º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
¾ú¥vx¨Æ
->
¤ý©²±ó¤lªº°fŧ¤§¸ô
-> ²Ä45³¹ ³o¬OÃø±oªº¾÷¹J¡I
²Ä45³¹ ³o¬OÃø±oªº¾÷¹J¡I
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/287845¤ý©²±ó¤lªº°fŧ¤§¸ô³Ì·s³¹¸`¡I
ªLªª¤@§v¦¹¨¥¡AÀþ¶¡Å¸®ß¡A¨ÅéµLªk¦Û«ù¡C
¥¼´¿®Æ¨ì»¯¨°³º·|¦p¦¹ª½¨¥¤£¿Ð¦a°l¨s³d¥ô¡C
ªLªª±¦â»a¥Õ¡A¥ß¨è¥nº¡J
"Àµ½Ð¤Ó¤l·µ¤U¼e®¤¡A·L¦Ú¥¢¨¥«_¥Ç¤F¤Ó¤l·µ¤U¡AÁٱ淵¤U©À¦b·L¦ÚºÉ©¾Â¾¦uªº¥÷¤W¡K¡K±q»´³B¸m¡I½Ð·µ¤U·O´d¬°Ãh¡I"
ªLªª¤º¤ß´q®£¡A·¥«×®`©È¡C
¥L¦º¦º¦a¸÷¦b¦a¤W¡A¤£´±©ïÀY¬Ý»¯¨°ªº¯«¦â¡C
¥L¤w¸g¹w·Q¨ì¤F»¯¨°¼««ã«áªºµ²ªG¡A»´«h°Â¾¡A««h²o³s®a±Ú¡K¡K
¥L¾Ò®¬¤F¡A«á®¬·íªì¤£¸Ó»¡¥X¨º¥y¸Ü¡C
"½}¤F¡A°_¨Ó§a¡C"
³o®É¡A»¯¨°ºCºC©ñ¤Uµ§¡A»y®ð·Å©M¡A¥Ü·N¥L°_¨¡C
ªLªª¤@´h¡C
²rµM©ïÀY¬Ý¦V»¯¨°¡A¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C
Åý¥L°_¨¡H
¥L¨S§v¿ù§a¡H
¨£ªLªª¤@ª½¸÷µÛ¤£°Ê¡A»¯¨°²HµM¦a»¡¡J
"Ãø¹DªL¤j¤H³ßÅw¤@ª½¸÷µÛ¶Ü¡H"
"¦hÁ¤Ӥl·µ¤U®¦½ç¡I"ªLªª³o¤~«æ¦£°_¨¡AÁù°`PÁ¡A¦¹®É¤~µo²{«áI¤w³Q§N¦½®û³z¡C
´Â§Ê¨½±`¦³¤H»¡¡A¨Í§g¦p¦ñªê¡A¥L¨S¾÷·|¨Í©^°¡¤U¥ª¥k¡AÅéÅ礣¨ì¨ººØ¦p¼iÁ¡¦Bªº¤ß±¡¡C¦n¤£®e©ö¦³¾÷·|±¨£³o¦ì¤Ó¤l·µ¤U¡A«o¤]À~±o¥L¥b¦º¡C
"ªL¤j¤H¡A²{¦b©ú¥Õ¨¥»y¤£·Vªº«áªG¤F§a¡H"»¯¨°»y®ð¥ÀR¡A«o±a¤F´X¤À¼e®e¡J
"¤µ¤Ñ¡A´N¬OnÅý§A¹Á¹Á¡A¦b©x³õ¤W¡A¤£À´±o¨¥Ã㪺¥N»ù¡C
"¤µ¤é§A¹J¤W¤F¥»¤Ó¤l¡Aºâ¬O©¯¹B¡AY¬Oþ¤Ñ¹J¨ì¨ä¥L¬Ó¤l¤½¥D¡A¬Æ¦Ü¬O®c¤¤ªºÅv¶Q¡A®£©È´N¤£·|³o»ò¦n¹B¤F¡C
"¥»®c¬Ý§A¬OÓÃø±oªº¤H¤~¡A¤µ¤éµ¹§A´£Ó¿ô¡A¥H«áÁÙ¬O¤Ö»¡¸Ü¡A¦h°µ¨Æ¬°§®¡C"
