¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ¥È¤ÛÅ]ªk -> ³o­Ó§¯¹D¨â¤d·³ -> ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤­³¹ ©ð¥]¤J¦í

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤­³¹ ©ð¥]¤J¦í

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    /296757³o­Ó§¯¹D¨â¤d·³³Ì·s³¹¸`¡I

    ¡§¤p­ô§A³o¬O¤z¹À¡A©Q¤S¦^¨Ó¤F......§A¤£¬O¨«¤F¶Ü¡AÁÙ¦³§A­I«á­Iªº¨º­Ó¬O¤°»ò°­ªF¦è°Ú¡H¡¨

    ¦ó¿A¤Z¬ÝµÛ²´«e³o­Ó´¿¸g¦b¥L­±«e¬ïµÛ¤k¸Ë·k­º§Ë«ºªºÄ^»Ù¡A¥L¦³¨ÇµL©`¦a©D§u¡C²´«e³o­Ó¬ïµÛ¶Â¦â¦çªAªº§E¦¨¾ßÅý¥L¦³¤@ºØ¥é¦ò¹Ú¦^¬Q±ß¤G¤Q¤@ÂIªº·Pı¡A¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó§A­I¤W­Iªº¬O¤M§a¡I§A¬°¤°»ò·|­IµÛ³oª±·N¨ì§Ú®a¨Ó°Ú¡I

    Ãø¹D§Ú­è±µ¨ì¤@­Ó¸ò¡§ÁÙ«U¹¬¡¨¦³Ãöªº¥ô°È§A´N±µ¨ì®ø®§»°¹L¨Ó¶Ü

    ¡§§Ú»Ý­n¦b§A®a­É¦í´X¤Ñ¡Aµ¥°Ñ¥[§¹®b·|«á§Ú´NÂ÷¶}¡A§Ú­IµÛªº³o­Ó¬O§Úªº¥þ³¡®a·í¤F¡C¡¨§E¦¨¾ß¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¹D¡C

    ¦ó¿A¤Z¤ß·Q§A¸ò§Ú¥þ³¡®a·í§A¯R©O¡A¯u´N©ð¥]¤J¦í¤FÐù¡H§A¥H¬°§A¬OÂØ´B©O¡IÃöÁä¦Ñ¤l¤]¬O­Óº~¤l°Ú¡A§A¤JÂØ­Ó¤°»ò«l°Ú¡I

    ¡§¤£¬O¡A§A­I«á­Iªº¬O­Ó¤°»òªF¦è°Ú¡H¡¨¦ó¿A¤Z«üµÛ§E¦¨¾ß­I«á­IµÛªº¤j¤Ó¤M¡C

    §E¦¨¾ß¦ü¥G¬O¦b«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡A¹L¤F¤@·|¤~¦^µª¹D¡J¡§³o¬O......¤â¿ì¡C¡¨

    ¤â¿ì§A©f°Ú¡I³o©ú©ú¬O¤M§a¡I§A½s²z¥Ñªº¼Ë¤l®Ú¥»´Nµ·²@¤£¥[±»¹¢°Ú¡A³o¤]¤Ó©úÅã¤F§a¡I¤j¤¤¤È§A´£µÛ¤MºV§Ú®aªù¬O´X­Ó·N«ä°Ú¡I¤£µ¹¦í´N¬å¤H¡H

    ¡§°Ú......³o¬O¤M§a......¡¨¦ó¿A¤Zªº»y®ð¦³¨Çµê¡A¥L¬O¯uªº©È­±«e³o­Ó®a¥ë¤@¨¥¤£¦X´N¾Þ°_¤M§â¥Lµ¹¬å¤F¡A²¦³º¥L¥i¬O¨£ÃѹL³o®a¥ë©Þ¥X¨â§â¤p¤Ó¤Mª½±µ§â§O¤H¤â¨½ªº¤âºj¬å¦¨´XºIªº¼É¤O³õ´º¡A¶â¡AÁÙ¥u¬O¤p¤Ó¤M¡A°­ª¾¹D³o§â¤w¸g¶W¹L¥LªÓ»H¦nªø¤@ºIªº¤j¤Ó¤M©Þ¥X¨Ó·|¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l°Ú¡C

