º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
ªZ«Lׯu
->
¸U¥j¦åÅ]
-> ²Ä¤T³¹ ±þ½Þ¤Mªk
²Ä¤T³¹ ±þ½Þ¤Mªk
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/296513¸U¥j¦åÅ]³Ì·s³¹¸`¡I
·¨¼ç¥¿·QÂ÷¶}¡A¬ðµM±q¤j¤õªº¥t¥~¤@Ãä¶Ç¨ÓÁnµ¹D¡J¡§«e±°_¤õ¤F¡A¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨·¨¼ç¤£´±¦A°±¯d¡AÂ਴N¶]¡C¤£¤@·|¨à¡A¤@°}¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡C
¡§¯¸¦b¡A¤p¤l¡A¦³¨S¦³¬Ý¨ì¤@Ó¨°ª¤E¤Øªº¤¿º~¡C¡¨°l¹L¨Óªº¤@°ª¤@¸G¨â¤H¤§¤¤¸GÓ¤l«Ü¤£«È®ð¦a¹ï·¨¼ç³Û¹D¡C·¨¼ç¨S¦³¦^µª¡A¤Ï¦Ó¥[§Ö¤F³t«×¡A¦V«e¨R¥h¡C
¸GÓ¤l¨£·¨¼ç°k¶]¡A¤]¤£¦A¼o¸Ü¡AÀþ¶¡¥[§Ö³t«×¦V·¨¼ç¨R¨Ó¡A¤@Ãä©Þ¥X¤F¤â¤¤ªºªø¤M¡A´§¤M´N¦V·¨¼çªº«áI¬å¥h¡CÅãµM¨â¦ì°l¨Óªº¤H¤£¬O¤°»ò¨}µ½¤§½ú¡A±¡ªpÁÙ¤£©úªº±¡ªp¤U¡A´N©Þ¤M¬Û¦V¡C
·¨¼ç¯à°÷·P¨ì«áI¤@°}§N·§j¨Ó¡A¤£´±¦«¤j¡A´N¦a¤@ºu¡A¸ú¹L¤F¤M¾W¡AÂù¸}¦b«e±¾ð¼Î¤W¤@ÃÞ¡A¦^Âਤl¥Î±þ½Þ¤M¬å¦V¸GÓ¤lªºÂù»L¡C±þ½Þ¤M±aµÛ¤@°}â¼Fªº·¡A§Ö¦p°{¹q¡A¨ë¯}¤F©P³òªºªÅ®ð¡C
·¨¼çè¤~°k¶]ªº®ÉÔ¡A¦^ÀY¬Ý¤F¨â¤Hªº×¬°¡A³£¦b«á¤Ñ¤»«¥ª¥k¡A©Ò¥H¤~´±©Þ¤M¬Û¦V¡C¥L«Ü²M·¡ª¾¹D¡A´Nºâ»{¯u¦^µª¥L̪º°ÝÃD¡A¤]«ÜÃøµ½¤F¡C³o¨Ç¤H¤w¸g³Q¡§¤É¥P¤¦¡¨°g¦í¤FÂù²´¡A¤@¤Á¥iºÃ³£¤£·|©ñ¹L¡C
¡§¤Ñ¤M±O¤Ò¡¨¥i¬O«á¤Ñ¤E«ªº×¬°¡AÁÙ³Q°l±o¹³³à®a¤§¤ü¡C¥L¤~«á¤Ñ¤«ªº×¬°¡A¤£¥X±þ©ÛÂ\²æ¨â¤H¡A¤U¤@¨è´N½ü¨ì¥L¨¦º¤F¡C
