º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
ªZ«Lׯu
->
µeºt¤Ñ¦a
-> ²Ä¤¤Q¤C³¹ ¥j«°¦y´Æ
²Ä¤¤Q¤C³¹ ¥j«°¦y´Æ
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/199704µeºt¤Ñ¦a³Ì·s³¹¸`¡I
¡X¡X·PÁ¡§¶Ãªá°g¤H¡¨ªº¦A¦¸¥´½à¡X¡X
±a¬¥µX^¦^®aÅý¯R®QÁ@Á@¡A¯R®QÁ@±o¤W¡AÅ»«i°ù¦o°µ·@°ü¡A¯R®Q¤£³ßÅw¡A«K¥´®ø¦o·Q°µ¥L·@°üªº·Qªk¡C
¥¬¶h»a¬Q±ß§v¹LÅ»«iªº¸Ü¡A¯à©ú¤F¦¹¨Æ¡A¦ý¡K¡K³o¬O§_¤Ó§Ö¤Óª½±µ¡H
¬¥µX^¹ï¦¹¤£ª¾¡A«o¾å¨à·@±o¨£¤½±C¤§²z¡A¹yı¦¹¨Æ¨Ó±o¤Ó§Ö¡A¤©¦o¤@Ó±¹¤â¤£¤Î¡C
Å»«i¨S®É¶¡»P¦o¿ióO¡A±NªF¦è¶ë¦o¤â¤¤¡A¤S¨ú¤F®t¤£¦hªº®³µ¹¥¬¶h»a¡A¨«¦^ÑÔÄY¨®Ç¡A¹ï¥L¹D¡J¡§ÑÔ®v¡A§Ų́«§a¡C¡¨
ÑÔÄY¹ï¤p¨à¤k¶¡ªº¨Æ±¡¤£¦s¿³½ì¡A¤]¤£¦h¨¥¡A©ï¤â¤@©Û¡A¶³Ãú»E¨Ó¡A¦«µÛ¥L©MÅ»«iÄÆ°_¡AÂàÀþ¸¨«¡C
¬¥µX^¬Ý¥LÌ»·¥h¡A¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤jÁn³Û¹D¡J¡§Å»®v¥S¡I¤@©wn¥¦w¦^¨Ó§r¡I¡¨
µL½×¦p¦ó¡AÅ»«i¬O¬¥µX^¨´¤µ¬°¤î¹J¨£ªº³Ì¦n°ªªK¡AY¬O¤@¥h¤£¦^¡A·|¥O¦o±£µM¥¢±æ¡C
¥¬¶h»a¤£ª¾¬¥µX^ªº¯u·N¡A¥H¬°¦o¬O¯u¤ß¾á¤ßÅ»«i¦w¦M¡A·L¯º¹D¡J¡§¬¥©h®Q¡AÅ»¥Sµ½¾Ô¡A¤£¬O©ö¦º¤§½ú¡A©w¯à¥¦wÂk¨Ó¡AÁٽмe¤ß¡C¡¨
·Q¤F·Q¡A¥¬¶h»a¤S¹D¡J¡§¬¥©h®Q¡A¥¼§K·S¤H¶~¸Ü¡A¦Û¤µ¤é°_¡A¦¹³B¤p°|¥Ñ§A¤@¤H©~¦í¡A§Ú¥h¾Ç¼Ó¨ºÃä¡C¡¨
