º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
³£¥«¨¥±¡
->
ׯu°ª¤âªº¥Ð¶é¥Í¬¡
-> ²Ä1987³¹ µøÀW¤å¥ó
²Ä1987³¹ µøÀW¤å¥ó
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/174111ׯu°ª¤âªº¥Ð¶é¥Í¬¡³Ì·s³¹¸`¡I
¥Õ¾å¤Ñ±q³¯ÀqªºÄY«¡A¬Ý¨ì¤F¤£@·Ð©M¦³¨ÇÙ^Ùgªº¥Ø¥ú¡A¤]©ú¥Õ³oºØ¥Ø¥ú¬O¦]¬°¤°»ò¡A¦ý¬O¥L¥i¤£¯à»¡¡A¦¨û²Õªº¤H¥]¬A¦Û¤v¦b¤º¡A¨ä¹ê³£©È¦ºªº¸Ü»y¡C
¥u¯àÀª§¼ªº¯º¤F¤@¤U,?Âಾ¦Û¤vªº¥Ø¥ú¤§«á¡A®³µÛ¤â¤¤ªºªF¦è¡A¶}©l¦bÀxÂÃ«ÇÆ[¹î°_¨Ó¡C
³¯ÀqÂਡA±N«OÀIÂd¤¤ªº²{ª÷¡A¶¶¤â¦¬¨ì¤F°®©[³U¤¤¡C³o¨Ç²{ª÷¡A¤j³¡¤À³£¬O¾æÃ¹³f¹ô,?¤Ö³¡¤Àªº¬ü¤M,?»¡¤£©w«á±¯à°÷¥Îªº¤W¡A¦]¦¹¥þ³¡¦¬¨«¡C
¦Ü¤_¥Õ¾å¤Ñ¬Ý¨ì,?¤]¨S¦³¤°»ò¡A¥L²{¦bµÛ«æ§ä¥X¥t¥~ªº½u¯Á¡C
¡§¤p«Ä¤w¦^®a¡A¥L·Q¦Y±ß¶º¡I¡¨
¡§¥L·Q¦Y±ß¶º¡C¡¨¥Õ¾å¤Ñ¹ÊøîµÛ¡AµM«áÂàÀY¤@°é¤§«á¡A´N¬Ý¨ì¤@´T¹Ïµe¡A¹y®É²´´Ø¤@«G¡C
§ä¨ì¤F¡I
¤W«e¡A²Ó²ÓÆ[¹î¤F¤@µf¤§«á¡A´N±N¤â¤¤ªº¨ºÓ¤pªF¦è¡A©ñ¨ì¹Ïµeªº¤@Ó¦ì¸m¤W¡C³oÓ¦ì¸mn¬O¤£²Ó¬Ý¡AÁÙ¯uªºµo²{¤£¤F¡C
¡§¡@èý¡I¡¨ªº¤@Án¡A¤â¤¤¤p¤pªºªF¦è»P¹Ïµe¦ì¸m§¹¥þ«´¦X¡AµM«áµyµ¥¤F¤@·|¤§«á¡A´N§v¨ì¤@°}§C¨Iªº¶ä¶äÁnµ¡AÀxÂëǪº¥t¥~¤@±À𥴶}¡AÅS¥X¤@Ó¤j·§¦³¤»¤QÍù¦Ì¨£¤èªº«OÀIÂd¡A³oÓ«OÀIÂd¤ñ²Ä¤@‚€«OÀIÂd¤j¤F¤£¤Ö¡C
¡§³o«OÀIÂd¨½´N¬O§ÚÌn§äªºªF¦è¤F§a¡H¡¨³¯Àq¦³¨Ç¿ðºÃªº°Ý¹D¡C
¡§¬Oªº¡C¡¨¥Õ¾å¤Ñ»¡¹D¡C
¨Ã¥B¡A¥L¶}©l¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¨ä¹ê,?ÀY¤@Ó«OÀIÂd¡A¶È¶È´N¬OÓ°²¥Ø¼Ð¡A©ñ¦bþ¨½Åý¤H§ä¨ì¡A¤]¯à¾B±»³oÓ«OÀIÂd¡C¡¨