    ¡§¶â¡C¡¨§E¦¨¾ß¦ü¥G¬O·Pı¦Û¤vºë¤ß½s¨îªºÁÀ¨¥³QÂW¯}¤F¡A¤@Áy±{±¤¡C

    §A³o®a¥ëµªÀ³±oÁÙ¯u¬O²n§Ö°Ú¡I

    ¡§¤£¬O¡A¤p­ô¡A³o­ÓÅý§O¤H´N³o»ò¦í¨ì®a¨½¥i¯à¤£¤Ó¦n¡C¡¨¦ó¿A¤Z¤ß·Q³o´L¤j¯«¥i¤£¯à¯d°Ú¡A¯d¦b®a¨½«ü¤£©w­þ¤Ñ´N³Q¬å¤F¡C

    ¡§¨S¨Æ¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A¿ú¡C¡¨§E¦¨¾ß¦^µª¡C

    ¡§¤£¬O§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A¥u¬O§Ú­Ì®a¨½¬O¦b¬O......¡¨¦ó¿A¤Z¦³¨ÇµL©`¡C

    ¡§¤­¤d¶ô¿ú¤@¤Ñ¡C¡¨§E¦¨¾ß±q°Â¨½¨ú¥X¤F¤@Ìî¦b¨Óªº¸ô¤W¦b»È¦æ¨úªº²{ª÷¡A¥L´Nª¾¹D¥Î±o¤W¡C

    ¡§¦n¡@¡A¤p­ô½Ð¶i¡C¡¨

    ¦ó¿A¤ZÁÙ¬O³o»ò©}ªA¤_ª÷¿ú¤F¡A¸ò½Ö¹L¤£¥h³£¤£¯à¸ò¿ú¹L¤£¥h°Ú¡C

    §E¦¨¾ß´£µÛ¶Â¦â¶ì®Æ³U¶i¨Ó¤F¡A¦ó¿A¤ZÁÙ±x¤ß¦a¬°¥L·Ç³Æ¤F¤@Âù¹ñ·sªº©ì¾c¡C

    ¡§¤p­ô§A¤£¬O»¡§AªºªF¦è³£§Ë¥á¦b¥X¯²¨®¤W¤F¶Ü¡H¡¨¦ó¿A¤Z¬ðµM·Q°_¨Ó³o¦^¨Æ¡A³o®a¥ë«ç»ò²{¦b¤S±Ç¥X¤F³o»ò¤@¤j§â¿ú¡H¤£·|¬O¥h­þ¨½°½ªº§a¡H

    §E¦¨¾ß´«¦n©ì¾c¡A»¡¹D¡J¡§¶â¡A§Ú¤µ¤Ñ°µ¥X¯²¨®ªº®É­Ô§v¨ì¼s¼½¹q¥x»¡¾ß¨ì¤F¤@­Ó¿ú¥]¡A§v¥D«ù¤H´£¨Ñªº«H®§´N¬O§Úªº¡A©Ò¥H§Ú´N¥h»â¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§®@®@¡A¨º³o¼Ë¯u®¼¦nªº¡I¡¨¦ó¿A¤Z°ª¿³¦a©ç©ç¤â¡A¤ß·Q³o¼Ë´N¤£¥Î¾á¤ß¯²ª÷ªº°ÝÃD¤F¡C

    ¡§¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤p­ô§A¨º»ò¦h¿ú³£¥i¥H¥h¯²¤@­Ó³»°t¤½´J¤@­Ó¤ë¤F°Ú¡A«ç»ò´N·QµÛ¶]¨ì§Ú³o¨½¨Ó¡H¡¨