¤S¤@·Q¡A¥¬¶h»a¦A¹D¡J¡§¦p¦¹¡K¡K¤]¬O¤£§´¡A²¦³º¬¥©h®Q¤@¤H©~¦í¤_¦¹¡AY¬O¹J¨ì¤°»ò¦MÀI¡A¤]¨S¤H·ÓÀ³¡C¡¨ÈBÈ[¡@Èi¡@Èe¢ï¢í.ÈgÈCÈA
§O¥H¬°¨¦b©vªù«K¬O¦w¥þªº¡A¯un¨º¯ë¡A¤Q¤ÀYªº¦Ð«a¯T´N¤£·|¥X²{¦bÃã¹Ú¸]¤¤¡C
¬¥µX^¤]¬O¨£¹L¦³¤H±ý¥Hª÷¯¾¸Á¿Ñ®`Å»«iªº¡A¤]ª¾¹D³o¨Æ¡A¥i¦o¤£¥Î¬°¤§¾á¼~¡A¦]¬°¤@¹D®ð½è²Hºzªº¶É«°¨¼v¥X²{¡C
¡K¡K
¡K¡K
¡@¨ôªº¨Æ¯A¤Î©vªù¡Aºâ¬O¤j¨Æ¡A¬°¥h±Ï¥L¡Aª¾µe©v¤]°µ¤F½Ñ¦h·Ç³Æ¡A¤ñ¦pºë¬D²Ó¿ïªº§ä¤F¤Q¤Ó·Ò®ð¤¼hªº§Ì¤l¡C
³o¨Ç§Ì¤l¦³¨k¦³¤k¡A¦³¦~ªø¦³¦~¤Ö¡C
Å»«i¬O¥L̤¤ªº²Ä¤Q¤»Ó¡A¦]¬°¬Q±ß¥Lªº×·Ò³Q¥´Â_¡A׬°«h¬OÅã²´ªº·Ò®ð¥|¼h¡A¥B¹Ò¬É®ð®§¤]¦]¦¹ì¦]·L¶Ã¤£Ã¡C
ª¾µe©vªº°ª¼h¨£¥L¬O©MÑÔÄY¤@°_¨Óªº¡A©Î¬O§N¯º¤@Án¡A©Î¬O»´¹Ä¤@¤U¡A¤]¤£¦b·N¦¹ÂI¡C
¥L̤£¦b·N¡A¨º¤Q¤Ó§Ì¤l«o¦b·N¡A¬Ý¦VÅ»«iªº¥Ø¥ú¤¤¦h¦³½èºÃ¡A½èºÃ¥L¦³¦ó¸ê®æ°Ñ»P¦¹¦¸¨Æ±¡¡C
¦ó·¬¯v¨S¦³½èºÃ¡A¥L¦³µÛªº¬O¾_Åå¡J¡§·Ò®ð¥|¼h¡I³o¡K¡K³o®a¥ë¸ê½è³o»ò¦n¡I¡¨
¦]³o¾_Åå¡A¤S¦]´¿¦³¸mÅ»«i¤_¦º¦aªº·Qªk©M¦æ°Ê¡A¦ó·¬¯v¨S¦³Án±i¡A·t·QµÛ¬O§_nɦ¹¦¸¨Æ±¡±N¤§°£±¼¡C
¦ó·¬¯v¤§©Ò¥H°Ñ»P¦¹¦¸¨Æ±¡¡A»PÑÔÄYµLÃö¡A©ÎªÌ»¡¡AÑÔÄY±ýn´£¥X¦ó·¬¯v®Éµoı¥L¤w¦b¨ä¤¤¡C
¤Þ±o³o¨Æµo¥Íªº¬O¥j¬L·Ë¡A¥L³ºµM¥D°Êªº°Ñ»P¦¹¦¸¹ï¡@¨ôªºÀç±Ï¡C
¥j¬L·Ë¹ïÅ»«iªº¥X²{©M׬°¤]¦³Åå³Y¡A¥i¥L¤£ª¾¬OÂà¤F©Ê¡AÁÙ¬O¨ä¥L¡AÅå³Y¤§§E¡A¨S¦³¤W«e§äÅ»«i³Â·Ð¡A·L·L³¬¥Ø¡A¹³¬O¦b°µ½Õ®§¡C
