º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
¥È¤ÛÅ]ªk
->
¼oªZ»î¡H§Ú¡A°f¤Ñ¶i¤Æ¡A¾_Åå¥@¬É
-> ²Ä405³¹ ª¬¤¸¤Î²Ä¡A«Ò°ê²Ä¤@ªZª¬¤¸¡I³q¤Ñ¼Ó¨è¦r¡I
²Ä405³¹ ª¬¤¸¤Î²Ä¡A«Ò°ê²Ä¤@ªZª¬¤¸¡I³q¤Ñ¼Ó¨è¦r¡I
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/187646¼oªZ»î¡H§Ú¡A°f¤Ñ¶i¤Æ¡A¾_Åå¥@¬É³Ì·s³¹¸`¡I
«Ü§Ö¡A§tª÷¶q³Ì°ªªºÓ¤HÁɹ{¼ú¶}©l¡C
«e¤Q¿ï¤â¨Ì¦¸¤W¥x¡C
¡§¦³½Ð¥»©¡«ax¡A¬¥¤Z¹Ð¿ï¤âµn¥x¨ü«Ê¡I¡I¡¨
¥q»ö³Q´À´«¡A¤Ó¤l¸§ß·n°Á{¹{¼ú¥x¤W¡C
¤ß¨½«ëªºª½«r¤ú¡A§Ön±Y¼ì¤F¡AÁÙn¿Ë¤â¬°¬¥¤Z¹Ð¹{¼ú¡C
¡§¤j«Ò¦³¥O¡A¥U«ÊÀY¦W¬¥¤Z¹Ð¬°«Ò°ê²Ä¤@ªZª¬¤¸¡I¡¨
¡§ª÷º]ÃD¦W¡A¥þ°ê¤E¤j¤ý«°¡A¤UÁҼƦʫ°¦À¡A±i¶Kª÷º]¡I¡¨
¡§§K°£¼çÀs«°¥þ¦~µ|¦¬¡C¡¨
¡§¬°¼çÀs«°¼W¥[¸ê·½¨Ñµ¹¡I«Ò«°¥H¤Î¤K¤j¤ý«°«ö·Ó±Æ¦W¡A©â¥X¥þ¦~¦¬¤Jªº¤À¦¨¡AÃØ¤©¼çÀs«°¡I¡I¡¨
¡§¥@¬É¤jÁÉ«e¡A¬¥¿ï¤â¥i¶i¤J¬Ó®cÆF®ð¥R¸Î¤§¦aצæ¡A¨É¨ü¤@¤Á©Ò»Ý¸ê·½¨Ñµ¹¡A»²§Uצæ¡I¡I¡¨
¤@³s¦êªººaÅA¥[¨¡A¼úÀy§ó¬OÂ׫p¨ìÅý¤H²´´Ø³q¬õ¡C
nª¾¹D¦U¤j¤ý«°Á`¦¬¤Jªº¤À¦¨¡A¨º¬O·¥¬°®£©Æªº¡C
©¹¦~¦U¤j¶Õ¤O¹Ü«a¦¨û¡A¨ä¹ê³£¤£·|§â¸ê·½¤Àµ¹¥Á²³¡A¦Ó¬Oª½±µ¦Û¤v±N©Ò¦³¸ê·½¤À¦¨´¢¶i°Â¨½¡C
³o¼Ëªº±¡ªp¤w¸g¬OÄݤ_¬Ó«ÇÀq»{ªº¡C
²@µL»î¤O׬°ªº¥Á²³Ì¤]´±«ã¤£´±¨¥¡A·QµÛ¯à¨ú®ø¥þ¦~µ|¦¬¡A¤w¸g«Ü¥iÆ[¤F¡A¤£·|¥sÄWµÛ¥hn¸ê·½¸Éµ¹¡C
¼çÀs«°ªº¥Á²³Ì¦]¬°´î§K¥þ¦~µ|¦¬¡A¦¹¨è¤w¸g¿³¾Ä¨ì¤£¯à¦Û¤w¡C