¡§®@¡H¡IÁÙ¯uªº¬O¥Î¤ß¤F¡C¡¨
¡§¬Oªº¡C¥Dn¬O¦¶¿Õ¬O¤@¦WÀb«È¡A¦]¦¹©ñªF¦èªº®ÉÔ¡A´N¯S§Oªº¤p¤ß¡AÁ`¥H¬°§O¤H¯à°÷»´¦Ó©öÁ|ªº§ä¨ì¡A©Ò¥H¡A´N¦h·Ç³Æ¤F¤@Ó«á¤â¡C¡¨¥Õ¾å¤ÑÀª§¼ªº¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§¨º»ò«OÀIÂd¨½ªºªF¦è¡An¬O³Q¤H³£®³¨«¤§«á¡A«ç»òÁÙ¯à°÷¥´¶}²Ä¤GÓ«OÀIÂd¡H¡¨³¯Àq«ü¤F«ü¥Õ¾å¤Ñèè©ñ¦b¹Ï®Ø¤Wªº¨ºÓ¤pªF¦è¡C
¡§³oªF¦èn¬O³Q¤Hµ¹®³¨«¡A¨º°Z¤£¬O´N¥´¤£¶}³oÓ«OÀIÂd¤F»ò¡H¡¨
¥Õ¾å¤Ñ¯ºµÛ¦^µª¹D¡J¡§¸Ë³oÓ¤pªF¦èªº¶µÃì¡A¨Ã¤£¬O«ÜÈ¿ú¡A¤]«Ü´¶³q¡C¦ý¬O¦pªG¯u¯uªº³Q¤H®³¨«¡A¤]¨S¦³Ãö¨t¡C¦]¬°³oÓ¤pªF¦è¶È¶È´N¬OÓ¶}Ãö¸Ë¸m¡A¦pªG¨S¦³¡A¤]¥i¥H»¡¨ä¥LªºªF¦è¨Ó¥´¶}¡A¤£¹L´N¬O¤ñ¸û®ö¶O®É¶¡¡C¡¨
¥Õ¾å¤Ñ«üµÛ¤pªF¦è»¡¹D¡J¡§³oÓ¤pªF¦è¨Ã¤£¬O¤Ó«n¡A«nªº¬O³o°Æµe¡C¡¨
¡§³o´Tµe¤W¬OÓ¤p«Ä,?¦Ó¦b¹Ïµe¤¤©Ò«üµÛªºªF¦è,?´N¬O¹ª«¡C¨º¥y¸Ü¤¤¡A¤p«Ä¤w¦^®a¡A¥L·Q¦Y¶º¡A´N¬O¯S«ü³oӹϵe¤Wªº¹ª«¡A¥ý¥Í§A¬Ý¬Ý¡C¥un²Ó²ÓÆ[¹î¡A´N¯à°÷¦b¹ª«³o¨½¡A¬Ý¨ì³oÓ¤p¤pªº¯Ê¤f¡C¡¨¥Õ¾å¤Ñ»¡¹D¡C
¡§¦pªG²Ä¤@Ó«OÀIÂd¥´¶}¤F¡A¨Ã¥B¨½±ªºªF¦è¤]³Q¨ú¨«¡C¨º»ò¡A§ÚÌ´N»Ýn±N²Ä¤@Ó«OÀIÂd¼À¥X¨Ó¡AµM«á«OÀIÂdªº«á±¡AÁÙ·|¯d¤U³oÓ¤pªF¦è¡C¡¨¥Õ¾å¤Ñ±µµÛ»¡¹D¡C
³¯Àq¬Ý¤F¬Ý«OÀIÂd¤§«á¡A¤]ÂIÂIÀY¡A¹ï¤_¦¶¿Õ³oÓ¤k¤H¡AˬO¦³¤FÂI¦n©_ªº¤ß«ä¡C¨S¦³·Q¨ì³o»òĵı¡AˬO¤£¿ù¡C¦³³o»òĵıªº¤H¡A¦ÛµM¯à°÷¬¡ªº§ó¤[¡C
¡§¥´¶}¬Ý¬Ý§a¡A¨½±¨s³º¬O¤°»òªF¦è¡A¯à¤£¯àÅý§Ú̧ä¨ì¤@¨Ç½u¯Á¡C¡¨³¯Àq»¡¹D¡C
