º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
°»±´±À²z
->
¥D¨¤Ã¹®p§]¾½¬PªÅ¤G°_·½¤j³°
-> ²Ä¤G¶° ²Ä9³¹ ²V¨P¼h
²Ä¤G¶° ²Ä9³¹ ²V¨P¼h
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/265074¥D¨¤Ã¹®p§]¾½¬PªÅ¤G°_·½¤j³°³Ì·s³¹¸`¡I
°_·½¤j³°ªº®É¶¡¬y³t«ÜºC,ªÅ¶¡¤]«Üéw¡Cù®p°l±þ¦å¶³¯«§g¤§®É,¿U¿N¯«¤O¬I®i¤Mªk¼¹µõªÅ¶¡,¨ºÁÙ¥u¬OªÅ¶¡³Ì²L¼h¡C
²V¨P¼h,¦ì¤_ªÅ¶¡·¥²`ªº¤@¼h¡C
·Qn¾a¦Û¤v¹P¤J²V¨P¼h,¤j¦h²V¨P¥D®_³£°µ¤£¨ì¡C
³Ì²³æªº¤è¦¡,´N¬O³q¹L'²V¨P¤§¼V'°f¬y¦Ó¤W,«K¥iª½¹F²V¨P¼h¡C
"ÅF¶©¶©~~~"
µL½aµLºÉ²V¨P¤§¤O,¤@²´¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡C
ù®p±qµêªÅ¸]ÁK°f¬y¦Ó¤W®É,ªì®É,©P³òÁ٫ܯU¯¶,¥i¶V¬O°f¬y¸¦æ,¶V¬O¼e
´¯,ª½¦Ü¹ý©³µLÃäµL»Ú!ù®p¤]©ú¥Õ:"³oÀ³¸Ó´N¬O²V¨P¼h¤F¡C"
"¦p¦¹¿@§ªº²V¨P¤§¤O,½¯©µ³B³B¡C"ù®pÀôÅU¥ª¥k,¥uı±o²V¨P¼h¥é¦ò¬OµLÃä®ü¬v,²V¨P¤§¤O«h¬O®ü¤ô!¦Û¤v´N¬Oªì¤J¤j®ü±´¯Áªº¥´º®¤H¡C
"µêl¥À¾ð¾ð¸ªº½T¯«©_¡C"ù®p¬Ý¤F²´Ãh¨½Äâ±aªº¨º¤@¤ù¾ð¸,¹ï¸®É¨è´²µoµÛµL§Î¯à¤OµêªÅªi°Ê,ªi°Ê¦ÛµMÂл\¤Fù®p¡C
³o½d³ò¤§¤º,²V¨P¼hµ·²@¤£±Æ¥¸Ã¹®p¡C
"³o¾ð¸ÀH¨Äâ±a,¤@¬ö¥ª¥k®É¶¡«K·|¹ý©³¬\µä,®É¶¡°÷ªø¤F¡C"ù®pÁÙ¬O«Üº¡¨¬ªº,¥L¥é¦ò¦n©_Ä_Ä_¯ë,¥J²ÓÆ[¹îµÛ²V¨P¼h¡C
¥u¨£µL½aµLºÉ²V¨P¤§¤O¿ººy,²V¨P¼h¦U³B§ó¦³¤@¬q¬q²V¨Pªk«h¹ê½è¤ÆÅã²{,¥O²V¨P¼h¶V¥[µºÄê¡C
"³o¨ÇÀH¾÷Åã²{ªº²V¨Pªk«h,³£¤£ºÉ¬Û¦P¡C"ù®p¬ÝµÛ,"Ä£²´½AÀö´²µoª÷¥úªº²V¨Pªk«h,µS¦p¦BÁ÷¯ëªº«C¥Õ¦â²V¨Pªk«h,¬Æ¦Ü¦p»È¥Õ¦âªº²V¨Pªk«h......²V¨Pªk«hÅã²{µy¦³ÅܤÆ,¥~¦b¼Ò¼Ë«K¦³°Ï§O¡C"