¦Ó¹ï¼úÀyºz¤£Ãö¤ß¡A·QµÛ«Ü§Ö´N¥i¥H¦b¥@ÁɤWÃgªv¨º´¿¸gµ²¤³ªº·×Ú]¡AÁÙ¥i¥H¨£¨ì«ÒÁ¨¥¡ÁÙ¦³®v©fªº¬¥¤Z¹Ð¡A
§v¨ì¥i¥H¶i¤J¬Ó®cצ椧®É¡A¯«¦â¤j®¶¡C
¦n¡I
¥»¨Ó¥LÁÙ¦b¾á¤ß¦p¦ó²V¶i¦u½Ã´ËÄYªº¬Ó®c¡C
³o¾÷·|¤£´N¨Ó¤F¶Ü¡H
¥L²{¦b¢¤Á·Qª¾¹D¤j«ÒÀ§¦m©Ò¦bªº«á®c¤U±¡A¨ì©³Âõ۪º¬O¤°»òÅå¥@Ä_ÂáA¤£¥X·N¥~¤]·|¦³¤@¦ì¸tÀs¡C
¨ºªT¬õ¥¬Âл\ªº¼e¤j¤§ª«³Q©ï¤F¤W¨Ó¡C
¤Ó¤l¸§ß·n¯º®eº¡±¡AÅý¬¥¤Z¹Ð¿Ë¦Û¤W«e¥h´¦¶}¡C
¡§Ô|¡X¡X¡¨
¬õ¥¬ÀH·¸»R¡Aª÷¥ú¥|·¸¡C
¤@Ó¥j¾ë¤j®ð¡AÀJ¨èÀs¯¾ªº°ÐÃB¥X²{¦b¥@¤H±«e¡C
¿Sª÷¦r¸ñÀs¸»ñ»R®Ñ¼gµÛ¥|Ó¤j¦r¡A´²µoµÛ¹Ü¥Ø¥ú¨~¡C
ˬM¦b¥þ³õ¤G¤Q§E¸UÆ[²³ªº²¶¤¤¡C
¡§ª¬¤¸¤Î²Ä¡I¡¨
¬¥¤Z¹Ð¤«ü§ì¤OÅå¤H¡A³æÁuÀº°_°ÐÃB¡C
¦b¤Ó¤l´£¿ô¤U¡A¦b°ÐÃB¤U¤èÃD¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C
ÀHµÛ¬¥¤Z¹ÐÀò±o«Ò°ê«C¦~ªº³Ì°ªºaÅA¡AÁɳõ¤ºÆ[²³ªº¼ö±¡ªÅ«e°ªº¦¡A¦ñÀHµÛ½äª¯Ì¾Ò´o«á®¬ªºµhú¬y®÷¡AÅw©IÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C
ÆA¸r¤§¦â§ó¬O¤£p¨ä¼Æ¡C
¤Ó¤l¸§ß·n®ð¤O°nµo¡A«Â¶ÕÀb¤H¡A«Å¥¬¹D¡J
¡§¥»©¡»aÀs«Ò°ê¤jÁÉ¡A¥¿¦¡µ²§ô¡I¡¨
¡§§Æ±æ¦b¤Q¤C¤é«áªº¥@¬É¤jÁÉ¡A¹Î¶¤ÁÉ«e¤T¡A«Ò°ê«e¤Qªº¿ï¤â¥i¥H¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡A¬°»aÀs«Ò°êª§¥ú¡I¡¨
¹{¼ú»ö¦¡µ²§ô¡AÆ[²³ÌµL¤@¤HÂ÷¶}¡C
³£ª¾¹DÁÙ¦³¤@¥ó¤j¨Æ¨S¦³¾Þ¿ì¡C
¨º´N¬O¤EÀs³q¤Ñ¼ÓÃD¦r¡A³o¬O»aÀs¤j«Ò¥ßªº³W¯x¡C
µL¤H´±¥h¬D¾Ô³W«h¡A§óµL¤H´±¥h¹Á¸Õ¡C
