¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ºô´å°Êº© -> ¯f¬r³ùÂS -> ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E³¹ ¤U¤ô¹D

²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E³¹ ¤U¤ô¹D

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    /296741¯f¬r³ùÂS³Ì·s³¹¸`¡I

    ±i¯E±q¯D«Ç¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¿p¨û¦­´N¤w¸g¨S¦³¤FÁnÅT¡A¤@¥]·Ï©â§¹¤F¡A±i¯E±Àªù¥´ºâ¥h¶RÂIªF¦è¡C

    µ²ªG¤@±Àªù¡A«oµo²{ªù¦ü¥G³Q¤°»òµ¹¾×¦í¤F¡A±i¯E´ê¹LªùÁ_¬Ý¤F¤@²´¡A¦¹®ÉÄÁ¤¸ºa¥¿­Ê¾a¦b©ÐªùÃäºÎµÛ¤F¡C±i¯E¯º¤F¯º¡A¦ù¤â©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡C

    ·P¨ü¨ì¥~¬Éªº¨ë¿E¡AÄÁ¤¸ºa¤@­Ó¿EÆF¡AÁq¤FÁq»ó®÷»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤j¡A§A¨Ó¤F¡H¡¨

    ±i¯E»¼¥X¤â»¡¹D¡J¡§§A«ç»ò¦Û¤v¦b³o¨½ºÎµÛ¤F¡H¡¨

    ÄÁ¤¸ºa¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¸ÑÄÀ¡J¡§§Ú¬Ý±z¤@­Ó¤H¶]¤F¥X¨Ó¡AÔ£³£¤£»¡¡A«á¨Ó¦³¤£¤Ö¾Çªø¾Ç©j¨Ó§ä§Ú¡A­n§Aªº¤U¸¨¡A§Ú³£µ¹¾×¦^¥h¤F¡Cªùµ£»¡­n§Ú¤£­n¨Ó¥´ÂZ§A¡A©Ò¥H§Ú´N¦bªù¤fµ¥µÛ§A¡C¡¨

    ±i¯E©ç¤F©ç¥L»¡¹D¡J¡§¨¯­W§A¤F¡A¨«§Ú±a§A¥h¦Y¤õÁç¥h¡A¥h¥h´H¡C¡¨

    ¡§¦Ñ¤j¡A§A¤§«e©êµÛªº¨º­Ó¤ì§X¤l¨½­±¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨ÄÁ¤¸ºaÃ䨫Ãä¦n©_ªº»¡¹D¡C

    ¡§¨S¤°»òªF¦è¡A´N¬O¤@§â¥ÍùפFªºÅK¼C¡A¤£¹L¨º¤ì§X¤l¬O­Ó¦nªF¦è§r¡A¶Àªá±ù¤ì©O¡A³o¸s¥~°ê¤H¤£Ãѳf¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁȤF«Ü¦h¿ú¡A³oª±·N­n¬O³QÁp¨¹ªº¨º¨Ç¤j¨Ðª¾¹D¤F¡AªÖ©w¯à½æ¦n´X­Ó»õ©O¡C¡¨

    ÄÁ¤¸ºa¼L¤Ú¤w¸g¯à°÷¶ë¤U¤F¤@­ÓÂû³J¤F¡A±i¯EÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡§¤£­n³o»òÅå³Y¡A§A¸òµÛ§Ú¡A¥H«á¤Ö¤£¤F§A¦Y­»³Ü»¶¡C¡¨

    ¡§±o¡@¡A¥H«á¦Ñ¤j§A¥h­þ¨½¡A§Ú´N¥h­þ¨½¡A±z»¡©¹ªF§Úµ´¤£©¹¦è¨«¡C¡¨ÄÁ¤¸ºa¤@ÁyÄm´Aªº»¡¹D¡C±i¯Eªº¸Ü¥L¬OµL¤ñ¬Û«Hªº¡A¤@­Ó¨Ó¨ì³oÃä´Nª½±µ©¹°ê»Ú°s©±¨½­±¶]ªº¦³¿ú¤H¡A«ç»ò¥i¯à·|ÄF¦Û¤v¡A¦A»¡¤F¦Û¤v¤]¨S¦³¤°»òªF¦è¯à°÷Åý±i¯E´ÛÄFªº¡C