·¨¼ç¥Îªº¥¿¬O±O¤Ò¶Çµ¹¥Lªº±þ½Þ¤Mªk²Ä¤@¦¡¡§»°ºÉ±þµ´¡¨¡C¤@ªÑâ§Qªº¤M®ð¨R¦V¸GÓ¤l¡C¸GÓ¤l¤£±o¤£¦¬¤M¡A¤@Ó«áªÅ½¸ú¹L±þ½Þ¤M¡C
·¨¼ç¥ª¤â¦b¦a¤W¤@©ç¡A±þ½Þ¤M»P¨Åé¦p¬y¬P¤@¼Ë¡A¦V¸GÓ¤l®g¥h¡C¸GÓ¤l¥¿¦b¥bªÅ¤§¤¤¡AÁ×µL¥iÁסC³o®É¡A°ªÓ¤l©Þ¤M±µ¦í¤F·¨¼çªº±þ½Þ¤M¡A¤@°}¿E¯Pªº½í¼²ÁnÅT°_¡A¶Ç¥X¥h«Ü»·«Ü»·¡C¤@°}¤õªá¥|®g¡A±¼¸¨¦b¦a¤W¡A¶á¶áªº«_·Ï¡C°ªÓ¤l¬Ý¤F¤@²´¦Û¤vªº¤M¾W¡A¯Ê¤F¦n´Xӯʤf¡AÀ~±o¦¬¤M«á°h¡C
¤jª¢ªZªL¦³Ó»¡ªk¡A´N¬O¶V¯Åª®±þ«D±`Ãø¡C«á¤Ñ¤«¹ï¾Ô«á¤Ñ¤»«¡A°£«D¥\ªk¯S®í¡A°ò¥»«ÜÃø¨ú³Ó¡C«á¤Ñ¤«»P«á¤Ñ¤»«ªº¤º¤O¬O¨âӼƶqµ¥¯Å¡C·¨¼ç¯à°÷»P¨âÓ«á¤Ñ¤»«¹L©Û¡A¤@¬O¥L覬¤F¤À¨¡A¤w¸g¯¸¦b¤F«á¤Ñ¤«³»ºÝ¡A¥b¥u¸}¤w¸g¸ó¤J¤F«á¤Ñ¤»«¡F¤G¬O¥Lªº±þ½Þ¤Mªk¡A¤£¬O¤@¯ëªº¥\ªk¡C
¡§¤Ñ¤M±O¤Ò¡¨¾a±þ½Þ¤Mªk¦b°´¤jªº¤jª¢ªZªLÂô¿º¥X¤@µf«Â¦W¡A¥i¨£¦¹®M¤Mªk«Â¤O¥¨¤j¡A¦Ó¥BÁÙ¯à°÷À°§U©è§Ü¤JÅ]¡A¥i¨£¤Mªk«D¤Z¡C·¥¦³¥i¯à¬O¥j¥P¤H¯d¤Uªºµ´¾Ç¡A¥u¬O´Ý¯Ê¤Ó¦h¡AÃø¥Hµo´§¥þ³¡«Â¤O¡C
°ªÓ¤l¥u¬Oµu¼È°h«á¡A¦A¦¸´§¤M§ð¦V·¨¼ç¡C¾Ô³õ¦³°ªÓ¤lªº¥[¤J¡A§Î¶ÕÀþ¶¡ÅܤơA·¨¼ç§¹¥þ³Q¨â¤HÀ£µÛ¥´¡A¦Ó¥B¥L¤@ª½¥u¥Î±þ½Þ¤Mªk²Ä¤@¦¡¡AºtÅܲĤ@¦¡½Ñ¦hÅܤơC
·¨¼çè±o±O¤Ò¶Ç±Â¡A¤S¨S¦³½m²ß¹L¡A©Ò¥H¦³¤@¨Ç¤â¥Í¡A¥u¯à¥|³B¸ú°{¡C¥L»P¨â¤H¾Ô¤æ¤§¤¤¡A±þ½Þ¤Mªk´x´¤¶V¨Ó¶V¯Â¼ô¡A¬å¡B¼A¡B¨ïÀH¤ß¦Ó¥X¡A§½¶Õº¥º¥§æ¤F¦^¨Ó¡C·¨¼ç¤@¤M¡§¤j±þ¥|¤è¡¨¼A¦b¸GÓ¤l¤M¤W¡AÅý¥LÂù¤â´¤¤M¥þ¤O©è§Ü¡C