¦ý¦p¤µ³Q¬¥¤Z¹Ð±j¶Õ§¹¦¨¡A¬Æ¦Ü¬O»´ªQ¶WÃB§¹¦¨¡C
¦b¤@²³¤j¨Ð¶}¸ô¡AÁɳõ¤º¥~¼Æ¤Q¸U¥Á²³ªº¸òÀH¤U¡C
¬¥¤Z¹Ð¨Ó¨ì¯EÃv¶¯°¶ªº¤EÀs³q¤Ñ¼Ó¤U¡C
¡§¦¹¼Ó¦Ü¤µ¥¼´¿ÃD¦W¡A¦p¤µ¥iÀH§A¤ß·N¬°¨ä¨è¦r¯d¦W¡I¡¨
©Ò¦³Æ[²³¿Ë²´¨£ÃÒ¾ú¥v¡A¤ß±¡¿E°Ê¡C
³£¦b¦n©_¬¥¤Z¹Ð·|¬°³q¤Ñ¼ÓÃD¤W«ç¼Ëªº¦W¦r¡C
´I¦³¸Ö±¡ÁÙ¬Oµe·N¡A¤S©Î¬Oª½±µ¸Ë¹Gªº±N¦Û¨¦W¦r·d¤W¥h¡C
¡§ÅF¡I¡¨
¬¥¤Z¹Ð°Ê¤F¡A½ñÅD¦Ó°_¡C
¹¡B¤¤¤G«ü¨ÃÃl¡A¤Æ§@¾W§Qªº¼C«ü¡A¦b¨ºµL¦r°ÐÃB¤§¤W«ü¨«Às³D¡AµL¼Æ¤ì®hÁLÁL¸¨¤U¡A¤T¦r¤D¦¨¡C
¤j¨Ð©MÆ[²³Ì©w´Ø¤@¬Ý¡C
¡§©]Äå¼Ó¡I¡¨
¥þ³õ¥]¬A»aÀs¤j«Ò¡A²¶¤¤³£ÅS¥X¤Fª°ºÃ¤£¸Ñ¤§¦â¡C
²Ó²ÓµZ¿iµÛ³o¼Ó¦W¨½±ªº²`·N¡C
ªL¹©¤Ñª½¼¸ÀY¡A³o¤p¤lÃø¹D¬OɥΤFþÓ¥j¨å¡H
¥¿·í²³¤H¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A»ô»ô¬Ý¦V¸¨¦a¨«¦^ªºÂÖ¥P«C¦~¡Aµ¥¥L°µ¥X¸ÑÄÀªº®ÉÔ¡A¼çÀs«°¶¤¥î¤¤¶Ç¥XÅå©I¡C
¸¦ÁÄ宸µÛ¬õ®B¡A¤Q¤À¦YÅå¡A
¤ôÆF^®ðªº²¶¤l¡A»X¤W¤F¤@¼h¤ôÃú¡A¤ß¸õ¥[³t¡C
©]«Õ§D¤]¬O¦p¦¹¡AÄå®B·L±i¡A¤£´±¬Û«H¬ÝµÛ¨ºÓ¨k¤H¡C
©j©j©]Äf‹l¥ý¬O¤ß¯«°Ê¿º¡A±µµÛWÀß·Q¨ì¡C
¬¥¤pô¤j·§¬O´£ªº©f©fªº©]¦r§a¡C
µ¥µ¥¡I
¦oºë¯«¬ðµM¦³¨Ç«é±«¡C
°p¥D¬O¨ú¦W¨½ªº¡§Ä塨¦r¡A¨ì©f©f³o¨½¡A¬°¦ó¨úªº¬O¡§©]¡¨©m¡C
Ãø¹D¡K¡K
«b¨º¶¡¡A©]Äf‹lªÚ¤ß¤@Ÿ¡A¨ºÓ¨«¦^ªº¨k¤H¡A¨¤W¥é¦ò´²µoµÛ¤@¼h¬X©Mªº·L¥ú¡A¥´¦b¦o¤ß¤W¡C
¸Àsªe¡B§®Ãè൥¤HÀüµÛ²¶¤l¡A¨S·Q¨ì¸q¤÷·|³o»òÄÌ¡A³o»ò«nªº³õ¦X¡A³o»ò¦h¤j¤Hª«¡A¤£¦n¦nÃD¦r¡A¼º©f¡H