    ¡§¥i¯à§Ú§ó³ßÅw·Ï¤õ®ð§a¡C¡¨

    ¡§°Ú«¢«¢¡A¤p­ô§AÁÙ¯u¬O¶~±¡¶h­P°Ú......¡¨¦ó¿A¤Z¤ß·QªGµM¬O¦Û¤v­è­è±o¨ì¤@µ§¥¨´Ú¡A®ð½è³o¤è­±ÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î´£¤É°_¨Ó¡A¤£À´³o¨Ç¦³¿ú¤Hªº«äºû¤è¦¡°Ú¡C

    ´N¸ò¥L¤§«e¦bºô¤W¬Ý¨ìªº¬Y¨â­Ó¶°¹Îªº¦Ñ¤j¦b¹ï¤_¡§­¸¾÷¬O§¤¸gÀÙ¿µÁÙ¬OÀYµ¥¿µ¡¨°ÝÃDªº°Q½×¡A¨â­Ó¦Ñ¤j¦U°õ¤@µü¡A³£¦¬ÀòÂIÃÙµL¼Æ¡C

    ¦ó¿A¤Z¬Ý§¹«á¥u¯à·P¹Ä¡AªGµM¦³¿ú»¡¤°»ò³£¹ï¡I

    ¡§§A©j©j©O¡H¡¨§E¦¨¾ß°Ý¹D¡C

    ¡§³£»¡¤F¨º¤£¬O§Úªº©j°Ú¡I¬O§Ú¦Ñ¶ý¡I¶ý¡I¡¨¦ó¿A¤Z¸q¼«¶ñÁt¡A¬°¤°»ò³£Ä±±o¦Ñ¶ý¬O§Úªº¦Ñ©j°Ú¡IÃø¹D¦o¬Ý°_¨Ó¯uªº´N¨º»ò¦~»´¶Ü¡A¤ÏÆ[¦Û¤v¡AÁÙ¦bªì¤¤ªº®É­Ô¦b¨®¤W´N³Q¤pªB¤Í¿Ë¤ÁªººÙ©I¬°¡§¨û¨û¡¨¡C

    ¶ýªº¡A¦^·Q°_³o¬q°O¾ÐÁÙ¯u¬OÅý¤Hµh¤ß......¦ó¿A¤Z®¸µÛ¸£³U¡A¦³ÂI±ý­úµL²\¡C

    ¡§¦oÁÙ¦bºÎ¤Èı©O......¡¨¦ó¿A¤Z­Ë¤F¤@ªM¤ô¡A»¼µ¹§E¦¨¾ß¡A¡§§A´NÄ~ÄòºÎ¬Q±ßºÎªº«È©Ð§a¡A¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó§A¤µ¤Ñ¦­¤W¥h­þ¤F¡A¤@¤j¦­¤£¨£§A¡Aµ²ªG§A¶]¥h¬ï¤F¤@®M¤k¸Ë¦^¨Ó......¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A¦ó¿A¤ZÁy¤W©~µMÁÙ¯B²{¥X´X¤À¬õ·w¡C

    §E¦¨¾ß±µ¹L¤ô¡A³Ü¤F¤@¤f¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¥h§ä¤F¤@¤U³o¤ù¦a°ÏªºªB¤Í¡A¦oª¾¹D§Ú·Q­n¥h°Ñ¥[»R·|¡A´N®³¤F¤@®M¦çªAµ¹§Ú´«¤W¡AÅý§Ú¬ï¨Óµ¹§A¬Ý¤@¬Ý¡A»¡¬O³o¼Ë»¡¤£©w§A´N·|±a§Ú¥h°Ñ¥[®b·|¤F......¡¨¥L¨Ã¨S¦³§i¶D¦ó¿A¤Z¨ä¹ê¬O¦Û¤v¥D°Ê¸ò¡§ºÆ¨ß¤l¡¨­nªº¡C

    ¡§½Ö»¡§Úµ¹§Ú¬Ý¤F¤k¸Ë§Ú´N·|±a§A¥h°Ú¡I·Q¦h¤F§a¡I§Ú«ç»ò¥i¯à·|¹ï±a§âªº·P¿³½ì°Ú¡I¡¨¦ó¿A¤Z´o²Û¦¨«ãªº¤Ï»é¡AÁy¤Wªºãn¬õ§ó²±¡C

