º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
¥È¤ÛÅ]ªk
->
¯«±±¤Ñ¤U
-> ²Ä1558³¹ ¼É·ªÅ¶¡ ª÷Às¨g¼É·
²Ä1558³¹ ¼É·ªÅ¶¡ ª÷Às¨g¼É·
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/4365¯«±±¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸`¡I
©I©I¡I
¤@³B¨g·¸vh¤£¤îªºªÅ¶¡¡A±aµÛ¥i©Èªº©I¼S¤§µ¾_¦Õ¤£µ´¡I
¼É·ªÅ¶¡¡A¬OªF°ì¸ô¤§¤W¤@³B³Ì¦MÀIªºªÅ¶¡°Ï°ì¡I
³o¨½¼É·¤§¤O®£©Æ²§±`¡A¨º¤w¸g¬O¶W¶V¤F¤Ñ¨aªº¼Æ¦Ê¯Å¼É·¡A¯à°÷±N¥@¤W¥ô¦ó¨Æª«µ¹Å§¨÷°_¨Ó¡A¨Ã±N¥¦Ìµ¹Å§µ±¦¨¬°·¹Ð®ø¥¢¦b³oµL»ÚªºªÅ¶¡°Ï°ì¤§¤º¡I
⯺±aµÛÀs¤»P°»î¬ï¹L¤FµJ¥ÛªÅ¶¡¡A¥L̤£ª¾¹D«o¬O¨Ó¨ì¤F¼É·ªÅ¶¡ªº¥æ±µ¤§³B¡AÀþ¶¡«K³Q³o¨Ç¼É·µ¹Å§¨÷¤F¶i¥h¡C
⯺±Á{¹L¥Í¦º¤§¹Ò¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸¤F¡A¦b³oÓ®ÉÔ¥L¤ß¹Ò¨S¦³¤Ó¦hªº·W¶Ã¡A¦bÀþ®§¤§¶¡¥ß§Yµo¥X·PÀ³¥ý±NÀs¤»P°»îµ¹¥l³ê¤F¦^¨Ó¡Aµ´¹ï¤£¯à»P¥¦Ì¨«¥¢¤F¡C
¥LÌ©TµM±j¤j¡A¦ý¬O¨«¥¢¤§«á¤O¶q´N¤À´²¤F¡A©Ò±Á{ªº¦M¾÷´N¤£¨º»ò¦n¸Ñ¨M¤F¡A¦Ó·Qn¦A«»EµLºÃ¬OÃø¤W¥[Ãø¡I
⯺Àþ¶¡³Q¨º¨Ç¼É·¨í±o·wÀYÂà¦V¡A¦Ó¥L¯«Åé§ó¬O³Qŧµ±±oµh¯kÃø·í¡C
Y¤£¬O¥L¨Åé¤ñ¤@¯ëªº¦Ü´LnÅܺA±o¦h¡A¥u©È踨¤J³o¨½´Nn³Q¥ß§Yµ±¦¨¤@Åy¦å¤ô¤F¡C
ºÉºÞ¦p¦¹¡A¥L¯«Åé¨Ì¬O¾D¨üµÛ¥i©Èªº¼É·¤O¶qºR·´µÛ¡AÁÙ¦n¥L¦³Às»ñ¯«ãT¥H¤Î¨º¤@¥óÀsÅ쯫¥Ò¡A¦b¦h¼h¨¾±sªº±¡ªp¤§¤U¡A¤~Åý¥L±o¥HÅ@¦ín®`¡A¦Ó¤£¦Ü¤_¥ß§Y³Q±¾±¼¡C