    ¨â¤H¨«¶i¤F¤õÁ穱¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤F±ß¬î¡A¦ý¬OÄÁ¤¸ºaªº¨­¤WÁÙ¬ïµÛ³æ¦ç¡A­n¤£¬O±i¯E¦çµÛµØÄR¡A»¡¤£©w¨â­Ó¤H³sªù³£¶i¤£¤F¡C

    ÄÁ¤¸ºa½ñ¤J¤õÁ穱¤º¡A¤@ªÑ·x·N´N®u¨÷¦Ó¨Ó¡Aª÷¶À¦âªº¿O¥ú®tÂI°{¨ì¤F¥Lªº²´´Ø¡A¥H«e¥L´¿¸g¤Û·QµÛ­n±aµÛ¦Û¤v³ßÅwªº¤k«Ä¤l¨Ó³o¨½·b¤@¹y¡A¥i¬O«oµo²{¦Û¤v³s³ßÅwªº¤H³£§ä¤£¨ì¡C

    ¦bªA°È­ûªº©Û«Ý¤U¡A¨â¤H¨Ó¨ì¤F¤@­Ó³æ¿W¥]¶¡¡A±i¯E¤£³ßÅw¥~¤Hªº²´¥ú¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì¶i¨Ó«á¡A¨º¨Ç¥Õ¤H¤£®hªº²´¯«¡CªÃ©ÓµÛ¤£·S¨ÆªººA«×¡A±i¯E´Nª½±µ­n¤F­Ó¥]©Ð¡C

    ·x®ðÀô¶¦b©Ð¶¡¤º¡A±i¯E±N¥~­±¬ïµÛªº¤j¦çµ¹²æ¤F¤U¨Ó¡CªA°È­û¦b®ÇÃä±µµÛ¦çªA¡A¤@Ãä±Nµæ³æµ¹»¼¤F¤W¨Ó¡C±i¯Eª½±µ»¼¨ì¤FÄÁ¤¸ºa­±«e¡J¡§§A·Q¦Y¤°»ò¦Û¤vÂI´N¦n¤F¡C¡¨

    ªA°È­û°¨¤W´N¨«¨ìÄÁ¤¸ºa¨­Ãä¡CµS¿Ý¤F¦n¥b¤Ñ¡A¥L¤]¨S¦³ÂI¤°»ò¡J¡§¦Ñ¤j¡A­n¤£±z¨ÓÂI§a¡A§Ú³o¤£ª¾¹D­þ¨Ç¦n¦Y¡A¨ì®É­ÔÂI¤F¤£¦n¦Y¡A¤£´N¬OÁVÁÏ¿ú¤F¶Ü¡H¡¨

    ±i¯E¯º¤F¯ºª½±µ¹ïµÛªA°È­û»¡¹D¡J¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨º´N§â§A­Ì©±¨½­±¤ñ¸û¸g¨åªºµæªÔµ¹ºÝ¤W¨Ó§a¡C¤õÁ窺¸Ü´N¤W­Ó¤û¦×¤õÁç´N¦æ¡C¡¨ÀH§Y±i¯E¤S¬Ý¦VÄÁ¤¸ºa¡J¡§§A¯à¦Y»¶¶Ü¡H¡¨

    ÄÁ¤¸ºaÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¨º¦n¡A¨º´N·dÂI¦h»¶ªº¡C¡¨

    ¦Yªº®t¤£¦hªº®É­Ô¡A±i¯E·Ç³Æ¥X¥hµ²½ã¡A«o¬Ý¨£¤F¤s¥»¯E¤G±aµÛ¨ä©f©f¥X²{¦b¼Ó¤U¡A¦¹®É¥L¥¿§n¾x­n³æ¿Wªº¥]¶¡¡C