"¦hÁ¤Ӥl·µ¤U¡A·L¦Ú»Ê°O¦b¤ß¡I"ªLªª³s¦£¹DÁ¡A¤º¤ß²×¤_ªQ¤F¤f®ð¡C
»¯¨°Áy¤WÅS¥Xº¡·Nªº¯«¦â¡C
¥LÅý³¢®üÁܽйï¤è¨Ó¡A½T¹ê¬O¬°¤F©ÔÃl¡A²{¦b´Â§Ê¤ä«ù¥Lªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¯àª§¨ú¤@Ó¬O¤@Ó¡C²¦³º¡A¹ï¤_³o¨Ç¤£ºâ¤j¤]¤£ºâ¤pªº©xû¡A¥LªºÂ§½å¤U¤h¹ï¥L̨ӻ¡¬O·¥¤jªººaÄ£¡C
µM¦Ó¡A¤£°ÊÁn¦âªºÅ¢µ¸¤§¹D¡A¤£´N¬O¥ýºV¤@°OĵÄÁ¡A¦Aµ¹¤@Áû»e¿}¡H
©Ò¥H¡A»¯¨°¤@¶}©l´Nµ¹¤FªLªª¤@Ó¤U°¨«Â¡A¦P®É¤]´£¿ô¤F¥Lªº¤£¨¬¡C
¹ï¤è¦h¨¥ªº²ßºD¡A¦b©x³õ¤W¡A¥i¯à¬OP©Rªº¡C
"¦n¤F¡A»¡¥¿¨Æ¡C¤µ¤é¥l§A«e¨Ó¡A¦³¤@¨Æ»Ý§A¥h¿ì¡C¥æµ¹¥L¤H¡A§Ú¤£©ñ¤ß¡A¥æµ¹§A¥¿¦X¾A¡C"»¯¨°¶}¤f¡A»y®ð¾G«¡C
ºV§¹ÄµÄÁ¡A¸Óµ¹²¢ÀY¤F¡C
§v¨ì³o¸Ü¡Aè±qÅåÀ~¤¤«ì´_¹L¨ÓªºªLªª¥ß¨è·P¨ì¨üÃdYÅå¡A³s¦£»¡¹D¡J
"·µ¤U¡A±zªº©R¥O´N¬O§Úªº¨Ï©R¡A§ÚÄ@¡K¡Ku´öÁФõ¡A¸q¤£®eÃã¡C" »¯¨°·L¯ºµÛÀXº¡AÅãµM¹ï³oµf¸Ü·P¨ìº¡·N¡C
¥L¤§«eªºÄµ§iÅãµM²£¥Í¤F®ÄªG¡A¤_¬Oª½±µ¶i¤J¥¿ÃD¡J"¤§«e½ç¤©§Aªº¨º±i¦a¹Ï×´_p¹º¡AªL¤j¤H·Q¥²¤w¾\¡A³o¦¸ªº¥ô°È´N¥æ¥Ñ§A¨Ó°õ¦æ¡C
"³o¨Ã«D´Â§Êªº¥¿¦¡¤uµ{¡A¦Ó¬O§ÚÓ¤Hªº©e¦«¡A¦ý§Ú´Á«ÝªL¤j¤Hªº°Ñ»P¡A¦pªG§A¯à¶¶§Q§¹¦¨¡A§Ú¥²¦³«½à¡C"
ªLªª¨jªº±¦â²¤ÅãÅܤơC
ì¨Ó¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ¡C
¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A³o½T¹ê¬OÓÃø±oªº¦n¾÷·|¡C
¦b´Â§Ê¤¤¡A¥ô¦ó©xûY«D¦ì°ªÅv«¡A¯à¬°®c¤¤ªºÅã¶Q®Ä¤O³£¬O¤@¥÷ºa©¯¡A¦]¬°¥¦¶H©ºµÛ¾÷¹J¡C
¦Ó³o¦¸µ¹¤©¥ô°Èªº¬O´L¶Qªº¤Ó¤l·µ¤U¡A³o§ó¬O¤d¸üÃø³{ªº¨}¾÷¡I