¡§¦n¡I¡¨¥Õ¾å¤ÑÂIÀY»¡¹D¡CµM«á¤W«e¡A´N¶}©l¿é¤J±K½X¡C
±K½X¬Û·í²³æ¡A´N¬O¦¶¿Õ¯d¤U¨Óªº¨ºÓ±K½Xªº³Ì«á¨â¦ì¼Æ¡A¥[¤Wèè¹Ïµe¤Wªº´XӼƦr¡A³o´XӼƦr¡A´N¦b¤p«Äªº¦çªA¤W¡A«o¨S¦³·Q¨ì¤]¬O±K½X¼Æ¦r¡C
³oˬOÅý³¯Àq·Pı¡A³o¨Ç¤Hªº¤ß«äÁÙ¯uªº¬O¦h¡A¦pªGÅý¦Û¤v¨Ó³o¨½§ä½u¯Á¡A´Nºâ¬O§Q¥Î¯«ÃÑ¡A¯à°÷µo²{³o«OÀIÂd¡A¦ý¬O±K½X«o§ä¤£¨ì¡C
·íµM¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A±K½X¤°»ò¯uªº¤£«n¡C¦]¬°¡A¥´¤£¶}ªºªF¦è¡Aª½±µ®³¥X«C¥É¼C¨Ó¡A±j¦æ¤Á«d¶}´N¬O¤F¡C¥L³ßÅw¤z¯Ü§Q¸¨ªº±NªF¦è§Ë¥X¨Ó¡C
¦A»¡¤F¡AÁôÂæbÀðÅ餤ªº³o¨âÓ«OÀIÂd¡A¦pªG¥L§Q¥Î¯«ÃÑ´M§äªº¸Ü¡A¤]¯à°÷¥þ³¡§ä¥X¨Ó¡C
©Ò¥H¡A³¯Àq¶È¶È·Pı¬O³o¨Ç¤H¤ß«ä¤£¿ù¡A¦Ò¼{ªº¤ñ¸û²Ó¤ß¡C¦ý¬O¨ä¥LªºªF¦è¡A¦bµ´¹ï¹ê¤O±«e¡A¯uªº¬O¤£È¤@´£¡C
¥Õ¾å¤Ñ¥´¶}«OÀIÂd¡A´Nµo²{³o¨½±¨ÌµM¦³¤@Ó¤p¤pªº¦sÀx¾¹¡A¨Ã¥BÁÙ¦³½uÆl³s±µµÛ¨ä¥Lªº¦a¤è¡C·íµM²{¦b³oÓ¦sÀx¾¹¡A¤w¸g¨S¦³¦b¤u§@¡C
¥t¥~¡A«OÀIÂd¤¤ÁÙ¬O¦³¤@¨Ç²{ª÷¡A³o¬O¥Õ¾å¤Ñ¥L̳o¤@¦æ¤Hªº¯SÂI¡CµL½×¤°»ò®ÉÔ¡A³£·|·Ç³Æ¤@¨Ç²{ª÷¡A¦Ó¥BÁÙ³£¬O¤p±ÃBªº²{ª÷¡A¥Î¨ÓÀ³«æ¡C
ÁÙ¦³¡A´N¬O¤@¨ÇÀu½L¡A¤£ª¾¹D¨½±¬O¤°»ò¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤å¥ó¤°»òªº¡A¥H¤Î¨¥÷ÃÒ©ú¡C
·íµM¡A³o¨Ç¨¥÷ÃÒ©ú¡A¤j·§¦³¦n´XÓ°ê®aªº¡A®³¥X¥h´N¯à°÷¨Ï¥Îªº¨¥÷ÃÒ©ú¡C
³o¤]¬O¬°¤F¶]¸ô¡A¥Î¨ÓÀ³¥I¦UºØ³~®|ªº¨¥÷ÃÒ©ú¡A¦Ó¥B·Ó¤ù¤]¬O¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¤H³£¦³¡A¨k¨k¤k¤kªº¦UºØÀY¹³¡C³o¤]¯à°÷»¡©ú¡A³oÓ¦¶¿Õªº¤Æ§©³N¡A¤]¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¤£µM¤£·|¦³³o»ò¦hªº¤Hª«ÀY¹³¡C
·íµM¡A³o¨Ç¨¥÷·Ó¤ù¡AÁy«¬³£¤jP¤W®t¤£¦h¡A³o¼Ë¤]®e©ö¤Æ§©¡C
³¯Àq¬Ý¤F¬Ý¤§«á¡A´N©ñ¤F¤U¥h¡A¨S¦³¤Ó¤jªº¿³½ì¡C¶â¡A¶¶¤â±N«OÀIÂd¤¤ªº²{ª÷¥þ³¡¦¬¨«¡A°µ°_¨Ó«Ü¬O¦ÛµM¡C
¡§¥ý¥Í¡A³o¨½ªº¦sÀx¾¹¥»¨Ó¬O¥i¥H¥¿±`¤u§@ªº¡A¦ý¬O³q¹L¥~Ã䪺¾Þ§@¡A¯à°÷±j¦æ°±¤î¡C³o¼Ë¤]¬O¬°¤F©ñ¸m¦³¤H§Q¥Î¤@¨Ç¹qºÏ³]³Æ¡A¨Ó´M§äÁôÂ꺪F¦è¡C¡¨¥Õ¾å¤Ñ¸ÑÄÀ¹D¡A¨Ã¥B±N¦sÀx¾¹®³¤F¥X¨Ó¡C
³oÓ¦sÀx¾¹«Ü¤£Â²³æ¡AÁöµM°t¸m²³æ¡A¦ý¬O¥~´ß¥h¦³¤@¼h«Ì½ª¼h¡C¦³¨Ç±´´ú¾¹¡A´Nºâ¬OÃö³¬¹q·½¡A¤]¨ÌµM¯à°÷±´¬d¨ì¡A¤£¹L¦³¤F³o¤@¼hªº«Ì½ª¼h¡A¨º»ò´N¨S¦³¿ìªk±´¬d¨ì¦³³o»òÓ¦sÀx¾¹¡C
±µ³q¹qÆl¡AµM«á¦A¥[¤W¤@ÓÅã¥Ü¾¹¡A±Ò°Ê³oÓ¦sÀx¾¹¡C¦sÀx¾¹¥»¨´N¬O¤@¥x²©öªº¹q¸£¥D¾÷¡A¥un±µ³qÅã¥Ü¾¹¡A´N¯à°÷ª½±µ¼½©ñ¨ä¤¤ªº¹Ï¹³¤å¥ó¡C
¡§¹¿¡I¡¨ªº¤@Án¡A¹Ï¹³±Ò°Ê¡A¶i¤J¨t²Î¤§«á¡A¾ãÓ¦sÀx¾¹¨½¡A¥þ³¡³£¬O¤@¨ÇµøÀW¤å¥ó¡C
¥Õ¾å¤ÑÂsÄý¤F¤@¤U¡A³Ì«á«ö·Ó¤é´Á¾ã²z¤§«á¡A½Õ¥X¤F³Ì«áªº´XÓ¤å¥ó¡C
µe±Åã¥Ü¡A´N¬O¨âÓÄá¹³ÀY¡A¤@Ó¦b¤u§@«Çªº¤jªù¤f¡A¤@Ó¬O¤u§@«Çªº¤º³¡¡C¨âÓÄá¹³¾÷¥þ³¡³£¬O°ª²Mµe±¡A®i¥Ü¤F¥X¨Æ«eªºµe±¡C
µe±Åã¥Ü¡A¥X¨Æªº«e´X¤ÀÄÁ¡A¦¶¿Õ´N¦b¹q¸£«e¦£¸LµÛ¡Aªí±¡ÁÙ¬O«D±`§Ö¼Ö¡A¹ïµÛÁä½L¿é¤J¤@¨ÇªF¦è¡C¥t¥~¤@Óµe±¤W¡A¤u§@«Çªº¤jªù¤@¤Á¥¿±`¡C
¡§·í®É¡A§Ú´N¬O³q¹Lºôµ¸¡A»P¦¶¿Õ¦b²á¤Ñ¡A³oÅã¥Üªºµe±¡A´N¬O¦¶¿Õ¥X¨Æ«eªº´º¶H¡C¡¨¥Õ¾å¤Ñ»¡¹D¡C