    ¡§¦n¤F¡A§O§n¤F¡C¡¨±i¯E±q¼Ó±è¤UºCºC¨«¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§°Æ¥D®u¡C¡¨¤s¥»¹y®É±N¦Û¤vªº¸£³Uµ¹§C¤F¤U¥h¡C¤s¥»Äå¤l¤]ªí¥Ü¥X´L­«ªº¼Ë¤l¡C

    ¡§§Ú­Ì­è­è¦Y§¹¶º¡A§A­Ìª½±µ¥h§Úªº¥]¶¡¦Y§a¡C¡¨±i¯EÂ\¤FÂ\¤â»¡¹D¡C

    ¡§¦n¡A¦n¦n¡C¡¨¤s¥»¯E¤G»°ºòµªÀ³¨ì¡C¼Ë¤l¤Q¤ÀÁ¾¨õ¡C

    ±i¯E¨«¨ì¤s¥»¯E¤G¨­Ãä©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A´ê¶i¥h¤pÁn»¡¹D¡J¡§§Úı±o§A«Ü¦³¼ç¤O¡A¦³¨S¦³¿³½ì¨Ó§Ú¤â¤U¡H¡¨

    ¤s¥»¯E¤G²´´Ø¤@«G¡A¦³¨ÇªY³ßªº¬ÝµÛ±i¯E¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L©M©f©f¬O¤@°_¶i¤J¾Ç¥Í·|ªº¡A¥i¬O©f©fªºÂ¾°È«o¶V¨Ó¶V°ª¡A³Ì«á³£°µ¨ì¤F³¡ªø¡A¦Ó¦Û¤vÁÙ¬O¤@­Ó­W¹Gªº¦¨­û¡A³s­Ó°Æ²Õªø³£²V¤£¤W¡C¥L¤@ª½Ä±±o¦Û¤v©M©f©fªº¤Ñ½áÀ³¸Ó®t¤£¤F¦h¤Ö¡A³£¬O¦]¬°¾Ç¥Í·|¨½­±ªº¸ê·½¶ÉÂm¾É­Pªº¡C

    ¤s¥»¯E¤G¬Ý±i¯E®³¥X¥d·Ç³Æµ²½ã¡A»°ºò®³¥X¦Û¤vªº¤â¾÷»¡¹D¡J¡§°Æ¥D®u¡A±z¤~¨Ó¨ì«¥­Ìªº¾Ç®Õ¡A§Ú¨­¬°³o­Ó¾Ç®Õªº¦Ñ¾Ç¥Í¡A«ç»ò»¡¤]­n½Ð±z¦Y¤@¹y¶º¤£¬O¡A©Ò¥H³o¹y¶º¤£¦p´NÅý§Ú¨Ó½Ð§a¡C¡¨

    ±i¯EÂI¤FÂIÀY¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¨º´N³Â·Ð¤s¥»¦P¾Ç¤F¡C¡¨

    ÄÁ¤¸ºa¨£±i¯E¿ð¿ð¨S¦³¦^¨Ó¡A«K®³µÛªF¦è¤U¼Ó§ä±i¯E¡C

    ¤s¥»¯E¤G¬Ý¤F¤@²´ÄÁ¤¸ºa¤S¬Ý¤F¤@²´±i¯E¡Aºò±µµÛ¹ïµÛ¤s¥»¯E¤G¯º¤F¯º¡C

    ¡§¤pÄÁ¡A¨«§a¡A§Ú­Ìªº½ã³æ¤w¸g³Q¤s¥»¦P¾Çµ¹²M¤F¡A¨«±a§A¥h¶R¨â¥ó·s¦çªA¥h¡A§Aªº¦çªA¹ê¦b¬O¤Ó³æÁ¡¤F¡C¡¨

    ¤s¥»¨â¥S©fª½±µ´N¤W¨ì¤F¥]´[¤§¤¤¡C

    ¤s¥»Äå¤l¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡§­ô­ô¡A¨º­Ó±i¯E¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡H§Ú«ç»ò·Pı§A¦n¹³«Ü©È¥L¤@¼Ë¡C¡¨