Å»«iªº¥Ø¥ú¦b¥L¨¤W¦h°±¯d¤ù¨è¡A¦A±½¹L¦ó·¬¯v»P¨ä¥L¤H¡A´N»PÑÔÄY¹D§O¡A¥[¤J¶¤¥î¤¤¡C
³o¶¤¥î°£¤F¦³¤Q¤»Ó§Ì¤l¡AÁÙ¦³¤Óª¾µe©vªº°ª¼h¡A¥LÌ׬°°ª²`¡A©¹¨º¤@¯¸¡AÁôÁô´NÅý¤Ñ¦aÅܦâ¡C
¥L̤¤¦³¤T¤H©Î³\¬O¤ß±¡¤£¨Î¡A©Î³\¬O³¬Ãö¨üÂZ¡A¯¸µÛ´N¯¸µÛ¡A±µLªí±¡¡AÃi»¡¥b¥y¸Ü¡C
§E¤U¨â¤H¡A¤@Ó¬O¥Õµo»a»aªº¦Ñ¹á¡A¤@Ó¬O¯EµM¤@¨ªº¤¤¦~¨k¤l¡C
¦Ñ¹á¤]¨S»¡¸Ü¡A¤£¹L¦oªº¯«±¡©Mħ¡A¤×¨ä¬O¬Ý¦V¶¤¥î¤¤ªº¬YӨĥ©¤Ö¦~®É¡AÁÙ©¹©Mħ¤¤²K¥[·Ä·R¡C
¤¤¦~¨k¤l«h¦³»¡¸Ü¡A¥L²³æ»¡¤F¦¹¦¸¥ô°È¡A¤S»¡¤F¬ÛÀ³ª`·N¡Aµ¹¥X¤Fµe¹³¤§Ãþ¡A«KÂI¥X¤@¦Ð¦Ê¤V¦Ë¸¡A´§¤â¶¡¡A°eµÛ¥]¬AÅ»«i¦b¤ºªº¤Q¤»Ó§Ì¤lÄÆ¨ì¨ä¤W¡C
ÀH«á¡K¡K¥|¹D¤H¼v¸¤W¦Ê¤V¦Ë¸¡A´N¨£¦Ë¸ÄÆÄƸ°_¡AÄÆµM¦Ó¥h¡C
¬Ý¨ºË°h´º¦â¡A¦Ê¤V¦Ë¸ªº³t«×¤wµM§Ö¹L¹£·´w¹q¡A¨³B¨ä¤W¡AÅ»«i«o³s©Ø±·L·³£¤£´¿·P¨ü¨ì¡C
Å»«iÃٹġJ¡§·í¯u¯«©_¡I¡¨
¸Ü¸¨¡AºÃ´b°_¡C
¡§¤°»ò¯«©_¡H¡¨
»¡¸Üªº¡A¥¿¬O¨ºÓ¨Ä¥©¤Ö¦~¡A¥L¨«ªñ¡A¦n©_¹D¡J¡§³Þ¡I§A¥s¤°»ò¡H§Ú¥sªL¾¥¡A²±ªL¦p¾¥¡C¡¨
¡§²±ªL¦p¾¥¡H¡¨Å»«i¤]¦n©_¡J¡§¨º¬O¤°»ò¡H¡¨
ªL¾¥»¡¹D¡J¡§¾ð¤ìZ²±¡A¾B¶§³¬¤ë¡A¶Âº£¤@¤ù¡A¤£´N¬O²±ªL¦p¾¥¶Ü¡H¡¨
Å»«i¦^·Q´ËªL²`³Bªº´º¶H¡Aı±o¦b²z¡A©ê®±¹D¡J¡§Í¥sÅ»«i¡Aµ½¾ÔÅ»«i¡C¡¨
¦¹¸Ü¤@¥X¡A»´½°Án°_¡C
¡§·Ò®ð¥|¼h¡AÁٮ𮧤£Ã¡A¤]¦kºÙµ½¾Ô¡H¥i¯º¥i¯º¡I¡¨
Ánµ´ý«p¡A»¡¸Ü¤§¤Hªº®ð®§¤]´ý«p¡A¦¹¤H¤]¬O¤Q¤»Ó§Ì¤l¤¤ªº¤@Ó¡A¥L¥s·ã®ÊË|¡A¨§Î°ª¤j¡A¤G¤Q¦n´Xªº¼Ò¼Ë¡C