    §E¦¨¾ß¤S³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A¤ß¥­®ð©M¦a»¡¹D¡J¡§¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§Aªº½T¤ß°Ê¤F¡C¡¨

    ¡§§¾¡@¡I¡¨¦ó¿A¤Z²r¤@©ç®à¤l¡AÁy¦â³q¬õ¡C

    ¦ý¦ó¿A¤Z¤ß©³«o¤£±o¤£©Ó»{¦Û¤v­è¬Ý¨ì³o®a¥ëªº¤k¸Ëªº®É­Ô¥²ªº½T¬O¤ß°Ê¤F¡C

    ¶ýªº³o¤]¤Ó²Û®¢¤F§a¡I

    ¡§§Ú·Q°Ý§A­Ó¨Æ±¡¡C¡¨§E¦¨¾ß»¡¹D¡C

    ¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨¦ó¿A¤Z¨S¦n®ðªº¦^µª¡A³o®a¥ëªº¼L¤Ó¬r¤F¡A­n¤£¬O¦Û¤v¨S§Ô¦í¨º¤­¤d¶ô¿ú¤@¤Ñªº¯²ª÷¡A¥L³£¤£·Q¸ò³o­Ó¤H»¡¤@¥y¸Ü¡C

    ¡§§A¬O¡¥¤Ñ¿ï¡¦¶Ü¡H¡¨§E¦¨¾ß°Ý¹D¡C

    ¦ó¿A¤Z¤@§ïÁy¤W»´ªQªº¯«¦â¡AÅܱoÄYµÂ¡A¥L¬ÝµÛ§E¦¨¾ß¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O¡§¤Ñ¿ï¡¨ªº¨Æ±¡¦­´N¦b¬Q¤Ñ±ß¤W³Q§E¦¨¾ßª¾¹D¤F¡A¦ý²{¦b¤S°Ý¥L­Ë¬O¦³ÂIÅý¥L¤£ª¾©Ò±¹¡C

    ¡§¬O......§A°Ý³o­Ó¤z¹À¡H¡¨¦ó¿A¤Z¦³¨Ç§Ù³Æªº°Ý¹D¡C

    ¡§¨S¡A¬O¤Ñ¿ï´N¦n¡A§Ú´N°Ý¤@°Ý¡A§Ú´N©È¨º±ø®ø®§µo¿ù¤F¡A§Ú¸ò¿ù¤H¤F¡C¡¨§E¦¨¾ßÂIÂIÀY¡C

    ¦ó¿A¤Z¤Ï»é¡J¡§³oºØªF¦èÁÙ¯à§Ë¿ù¶Ü¡H¡¨

    §E¦¨¾ß¯¸°_¨­¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨¥L´£µÛ¶Â¦â¶ì®Æ³U¨«¶i¤F¦ó¿A¤Z©Ð¶¡®ÇÃ䪺«È©Ð¡C

    ¡§³o¤p°­¯u¬O®ð¤H......¡¨¦ó¿A¤Z®ºµÛ®±ÀY¡A¤£¹L·Q·Q¡A¤Ï¥¿³o®a¥ë´N¦í´X¤Ñ¡A¤@¤Ñ¤­¤d¶ô¿ú©O......¹É¹É¡A¤»¤Ñ´N¬O¤T¸U°Ú¡I

    ¡§¤p­ô§A°O±o§â§A­I¤Wªº¨ºª±·N©ñ¦n°Ú¡A§OÅý§Ú¶ýµo²{¤F¡I¡¨¦ó¿A¤Z¹ï§E¦¨¾ß»¡¹D¡C

    ¦ý§E¦¨¾ß¡§¯y¡¨ªº¤@¤U§âªùÃö¤F¡A®Ú¥»¨SºÞ¦ó¿A¤Z¡C

    ¡§¥i´c¡A­n¤£¬O§A¦³¿ú¡A§Ú¦­¿å§A¥X¥h¤F¡I¡¨

    ¥m©N¡I

    ¤â¾÷¤SÅT¤F¡A¦ó¿A¤Z®³°_¨Ó¤@¬Ý¡A¬O¤Ñ¿ïÁ`³¡µ¹¥Lµoªº¶l¥ó¡A¥L¦­¤W¦^´_¤F¶l¥ó«á¡A¤@ª½¨S¦³¦A¦¬¨ì®ø®§¡Aª½¨ì²{¦b¤~µo¹L¨Ó¡C