¥ª¤â¤@®±¬½¬½¦a¥´¦b°ªÓ¤l¤U¤Ú¤W¡A§â¥Lªº¤ú¾¦¥´±¼¤F¤TÁû¡AµM«á±þ½Þ¤M¾î©Ô¡A¤@¤M¤Á¦b°ªÓ¤lªº¯Ý½£¤W¡C°ªÓ¤l¾ãӯݽ£¯}¸H¡AÂA¦å¼Q®g¡AÅãµM¬¡¤£¦¨¤F¡C
¸GÓ¤l¬Ý¨ì°ªÓ¤l¨¦º¡A¤@Án²Y²D¦a¤j¥s¡J¡§¤p¤l¡A§A´±±þ§ÚÌ¡§²Ó«B·L·¼Ó¡¨ªº¤H¡A´Nµ¥µÛµLºÉ¦a°l±þ§a¡I»¡§¹§âªø¤M·í·t¾¹´Â·¨¼ç¥µ¤F¹L¨Ó¡A¤H°¨¤W©¹«á¤@°h¡AÂ਴¯}¼q¤è¦V°k¥h¡C¡¨·¨¼ç°¼¨¸ú¹L¤Fªø¤M¡A¸GÓ¤l¤w¸g¶V¹L¤F¤j¤õ¡A®ø¥¢¦b¤sªL¤§¤¤¡C
·¨¼çµL©`¦a¦¬¤M¡A¥Lª¾¹D²Ó«B·L·¼Ó¬O¯¬¿Ä«°ªº¤@ÓÀ°¬£¡A´xºÞ¤jª¢¤ý´Â¹Ò¤º©Ò¦³º¨¹B½XÀY¡AÀ°²³¤W¸U¡A¸¹ºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@À°¡C¥L̳̤£©È¦º¡A¹³½ÀÂΤ@¼Ë±þ¤§¤£µ´¡A¤jª¢ªZªL´X¥G¨S¦³¤H´±·S¥LÌ¡C
·¨¼ç±q±µ¨ì±O¤ÒªºÂÃÄ_¹Ï¨º¨è°_¡A´Nª¾¹D¨Æ±¡¤j±ø¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¼Ä¤H¨Ó±o³o»ò§Ö¡C²{¦b¼Ä¤H¤S¶]¤F¤@Ó¡A®ø®§¤w¸gªnÅS¡C·¨¼ç¥u¯àW¯º¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vÁٯଡ¦h¤[¡C
·¨¼ç´¿¥J²Ó¬Ý¹LÂÃÄ_¹Ï¡AÄ_ÂÃ¥¿¬O¦ì¤_¤jª¢¤ý´Â¦è°¼¤Ñ±ó¤s¯ß¤§¤¤¡A»P·¨¼ç«e¦æªº¤è¦V¤@P¡A¦Ó¥B°¨¤W´Nn¨ì¤F¡C
¤Ñ±ó¤s¯ß¬O¤@®yªF¦è¨«¦Vªº¤j¤s¡A³sºø¤£µ´¡A¤@®y³s¤@®y¡C¶Ç»¡¡A¤Ñ±ó¤s¨C¦~³£¦b¥Íªø¡A¤@ª½¨R¦V¤ÑŒ^¡C«á¨Ó¡Aª½±µ³»¨ì¤F¤Ñ®x«n¤Ñªù¡A³Q¤Ñ¯«°¤U¯«¹p¡Aª½±µ¼A¦¨¤F¨â¬q¡A©Ò¥H³QºÙ¬°¤Ñ±ó¤s¡C
¤Ñ¹½¤§¡A¤Ñ±ó¤§ªº·N«ä¡C²{¦bªº¤Ñ±ó¤s¨Ã¤£¬O¤jª¢¤ý´Â³Ì°ªªº¤s¡A¦ý¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤sªº¦WÀY¡A½Ö³£¤£´±ª§¹Ü¡C¤Ñ±ó¤s¤]¬O¤jª¢¤ý´Âªº«Ì»Ù¡A¤Ñ±ó¤sªº¥t¥~¤@±¡A´N¬O¤j¹ç¤ý´Â¡C¤@Ó»P¤jª¢¤ý´Â¦P¼Ë±j¤jªº¤ý´Â¡C