²V¨P,¨ã¦³µL¥i¯à¡C
µy¦³Âà¤Æ¥i¯à§e²{'²V¨P¤§ª÷'¡B'²V¨P¤§¤õ'¡B'²V¨P¤§¹p¾^'µ¥¦UºØªí¶H¡C
¤@¥¹´x´¤²V¨Pªk«h,¬O¥i¥H¦V¥ô¦ó¤@±ø¥»·½¤j¹D«e¶iªº¡C
"¥»½è°ß¤@,ªí¶H¦U²§¡C"ù®p·Q¹D,"µL¼Æ×¦æªÌ,¤£ºÞ¬O×·Ò¤°»òÅé¨t,®©¥X¤°»ò©Û¼Æ,³Ì²×³£¬O³q©¹²V¨Pªk«h¡C"
ù®p¦b©P³ò½wºC¸¦æ,Æ[¬Ý©PÃäÀH¾÷Åã²{ªº²V¨Pªk«h¹ê½è¤Æ,²Ó²Ó°Ñ®©»â·|¡C
¤£¦PªºÅã¤Æ,±aµ¹Ã¹®p¤£¤@¼Ëªº»â®©¡C
´N¦bù®p²Ó¤ß»â®©¤§®É,©¿µM--
¤@¹D¤õ¬õ¬y¥ú±q²V¨P®ð¬y¤¤¬ðµM¯B²{,Àþ¶¡ª½©bù®p¡C
"¶â?"ù®p¤@Åå,Àþ¶¡¿U¿N¯«¤O,¦ù¤â¤@§ì,¤wµM§ì¦í¤F¨º¤@¹D¤õ¬õ¬y¥ú¡C
³o¤õ¬õ¬y¥ú¦bù®p´x¤ß§á¦±±Ã¤ãµÛ¡C
µM¦Óù®p¿U¿N¯«¤O¤U,§¹¬ü¯«ÅéÃzµoªº¤O¹D¨¬¥H¶W¶V¨º¨Ç·s®Êªº¦å¯ßצæÅé¨tªº²V¨P¹Ò¡C·íµM¨º¨Ç²V¨P¹ÒY¬O×·Òº©ªø·³¤ë,¦U¤è±´£¤É«á,«Â¶Õ«K¤£¬Où®p©Ò¯à¤ñ¤F¡C
¦¹¨è,¶È¶È§ìÓ¤p®a¥ë,ù®pÁÙ¬O«Ü»´ªQªº¡C
"³o¬O?"ù®pÆ[¬ÝµÛ´x¤ß,¤â¤¤§ì¦íªº¬O¤@¥u¤õ¬õÂΤl,ªí±¥Ò´ß¦p¤õ¬õ¯[¼þ¡A¬Ý¦ü«D±`¤p¥i±Ã¤ã¤O¹D«o«Ü±j,¨¬¥H·B¬ü¦åÁ¯·|ªº¨ÓÅ]°Æ·|ªø¡C
"¬O²V¨P¼h¥Íª«?"ù®p¤F¸Ñªº±¡³ø¤¤¦´Nª¾¹D³o¤@ÂI,²V¨P¼hÃIJ°µL½aµLºÉ²V¨P¤§¤O,¦ÛµM¤]¥¥¨|¥X¤@¨Ç¯S®í¥Íª«¡C
³o¨Ç¥Íª«´¼¼z·¥§C,¯Âºé¾Ì¥»¯à¦æ°Ê,³£µLªk¶i¦æ¥æ¬y¡C
"®v¤÷¦b±¡³ø¤¤°O¸ü,²V¨P¼hªº¥Íª«,¥H²V¨P¤§¤O¬°¹,¯Âºé¨Ì¾a¥»¯à¦æ°Ê¡C¥¦
̪º¨Åé,«Kħt©Î¦h©Î¤Öªº²V¨Pªk«h¡C¦]¬°´¼¼z¤Ó§C,¥¦Ìªºªº¹ê¤O´¶¹M¦b¥Ã«í¹Ò¼h¦¸¡C¯à¹F¨ì'²V¨P¹Ò'ªºµL¤ñ¨u¨£,³£¬O¨Åéµ²ºc«D±`¯S®íªº,¦´N³Q°_·½¤j³°¤@¨Ç¤j¶Õ¤Oµ¹¬¡®»¤F¡C"ù®p¬ÝµÛ´x¤ßªº³oÓ¤õ¬õ¦âÂΤl,"§v»¡¥¦¤@¥¹¨Sªk§]¾½²V¨P¤§¤O,«K·|¾j¦º,¤D¦Ü¨Åé¹ý©³¼ì´²¦^Âk¤Ñ¦a¡C"
¾j¦º?
°_·½¤j³°§Y«K¬O¦A®z¤pªº×¦æªÌ,³£¥i¥H§]§l¤Ñ¦a¯à¶q,³£¤£¥i¥i¯à¾j¦º¡C
¦ý³o¨Ç¹ê¤O¦b'¥Ã«í¹Ò¨ì²V¨P¹Ò'ªº²V¨P¼h¥Íª«,«o¥²¶·¥H²V¨P¤§¤O¬°¹,¨S¦Y
ªº,´N·|¾j¦º,¨Åé¼ì´²¦^Âk¤Ñ¦a¡C
"¾ãÓ²V¨P¼h®Ú¥»§ä¤£¨ì'²V¨P¹Ò¹ê¤O'ªº²V¨P¼h¥Íª«,¦]¬°¤Ó¬Ã¶Q,¦³Q¬¡®»
¤F¡C"ù®p¬ÝµÛ©P³ò¡C
¹ï¥L¦Ó¨¥,²V¨P¼h«Ü¯«©_¡C
¥i¹ï¤_°_·½¤j³°³Ì³»¦yªº¤@¨Ç¦s¦bÌ,±½¤@¹M²V¨P¼h©È¬O»´»´ªQªQªº¨Æ,©Ò¥H¥L̤~·|©ñ¥ô«á½ú§Ì¤l̨Ӧ¹×¦æ,¤£¾á¤ß¹J¨ì¦MÀI¡C
¯à°÷¨Ó²V¨P¼hªº¥Ã«í¯u¯«,³£¬O¤j¶Õ¤O°ö¾iªººë^,¦U¤è±¿n²Ö³£«Ü²`«p,®©¥X´X©Û²V¨P¹Ò©Û¼Æ³£¬O³Ì°ò¥»±¡ªp,¹ê¤O´¶¹Mn¹F¨ì¹l±Nx¡B¦å¶³¼h¦¸¡C
¹ï¥L̦Ө¥,'²V¨P¹Ò¹ê¤O'ªº²V¨P¼h¥Íª«³Q§ì¨««á,³Ñ¤Uªº§Y«K¤ñ¥Ḻj¨Ç,¥i¥ú¾Ì¥»¯à¦æ°Êªº²V¨P¼h¥Íª«,¤]«Â¯Ù¤£¨ì¥L̦w¦M¡C
"°Ô¡C"³o‚€¤@ª½¦b´x¤ß±Ã¤ãªºÂΤl,ù®p²¤·L¤@¥Î¤O,«K®º¸H¤F¥¦ªº¨Åé¡C
¨Åé¸Hµõ¦¨¼Æ¤Q¥÷,¨C¤@¥÷¨Ì¦b±Ã¤ãn¿Ä¦X¬°¤@Åé¡C
"¥Í©R¤O¯u¹x±j¡C"ù®pÆ[¹îµÛ,¯«¤Oº¯³zµÛ¯}¸Hªº³¡¤À,¤]¯à¹îı¨ì²V¨Pªk«hªº²ª¸ñ¡C
"¦b²V¨P¼h¤º,²V¨Pªk«hÀH®ÉÀH¦a³£¥i¯à¹ê½è¤ÆÅã²{,¨C¦¸Åã²{¦W¦³¤£¦P¡C©Î³\¬Y¤@¨è,«K§Î¦¨¤F¤@Ó¤p¥Íª«¡C³o¨Ç²V¨P¼h¥Íª«,ºâ¬O©TºAªº²V¨Pªk«hÅã¤Æ¡C"ù®p·Q¹D¡C
±¯¶§«°,«°¥D©²¡C
¤¤j®a±Ú½Ñ¦h¥Ã«í¯u¯«Ì¶×»E,¤@¦P®¥°e¤ý¤k'¸·¤ô¤Ñ¸Î'¡C
"·µ¤U,ùªeªuµÛ²V¨P¤§¼V,¥h¤F²V¨P¼h,ÁÙ¨S¦^¨Ó¡C"±¯¶§«°¥D§CÁn»¡¹D¡C
¤§«e¸·¤ô¤Ñ¸Î»¡²Ä¤G¤Ñ¥Õ¤Ñ´N¥XµoÂ÷¶},¨ä¹ê´N¬Oµ¹Ã¹®p¾÷·|!¦b¦o¥Xµo«e,ù®p³£¥i¥H§ä¤ý¤k·µ¤U¡C
¥i¤@¥¹¦o¦^¨ì¤ý³£,¸[³ø¤F¤÷¤ý!ù®p·Qn¦A¦Y¦^ÀY¯ó,·Qn¦A«ô®v´N±ß¤F!²¦
³º¸·°ê°ê¥D¦óµ¥¨¥÷?µ¹¤@¦¸¾÷·|³Q©Úµ´¤F,°Z·|¦Aµ¹²Ä¤G¦¸¾÷·|?
¸·¤ô¤Ñ¸Î»´»´·nÀY:"¬Ý¨Ó,¥L¬O¯uªºµL¤ß«ô®v¤F¡C¥L¦³¦p¦¹¹ê¤O,·Q¥²¦¦³¼F
®`¶Ç©Ó,¥i¯à´N¬O¬Y¤è¤j¶Õ¤O°ö¾iªº§Ì¤l¡C"
±¯¶§«°¥DÂIÀYÃÙ¦P¡C
¦b°_·½¤j³°¤W,«ô¦hÓ®v¤÷¬O«Ü¥¿±`ªº¡C®z¤p®É¥i¯à«ô¥Ã«í¯u¯«¬°®v,±j¤j«á,«ô²V¨P¹Ò¤D¦Ü¯«¤ý¬°®v!³o³£¬O«D±`¥¿±`ªº¡C
ù®p¤£«ô¸·°ê°ê¥D¬°®v,¦ÛµM¥O¥L̦³½Ñ¦h²q´ú¡C
"¨«¤F,§A̤£¥²¦A°e¡C"¸·¤ô¤Ñ¸Î¤@´§¤â,¤@¿´Ãe¤j¦à²î¥X²{¦b°ªªÅ,¦o·í§Y²v»âµÛ¤@²³¤â¤U¸¦V¨º¦à²î¡C³o¨Ç¤â¤U·í¤¤¤]¥]¬A¶Â±O¤Ò¥H¤Î§Ì¤lÌ¡C
¶Â±O¤Ò³o¦¸¤@¦@±a¤F¤E¦W§Ì¤l¥H¤Î¤@¨Ç®a²²¹²±q,²¦³º±N¨Ó¸òÀH¤ý¤k·µ¤U,¤£¥i¯à¨C¤@À\³£¦Û¤v¿Ë¦Û°µ¡C¤@¨Ç´¶³q«È¤H,Åý§Ì¤l̰µµæ§Y¥i¡C
¤E¦W§Ì¤l,³£¬O¶Â±O¤Ò«H¥ô³ßÅwªº,¨ä¤¤´N¥]¬A¯ÁÖ°¡C
"¨S·Q¨ì,§Ún¥h¤ý³£¤F¡C"¯ÁÖ°ª½¨ì¦¹¨è³£¤ß¼é°_¥ñÃø¥H¥ÀR,¤§«e©]¨½®v¤÷¬ðµMÂk¨Ó,¥ß§Y¥l¶°¤F³Ì¬Ý«ªº¤E¤j§Ì¤l°Ý¥L̬O§_Ä@·N¤@¦P¥h¤ý³£,ÁÙ»¡¬O¸òÀH¤ý¤k·µ¤U¡C
¤E¤j§Ì¤l³£¦³¨Çµo»X,¦ý²@¤£µS¿Ý,³£¿ï¾ÜÄ@·N¡C
¥h¤ý³£!¸òÀH¤ý¤k·µ¤U?¥L̰Z·|Ä@·N¿ù¹L?
"¯ÁÖ°¥S§Ì¡C"
¦b»·³B¨Ó°e¦æªº,¤]¦³¯Á¶³¡C
¦Û±q¶Â±O¤Ò¦¨¬°¥Ã«í¯u¯«,¯Á¶³¹ï«Ý¯ÁÖ°«K¼ö±¡³\¦h,¦¹¨è§ó¬Oº¡§t¼ö²\°e§O¥S§Ì¡C
¯ÁÖ°¸¦V¸¦à,¤]¬Ý¨ì¤U¤è°e¦æªº¯Á¶³,·L·LÂIÀY¡C
¤£ºÞ©¼¦¹¦³¤°»ò¹j»Ò,²×¨s¬O³¡¸¨¤¤¤@°_ªø¤jªº¥S§Ì,¤µ«án¹ý©³¤À§O,©È¬O¤µ¥Í³£«ÜÃø¬Û¨£¡C
"¯ÁÖ°,§ÚÌn¥h¤ý³£¤F¡C"
"¯u¨S·Q¨ì,§Ú¤@Ó±¯¶§«°©³¼hªº¯u¯«,¸òÀH®v¤÷¾Ç¼pÃÀ«á,¥ý¦¨¦¨µêªÅ¯u¯«,¦p¤µ§ó¬O¥h¤ý³£¡C"¶Â±O¤Òªº¨ä¥L§Ì¤l̤]³£¿E°ÊµL¤ñ¡C
³o¨Ç§Ì¤l̦³¨â¦ì±a¤F®a²²,¤ý¤k·µ¤U¤w½ç¤©¶Â±O¤Ò¤@®y¬}©²,¦í¤@¨Ç®a²²¹²±q¬O«Ü»´ªQªº¡C
"©I¡C"
¦ñÀHµÛÃe¤j¸¦à¬ï±ô®ÉªÅ,¹ý©³®ø¥¢¦b±¯¶§«°¤WªÅ,°e§Oªº¸sÅé¤~¶}©l´²¥h¡C
°e¦æªº¯Á¶³ÀqÀq¬ÝµÛ³o¹õ¡C
"§Ú·QºÉ¿ìªk,¬Æ¦Ü¤£±¤©Ê©R§ì¦í¤@¤Á¾÷·|,¨ÌÂÂ¥u¬O±¯¶§«°¤@¤è¶Â·t¶Õ¤O'¤d¤s¼Ó'ªº¤¤¼h¡C¦Ó¯ÁÖ°¥u¬O¤@ª½¸òµÛ¶Â±O¤Ò¾Ç¼pÃÀ¤@¹D,¥L´N³o»ò¥h¤ý³£¤F,ÁÙ¯à¸òÀH¤ý¤k·µ¤U¡C"¯Á¶³«ç»ò³£·Q¤£³q©¼¦¹©R¹B,®t¶Z¬°¦ó·|¦p¦¹¤j?
¯uªº,´N¬O©R¶Ü?
²V¨P¼h¤º¡C
¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h,ù®p¤@¤ß°Ñ®©µÛºØºØ²V¨Pªk«hÅã¤Æ,¤]½í¨ì¤F¤£¤Ö²V¨P¼h¥Íª«ªºÅ§À»,³o¨Ç²V¨P¼h¥Íª«Áö¶È¦s¥»¯à,¥iÓÓ§ðÀ»©Ê¤Q¨¬¡C
ù®p¤]§ì¤F¤£¤Ö²V¨P¼h¥Íª«,¬Æ¦Ü¤Àµõ¥¦Ìªº¨Åé¥J²Ó¬d¬Ý¬Ý,¥u¬O©ñ¤â«á,³o¨Ç¥Íª«¨Åé¿Ä¦X«á«K·|À~±o°k¤§¤Ô¤Ô¡CÅãµM¥¦Ìªº¥»¯à,¤]ª¾¹DÄߩȡC
³o¤@¤Ñ,ù®p¤@¦p¬J©¹²Ó¤ßÆ[¬Ý²V¨Pªk«hÅã¤Æ,°Ñ®©µZ¿i¡C
©¿µM-
¤@¹D»È¥ú±q²V¨P®ð¬y¤¤¯B²{,¤@°{µS¦p»È¦â¤M¥ú±°¹Lù®p¡C
ù®p¤@¦p¬J©¹¿U¿N¯«¤O,¦ù¤â¤@§ì!¥L¬Ý¦ü²³æ¤@¦ù¤â,«o¤]ħt¥È§®·N¹Ò,¨º
Äø²Âªº¤@¹D»È¥ú®Ú¥»¸úÁפ£¤F,³Qù®pª½±µ§ì¦í¡C
"¶â?"ù®p¥u·Pı¥k¤â´x¤ß¤@¯k,³o¤@¹D»È¥ú¤wµM«¥X´x¤ß¨ì¤F»·³B°±¤U¡C
ù®pÅå³Y¬ÝµÛ´x¤ß,¦Û¤vªº´x¤ß³ºµM¥X²{¤F¤@¹D¦å²O²O¶Ë¤f,¥Ö½§¼h¦Ù¦×¼h³£³Q¤Á¶}³¡¤À,ÂA¦å²Oöè¡C
"³ºµM¯à¶Ë§Ú?³o¹ê¤O¤£¨È¤_¦å¶³¤F§a¡C"ù®p¦³¨Ç©Q¦Þ¡C¡]¥»³¹§¹¡^
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