    ¤W­±¼gµÛ¡J¡§®¥³ß¡¥º©µe®a¡¦Àò±o¥»¦¸¸q°È¥ô°È¾÷·|¡A½Ð¡¥º©µe®a¡¦¡B¡¥ÁÙ«U¹¬¡¦¸Ô²Ó°Ñ¦Ò¤W¤@«Ê¶l¥ó¤ºªþ¥ó¤¤ªº¤å¥ó¡C¥»¦¸¥ô°È¦W¬°¡¥°£¹Ð¡¦¡A¥ô°ÈÃø«×¬°D¡A°Ñ»P¥ô°È¤H­ûº©µe®a¡AÁÙ«U¹¬¡AµL½àª÷¡C¡¨

    šG¡H³o­Ó¥ô°È¬OÁÙ¬O»Ý­n·mªº¶Ü¡AÁÙ¥H¬°¬Oª½±µµoµ¹§Úªº©O......

    ¦ó¿A¤ZÂI¶}¤W¤@«Ê¶l¥óªºªþ¥ó¡A¨½­±¬O¤@­Ó¥u¦³´XKBªº¤åÀÉ¡AÂI¶}«á¤]¥u¦³´X¦æ¦r¡C

    ¡§¥ô°È¡¥°£¹Ð¡¦¡AÃø«×¬°D¡A¥ô°È¦aÂI²M¤ô§ø¡A¥ô°È¥Ø¼Ð¤T¯Å¥j¥NºØ¡¥²M¡¦¡A²M¤D¬°¤W¥j¥|¦Ê¦~­×¬°¹Ú§¯¡A¾Ô¤æ¤O¸û®z¡A¦ýµ½¤_ÂZ¤H¤ß´¼¡C½Ð±µ¨ì¥ô°Èªº¤Ñ¿ï¤_©P¤T¦­±á¤QÂI¨ì¹F¤Ñ¿ïÁ`³¡¡A¶°¦X¥Ñ¡¥®È¦æªÌ¡¦¶Ç°e¦Ü¥ô°È¦aÂI¡C¡¨

    ¦ó¿A¤Z¬Ý§¹³o²²³æ³æªº¥ô°È¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¤T¯Å¥j¥NºØ¡A¥|¦Ê¦~­×¬°ªº¹Ú§¯¡A³o­ÓÁٻݭn¨â­Ó¤H¤@°_¥h¶Ü¡AÃø¤£¦¨¬O¦]¬°¬O¤@­Ó·|¨î³y¤Û¹Òªº§¯©Ç¡H¬Ý¨Ó¦Û¤vÁÙ±o´_¨î¤@¨Ç¯à°÷¼W±jºë¯«¤Oªº¸Ë³Æ°Ú......

    ¤£ºÞ¤F¡A¤Ï¥¿ÁÙ¦³¤@­ÓÁÙ«U¹¬¡A·Q¥²¤]¬O¤@­Ó¤j¨Ð°Ú¡A¨ì®É­Ô§Ú©ê¦n¤j»L´N¦æ¤F°Ú¡I

    ·Q¨ì³o¨½¡A¦ó¿A¤Z¥»¨ÓÁÙ¦³¤@¨Çºò±iªº¤ß±¡¤S©ñªQ¤U¨Ó¤F¡C

    °Ú¡A²{¦b´N¦b®a¨½µ¥¨â¤Ñ¡A¥h°õ¦æ­Ó¥ô°È§a¡A¤Ï¥¿¤~D¯Å¡A©ê¦n¤j¨Ðªº¤j»L´N¦n°Õ¡I

    ......