·¨¼ç¤@Ãä»°¸ô¡A¤@Ãä×·Ò±þ½Þ¤Mªk¡A¤@¸ô¦è¦æ¡AÂ÷¶}¯}¼q¤w¸g¤T¤Ñ¤F¡C¥L±a¨«¤F±O¤Òªº±þ½Þ¤M¡Aµ¹¥L©R¦W¬°¡§µ´¡C¡¨¥H´£¿ô¦Û¤vµ´¹ï¤£¥i¥H¤JÅ]¡C
±O¤Òªº±þ½Þ¤M´N¬O¤@§â¤j¸¹ªº±þ½Þ¤M¡Aªø¥|¤Ø¡A¼e¤»¤o¡AÂù¤b¡A¤M¨â±³£¦³¤@±ø²Óªøªº¦å¼Ñ¡C±þ½Þ¤M¾ãÅé·Pı¦³¤@ªÑ¥j¾ë®ð®§¡A¤£¹³²{¥N¤§ª«¡A¤]³\¬O±O¤Ò¦b¥j¥P©²»P±þ½Þ¤Mªk¤@°_±o¨ìªº¡C·¨¼ç¤]µ¹¼vÅX°_¤F¤@Ó¦W¦r¡A¥s·¨¼v¡C
·¨¼ç»P·¨¼v³£³¬µÛ²´´Ø·Å²ß¤C±þ¤Mªk¡AµM«á·¨¼ç©Þ¥X±þ½Þ¤M¶}©l½m²ß¡C±O¤Ò»¡·¨¼ç×·Ò¤F±þ½Þ¤Mªk¡A´Nª¾¹D¤£·|¤JÅ]ªºì¦]¡C·¨¼çè¶}©lÁٺôb¡A²{¦bº¥º¥©ú¥Õ¡C
·¨¼ç¦b±þ¦º°ªÓ¤lªº®ÉÔ¡A°ªÓ¤lÂA¦å¼Q¤F¥L¤@Áy¡C¥L´N©ú¥Õ¤F±þ½Þ¤Mªkªº§@¥Î¡CÃöÁä¦b¦b±þ½Þ¤M¤W¡A¦Ó¤£¬O¦b¥\ªk¤W¡A±þ½Þ¤M±þ¤Hªº®ÉÔ¡A¯à°÷§l¦¬¼Ä¤Hªº¦å²G¡AµM«áÂà¤Æ¦¨·¨¼ç¤º¤Oªº¤@³¡¤À¡A±q¦ÓÄF¹L¦Û¨·P©x¡A¤£¦AÄÈ´÷¦å²G¡C
·¨¼v¤]®³¥X¤@§â¤Pº¶}©l½m²ß¡C·¨¼çµo²{Åܲ§²£¥Íªº¼vÅXµ´¹ï¬O¤@ÓÄ_¨©¡A¼vÅX¥i¥H¿n²Ö¸gÅç¡C³o¼Ëªº¸Ü¨âÓ¤H¦P®É×·Ò¡A¦XÅ餧«á©Û¼Æ¼ô½m«×±N·|Å|¥[¡C¦ý¬O¼vÅX»Ýn¯à¶q¡A³o¤@¦¸¾a±O¤Òªº¦å¡A¼vÅX¤j·§¯à°÷¥X²{¤T¦¸¡C
·¨¼ç¦³¨Ç¿ò¾Ñ¦a·n¤F·nÀY¡A·Q¨ì¦Û¤v¬¡¤F¤U¨Ó¡A¤S¶}¤ß¦a¯º¤F¡C¦Ó¥B¤JÅ]ªº¦MÀI¤]¼È®É¸Ñ¨M¤F¡A¤C±þ¤Mªk±þ¤Hªº®ÉÔ¡A¯à°÷§l¦¬¼Ä¤Hªº¦å²G¡A§§¤j¦Û¨¡C
·¨¼ç±þ¤F°ªÓ¤l¡A§l¦¬¤F¥L¤@³¡¤ÀÂA¦å¡A׬°¤w¸g¶i¤J¤F«á¤Ñ¤»«¤F¡A¦b¤jª¢ªZªL¡A¤]¹F¨ì¤F´¶³q¤ô¥¤F¡A¤£¦A¬O¥ô¤H®³®ºªº³n¬U¤l¤F¡C