¡§§Ú¾a¤F¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò°ªÅ¶¡¡A³o·ªº¤O¶q¦p¦¹®£©Æ¡I¡¨â¯º¦b¤ß¤¤·t½|¹D¡C
¥L¦p¤@¸¦b¨g·¼É«Bªº®ü¤W«ó¦à¡A¨Åé¤@ÂI±±¨î¤O³£¨S¦³¤F¡A³Qŧ¨÷¦V¤F¤£ª¾¦Wªº°Ï°ìªÅ¶¡¤§¤º¡C
¥L·¥¤O¦a±Ã¤ã·QnÃ¦í¨§Î¡A¥i¬O¤´µMı±oµLÀÙ¤_¨Æ¡AÀY³U·w¶Ã¤£³ô¡A¸¡¤¤¤@°}½Äˤ£¥ð¡A´X¥G³£n±NżµÆ³£µ¹¦R¥X¨Ó¤F¡C
´N¦b⯺n·Q¤è³]·QÃ¦í¨¤lªº®ÉÔ¡A¦b¥LÃÑ®ü·í¤¤ªº¥ý¤Ñ³±·¯]Á`ºâ¬O¶}©lµo´§¤F¥¦ªº¯«®Ä¡A¨º¦P·½ªº·Äݩʤ§¤O¶}©l¥[¨¦b⯺¤§¤W¡AÅý⯺¨§Î»´½w¤F¤U¨Ó¡A±o¥H«·sæí¤F¨¤l¡A¤£¦A³QÄA𤣤î¡C
»P¦¹¦P®É¡A¥ý¤Ñ³±·¯]ÁÙ©¹µÛ¥|©P¨g§l·Äݩʪº¤O¶q¡A¯]Åé´²µo¥X¤F¤[¹Hªº¦Ç¥ú¡A¥¦¡§¿þ¿þ¡¨¦aµo¥X©_¯SªºÀW²v¤§ÁnÅã±o²§±`¦a¿³¾Ä©M³g°ý¡C
°lÀH⯺ªº¤T¤j²§ª«³£¥ý«á¦³©Ò¾÷½t¡A±o¨ì¤F§Ö³t¶i¶¥ªº¾÷·|¡C
¦ý¬O³o¤T¤j²§ª«·í¤¤¡A¤S¼Æ¥ý¤Ñ³±·¯]Åã±o¸¨«á±o¦h¤F¡C
Å^¾y¤Ñ¤õ¯]´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦¹«e§l¨«¤F¯I˜„¤Ñ¤õ¯]¤j³¡¤O¶q±o¥H¶i¤@¤j¶¥¡A¦Ó¤£¦º¾ð«h¬O±o¨ì¤F¤@³B¦X¾A¥¦¤ÑµM¥ÍªøªºÄ_¦a¡A¥i¥H¸¨¦a¥Í®Ú¤F¡C
¦Ó¥ý¤Ñ³±·¯]«o¤w¸g¬O¦h¦~¥¼´¿¶i¶¥Åܱj¤F¡C
¦p¤µ¦b³o¼É·ªÅ¶¡·í¤¤¡A¾Ö¦³¤F¿W¤@µL¤Gªº·Äݩʥ»·½¤O¶q¡A¥i¥HÅý¥¦ºÉ±¡¦aÅw§l¦¬Åܱj¤F¡C
⯺¦ÛµM¨S¦³¤ß«ä¥h©MºÞ¥¦§l¦¬³o¨Ç¤O¶q¤F¡A¥¦§l¦¬±o¶V¦h¡A¹ï¥L¤]¬O¾Ö¦³¤j¤j¦a¦n³B¡C
¥L²{¦b´N¬O±oºÉ¶q¦a¥´_è¤~¨º¤@°}ÀY·w´c¤ß¤§·P¡C
¨¬¨¬¹L¤F¤@Ӯɨ°¤§«á¡A⯺¤~ı±o¦n¨ü¤F³\¦h¡C
³o®É¡A¥Lª`·N¨ì¤F³oªþªñ¼É·¸vh¡AµLÃ䪺·¤O¨Ï±o³o°Ï°ìÅã±o¯EÃvµLÃä¡A°ò¥»¤W³£¬Ý¤£²M³o¨½¤d¦Ì¥H¥~ªº¥ô¦óªF¦è¡C
¤S©Î³\³o¨½°ò¥»¤W¬O¤£·|¦s¦bµÛ¥ô¦óªF¦è¤F¡A¥²³º·Q¦b³oºØÀô¹Ò¤§¤U¦s¦b¡A´X¥G¤£¥i¯à¦³¤°»òªF¦è¥i¥H¨ü±o¤F³oºØ¼É·ªø´Á¸vh¡C
þ©È¬O·Äݩʪº¦Ü´L©Î¬O¥Íª«³£¥ð·Q¦b³o¨½¯à°÷¦wæa×·ÒÅܱj¡C
¡§«ç»ò¸¨¤F³o°¦a¤è¡An¬O¨S¦³¥ý¤Ñ³±·¯]¡A¥u©È³o³£¤£ª¾¹Dn³Q¨íÄÆ¨ìþ¨½¥h¤F¡A¯u¬O°÷˾`ªº¡I¡¨â¯º¤Q¤À±â®ð¦a½|¹D¡C
⯺¥|³B±i±æ¤F¤@·|¡AµM«á¥¿·Q¿ìªkÂ÷¶}³o¨½¡C
¤£®Æ¡A¥ý¤Ñ³±·¯]¦üª¾¹D⯺ªº·N¹Ï¡A¤£°±¦aµo¥X«H¸¹¡A¦ü¦b»¡Åý⯺¯d¤U¨Ó¡A¤]·Qn±q⯺ªºÃÑ®ü·í¤¤±Ã¤ã¥X¨Ó¡C
¡§¹ï¤F¡A³oµ¥ªÅ¶¡¤§¤º¡A»¡¤£©w¾Ö¦³µÛ·Äݩʪº©l·½¥Û¡A§Ú¥i¥H¦b³o¨½·j¯Á¤@µf¡A¤]Åý¥ý¤Ñ³±·¯]§l¦¬³o¨½ªº¤O¶q¡AÅý¥¦¶i¶¥¦A»¡¡A¤Ï¥¿²{¦b¥X¥h¤]¬O·|³Q¬õ³D·|ªº¤Hµ¹¨nµÛ¡¨â¯ºÆF¥ú¤@°{¦Û»y»¡¹D¡C
Áö»¡¥L«æ¤_»°©¹¤E±m¬ÂÄn¾ðªº©Ò¦b¡A¦ý¬O¤]¤£«æ¤_¤@®É¡A¥²³º¥¦Áٯ೻¦í¦Ê¦~¡A¦Ó¥L»°¨ì°ì¥~¦Ü¤µ¤£¹L¤~ªá¤F¤T¦~¡AÁÙ¾Ö¦³¤£¤Öªº®É¶¡¡C
¦Ó¥B´Nºâ¥L²{¦bªð¦^°ì¸ô¤]¥u¦³°kªº¥÷¡A¤£¦pÅý³o·ÀY¥ý¹L¥h¡A¥L¤]¦n¦b³o¨½´M§ä¨ä¥Lªº©l·½¥Û¡C
¤U¤F¨M©w¤§«á¡A⯺»P¥ý¤Ñ³±·¯]¨ú±oÁp¨t¡A¥L¥i¤£¯àÅý¥ý¤Ñ³±·¯]Â÷¶}¥LÃÑ®ü¡An¤£µM¤S³Q¨í±o¤£ª¾©Ò±¹¤F¡C
¥L¥u¬OÅý¥ý¤Ñ³±·¯]ª¾¹D¥L¼È®É¤£·|Â÷¶}³o¨½¡AÅý¥¦ºÉ±¡¦a§l¦¬·Äݩʥ»·½¤O¶q¡A¦P®É¤]§Æ±æ¥¦¯àµ¹¥L«ü¥Ü¡A´M§ä¨ì³o¨½·Äݩʳ̿@§ªº¦a¤è¡A¬Ý¦³¨S¦³©l·½¥Û¡C
¥ý¤Ñ³±·¯]¦ÛµM¬O¥ß§Y¦^À³¤F⯺¡A¥¦¥un¯à¯d¦b³o¨½Åܱj¡A¤°»ò³£ªÖÄ@·N¤F¡C
¤_¬O¡A⯺«K¥ÑµÛ¥ý¤Ñ³±·¯]¦b³o¨½¨g§l¤O¶q¡A¦Ó¥¦¤]Âà¤Æ¤F¤£¤Ö¤O¶q¨ì¥L¯«¾ô¤§¤º¡A¨Ï¥Lªº¯«¤OÂIÂI¦a²Ö¿n°_¨Ó¡C
³oÂà¤Æ§l¦¬ªº³t«×¦ó¨ä¦aÅå¤H¡A¤ñ±o¤W¥L¥®ÉÀRפ§®É©Ò§l¦¬ªº¼Æ¤Q¿³t«×¤F¡C
¥ý¤Ñ³±·¯]¦ü¬O¾j¤F¦n¤[ªº³¥¯T¡A¥¿¦b¨g¾½µÛ³o¨Ç¤O¶q¡A¥¦Ì³oºØ¤Ñ¦a²§Ä_¨S¦³¤°»ò²~ÀV¨î¡A¤]¤£·|¦³¤°»ò®e¯Ç¨î¡A¥un¦³¤O¶q´N¥i¥Hª½±µ·Ó³æ¥þ¦¬¤F¡C
³o¤]¨Ï±o⯺¤j¤j¦a¨ü¯q¡A¨Ï±o¥L³£¦n·Q¦b³o¨½¹ý©³©ñ¶}¡AÀRפW¤@¬q®É¶¡¦A»¡¤F¡C
¥u¬O³oÓ©ÀÀY¤@°{¦Ó³u¡A¥L¨Ã¨S¦³¯uªº¥h³o»ò°µ¡A¦Ó¬OÀHµÛ¥ý¤Ñ³±·¯]ªº·PÀ³´ÂµÛ³o°Ï°ì²`¤J¨«¤F¹L¥h¡C
¦b³o¨½¸¦æ¤@ÂI³£¤£À£¤_µJ¥ÛªÅ¶¡·í¤¤¨º¯ëÁ}Ãø¡AµJ¥ÛªÅ¶¡¦³«¤O®ð³õ¡A¤S¦³µJ¥Û¼²¯{¡A³o¨½«h¦³®£©ÆÁü·¡A¥un¤£¨Ï¯«¤OÃ¦í¨¤l¡A³£«Ü®e©ö³Q¨í±o½Ä˰_¨Ó¡C
©Ò¥H¡A⯺®É¨è³£±oºòÂÔ¤p¤ß¡A¤£´±¦³µ·²@¤j·N¡I
¦p¦¹¡A¥L´N¥ÑµÛ¥ý¤Ñ³±·¯]º©µL¥Ø¦a«ü¤Þ¦æ¨«¡C
³o¤@¨«´N¬O¾ã¾ã¤@Ó¤ë¡A⯺¤w¸g¤£ª¾¹D¨«¤F¦h»·ªº¶ZÂ÷¡AÁÙ¦n¥L¦¸g¾ú¹L¤F³oºØµL²á¨I´eªº¤é¤l¡An¤£µM¥L³£n¨ü¤£¤F³o¨½´c¦HªºÀô¹Ò§é¿i¤F¡C
¤@¸ô¦Ó¨Ó¡A¼È®É¤°»ò³£¨S¦³µo²{¡AˬO¥ý¤Ñ³±·¯]¤w¸g¬OµL±µªñ¤F¶i¶¥ªºÃä½t¡A¬Û«H¹L¤£¤F¦h¤[«K¥i¥H¬ð¯}¶i¶¥¤F¡C