    ¤s¥»¯E¤G¦³¨Ç±o·N¡J¡§©f©f§A³o´N¤£ª¾¹D¤F§a¡A§Ú©M§A»¡¡A³o­Ó±i¯E¨ÓÀY¥i¤£¤p¡A¤W¦¸¼w¤t®a±Úªº¤Ö·Ý´N¦]¬°§Ú¦b¯Z¤W°µ¥X¤F¨Ç¤£À´¨Æªºª±¯ºÁÙ±Mªùµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¬½¬½ªº°V¥¸¤F§Ú¤@¹y¡A§A»¡¥L¨ÓÀY¤j¤£¤j¡H¡¨

    Äå¤l¦³¨ÇÅå³Y¡J¡§¥L³ºµM³s¼w¤t®a±Úªº¤H³£¯à°÷¥s°Ê¡A¨º¥Lªº­I´ºÁÙ¯u¬O¤£¤p©O¡C¡¨¬ðµM¦o¼L®B·L·L¤Ä°_¡A²¢¬ü¥i·RªºÁy¤W¯B²{¥X¤@µ·¼a´A¡C

    ¤s¥»¯E¤G¦¹®ÉÁÙ¨I®û¦b¦Û¤v°¨¤W´N­n·í¤W²Õªøªº¿³¾Ä¡A­þ¨½ª`·N¨ì©f©f³o¤@¯º¡C

    ±i¯E±aµÛÄÁ¤¸ºa¨«¦b¤jµó¤W­±¡A¦¹®ÉªºÄÁ¤¸ºa¡A¤w¸g¬ï¤W¤F¤@¥ó¤j¶Â­·¦ç¡A­ì¥»ÄÁ¤¸ºa¦³¨Ç¶Â½G¡A¦ý¬O¦b­·¦çªº¾B±»¤U­Ë¬O¦n¤F¤£¤Ö¡C

    ±i¯E¬ðµM·Pı¨ì¸}©³¤U¤@¯k¡A¤@¥u¶Â¦âªº¦Ñ¹«¥¿«r¬ï¤F±i¯Eªº¥Ö¾c¡C

    ¡§¤p¤ß¡A¦³¥Í¤Æ¯f¬r¡C¡¨¸£®ü¤§¤¤¿p¨ûªºÁn­µÅT°_¡C

    ±i¯E§CÀY½K¬Ü¬ÝµÛ¨º¦Ñ¹«¡A¥Î¤âª½±µ±N¥¦ªº§À¤Ú´£¤F°_¨Ó¡AÄaªÅªº¦Ñ¹«¤£Â_±Ã¤ã¡A±i¯E¹ïµÛÄÁ¤¸ºa»¡¹D¡J¡§¤pÄÁ¡A§A¥ý¦^¥h¡A³oÃ䦳¨Ç¨Æ±¡·|µo¥Í¡C¡¨ÀH§Y±q¸y¶¡ºN¥X¨Ó¤@§â¤âºj¥æµ¹ÄÁ¤¸ºa¡C

    ¡§³o­ÓªF¦è¯dµ¹§A¡A¤@§â´¶³qªº¤õÃĤâºj¡A§A²{¦bÁÙ¨S¦³¾Ô¤O¡A©Ò¥H´N¥ý¥ÎµÛ¥¦´ê¦XµÛ¡Aµ¥«á­±¾Ç®Õµo¥\ªk¤F¡A§Ú¦A§ä®É¶¡À°§A¬ð¯}¡C¡¨

    ÄÁ¤¸ºa¦b°s©±·í¤F³o»ò¦h¦~ªºªùµ£¡A¦ÛµMª¾¹D¹î¨¥Æ[¦â¡A¤°»ò¨Æ±¡¸Ó°Ý¥L³£ª¾¹D¡C

    ÂI¤FÂIÀYµªÀ³µÛ¡J¡§¦Ñ¤j¡A¨º§Ú´N¥ý¦^¥h¤F¡A§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¤p¤ßÂI¡C¡¨