    ¤Ñ¿ïÁ`³¡¡C

    »¯¶³ÅbÁÙ¬O¯¸¦b±Ð°óªù¤f¡A¥Lªº¨­«á¯¸µÛ¤§«e±µ«Ý¹L¦ó¿A¤Zªºª÷µo¤k¹²¡C

    ¥L¬ÝµÛ«e­±¡A¹³¬O¦bµ¥«Ý½Öªº¨ì¨Ó¡C

    ¤Sµ¥¤F¦n´X¤ÀÄÁ¡A»¯¶³Åb¯º¤F°_¨Ó¡A¹ï®ÇÃ䪺¤k¹²»¡¹D¡J¡§®@®@¡A¨Ó¤F¡I¡¨

    ¦ý¤k¹²¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ¤@­Ó¬ïµÛ¬~±oµo¥Õªº¦Ç¦â¹¬³T¡A­I¤WÁÙ­IµÛ¤@®Ú¸ò¦Û¤v¨­°ª®t¤£¦h°ªªº´Òª¬ª«Å骺¦~»´©M©|¥¿ªuµÛ¥ÛªO¤p¸ô¨«¹L¨Ó¡A¨C¤@¨B³£µL¤ñ¨Ií¡A¥L¤@¨B¤@¨B³£¥u½ò¦b¥ÛªO¤W¡A¨S¦³ÅS¥X¤@ÂI¸}½ò¦b¥ÛªO¶¡ªºªd¤g¤W¡A¥L¨«¨ì»¯¶³Åb­±«e¡AÂù¤â¦X´x¡A¹ïµÛ»¯¶³Åb·L·LÁù°`¡J¡§»¯¬I¥D¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨

    »¯¶³Åb«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§¤j­ô§A³£ÁÙ«U¤F¡AÁÙ¦b»¡³o¤@®M©O¡AÁÙ¬O»¡¥X®a¤H¤]·|»¡«È®M¸Ü¤F¡H¼zªÅ¡H®@®@¡A¤£¦n·N«ä¡AÀ³¸Ó¥s§Aªº¥N¸¹ªº¡A¡¥ÁÙ«U¹¬¡¦¡C¡¨

    ¼zªÅ»´»´¤@¯º¡J¡§¬I¥D¨¥­«¡A¤p¹¬¥u¤£¹L±aµo­×¦æ¡A¦ó¨ÓÁÙ«U¤@»¡¡A¹ï¬I¥Dªº°Ý­Ô¤]¬O³B¤_§»ª¡A¥X®a¤H¥uµ²µ½½t¡A¤£©ÛÄ^½t¡C¡¨

    »¯¶³Åbı±o¦³¨ÇµL²á¡A±À¶}¤F±Ð°óªº¤jªù¡J¡§«¢«¢¡A§Ú¥i¤£¦Y§A³o¤@®M®@¡A§Ö¶i¥h§a¡C¡¨

    ¼zªÅ¦A¦¸Âù¤â¦X´x·L·LÁù°`¡A¨«¶i¤F±Ð°ó¡C

    ¼zªÅ¶i¥h«á¡A»¯¶³ÅbÁy¤W±¾µÛµL©`ªº·L¯º¡J¡§«u¡A³o­Ó®a¥ëÁÙ¬O³o­Ó¼Ë¤l°Ú¡A¤@ÂI³£¤£¦nª±¡AÁÙ¬O¡¥º©µe®a¡¦¨º¤p¤l¦³·N«ä¤@ÂI¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¥L¦n¹³¤]­n°¨¤W±µ¥ô°È¤F¡A°¨¤W¤S¥i¥H¨£¨ìªÌ­Ó¤p¤l¤FÁÙ¯u¬O¦³ÂI´Á«Ý©O¡C¡¨

    ¥L¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡Aº¡·N¦aµÎ¥X¤@¤f®ð¡C

    ¥LÁٻݭnµ¥±Ð°ó¨½ªº¤H¥X¨Ó¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø