õªº¤ú¾¦¡A¦³ªÑ¥O¤HÁx´Hªº¨ý¹D¡C
¡§ÁÙ¥H¬°¬O¦h»ò´Æ¤âªº®a¥ë¡A³o»ò»´¦Ó©öÁ|´N¤¤¥ñ¡AˬO¦³¨Ç¥O¤H¥¢±æ°Ú¡I쥻ÁÙ¥´ºâɵ۳o¦¸¾÷·|¡A¦n¦nª±A¤@µf¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A©ø¨Ú¤G¦Ê¤K¤Q¤@®p¤£¹Lº¸º¸¡A¨S¤°»òȱoª`·Nªº°ª¤â¦s¦b¡AÁÙ¬O³t¾Ô³t¨M¤F¡I¡¨
¦b©¥¨¦¨«e¡AªF®ü¦¿³£¤ý§Nºzªº´§¤F´§¤â¡C±Û§Y¦b¨ä¨«á¡A¨º¦Û¤G¦Ê¤C¤Q¤®p©M¤E¤Q¤G®p¦¬ªAªº¬ù²ö¨â¤d¦h¤Hªº®p²³¡AÀHµÛ¦¿³£¤ý¨º¥R¥¸µÛ´Ë§Nªº³ÜÁn¸¨¤U¡A¤@¹D¹DÆF¤O¤Ç½m¤]¬O¯É¯É¯B²{¡C¤â´x¤@°Ê¡AªxµÛ´H¨~ªº¾W§QÆF¾¹¡A¦ñÀHµÛ¤@¹D¹D¸±°¦Ó°_ªº¨¼v¡A¦bªøªÅ¤§¤¤¹º¤UÆF¥ú¬y±mªº²§i¡K¡K¨º¤@¤ù¸Þ²§ªº³±¶³¡A¥u®ø´XÓ©I§l¤§¶¡¡A«K¬O¥X²{¦b·¡¨N¶³µ¥¤Hªº¤ÑªÅ¤§¤W¡C
³o¨â¤d¤H°¨¦ÛµM¬O¥Ñ±ä¸Û¡A©M¸ÖÀR¸©µ¥¤H¬°º¡A³Q¦¿³£¤ý¥Hµ´¹ïªºªZ¤OÂíÀ£¦¬ªA¤§«á¡A¥LÌ©M©¥¨¦ªº¤H°¨·l¥¢¨Ã¤£¦h¡A¥Î¨Ó¥´ÀY°}¦A¦X¾A¤£¹L¡C²¦³º©M·¡¨N¶³ªº¤G¦Ê¤K¤Q¤@®p¡A©¼¦¹¤§¶¡¡A¤]ºâ¬O¦Ñ¹ï¤â¤F¡I
¬ðµM¾D¨üŧÀ»ªº¤G¦Ê¤K¤Q¤@®p¡A¥]¬A¶v¤Ñ³¡²³¦b¤ºªº¤E³¡³¡²³¡A쥻èè¸g¾ú¹L¤@³õÅå¤ß°Ê¾zªº¦å±þ¡A±N¨º©ø¨Ú¤»¤Q¤®p´X¥G¹Î·À¡A¥i¤]¦P¼Ë¥I¥X¤F¤£¤Ö¥N»ù¡C³o¨Ç³Ñ§Eªº¤E³¡³¡²³¡A¹L¥bªº¤H¼Æ³£ÁÙ±aµÛ¶Ë¶Õ¡A¤£´¿ªvÀø¡A³\¦h¤H³£¬O¥þµM³B¤_¯h¾Î³z¤äªºª¬ºA¡A¦A¥[¤W¤@¸ô¤§¤W¡AÁÙn¤À¯«Äµ§ÙµÛ©P³ò¥H¤Î¨º³Q«R¸¸¦¬ªAªº¼Æ¦Ê©ø¨Ú¤»¤Q¤®p®p²³¡A¥i¿×¬O©Ò³Ñ¾Ô¤O¡A¤£¨¬¥|¦¨¡I