Å»«i´`Án¨£¨ì¥L¡A«é¦p¬Ý¨ìªº¨Ã«D¤@Ó¤H¡A¦Ó¬O¤@ÀY¤s¤¤¥¨ºµ¡A¦]¦Ó²q¥L¦³¯u§÷¹ê®Æ¡A¤£±N¤§¤pÁ@¡C
Å»«i¤£¤pÁ@¥L¡A·ã®ÊË|«o¨Ì¤pÁ@Å»«i¡C
¡§Å»«i®v§Ì¡A¦¹¦¸¨Æ±¡¦M¾÷««¡A°Ê»³·|¦³©Ê©R¤§¦M¡A´N§Ú¬Ý¨Ó¡A§AÁÙ¬O¥D°Ê°h¥Xªº¦n¡C¡¨
¦³¨Ç¨Æ¨Ã«D¤H¶V¦h¶V¦n¡A¦]¤H¤@¦h¡A´N©ö¥X²{©ì«á»L¤§¤H¡A·ã®ÊË|«K¬O§âÅ»«i¬Ý°µ¤F³oÃþ¤H¡C
Å»«i¹ï¦¹·nÀY¤@¯º¡J¡§Í¬JµMµªÀ³¤FÑÔ®v¡A«K¤£¥i¯à°h¥X¡C¡¨
ªL¾¥¤]¬O»¡¹D¡J¡§²{¦b¤w¸g±Òµ{¡A¦a¤è¤£®É´N¨ì¡AÅ»«i·Q°h¥X¤]¤£¨£±o¯à±o·Ç³\¡C¡¨
·ã®ÊË|¤£¦A´£³o¨Æ¡AÂà¦Ó¹D¡J¡§Å»«i®v§Ì¡A§A«Dn¸òµÛ¡A§Ú¤]¤£Äd§A¡A¥i¨ì¤F¦a¤è¡A§A¥²¶·§v§Úªº©R¥O¡I¦]¬°¨ì¤F¨º¨½¡A§Ú´N¬O¥D¨Æ¤§¤H¡It³d±a»â§A̧¹¦¨¥ô°È¡I¡¨
¦ó·¬¯v¦´N¦bµ¥¾÷·|¡A¦¹¨è¥XÁn¡Aº´·ÂI¤õ¹D¡J¡§·ã®v¥S¡A§An¥L§v§Aªº©R¥O¡A¦¹¨Æ©È¬O¦³¨ÇÃø°Ú¡Inª¾¹D¡A³o¦ìÅ»®v§Ì¥i¤£±o¤F¡I¥L°Ú¡I¤S°½ÆFªG¡A¤S·´ÆFªá¡AÁÙ¥´¤F¦Pµ¡¡A¬OÓ¤£¦u³W¯xªº¡¥¼F®`'¤Hª«¡I¡¨
·ã®ÊË|Áy¦â¤@¨I¡A³o¯ëªº¤H¡A±a¦b¶¤¥î¤¤´N¤@ӳ·СC
·ã®ÊË|»´ó¤@Án¡A´N·Q°_¨¥h§ä¨ºÓ¤¤¦~¨k¤l¡A½Ð¨D¥L±NÅ»«iç°£±¼¡C
¥i´N³o»ò´XÓ¹ï¸Ü®É¶¡¡A¦a¤è¤w¸g¨ì¤F¡A¬O¤@³B±R¤s®mÀ¡C
¤s°ªµL¶³¡A¤s¶¡¤Ö¤ì¡AÁö¦³¬Û³s®pÅr¦UÅãÄÞ®o¡A«oµL¥bÂI§§Á蠟·P¡A·L¦³»a²D¡A¥ç¦³¿½·æ¡C
Å»«i»·¬ÝÁÀý¡A³ä³ä¹D¡J¡§¦b³o¦a¤è§ä¤H¡AÀ³¸Ó¤£Ãø§ä¤~¬O°Ú¡I¡¨