    ºò±µµÛ±i¯E´N¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¨º¥u²´´ØªxµÛºñ¥ú¡A­±ÅS¤¿¬Ûªº¦Ñ¹«¡C

    ÀH¤â¤@´§¡A¤@ªÑ¦å¬õ¦âªº¾Ô¤O±q¨­Å鲿¥X¡A³o¬O¿p¨ûªº¯à¶q¡A´X¥G³o¬O¤@Àþ¶¡¡A¨º¦Ñ¹«´N¨Ä¨Äªº°±¦b¤F±i¯Eªº¤â¤¤¡C

    ÀH§Y±i¯E¥Î¦Û¤vªº¤@µ·ºë¯«¤O¶q±±¨îµÛ¨º¦Ñ¹«¡A´N¨º»ò¤@¤U¡A±i¯E²×¤_ª¾¹D¤FÅܲ§Å骺®£©Æ¤§³B¤F¡C

    ¦b¥Í¤Æ¯f¬rª`¤J³Q·P¬VÅ骺¨­Å餧¤¤¡A°ò¦]´Nª½±µª`¤J¥L­ÌÅ餺¡A°h¤Æ¤À¤Æ¦¨¬°¤l°ò¦]¡A¦Ó³o¨Ç¤l°ò¦]¹ï¥ÀÅ骺¸¹¥lµL¤ñ©¾¸Û¡C

    ¥ÀÅé°ò¦]¡A¥u¦³³Ì±j³Ì®Ú·½ªº¥Í¤Æ¯f¬r¤~¬O¡A¦Ó³o¨Ç²@µLºÃ°Ý´N¬O¥Í¤Æ¬Ó«Ò¡C³o¤]´N¬O¥Í¤Æ¬Ó«Ò¯à°÷¨º»ò»´¤@ÂI±±¨î¦Û¤vªº³¡¤U¤F¡C

    ¿p¨ûÁöµM¨ü¶Ë¥u¬OÆF»îª¬ºA¡A¦ý¬O¥Lªº¤O¶q¦b¯«¸Üª©¯f¬r¤§¤¤¤]ÁÙ¬O³Ì³»¦yªº¡A¨º¤@¥u¤p¦Ñ¹«±o¨ì¤FÃB¤@µ·¤O¶q¡A³£¯àÅܱo¤Q¤À±j¤j¡C

    ¨º¥u¦Ñ¹«±aµÛ±i¯E¡A³Ì«á¨«¨ì¤F¤@­Ó°¾»÷ªº¤U¤ô¹D¡A±i¯E¤@ª½¸ò¦b¦Ñ¹««á­±¡A¨º¦Ñ¹«ªº²¾°Ê³t«×¤ñ´¶³q¦¨¦~¤Hªº³t«×§Öªº¦h¡C

    ±i¯Eªº¤â«ü´¡¤J¨º¡A¤U¤ô¹D¤«»\ªºÃä½t¡A«Ü»´ªQªº´N±N¤«»\®³°_ªü¯W©ñ¨ì¤F¤@Ãä¡AµM«á´Nª½±µ¸õ¤F¤U¥h¡C

    ¼P³q¡X¡X

    ±i¯E¸õ¤U¤U¤ô¹D¡Aª½±µ¤@ªÑ´c¯ä¼³»ó¦Ó¨Ó¡C

    º£¶Âªº¤U¤ôºÞ¹D¨½­±¨S¦³¤@µ·¥ú«G¡A¦å¬õ¦âªº¯à¶qÁ¡½¤Âл\¤F±i¯Eªº²´¯]¤W¡A¶Â·tº¥º¥²M´·¤F°_¨Ó¡C

    ±i¯EÅ餺¥i¬O¼çÂõۤ@ÀY¥Í¤Æ¬Ó«Ò¡Aº£¶Âªº¤U¤ô¹D¨½­±¡A±i¯E¬Ý±o¤Q¤À²M´·¡A·P©x³Q±j¤Æ¤F¦n´X­¿¡A³o¤]¾É­P¥L²{¦b«ÜÃø¨ü¡A¶åı¤]³Q±j¤Æ¤F¡C