®Ú¾Ú»¯¨°¤§«eµ¹ªº¦a¹Ï¡A¥L±À´ú³oÀ³¬O¤@®y°s²ø¡A¤£ºâ¤Ó´_Âøªº¤u§@¡C
·Q¨ì³o¨½¡AªLªª¨j²@¤£µS¿Ý¦aÀ³¤¹¡J"·PÁ·µ¤U«H¥ô¡A§Ú©w¤£°d¨Ï©R¡I"
¥Lªº¾÷¹J²×¤_°Á{¤F¡I
¨£ªLªª¨j¦p¦¹µh§Ö¦aµªÀ³¡A»¯¨°ªºÁy¤W¬v·¸µÛº¡·N¡C
쥻¥L¥´ºâ±N¦¹¨Æ©e¦«µ¹³¢®ü¡AÅý¥L¦b¤u³¡§ä´M±M·~ªº¤u¦K¡AµM«á¦A±q¥«¤«©Û¶Ò¤@¨Ç¤u¦K¨Ó«Ø³]°s²ø¡C¦ý¥L²`«ä¼ô¼{«á·NÃѨì¡A¦Û¤vªº°s²ø»P²³¤£¦P¡C
¥¦¨ã¦³¹º®É¥Nªº·N¸q¡C
¨ä¤¤¤@¨ÇÆC°s³]³Æ«e©Ò¥¼¨£¡A¦Û¤v³]pªºªF¦è¡A´¶³q¤u¦K¥i¯àµLªk²z¸Ñ¡A´Nºâ«j±j²z¸Ñ¡A¤]¥i¯à¨î§@¥X°¾®t·¥¤jªº²£«~¡C¦]¦¹¡A¥²¶·¥æµ¹±M·~¤H¤h¨Ó³B²z¡C
ªLªª¨j§@¬°¦K¦O¥qªº¥qºÊ¡A±M·~¯à¤O¤ð±e¸mºÃ¡A¥L§¹¥þ«H±o¹L¡C
¦]¦¹¡A·í¥L§v»¡ªLªª¨j¹ï×´_¹Ï¯È¦³¨£¸Ñ¡A«Kɰݳd¤§¦W±N¥L¥l¨Ó¡C
¬°¦Û¤v¿ì¨Æªº¤H¡A¥²¶·Åý¥L¦w¤ß¡C
©Ò¥H¤~¦³²{¦b¥ý³d³Æ«á¼úÀyªº¤@¹õ¡C
"ªL¤j¤H¨¬°¥qºÊ¡A§Ú¦ÛµM«H¿à§A¡C"»¯¨°ÂIÂIÀY¡Aµy§@°±¹y¡A±µµÛ»¡¡J"§Ú쥻¥´ºâ§ä¨Ç¥«¤«¤u¦K¨Ñ§A®t»º¡A¦@¦P§¹¦¨¦¹¨Æ¡C¦ý²{¦b§Ú·Q¡AÁÙ¬O¥þÅv¥æµ¹§A§a¡C"
ªLªª¨j¤@§v¡A¹y®É³ß§Î¤_¦â¡J"·PÁ·µ¤U¡A§Ú©w¤£t«¦«¡A¶êº¡¹F¦¨¥ô°È¡I"
¦pªG½á¤©¥L§ó¤jªºÅv¤O¡A¥L°µ¨Æ·|§ó¥[±o¤ßÀ³¤â¡C
¨S¦³§ô¿£¡A¥L¥i¥H©ñ¤â¥h°µ¡C
³o¯u¬O¤Ó´Î¤F¡I
»¯¨°º¡·N¦aÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J"«Ü¦n¡A§Ú¬Û«H§A¡C§Ú³o¨½ÁÙ¦³´X±i×´_¦a¹Ï¡A»Ýn§AÄY®æ§âÃö¡A¬Æ¦Ü¿Ë¦Û¾Þ«ù¡A©ú¤Ñ§Ú·|°e¨ì¤u³¡¡C"
"¿í©R¡A¨õ¾»â©R¡I"
"¶â¡A¥h§a¡A®Ó¤£¥´ÅͪL¤j¤H¤F¡C"»¯¨°ÀXº¡A¥Ü·N¥L°h¤U¡C
"§iÃã¡I"
ªLªª¨j«ý¤â¬I§¡A®¥·q¦aÂ÷¶}¤F®ÑÂN¡C
¦¹¨è¡A¥L¦pÄÀ«t¡A¦P®É¤]¥Rº¡¤F¤æ§Ó¡C
¥Lªº¾÷¹J¦ü¥G¯uªº¨ÓÁ{¤F¡I
è¥X®ÑÂN¡A³¢®ü¥¿µ¥¦b¥~ÀY¡C