¤Z¤H¥h§ä¡AÃø¤§¤SÃø¡Aפh¨Ó§ä¡A¯«ÃѤ@±½¦A±½¡A³s³o¨½¦³´X¥u³¥Ã~©È¬O³£¯à§Ë²M¡A§äÓ¤j¬¡¤H¡Aªº½T¤£Ãø¡C
·ã®ÊË|§v¨ì¤FÅ»«iªº³ä³ä¡A§N¯º¹D¡J¡§¨S¨£ÃѪºªF¦è¡A¤£ª¾¹D¥@¤W¦³¯àÂZ¶Ã¯«ÃѪºªkÄ_¸T¨î¶Ü¡H¦AªÌ¡K¡K½Ö»¡¡@¨ô®v¥S¬O³Q§x¦b³o¨½¤F¡H¡¨
·ã®ÊË|©ï¤â«ü¤Ñ¡J¡§¡@¨ô®v¥S³Q§xªº¦a¤è¦b¨º¨½¡I¡¨
¡§¤Ñ¤W¡H¡¨Å»«i¤j¬°Åå©_¡J¡§³o¡K¡K³o¤Ñ¤W«ç»ò§x¤H¡H¡¨
·ã®ÊË|§N¯º¹D¡J¡§ªGµM¬O¨S¨£ÃÑ¡I¡¨
¨S¨£ÃѪº¤£¥uÅ»«i¤@Ó¡AÁÙ¦³¦n´XÓ¡A¦ý¤U¤@¨è¡A¥LÌ©ú¥Õ¤F¡C
¬O¦Ê¤V¦Ë¸ªº¥D¤H¡A¨º¦ì¤¤¦~¨k¤lÅÙ¾¥´£µ§¡A·íªÅ¤@µeªºµe¥X¤F¤@®°ªù¡C
«b¨º¤§¶¡¡A¤@ªÑ¾Q¤Ñ»\¦aªº«Ê¦L¤§¤O°nµo¤K¤è¡Aì¨Ó¡K¡K¨º¦a¤èªº¤J¤f³Q¤¤¦~¨k¤l«Ê¦L¤F°_¨Ó¡A®Ç¤H¬Ý¤£¨£¡C
²{¦b¬Ý¨£¡A¤]³z¹L¤J¤fª¾¾å¤F§x¦í¡@¨ôªº¦a¤è¬O¦óµ¥¦a¤è¡X¡X¤@®y¥¨¤jªº¥j«°¡I
¥j«°·É®á¡AÀH³B¥i¨£·³¤ë²ª¸ñ¡C
¥j«°½Sò¡¡A¤@¿j¤@¥Û¡A·¥°ª·¥¤j¡C
¥j«°¦MÀI¡A¹j»·¤@Æ[¡AÀûÁY»î®ß¡C
Å»«iÀY¤@¦¸©|¥¼ÁÚ¶i¡A°h·N¤w°_¡A¥B¦p¥L¤@¯ëªº¤H¤£¦b¤Ö¼Æ¡C
ų¤_¦¹ÂI¡A¬Y¤@¦ì±µLªí±¡ªºª¾µe©v°ª¼h´£¸}¤@½ñ¡A¤@¾_¸}¤U¥¨¤j¾ð¸¡AÅ»«i¥L̳o¤Q¤»Ó§Ì¤l³Q»ô»ô¾_°_¡A³Q»ô»ô°e¶i¨º³B¤J¤f¡C
¦¹Á|¤Þ±o¨º¦ì¦Ñ¹á¤£³ß¡A¨ºÓ°ª¼h¤£´±¦A±µLªí±¡¡A·W¦£ªº¸ÑÄÀ¡J¡§¦Ñ¯ª¡K¡K³o¡K¡K³o¤£¬O©È«Ä¤l̰h«o¶Ü¡H¡¨
¡§©È¥L̰h«o¡H¡¨¦Ñ¹áÁy¤Wªº©Mħ®ø¥h¡A§NµMÂФW¡J¡§¬O¤£¬O»¡¡A§A¤£·|°h«o¡H¨º§Aµ¹¦Ñ¨¶i¥h¡I¡¨