¦Ó¦p¤µ¦b¥Lªþªñªº¼É·¤w¸g¬O¶V¨Ó¶V¿@¯P¡A¨í±o¥L¦×¨¯kµhµL¤ñ¡A³s¬Ý¨ìªºµø½u¤j¤j¦aÁYµu¡A²´´Ø¤£®É³£nÖ©°_¨Ó¡A¥H¨¾³Q¨º¨Ç·¤bµ¹³Î¶Ë©O¡C
Y¬O¥L¨¤W¨S¦³¨ºÀsÅ쯫¥Ò¡A¥u¾Ì¥L±j®«ªº¦×¨¥h©è¾×¡A³£n¨ü¤£¦í³o¨Ç¼É·¨gŧ¡A¦ÓÃzµõ¶}¨Ó¤F¡C
¡§³o¦ó®É¤~¨ìÀY°Ú¡I¡¨â¯º¦³¨ÇW¤£³ô¨¥»¡¹D¡C
¥L®ø¯Óªº¯«¤On¤ñµJ¥ÛªÅ¶¡·í¤¤ÁÙn¤j¡A¦pªG¥u¾a¥L¦Û¨ªº¯«¤O¡Aþ¨½¯àºûÅ@±o¤F³o»ò¤[¡A¤]¦hÁ«¤F¥ý¤Ñ³±·¯]¤£°±¦a§l¦¬³o¨Ç¤O¶q¡A¨Ñµ¹¥L³o»ò¦h¯«¤O®ø¯Ó¡C
³o®ÉÔ¡A¥ý¤Ñ³±·¯]¬ðµM¶¡ÅܱoµL¤ñ¦a¿E¯P¤F°_¨Ó¡C
³oºØ·Pı´N¹³¬O¹J¤W¤F¦P·½ªº¤Ñ¯]¤@¯ë¡A¨ººØ¿@¯Pªº¼Ä¥Ü¤ÏÀ³¡C
⯺¤£±o¤£¥ß§YºòÂÔ¤F°_¨Ó¡A¥L¦b¤ß¤¤·t¥I¡§²ö«D³o¨½¤]¾®¦¨¦³¤Ñ¯]¤F¡H¡¨¡C
¥L¦b¦V¥|©P¬Ý¥h¡A¥u¥i±¤«o¬O¥u¯à¬Ý¨ì¦Ê¦Ì¤§¤ºªºªÅ¶¡¡A¦A»·¤@ÂI´NµLªk¬Ý±o³z¤F¡C
¼É·¨ÌµMÅã±o²r¯P¡A·¤b¨Ì¦p¦Pµ´¥@°ª¤â¥X©Û¤@¯ë±j¤j¡C
ÅZµM¶¡¡A¤@ªÑ§O¼Ëªº·¨~±q¤@Ó¤è¦Vŧ¨÷¤F¥X¨Ó¡C
³o·¨~¬OÀs¨÷·¡A¦ý¬O³oÀs¨÷·«o¤£¬O¤@¯ëªº¦Ç¦â©Î¥Õ¦â¡A¦Ó¬Oª÷¶À¤§¦â¡A§¨±aµÛ¤@ªÑµL¤ñ«Â²rÅQ¹Dªº¤O¶q¨RÀ»¦Ó¦Ü¡C
¦b¥¦©P¨Å§¨÷ªº·¤b¦p¦P¤@±ø±ø´å¤àªºª÷Àsý©HµÛ¡A¨º¤@¹D¹D¾W§QµL¤ñ¦a·¤b©{Y³»¯Å¥j¯«¾¹¡A¥ô¦óªF¦è¤@¥¹Ä²¤§¥²³Qµ±¦¨´í¡I
¥¦¨¬¨¬Å§¨÷¦³¸U¦Ì¤§°ª¡A¨ºª÷¶À·¤b±q¤j¦Ñ»·´Nŧ¤F¹L¨Ó¡A¨ä«Â¤On¤ñ¤§³oªþªñ¥ô¦ó·¤O³£n®£©Æ±o¦h¡C
⯺¬ÝµÛ³o¤@¹õ¯«¦âÅܱo»a¥ÕµL¤ñ¡A¥L·Q¤]¨S·Q¥ß§YÃz°_¤F¥þ³t´Â«á˸¦Ó¥h¡C