¦ý¬O¤C±þ¤Mªk¨Ã¤£§¹¾ã¡AÀHµÛ·¨¼ç×·Ò¼W¥[»Ýn¦å²G¼W¥[¡A©ÎªÌ¨ü«¶Ë¡A·¥«×µê®z¡A¹³±O¤Ò¤@¼Ë¡AÁÙ¬O·|¤JÅ]¡C¥L¥²¶·¦b²Ä¤G¦¸¤JÅ]¤§«e¡A§ä¨ì§¹¾ãªº¤C±þ¤Mªk¡A©ÎªÌ¨ä¥Lªº¤°»ò¥\ªk¡A¹ý©³¸Ñ¨M¤JÅ]Áô±w¡C
·¨¼ç¨Ó¨ì¤@Ó»·Â÷¯¬¿Ä«°¨â¤d¨½ªº¤pÂí¡A¥s¥Õ°¨Âí¡A¬O¤jª¢¤ý´Â¶}°ê¬Ó«Ò·¨©þ®yÃMªº®a¶m¡C¤@¤Ç·¥¬°¯««Tªº¾Ô°¨¡A¬°¤jª¢¤ý´Â¥ß¤U¤FµL¼Æ¦½°¨¥\³Ò¡C©Ò¥H³oÓÂí¤l´N¥H¡§¥Õ°¨¡¨¬°¦W¡C
¬°¤F¬ö©À¨º¤Ç¶Ç©_ªº°¨¡CÂí¤l¤¤¥¡¥ßµÛ¤@¤Ç¥Õ°¨¹³¡A¥|½ðÄ˪šA¥é¦òn½ñªÅ¦Ó¥h¡Cµó¹D¬°¤«¦r«¬¡A¼ö¾x«D¤Z¡C³Ìªñ¦ü¥G¥X¤F¤°»ò¤j¨Æ¡A³\¦h¦¿´ò¤H¤h»E¶°¦b³o¨½¡C
·¨¼ç¨ì¥Õ°¨Âí²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬Oµ¹®a¨½±H¤F¤@«Ê«H¡C³o¬O¥LÂ÷®a¥X¨«²Ä¤@¦¸¼g«H¦^¥h¡C«H¨½¥æ¥N¤F¦Û¤vªºªñªp¡A¨ÃÅý¦¨¿Ë¤ý¦mÀ°§U¥L·ÓÅU¦n±O¤Òªº©d¤l¡A¤@©w¤£¯àÁ««Ý¦o¡C
·¨¼ç±H§¹«H¨«¥X¨Ó¡A¤ß¨½¤@°}»´ªQ¡C¬ðµM¤@Ó¼ô±xªºÁnµÅT°_¡J¡§¤p¤l¡A¯¸¦í¡A§âÂÃÄ_¹Ï¥æ¥X¨Ó¡C¡¨
·¨¼ç©ïÀY±æ¥h¡A¨Ó¤H¥¿¬O¦A¯}¼q°k¶]¤Fªº¡§²Ó«B·L·¼Ó¡¨ªº¸GÓ¤l¡C¦¹®É¡A¥L»P¤@¤z¶¯vv¡B®ð©ù©ùªº¤Hªý¾×¦í·¨¼çªº¸}¨B¡C·¨¼ç¦ù¤â´¤¦í±þ½Þ¤M¡A©úª¾¹D¤£¬O¥L̹ï¤â¡A¤]¤£Ä@·N§ô¤â´N¾à¡C
¡§¤°»òÂÃÄ_¹Ï¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¨ì¡C¡¨·¨¼ç©úª¾¹D¥L̨RµÛÂÃÄ_¹Ï¨Ó¡A«oÁÙ¬O¤£Ä@·N©Ó»{¡C