¨ºÓ°ª¼h¼P³q¸÷¤U¡A¡@¡@½WÀY¡J¡§¦Ñ¯ªÄÇ©R¡A¦Ñ¯ªÄÇ©R¡I³o¨½¤@¦¸©Ê¥u¯à°e¤Q¤»Ó¤H¶i¥h¡A±ß½ú¦A¶i¥h´N¬O¦º°Ú¡I¡¨
¦Ñ¹á§Nó¡J¡§°÷¤F¡I§Aªºª¯©R¥ý¯dµÛ¡IY¬O¨º¨âÓ¤pØæ¤l¤£ª¾¦º¬¡¡A§A´Nµ¹¦Ñ¨¥h®_¤F¥LÌ¡I¡¨
¨ºÓ°ª¼h³s³sÂIÀY¡J¡§¬O¬O¬O¡I±ß½ú§v©R¡I±ß½ú§v©R¡I¡¨
¦Ñ¹áÃi±o¦A¬Ý¦p¦¹°ª¼h¡A¦o©ïÀY¬Ý¦V¨º®y¥j«°¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¦h¤Ö¦~¤F¡A¨S·Q¨ìÁÙ¯à¦A¨£¨ì§A¡C¡¨
¡K¡K
¡K¡K
»·Æ[´Nı¥j«°ªº½Sò¡¡A¥iY¬O¥j«°¤¤¤@¶¡´¶³q©Ð«Îªº´¶³q©Ðªù´N¦³¼Æ¤V°ª©O¡H³o¯ë¥j«°ÁÙ¯à°Ï°Ï¡§½Sò¡¡¨¤@µüÁÙ¯à§Î®e¡H
Ãe¤j¡I¥¨¤j¡I
¡§³o®Ú¥»´N¬O¥¨¤H©~¦íªº¥j«°¡I¡¨
¦³¤HÅå©I¡A¦³¤HÁx©Ä¡C
¡§n¬O¹J¤W¬¡µÛªº¥¨¤H¡A§ÚÌ¡K¡K§Ú̦º©w¤F¡I¡¨
ªL¾¥Àôµø±q¤J¤f¶^¤J«á©Ò³Bªº©Ð¶¡¡A·nÀY¹D¡J¡§¥L̤£¬O¥¨¤H¡A©Î³\®Ú¥»¤£¬O¤H¡I¡¨
Å»«iÂIÀY¹D¡J¡§¨S¿ù¡A§A̬ݳo©Ð¶¡¤¤ªº¨Æª«¡Aþ¹³¤H¥Îªº¡H¡¨
´M±`¤H®aªº©Ð¤¤¡A¦³®à¹¹§ÉÂd¡B±íÅø¸J·ø¡K¡K
³o³B©Ð¶¡¤]¤£¬O¨S¦³³o¨ÇªF¦è¡A¥i¬O¡K¡K§É±a¦y´Æ¡A¹¹¦³¦y´Æ¡A«K¬OÅø·ø¤§Ãþªºªí±¤]¬O¦y´Æ¡C
¦y´Æ¦³¨Ç¦pÀ@¡A¦³¨Ç¦p¨ë¡A¸Õ°Ý¡A½Ö¤H´±¥Î³oµ¥ªF¦è¡H
·ã®ÊË|ÃտعD¡J¡§»¡§A¨S¨£ÃÑ¡A§A´N¯u¨S¨£ÃÑ¡IÃø¹D§A¤£ª¾Áè·Ò¶Ü¡H§Ú¦b¤Z¥@¶¡´N¨£¹L¤âÂWÅK¬â½m´xªº¡A³oµ¥¦y´Æ¡A¦h¥b´N¬O«Î¤¤¥D¤H¥Î¨ÓÁè·Ò¤v¨ªº¡I¡¨
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