¡§¶â¡I¡¨³¯ÀqÂIÂIÀY¡A¨â¤H¤]ÂIÀYÄ~Äò¬Ý¤U¥h¡C
¹Ï¹³µe±«ö·Ó¨â¿ªº³t²v¦b¼½©ñ¡A¨S¦³Ánµ¡A¶È¶È¬OÀq¤ù¡C
´N¦b¼½©ñ¤F¤@·|¤§«á¡A¦¶¿Õªºªí±¡¦³¨Ç¤£¹ï¡AºVÀ»Áä½Lªº°Ê§@°±¤F¤U¨Ó¡AµM«á©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¨ä¥LªºÅã¥Ü¾¹¡A¦ý¬O¤@¤Á³£¥¿±`¡C
µM«á¡A´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¦ü¥G¤@¥xÅã¥Ü¾¹¦ü¥G¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¥X²{¤F¤°»ò±¡ªp¡C
¥Õ¾å¤Ñ¥ß¨è±Nµe±«ì´_¥¿±`¼½©ñ¡AÁnµ¤]¥ß¨è¶Ç¥X¡C³q¹Lµe±¡A³o¤~ª¾¹D¬O¦¶¿Õµo²{¤Fºôµ¸²§±`¡A¦³¤H¸òÂܤF¦Û¤v¡C©Ò¥H¥ß¨è¶}©l¾Þ§@¡A°h¥X¦UºØªºªA°È¾¹¡A³Ì«á·Ç³ÆÂ_ºô¡C
¦ý¬O«o´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤@ÓÁn¥ú¹q³øÄµ¾¹¬ðµMÅT°_¡C¦Ó¦¶¿Õ¡A¤]¹ïµÛ¹q¸ÜµÛ«æªº»¡µÛ¸Ü»y¡C
¡§·í®É¡A¦¶¿Õ¥¿¦b»P§ÚÁp¨t¡C¡¨¥Õ¾å¤Ñ»¡¹D¡C
¦¹®É¡A©Ð¤lªù¤fªº¨ºÓµe±¤W¡A¬ðµM¥X²{¨âÓ¤H¡A¬O¨âÓ¦è¼Ú¼Ò¼Ëªº¤H¡A®t¤£¦h¤j·§¤]´N¤T¤Q¦h·³ªº¦~¬ö¡C
³o¨âÓ¤H¤@¥X²{¡A¥ß¨è¹ïµÛ¿û¨î¤jªù¤@®±¡AµM«á¦A±µµÛ´N¬O¤@®±¡I¡§©N¡I©N¡I¡¨ªºÁnµ¤]³q¹Lµe±¶Ç¥X¨Ó¡C¨Ã¥B¡A¾ãÓµe±³£§Ý°Ê¤F¨â¤U¡A³o¨âÓ¤jº~ªº¤O¶q«Ü¤j¡C
¨â®±¡A´N±N¾ãÓ¤jªùµ¹¯{ªºµõ¶}¤F¤@Ó¤f¤l¡C±µµÛ³oÓ¦è¼Ú¤H´NÂù¤â¤@¦ù¤@§è¡A¿û¨îªº¤jªù´N³Q³oÓ¤H¼¹§è¶}¤F¡C
¥Õ¾å¤ÑÅå³Yªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¦³¨Ç¿ðºÃªº»¡¹D¡J¡§¥ý¥Í¡A³o¨âÓ¦ü¥G³£¬O²§¯àªÌ¡H¡¨ÁöµM¤ß¤¤¤w¸g¦³¤Fµª®×¡A¦ý¬O«o¦³¨Ç¤£¬Û«H¯ëªº°Ý¹D¡C