³oª÷¶ÀÀs¨÷·«Ü©úÅã¬O¨RµÛ¥L¦Ó¨Óªº¡I
¡§³o¡K¡K³oµ´¹ï¬O¶Ç»¡¤¤ªºª÷Às¨g¼É·¡A¤£¬O»¡¥u¦³¦b¨ººØª÷·ªÅ¶¡·í¤¤¤~·|¦s¦bªº¶Ü¡H«ç»ò·|¦b³o¨½¤]¦³¡I¡¨â¯ºÁy¤Wºw¥X¤F§N¦½¡I
¥L±q½Ñ¦h¦Ü´Lªº°O¾Ð·í¤¤§l¦¬¨ì¤F³\¦hª¾ÃÑ¡A¨ä¤¤¥]¬A³oºØ¶Ç»¡¤¤ªº³»¯Å·¼É¡A³o¥i¬O³sÅq®p¦Ü´L³£¬°¤§§Ò¼ªªº·´·À©Ê¤Ñ¨a¡C
⯺¥þ¨³ô¤ñ¤¤¶¥¥j¯«¾¹¡A¥L¤S¬ï¦³¤@®MÀsÅ쯫¥Ò¡A¬Û·í¤_Âù¼h¨¾±s¡A¦ý¬O¦b³oµ¥·Àµ´ª÷Às¨g¼É··í¤¤¡AÀs»ñ¯«ãT¥u©È¤]«O¤£¦í¥L¤F©O¡C
⯺¥u«ë¤Ö¥Í¤F¨â±ø»L¡A´ÂµÛ¥ý¤Ñ³±·¯]«ü¥Üªº¤è¦V¨g°h¡A±N©Ò¦³¤O¶q³£¿Eµo¨ì¤F·¥P¡C
³oª÷¶ÀÀs¨÷·¯u¬O½a°l¤£ªÙ¡A¥¦²¾°Êªº³t«×¤]¬O¶W§ÖµL¤ñ¤w¸g¬O¶V¨Ó¶V±µªñ⯺¤F¡C
⯺¥uı±o¥L¨¤W³QµL¼Æªºª÷¶À·¤bµ¹¤Á³Î±o§ó¥[Ãø¨ü¡A¨ºÀsÅ쯫¥Ò¤w¸g¬O¶}©l¥X²{¤Fµõ²ª¡C
¥un¨ºª÷¶ÀÀs¨÷·¦A¾aªñÂI¡A¥²³Qª½±µ¤À¸Ñµ±·´±¼¡C
¡§¸Ó«ç»ò¿ì¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡I¡¨â¯º¤w¸g¬OµJ«æ¨ì¤F·¥ÂI¡A¯«¤O¤w¸g¬O¨göt¨ì¤F·¥ÂI¡A´N³s¨â¤j²§¯]³£µ¹¥LµL½aªº±À¶i¤O¶q¤F¡C
´N¦b⯺§Ön³Q¨ºª÷Às¨g¼É·µ¹Å§¨÷µ±±þ¤§®É¡A¦b¥L«e¤è»®µM¤S¥X²{¤F²§¶H¡I
¥»¨Ó¤w¸g¨ì¤Fµ´±æ¹Ò¬Éªºâ¯º¡A¬Ý¨ì¨º²§¶H¡Aª½±µ·Qn½¹L²´¦º±¼ºâ¤F¡I
쥻ªºµ´¹ÒÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡A²{¦b³s³Ì«á¤@ÂI¥Í¾÷³£nÂ_µ´¤F¡I
¡i
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