¶¶³«°¶¤¥î¤¤¡AªL¥i¥i®ðªºª½¸ö¸}¡A¤p¼L¨àäþªº¦Ñ°ª¡C
¡§°Ú¡I¡I¡¨
¡§¤£°÷·N«ä¡A¬¥¤jô¤Ó¤£°÷·N«ä°Õ¡A«ç»ò¯à§Ñ°O¥Lªº¶}¤s¤j§Ì¤l¡A±o·N·R®{§o¡I¡¨
ªL¸t¨Ì¤£¸Ñ°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¤F¥i¥i¡H§Aª¾¹D³o¼Ó¦W²`·N¡H¡¨
ªL¥i¥i®ðªºª½¸ö½¬¨¬¡C
¡§¬¥¤jô¥ªÃäÖßµÛ¥Lªº¨ºÓ¤kªº¥s¸¦ÁÄå¡I¡¨
¡§¥kÃ䨺¹ïÂùML¡A³£©m©]¡A§A¤£·|§Ñ¤F§a¡H¡¨
ªL¸t¨Ì¼bÂߤ@¾_¡A
³o®a¥ë¡A¤°»ò³õ¦X³£´±³o»ò·¬yªº¶Ü¡H
ªL¥i¥i°Ý¹D¡J¡§©j©j¡A§A¤£·|¤]¦Y¾L¤F§a¡I¡¨
ªL¸t¨Ì·nÀY¡J¡§²ön¶}³oºØª±¯º¡A§Ú»P¬¥¿ï¤â«D¿Ë«D¬G¶Ü¡A«ç·|¦Y¾L¡C¡¨
¡§©j©j¥u¬Oµê¤ß¨D¾Ç¡A·Q©M¥LÆp¬ã»²§U¤§¹D½}¤F¡C¡¨
¡§©j¡A§A´N¬O»²§U¡A»²§U¤§¹D¡K¡K¡¨
ªL¥i¥i±ÀUãn¬õ¡AÀH§Y©ç¤F©ç¤pÁy³J¡C
¤p¤½¥D«ç»òÅܦ¨¤p¦Ã±C¤F©O¡A¤@©w¬O¬¥¤jô±aÃaªº¡C
¬¥¤Z¹Ð®ÇYµL¤H¡A¨«¦^¶¤¥î¡A¨RµÛ¤k¤H̶}¤f¡A¤]¤£±MªùÂI¦W¡A¥u¬O¥ÎµÛª±¨ýºÏ©Êªº¶Úµ¡A¯º°Ý¹D¡J
¡§³ßÅw¶Ü¡H¡¨
¸¦ÁÄå¥Î¤OÂIÀY¡A²´¤¤¤w¸g¥X²{¤F²\ªá¡Aã»ó³£ú¬õ¤F¡C
¦o³o¼Ë¾i´L³BÀu¡A³Q¤÷¤ýÃd·Äªø¤jªº°p¥D¡A³Ì¨ü¤£¤Fªº´N¬O³o¼ËªºÅå³ß¡A¤×¨ä¬O³ßÅw¤§¤Hµ¹ªº¡C
©]«Õ§D¦b¦B§NµL±¡ªº®a±Ú¤§¤¤¡A§ó¬O±q¥¼·P¨ü¹L³oºØ·Å¬X¡A¥H¦Ü¤_¯«±¡«é±«¡A¬ü²¶°gÂ÷µA´²¡A²´¨½°ß¦³¤@¤H¡C
©]Äf‹lÁy³JÜ]¬õ¡A¤ß±¡¿E¿º¡C
¦o¤£ª¾¹D¦Û¤vªº²q·Q¹ï¤£¹ï¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¶É¶D±ý¡C
«Ü·Q¨p¤U§ä¬¥¤Z¹Ð°Ý°Ý¡A¹ï¤è¬O¬G·Nªº¶Ü¡H