¦b³oºØª¬ºA¤U¡A²rµM¾D¨ü¦u®è«Ý¨ß¦h®Éªº¥ñ±þ¥ñÀ»¡A°ª¤U¥ß¨£¡C
¡§¬Ý¨Ó§Ú̪º®É¾÷§â´¤ªº«Ü¤Î®É¡A³o¨Ç®I¥ñ¡A´X¥G¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A´N®ø·À¤F¤G¦Ê¤K¤Q¤@®p¹L¥bªº¾Ô¤O¡I¡¨±ä¸ÛÁµøµÛ´ËªL¤§¤¤¡A·W¦£¤_«÷©R¸úÁצUºØ¾÷Ãö¥ñ±þªºÅå·W¤H¸s¡A»á¬°º¡·Nªº»¡¹D¡C
¡§¤@¸s¯Q¦X¤§²³¦Ó¤w¡AÃø¦¨¤j¾¹¡I³Q·À¥u¬O¦±ßªº¨Æ¡I¡¨±ä¸Û¨Ãä¡A¨º¤@ª½¥H¨Ó¸òÀH¦¿³£¤ýªº´^¦t¡AÅS¥X¤@©Ù¤£®h¡C
¡§¨S¦³¨º»ò²³æ¡I¦pªG¤£¬O¥L̦¹¥ý¸g¾ú¹L¤@³õ¤j¾Ô¡A²{¦b¹L¥b¤H¼Æt¶Ë¦b¨¡A®£©È·Qn¹ý©³¦Y¤U³o¤@®p¡AÁÙ¬O»á¦³¨Ç§xÃøªº¡I¡¨¸ÖÀR¸©§¯´AªºÅS¥X¯º®e¡C¨º¬ÂÄnªº¨¬q¡A¦b¤@¨ºò¨¾Ô¦ç¤U¡A¤Ä°Ç¥X§¹¬üªº¦±½u¡AÅý¤H§Ô¤£¦í¬y³s§Ñªð¤_¨ºÂ׺¡ªºÅS¥Õ¤§¤W¡C
¦oÁdÁd²Ó«ü»»«üµÛ¨º´X¹D´å¨«¤_¤õ²y¬x¤ô©M¸U½b»ôµoÁ_»Ø¤§¶¡ªº¨¼v¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡§§A¬Ý¨º´X¤H¡A¹ê¤OÁÙ¬O¤£®e¤pòó¡I³Ì°_½X³æ¥´¿W¤æ¡A§Ú̳o¨Ç¤H¤¤¡A®£Ãø¦³¤H¯à°÷¦b¨ä¤â¤¤¦û¨ì«K©y¡I¡¨
¡§¨º¤S¦p¦ó¡H¦p¤µÁÙ¤£¬O¥ô¤H®_³Î¡H¡¨´^¦t¬D¤F¬D¬Ü¡AÅS¥X¤@©Ù»À¦iªº¯«¦â¡C
¡K¡K
¦Ó¸úÁ×½¤ÑÂЮü¯ë¬x¤ôŧÀ»ªº·¡¨N¶³¡AI«á¤w¸g¯B²{¤FóËÄPÁl¡A¥LI«áÂùÁl½w½w®°°Ê¡A¬ÝµÛ¶³¼h¤§¤¤¡A¨º¤@±i±iÁôÁô¶¡±aµÛÀñ¯ºªºÁyÃe¡A¯«¦â¦P¼Ë¤]¬O½w½wÅܱo³±´Ë¡A¥L¿h¤F¤@²´¨º¶³¼h¤¤¬°ºªº±ä¸Û¡A§N³Ü¹D¡J¡§¶v¤Ñ³¡²³¡Iµ¹§ÚÅF¸H¤F¥LÌ¡I¡¨
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