¡§¤£n¬¾ÅG¤F¡A§Ú̦^¨ì¯}¼q¬d¬Ý¹L¤F¡A¤Ñ¤M±O¤Ò¥¿¬O¦º¦b¨½±¡A§A¤S¬O¯}¼q³Ì«á¤@Ó¬¡¤H¡AÂÃÄ_¹Ï¤£¦b§Ą¤W¦b½Ö¨¤W¡C¡¨²Ó«B·L·¼Ó¤§¤¤¤@¦ì¥|¤Q·³ªº¤¤¦~¤H§N§N¦a¹D¡C
·¨¼ç¤ß¨½½LºâµÛ¡A¥´¬OªÖ©w¥´¤£¹L¥L̪º¡A¦ý¬O¥L¥æ¥XÂÃÄ_¹Ï¤]°k¤£¹L¦º¦r¡C
¡§§A¥un¥æ¥XÂÃÄ_¹Ï¡A§ÚÌ«K©ñ§A¤@±ø¥Í¸ô¡C¡¨è¤~»¡¸Üªº¤¤¦~¤H¦A¦¸»¡¡C
·¨¼çÁÙ¦bµS¿Ý¡Aµó¹D¤W³òÆ[ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C·¨¼ç¬ðµM©Þ¥X±þ½Þ¤M¦V¤WÁ|°_¡A¤jÁn³Û¹D¡J¡§ÂÃÄ_¹Ï¦b³o¨½¡A¦³¥»¨Æ¹L¨Ó·m°Ú¡I¡¨µó¹D¤Wªº¤H³£¬O±q¤jª¢ªZªL»°¨ÓªºªZªL¤H¤h¡A³£¬O¬°¤FÂÃÄ_¹Ï¦Ó¨Ó¡A§v¨£·¨¼ç³o»ò¤@³Û¡A¯É¯É©Þ¥X¤F¤M¼C¡A·Ç³Æ°Ê¤â·m¹Ü¡C³o´N¬O·¨¼ç»Ýnªº®ÄªG¡A¥L§âÂÃÄ_¹Ï´Â¡§²Ó«B·L·¼Ó¡¨¤¤¦~¤H¨«e¤@¥µ¡AµM«á¸§Ö¦a«á°h¡C
¸s¶¯¬¤¯F¡A¹y®É²V¾Ô¦b¤@°_¡AªøµóÅܦ¨¤F¾Ô³õ¡C¤@¨Ç´¶³q¦Ñ¦Ê©mú¯R³Û®Qªº«á°h¡C·¨¼ç¶X¾÷°kÂ÷¤F¬O«D¤§¦a¡C³o¤£¬O¥L¯à°Ñ»Pªº¡C
·¨¼ç°k¥X¤F²V¾Ô°é¤§«á¡A¶]¨ì°¾»÷ªº¦a¤è¸ú¤F¤T¤Ñ¡C¤T¤Ñ¤§«á¡A¦A¦¸¥X²{¤F¥Õ°¨Âí¤W¡C¤T¤Ñ¨½¡A¤jª¢ªZªL¤T¤dªZªL¤H¤h»E¶°¦b¦¹¡A²V¾Ô¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¡Aªøµó³£³QÂA¦å¬V¬õ¤F¡CÂÃÄ_¹Ï¤]¬O´X©ö¨ä¤â¡C
·¨¼ç¶R¤F¤@Ó¤æ²Á§âÁy¾B°_¨Ó¡A§ä¤F¤@Ó¯ù¼Ó¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¤H¨Ó¤H©¹ªº¦¿´ò¤H¤h¡C¯ù¼Ó¬O¥´±´®ø®§³Ìª½±µªº¦a¤è¡A¤T±Ð¤E¬y³£·|¨ì³o¨½»E¶°¡A®ø®§¤]±q³o¨½µo»Ã¡C²{¦b¯ù¼Ó¶Ç±o³Ì¦hªº®ø®§´N¬O¡§¤¦¸t¬}©²¡¨¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