·í¤@²³¤j¨Ð©MÆ[²³Ì±oª¾¬¥¤Z¹Ðªº¥Î·N«á¡A¤@ÓÓÅ嬰¤Ñ¤H¡A¤£´±¬Û«H¬¥¤Z¹Ð³o»òÂ÷ÃСA¬ð¦p¨ä¨ÓªºÄÌ¡Aª½±µ°{Â_¤F¥L̪º¸y¡C
¡§¡H¡H¡H¡¨
¡§¤Ñ¤jªººaÅA¥[¨¡A§A¤£¥Î¨Ó¸Ë¹G¡A¥Î¨Óªw§¬¼º©f¡H¡¨
¡§°Ú¡I¡I¡¨
¡§¤ñÁÉ¿é¤F¤]´Nºâ¤F¡AÁÙn¦Y¤@¤jªiª¯Â³¡H¡¨
¡§ÚZ°Ú¡I¡I¡¨
²´¬Ý³o¤p¤l¦p¦¹·|¼º¡A¤k¨à¦hªºªL¹©¤Ñ¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡C
¦M¡I
¤Ó¤l¸§ß·n²¶¤l§N¼F¡A¨þ¥¸¹D¡J¡§J¾x¡I¡¨
¬¥¤Z¹Ð¤Ï°Ý¹D¡J¡§´±°Ý¤Ó¤l·µ¤U¡A¤j«Ò°¡¤U¥ßªº³W¯x¡A³o¼ÓÃD¤°»ò¦r¡A¤£¬OÀò³ÓªÌ»¡ªººâ¶Ü¡H¡¨
¤Ó¤l²¶¤l¤@Àü¡A»aÀs¤j«Ò©ï¤â¨î¤î¡A®ÔÁn¹D¡J
¡§¬¥¤Z¹Ð¡A¥@ÁɲĤ@¡A¥i¦b«°Àð¥Ã¤[¯d¦r¡C¡¨
¡§«Ò°ê³s¦~¾ÔÁZ¤£§Q¡AµL¹D¥L¤W©¡¤£¹L¬O²Ä¤Q¤C½}¤F¡A¦¨ÁZ´N¾a§A¤F¡C¡¨
»aÀs¤j«Ò±sªÅÂ÷¥h¡A¤@²³¤j¨Ð»P¬¥¤Z¹Ð¯É¯É¥Ü·N¡A´N³s¨g¤ý©M«B¤ýÁy¤W¤]¬O¯ºÖ©Ö©ªº¡A¬Ý¤£¥X±þ®ð¡C
¡§¬¥¤p¤Í¡A¹L¥h¥Ù¬Þ¡A§A¥i²ön¨£©Ç°Ú¡C¡¨
¡§¹ï¹ï¹ï¡A¤@¯ºª{®¦¤³¡C¡¨
¬¥¤Z¹Ðª½±µ¥Î¤Q¯Å³±¶§»y¿Ø¨ë«õW¡Aµ·²@¤£µ¹±¤l¡C
¡§¤G¦ì¾i®ð¥\¤Ò¯u¤£¿ù¡A³ô¤ñ¤d¦~¥ÈÀt¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡I¡¨
¡§ó¡I¡¨
Âù¤ý¼«µMÂ÷¥h¡A°°¸Ë¤£¤U¥h¡C
¾ãÓ«Ò«°³Q»aÀs½Ã§¹¥þ«ÊÂê¡A¤Q¤C¤é¤§¤º¡A¥@¬É¤jÁɤ§«e¡A³s¤@¥u³¾³£¸¤£¥X¥h¡C
¤E¶¥¶W¤Z«°ÀY§¤Âí¡A¤K¶¥ºÙ¸¹±jªÌ±aµÛ»î¸t¨µÅÞ¡A´N¬°¤F¨¾¤î¿ï¤â±¡³ø³Q¨ä¥L«Ò°ê¶Õ¤O±oª¾¡A³Ì«á¶i¦æ°w¹ï¡C
¤£¹L«Ò®c¤§¤¤¡A¬£»º¥X¯µªk°ö¾i¹Lªº®c§Ê¤ß¸¡¡A±aµÛª÷º]¡A¥X«°«e©¹¦U¤j«°¦À«Å¥¬¤ñÁɪº³Ì²×µ²ªG¡C