"ªL¤j¤H¡A±zÁÙ¦n¶Ü¡H"³¢®ü¨£ªLªª¨j¥X¨Ó¡A¯º®eº¡±¦aªï¤W«e¡C
ªLªª¨j·t¦Û©G½|³oÓ«Æ©x¡Aªí±¤W«o«Ü«È®ð¡J"¦hÁ«³¢Á`ºÞªº´£¿ô¡A§_«hªL¬Y¤µ¤é©È¬OÃø¥HÂk®a¤F¡C"
³¢®ü²H¯º¡J"¥£¤~¨Ã¥¼»¡¤°»ò¡AÁÙ¬OªL¤j¤HºÖ¤j©R¤j°Ú¡C"
ªLªª¨j¤ß¤¤§N¯º¡A¤£Ä@¦A†¡@Ãl¡@¡@£[´E²o amp;quot;³¢Á`ºÞ¡AªL¬Y¤½°ÈÁc¦£¡A´N¦¹§i§O¤F¡C"
"ªL¤j¤H½Ð¡I"³¢®ü¯ºµÛ¦^À³¡C
»¯¨°¦b®ÑÂN¨½Ä~Äòø¨î³]p¹Ï¡Aª½¦Ü©]¦â°Á{¡C
³¢®ü¤~¶i¨Ó³q³ø¡J"·µ¤U¡A¥i¥H¥ÎÀ\¤F¡C"
»¯¨°¤~·NÃѨì¤Ñ¤w¶Â¡A¥ß¨è©ñ¤Uµ§¡A¼fµø¤w§¹¦¨ªº³]p¹Ï¡AÁy¤W±°¹Lº¡·Nªº¯«±¡¡A»¡¹D¡J
"©ú¦¡A¬£¤H§â³o¨Ç°e¨ìªL¤j¤H¨º¨½¡AµM«áºÉ§Ö¶}©l¬I¤u¡C³o¥ó¨Æ´N¥æµ¹§A¤F¡A¦pªG©ì©µ¤£¨M¡AµLªk¨³³t¶}¤u¡A®Ó·|°Ý³d¤_§A¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H"
³¢®ü±¦â·LÅÜ¡J"·µ¤U¡A½Ð©ñ¤ß¡A¥£¤~µ´¤£Åý±z¥¢±æ¡A¤@©w¤£t©Ò¦«¡I"
»¯¨°ÂIÀY¡A¨S¦A¦h¨¥¡C
Â÷¶}®ÑÂN¡A¨B¤J¹°ó¡C
¤@²´´N¬Ý¨£¤F¿½¹äµM©M¿W©t¯À¯À¨â¦ì¤k¤l¡A¦ǫêӧ¤µÛ¡A¥¿²á±o¼öµ¸¡A¬Ý°_¨ÓÃö¨t¿Ë±K¡C
¨£¨ì»¯¨°¨ì¨Ó¡A¨â¤H¥ß¨è°_¨¡A¥¿n¦æÂ§¡A¦ý·Q°_»¯¨°¥ý«eªº¸Ü¡A¿½¹äµM¥ß¨è¹äµM¤@¯º¡A¤p¶]¦Ü»¯¨°±«e¡A¨Ä¥©¦a»¡¡J
"·µ¤U¡A©c¨µ¥±z¦n¤[¤F¡ã"
¤@®Çªº¿W©t¯À¯À¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¤ß¤¤¦³¨Ç¥¢¸¨¡A«o¤£´±¹³¿½¹äµM¨º¼Ë¨«¹L¥h»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡K¡K
»¯¨°»´»´ºN¤FºN¿½¹äµMªºÀY¡A»¡¡J
"Åý§A̤[µ¥¤F¡C"
§¤¤U«á¡A³¢®ü¥ß§Y§h©J¤Wµæ¡A»¯¨°«h±æ¦V¿W©t¯À¯À¡A¶}¤f¹D¡J
"¯À¯À¡A®Ó¦³¤@¨Æ¡K¡K»Ýn§AªºÀ°§U¡C"
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