¡§¬Oªº¡A¨âÓ³£¬O¡C¡¨ÁöµM¥u¦³¤@Ó¤H¥X¤â¼¹§è¤jªù¡A¥t¥~¤@Ó¤H¨S¦³°Ê¤â¡C¦ý¬O¨âÓ¤H¥X²{ªº³t«×¤Ó§Ö¡A¾Ö¦³³o¼Ë³t«×ªº¤H¡A¤£·|¬O´¶³q¤H¡C
¼¹§è¿û¨î¤jªù«D±`§Ö¡A¶È¶È¤]´N´X¬íÄÁ¦Ó¤w¡C
¥Õ¾å¤Ñ¹ï¤_³o¨âÓ¤Hªº¹ê¤O¡A¤]¦³¤F«·sªº¦ôp¡A³o®£©È¹ê¤O«Ü°ª¡A¤£µM¤£·|³o»ò»´¦Ó©öÁ|ªº´N¯à°÷¼¹§è¶}¿û¨î¤jªù¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨â¼h¡C
¨â¤H¶i¥h«á¡A¨S¦³µ·²@ªº¸ß°Ý¡A´§¤â¤§¶¡¡A´N±N¥¿n¶]¸ôªº¦¶¿Õµ¹¥´·w¹L¥h¡C
µM«á¡A¨â¤H³o¤~ÂਡAÆ[¹î¤F¤@¤U¨ä¤u§@®à±¡Aª½±µ¾Þ§@¤F´X¤U¡A°±¤U¨Ó¤@¨Ç¹q¸£ªºµ{§Ç°õ¦æ¡C
ºò¸òµÛ¡A´N¦³¨ä¥Lªº´XÓ¤H¡A§Ö³tªº¶]¤F¹L¨Ó¡AµM«á¶}©l¾ã²z¨ä¤u§@«Çªº¹q¸£¡C
¡§³o¨Ç¦è¼Ú¤H¡A¨s³º¬O«ç»ò§ä¨ì¦¶¿Õªº¡H¡¨³¯Àq¦³¨Ç©_©Çªº°Ý¹D¡J¡§ÁÙ¦³¡A§A̬O¤£¬O±o¸o¡A©ÎªÌ»¡¦¶¿Õ±o¸o¹L¦è¼Ú¤H¡H¡¨
¥Õ¾å¤Ñ·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§°µ§Ú̳o¤@¦æªº¡A¦³¥i¯à³£¤£ª¾¹D¦Û¤v±o¸oªº¬O½Ö¡C©Ò¥H¡A¥®Éªº®ÉÔ§Ú̳£«Ü¤p¤ß¡C³o¤@¦¸§Ú¤£ª¾¹D¡A¬O¨ºÓ²Õ´©ÎªÌ¨p¤H¥X¤â¡C¡¨
¥LÁÙ¯uªº¤£²M·¡¡A¨s³º¦³¨S¦³±o¸o¦è¤èªº¶W¤ZªÌ¡C¦ý¬O¬Ý±¡ªp¡A¥i¯à¬O±o¸o¤F¡C¤£µM¦è¤èªº²§¯àªÌ¡A¤]¤£·|§ä¤W¦¶¿Õ¡A¨Ã±N¨ä±a¨«¡C
·íµM¡A±q«á±µo¥Íªº¨Æ±¡¬Ý¡A³oÀ°²§¯àªÌ¡A¤]¤£ª¾¹D¦¶¿Õ©Ò¦bªº¹Î¶¤¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¤H¡A³o¤~·|¦w±Æ¤Hû¦u¦b³o¨½¡Aµ¥¨ì¦³¤H¹L¨Óªº®ÉÔ¡A´Nª½±µ§ì¦í¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