º¡¨¬¦U¤j¤ý«°¥Á²³Â¼º¥H¬ßªº¦n©_¤ß¡C
¤J©]¡A¼y¥\®bµ²§ô¡C
¬¥¤Z¹Ðª½±µ¦ÊµL¸T§Òªº±aµÛ¤ÑªZ¤ýµ¥¤H¤W¤EÀs³q¤Ñ¼Ó¿N¯Nïצê¡A³ÜµÛ«°¤º±s¿¯¼p®vºëÆCªº¬ü°s¡C
¡§¨º¸µL¹D¹ê¤O¤£«U¡A«ç»ò´N®³¤FӲĤQ¤C¦W¡I¡¨
¤ÑªZ¤ý´£µÛ°s¾ÂÄé¤F¤@¤f¡AºZ§Ö²Oöè¡A¶}¤f¹D¡J¡§¨º¤p¤l¹B®ð¤£¦n¡A¤T¤Q¤G¶i¤Q¤»±j²^¨OÁɪº®ÉÔ¹J¤W¤Fµµ¹q¯«¾]©vªº¤kºj¯«¡C¡¨
¡§ª½±µ³Q¤@ºj¬í¤F¡C¡¨
¡§³o»ò²r¡H¡¨
¡§¤@ºj¬í¤F¸µL¹D¡H¡¨
¡§³o¡K¡K¡¨
¸Àsªeµ¥¤H¤j·P¦YÅå¡A¤£´±·Q¶H¨º¤kºj¯«¦h¼F®`¡C
¡§·¨ÅåÂE¨º¤p¤lªº±Ú©j¡H¡¨
´N¦b¬¥¤Z¹Ð¤]«Ü·P¿³½ìªº®ÉÔ¡A¤ÑªZ¤ý¬G·N¥´§Ã¡J
¡§¦æ¤F¡A§A¤p¤l¸ò§Ú¹L¨Ó¡C¡¨
¨â¤H¨ì¤F¤EÀs³q¤Ñ¼Ó³»¼h¡A¤ÑªZ¤ý¾®«¹D¡J
¡§¬¥¤p¤l¡A§A¦³¨S¦³·Pı¨º¦Ñª¯©ç§¹§A¥H«á¡A¨Åéþ¨½¤£¾A¡H¡¨
¡§¦n¹³½T¹ê¦³ÂI¤£¹ï«l¡C¡¨
¡§§A³Ì¦n¦Û¬d¤@¤U¡C¡¨¤ÑªZ¤ý»¡§¹·nÀY¥¢¯º¡J¡§§Ú©M¶¤ý³£¨S¬d¥X¨Ó¤°»ò¡A§A¦Û¤v¬d¦ôp¤]¬O¤@¼Ë¡C¡¨
¬¥¤Z¹Ð¥»¨Ó·Q¥´ºâ±ß¤W´N¹ì¦A¬d¡A²¦³º¥L¥i¤£¬Û«H¯ªÀs¡B«C½¬ªZ»î¦b¨¡A§]¤Ñ³ZÅ@«ù¡A¯à¦³¤°»ò¤H¦bÅ餺·tºâ¥L¡C
¡§½Ð±z¬°§ÚÅ@ªk¡C¡¨
»¡½}¡A¬¥¤Z¹Ð¶i¤J¤ºµøª¬ºA¡C
¤_¦¹¦P®É¡A»aÀs«Ò°ê¤jÁɵ²§ô¡A¦U¤j¿ï¤â±Æ¦Wªºº]³æ¤]¨³³t³Q¹Ò¤º¦U¤j¤ý«°±oª¾¡A¥]¬A®ï¤Áºò±iµ¥«Ýªº¼çÀs«°¡K¡K
¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¤£¬O¥ÕÀs¨S§ó¡A¬O¼f¤F¤@±J¡A¦Ñ¯»³£¤F¸Ñ¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