    ¨S¦³¿ìªk¡A±i¯E¥u±o±N»ó¤l³Bªº¯à¶q©â¨«¤j³¡¤À¨ì¨ä¥L¾¹©x¡A³o¤~ºCºC¦n¨ü¤F¨Ç¡C

    ¤U¤ô¹D¨½¡A³Ñ¶º³Ñµæ¡A¥H¤Î¤£¤Öªº©U§£²VÂø¦b¤@°_¡A²ª½¯ä®ðÂt¤Ñ¡C¯Q¶Âªº¤ô­±¤WÁÙ¯B²{µÛ¤@¼h´c¤ßªºªo¯×¡A´«°µ¬O´¶³q¤H¦­´N¦R¤F¥X¨Ó¡C¥Î¾Ô¤O§Î¦¨¤F¤@¹D«OÅ@¸n¡A±N¦Û¤v¥]»q¦b¤F¨½­±¡C

    ±i¯E±j§ÔµÛ´c¤ßºCºC²`¤J¤U¤ô¹Dªº¤º³¡¡A¶V©¹¨½­±¨«¡A´N¯àµo²{¤£¤Ö°Êª«ªº¤rÅé¡A¬Æ¦Ü¨½­±ÁÙ¦³¤C¤K¨ã¤HÃþªº¤rÀe¡C

    ¦b¨ºº£¶Â¦p¾¥ªº¬}¥Þ¨½­±¡A¼Æ¥H¦Ê­pªººñ¦â²´´Ø¦º¦ºªº¨n¦í±i¯E¡C

    ¡§©U§£¡C¡¨

    ±i¯E¾Ô¤O¾_¿º¥X¥h¡A´N±N¨º¨Ç¦Ñ¹«À£¨îªºÀY³£¤£´±©ï°_¨Ó¡C

    ¨­«á¦½¤ò¤@½Ý¡C

    ¡§¥X¨Ó§a¡C¡¨±i¯EÂਭ¬ÝµÛ¶Â·tªºÂਤ³B¡C

    ´X¬íÄÁ¤§«á¡AÂਤ³B¥X²{¤F¤@¦W©ÜµÛ¤æÁOªº¤H¡C

    ¡§³ºµM¦³¤HÃþ¯à°÷µo²{§Ú¡C¬Ý¨Ó³o¦¸¨Óªº¬O¤@¹D¤jÀ\©O¡C¡¨¤æÁO¤H»¡¹D¡C

    ±i¯E¯º¤F¯º¡J¡§¬JµMÁôÂæb¤U¤ô¹D¤§¤¤¡AÁÙ¯à°÷À»±þ³o»ò¦h¤H¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¥Ö¦×¤S³£³Q°Ù­¹ªº¤z¤z²b²b¡A§Ú²q§A¦Ü¤Ö¬Oºë­^¯Å¥H¤WªºÅܲ§Åé¡C¡¨

    ¤æÁO¤Hµo¥X²Y¼Fªº¯ºÁn¡CÁn­µ¦^¿º¦b¤U¤ô¹D¨½­±¡J¡§§A¯u¬O¤@­Ó«Ü¦³½ìªº¤HÃþ°Ú¡A³o¬q®É¶¡¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÃþµo²{¤£¹ï¡A¦ý¬O¥L­ÌÁ`³ßÅw¤@­Ó¤H¤U¨Ó¡Aµ²§½«Ü©úÅ㨺´N¬O¥L­Ì³£¦¨¬°¤F§Úªº­¹ª«¡A·íµM«Ü§Ö§A´N¯à°÷©M¥L­Ì¤@°_§@¦ñ¤F¡A§Ú¥i¥H·Pı¨ì¡A§Aªº¦×½è¤Q¤ÀÂA¬ü¡C¡¨

    ¡§¬JµM§A³o»ò³£³o»ò»¡¤F¡A¬°¤°»ò¤£¿Ë¦Û¤W¨Ó¸Õ¸Õ©O¡H¡¨
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø