º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
³£¥«¨¥±¡
->
«¥Í¤K¤Q¦~¥N§õ¼Ý
-> ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤T³¹¡J¤¿®«ªº§õ¼Ý
²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤T³¹¡J¤¿®«ªº§õ¼Ý
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/300182«¥Í¤K¤Q¦~¥N§õ¼Ý³Ì·s³¹¸`¡I
ÀR¡A¦º¤@¯ëªº±IÀR¡I
¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¡A¥O©Ò¦³ªº¤H³£¥ØÀü¤f§b¡I
¤£ºÞ¬O³òÆ[ªº²³¤HÁÙ¬O¤M¬ÍÁy±a¨Óªº¤p§Ì̳£¨S¦³·Q¨ì¡A§õ¼Ý³ºµM³o»ò²r¡C
±¹ï³o»ò¦h¤â´£´Ò´Îªº²V²VÌ¡A³ºµMµ·²@¤£®`©È¡A¤Ï¦ÓÁÙ´±ª½±µ°Ê¤â¡C
Áx¤l¤j¤£ºâ¤°»ò¡AÁx¤l¤j¡A¹ê¤O«Ü±j¡A³o¤~¬O³Ì¥i©Èªº¡C
¤M¬Í¨½¤]¤£¬O¤°»òµL¦W¤§½ú¡A¦b«C¤s¿¤«°¤]ºâ¬O¤¿¦W¦b¥~¡C
¦ý§Y«K¬O³o¼Ëªº¬½¤H¡A¶È¶È¤@Ó·Ó±¡A´N³Q§õ¼Ý¥´Ãz¤F¡A¤¿´Ýªº¤@¤Ç¡C
¤M¬ÍÁy³Q¤â¤Uªº¤p§Ì§ß°_¨Ó¤§«á¡A¤ß¨½¨º¥s¤@Ó®ð°Ú¡C
¥L¤@§â±N¼L¨¤ªº¦å¸ñ©Ù±¼¡AµM«á¹ïµÛ§õ¼Ý¤¿¬½ªº»¡¹D¡J¡§¤p¤l¡A§A¥L»òªº§¹¤F¡A¦Ñ¤ln§Ë¦º§A...¡¨
»¡µÛ¡A¥L«Kn©R¥O¤â¤Uªº³oÀ°²V²V°Ê¤â¡A³ò§ð§õ¼Ý¡C
µM¦Ó§õ¼Ýªº¯«¦â¨Ì²HµM¡Aµ·²@¨S¦³±N±«e³o¤Q´XÓ¤p²V²V©ñ¦b²´¨½¡C
§õ¼Ý¤]¬O±q¤pA«i¤æ¬½ªº¥D¡A¤§«e¤£¬O¦b¥´¬[´N¬O¦b¥´¬[ªº¸ô¤W¡A¥L³Ì¤£©Èªº´N¬O§O¤H¦b¥L±«eÄÛ±i¡C
¦]¬°¡A¥L¥u·|¤ñ¹ï¤è§ó¥[ªºÄÛ±i¡C
§O¬Ý³o¤Q´XÓ²V²V¬Ý°_¨Ó«Ü¤¿¬½¡A¦ý¦b°É±´¨Ó¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¤@¸s³n¸}½¼¡C
¤£»¡§õ¼Ý«e¥@±Mªù¾Ç²ß¹L®æ¤æ³N¡A´N¾Ì¥LÂ×´Iªº¥´¬[¸gÅç¡A¤]¯àÀ»±Ñ³o¨Ç¤H¡C
·í¤U¡A§õ¼Ý¼L¨¤ÅS¥X¤@Ó§N»Åªº²L¯º¡AµM«áµyµy¬¡°Ê¤F¤@¤U¤â¸}¡A«K·Ç³Æ¥þ¤Oªï¾Ô¡C
¦Ó¤@®Çªº¼B¤T¨à«h¬O¤â«ùµæ¤M¡A¤]ÀH®É·Ç³Æ¤W«eÀ°¦£¡C
¥L¦n®e©ö¦³¤H¦¬¯d¥L¡A¥i¤£¯àÅý³oÀ°Ã§Ã}¤lª±·N¨àµ¹·´¤F¡C
¦ý´NÂù¤è¼C©Þ©¸±i¡A²V¾Ô¤@IJ§Yµo¤§»Ú¡A»·³B¬ðµMÅT°_¤F¶ã¶ãªºÄµ²ÃÁn¡C
ºò±µµÛ¡A´N¬Ý¨ì¤@½ø¦N´¶¨®¥X²{¦b¤F²³¤Hªºµø½u¨½¡C
¤M¬ÍÁyµ¥¤H§v¨ìĵ²ÃÁn«á¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y´Nn¡§¾Ô²¤©ÊºM°h¡¨¡C
µM¦Ó³òÆ[ªº¤H¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¦b¥~±§Î¦¨¤F¤j¤jªº¤H°é¡A·í¤M¬ÍÁyµ¥¤Hµo²{¦³¤½¦wªº®ÉÔ¤w¸g±ß¤F¡C
ÀHµÛ¦N´¶¨®°±¨ì¤F³õ¥~¡A¨®¤W·í§Y¤U¨Ó¥|¤Ó¨¬ï¨îªAªº¤½¦w¡C
¤M¬ÍÁy·í§Y©Û©I¤â¤Uªº¥S§ÌÌ»°ºò°k¡A¥L̳o¼Ëªº©Ê½èÄݤ_»E²³¤æ¼Þ¡AÄݤ_¬yª]¸oªº¤@ºØ¡C
ÁöµM¤j·§²v¬O¤£·|³Q§P¦D¡A¦ý¤]¥i¯à·|³QÃö´X¤Ñ¡C
¦ý¬O¡AÁÙ¨Sµ¥¥L̰ʨ¡A´N¬Ý¨ì¬°ºªº¤@Ó¤½¦w¬ðµM±Ç¥X¤Fºj¡C
µM«á¹ïµÛªÅ¤¤«K¦©°Ê¤F§æ¾÷¡I
¡§¯y¡I¡¨
¬ð¦p¨ä¨ÓªººjÁnÀ~Ãa¤F¦b³õªº©Ò¦³¤H¡A¤£ºÞ¬O¤M¬ÍÁyÁÙ¬O³òÆ[ªº¸s²³³£³QÀ~¶Ì¤F¡C
³oÀ°¤½¦w¬O¤£¬Oªê°Ú¡A¦h¤jªº¨Æ¨à¡A¥Î±oµÛ¶}ºj¶Ü¡H
¤M¬ÍÁyµ¥¤H§ó¬O³Q¹ý©³ªºÀ~¦í¤F¡A°Ê³£¤£´±°Ê¡A°ß®£³o¨Ç¤½¦w¤â¨½ªººj·|¹ï·Ç¥LÌ¡C
¾_Äà¦í³oÀ°¤p²V²V¤§«á¡A¬°ºªº¨ºÓ¤½¦w¤j¨B¨«¨ì¤M¬ÍÁy¨Ãä¡AµM«á¯«¦â§N®mªº»¡¹D¡J¡§´N¬O§A¦b³o¨½»E²³¾x¨Æ¨à¡H¡¨
¤M¬ÍÁy¤@²´´N»{¥X¡A²´«eªº³o¦ì¥¿¬O¿¤¦Dĵ¶¤ªº¤ý¶¤ªø¡A·í§Y¦³¨Çµ²¤Ú¦a»¡¹D¡J¡§¤ý...¤ý¶¤¡A»~·|¡A»~·|°Ú¡I¡¨
¡§ó¡A¬Ý¬Ý§A̳o¨Ç¤H¡A¤@ÓÓ¤¿¯«´c·Ù¤@¯ë¡AÁÙ®³µÛ¤Mºj´Ò´Î¡AÁÙ»¡¤£¬O¨Ó¾x¨Æ¨àªº¡H¡¨¤ý¦w°ê§N§N¦a»¡¹D¡C
¡§¨S¦³...¨S¦³¡A§Ú̬O§v»¡¦³¤H¦b³o¨½§ë¾÷˧â¡A©Ò¥H´N¹L¨Ó¬Ý¬Ý...¡¨
¸Üµ¥¼¸¨¡A´N§v¤ý¦w°ê¨IÁn»¡¹D¡J¡§¥Î±oµÛ§A¨Óª¯®³¯Ó¤l¡H¡¨
¤M¬ÍÁyÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A«o§v¤ý¦w°ê§NÁn³Ü¹D¡J¡§Åý§Aªº¤H©êÀYÃÛ¤U¡I¡¨
¡§¤ý¶¤¡A»~·|...¡¨
¡§§Ú¤£·Q«´_²Ä¤G¹M¡I¡¨
¤M¬ÍÁyþÓ¦A†¡@Ãl¡@©b·OÂc²¿¸L¨k¡r¡@¼À¡@ª½¡@»@¡@¦Û¸×ñïµ} br />
¦¬¬B§¹³o´XÓ¤p²V²V«á¡A¤ý¦w°ê·í§Y¦¬°_¤Fºj¡A¦Ó«á¤j¨B¨«¦V§õ¼Ý¡C
´N¦b²³¤H¬°§õ¼Ý³oÓ¤pÅu¨à¥D®º¤@§â§N¦½ªº®ÉÔ¡A¤ý¦w°ê±µ¤U¨Óªºªí²{«o¥O©Ò¦³¤H¥ØÀü¤f§b¡C
¥u¨£¥L¨Ó¨ì§õ¼Ý¨Ãä«á¡A«D¦ý¨S¦³¹ï¥L¡§§ë¾÷˧⡨ªº¦æ¬°»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§ÚÁÙ¥H¬°¬O½Ö³o»ò¤jÁx¤l¡Aì¨Ó´N³o´XÓ¤W¤£¤F¥x±ªºªF¦è¡I¡¨
§õ¼Ý¦P¼Ë¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡§³o¨Ç®a¥ëÁöµM¤W¤£¤F¥x±¡A¦ý¬ÝµÛ¤]®¼¤ß·Ðªº¡I¡¨
¡§¶â¡A¥ý§â¥LÌÃö¤W¤@¬q®É¶¡¡A¥H«án¬OÁÙ´±©Û·S§A¡A¦^ÀY¦A¦¬¬B¥LÌ¡I¡¨
¡§¶â¡I¡¨
ÀH«á¡A¤ý¦w°ê¤S©M§õ¼Ý»¡¤F´X¥y¡A«K±aµÛ¤M¬ÍÁy©M¥Lªº¨ºÀ°¤p§ÌÂ÷¶}¤F¯¼Â´¼t¡C
¦¹®É¡A²{³õ©Ò¦³ªº¤H³£Åå§b¤F¡C
ì¥H¬°³oÀ°¤½¦w·|¦U¥´50¤jªO¡AA¬yª]ªº²V²VªÖ©w¬On³Q³B²zªº¡A¦ý¤pÅu¥D¨p¦ÛÂ\Åuªº¦æ¬°ªÖ©w¤]·|¨ü¨ìÃg»@¡C
¦ý¬O«o¨S¦³·Q¨ì¡A¤H®a¤½¦w³ºµM©MÅu¥D»{ÃÑ¡AÃö¨t¦ü¥GÁÙ¤£¿ù¡C
¤p²V²V³Q¶e°_¨Ó¥H«á¡A¤H®a¤½¦wÀ£®Ú¨S´£Åu¥D¨p¦ÛÂ\Åu¨à³o¤@Ó³¡C
¤@®É¶¡¡A³òÆ[ªºÂ¾¤u̬ݦV§õ¼Ýªº²´¯«³£ÅܤF¡C
§õ¼Ý¤£¦b¥G³o¨Ç¤H«ç»ò¬Ý¡A¥L·í§Y©Û©I¤T©j©M¼B¤TÄ~ÄòÀç·~¡C
¸g¾ú¤Fè¤~ªº²V¶Ã¤§«á¡A¦b³õªº³o¨Ç¤H³£·NÃѨìÅu¥DªºI´º¦ü¥G«Ü¤£Â²³æ¡A¦b³o¨½ªá¿ú¶R¦Yªº¤£¥Î¾á¤ß³Q¬õ³S³¹°l¡A©Ò¥H¯É¯É¦A¦¸³ò¤F¤W¨Ó¡C
´X¦Ê¥÷¨à²D¥Ö¥H¤Î¥Õ¥Ö»æ¡A¤£¤@·|¨à´N³Q¼ö±¡ªºÂ¾¤uÌ·mÁʤ@ªÅ¡A¨º³t«×Åý²Ä¤@¤Ñ¤W¯Zªº¼B¤T¥ØÀü¤f§b¡C
¤U¤È¤@ÂI¥b¡A±a¨ÓªºªF¦è¥þ³¡°âÁj¡A§õ®a©j§ÌÀH§Y¦¬Åu¨à¡C
Á{¨«ªº®ÉÔ§õ¼Ýµ¹¤F¼B¤T¤@¶ô¿ú¡A»¡¬O¤µ¤Ñªº¤À¬õ¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¼B¤T¤µ¤Ñªº¹S³Ò¡C
쥻§õ¼Ýµ¹¼B¤T©wªº¤u¸ê¬O¨CÓ¤ë25¤¸¿ú¡A¥§¡¨C¤Ñ¤K¤ò¿ú¥ª¥k¡C
¬Û¤ñ¤_³oÓ¦~¥N¡A³o¼Ëªº¤u¸ê¤ô¥¤£ºâ¦h¡A¦ý¤]¤£¤Ö¡AÄݤ_¥¿±`¤ô·Ç¡C
ˤ£¬O§õ¼Ý§[¶Þ¡A¤£Ä@·N¦hµ¹¥L¤@¨Ç¡C
»¡¹ê¸Ü¡A¥H§õ¼ÝªºÁÈ¿ú¯à¤O¡Aˤ£¦b¥G¨CÓ¤ë¦hµ¹û¤uµo¤Q¶ô¤K¶ô¿ú¡C
«e¥@¸òµÛ¥Lªº¨º¨Ç¤¸¦Ñ¡Aþ¤@Ó¤£¬O¦~Á~´X¦Ê¤W¤d¸U¡A¦~©³ÁÙ¦³¤À¬õ©M¼úª÷¡A§´§´ªº¥´¤u¬Ó«Ò¡C
¦ý¬O¡A¥ô¦óªº¹S³Ò³£¬O©M¥I¥X¦¨¥¿¤ñªº¡A¤]¤£¬O¤@Ãà¦Ó´Nªº¡C
§@¬°¤@Ó¦X®æ¥B¦³¸gÅ窺¥ø·~®a¡A§õ¼Ý«Ü²M·¡¡A§@¬°¤@ӦѪO¸Ó¦p¦ó¦Pû¤u¬Û³B¡C
«Ü¦h¤H¥H¬°©Mû¤u¬Û³B´NÀ³¸Ó¦hµ¹¿ú¡B¹ï¥L̦n¡A¦ý¹ê»Ú¤W®Ú¥»¤£¬O³o¼Ëªº¡C
®í¤£ª¾¡A¹ïû¤u¦nªº¦ÑªO¤U³õ©¹©¹³£¬O¯}²£¡C
¦]¬°¤@¨ý¦a¹ïû¤u¦n¡A´Nµ¥¦P¤_±N¦Û¤vªº¨p¤H±¡·Pâ¾r¤_¤½¥qªº¨î«×¤§¤W¡A³o¼Ë®Ú¥»¨S¿ìªk½Õ°Êû¤uªº¿n·¥©Ê¡A¥B·|¤£¦Ûı¦a©ñªQ¹ïû¤u̪ºn¨D¡C
¦Pû¤u¥¿½Tªº¬Û³B¤è¦¡¬Oµ¹¥LÌ®i²{¦Û§Ú»ùȪº¥¥x¡A«OÃÒ¶¶ºZªº®Ê¤É³q¹D¡A¦Ó¤£¬O¤@¨ýªº±j½Õ§Ú¹ï§A¦p¦ó¦p¦ó¦n¡C
25¤¸¤@Ó¤ë¡A¦b³oӮɥNÄݤ_¥¿±`¤u¸ê¡C
¼B¤T¦Û¤vº¡·N¡A§õ¼Ý¤]µ¹¥L¯d¨¬¤Fªº´£¤ÉªÅ¶¡¡A¥un¥LªÖ½ñ½ñ¹ê¹êªº¤z¡A§õ¼Ý¤]¤£·|§[¶Þµ¹¥L´£¤u¸ê¡C
¦Ó¥B¡A¥¿±`ªº¨C¤@¦¸´£¤u¸ê´£«Ý¹J¡A¨º³£¬O©Ôªñ¦ÑªO©Mû¤u¤§¶¡Ãö¨tªº¾÷·|¡C
´X¦¸¤§«á¡Aû¤u¹ï¤_¦ÑªO¹ï¤_¤½¥qªº©¾¸Û«×´N¤W¨Ó¤F¡A¦Ó¤£¬O»¡§Ú¤@¤U¤l§â¤u¸êµ¹¨ì¦ì¡A¨º¬O³Ì·MÄøªº°µªk¡C
¤£¹Lè¤~¼B¤T±¹ï¤M¬ÍÁyµ¥¤Hªºªí²{½T¹êÅý§õ¼Ý«D±`ªºº¡·N¡A©Ò¥H¥LÁ{®É¨M©w¡A±N¼B¤Tªº¤ëÁ~±q25¤¸´£¨ì30¤¸¤@Ó¤ë¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦³¥\´N±o½à¡A¦³¿ù´N±o»@¡C
¹ï¦¹¡A§õ®Rªº¤ß¨½¦h¤Ö¦³¨Ç¤ß¯k¡C
¤@¶ô¿ú»¡¦h¤£¦h¡AµM¦Ó¿n¨F¦¨¶ð¡A®É¶¡ªø¤F¥i¬O¤@µ§¤£¤pªº¶}¤ä¡C
¦ý¬O·Q·Qè¤~ªº¨º¤@¹õ¡A¦o«o§Ô¤£¦í¦³¨Ç«á©È¡C
»{¯u·Q¨Ó¡A§Ì§Ìªº¦Ò¼{ÁÙ¬O«D±`¦³¥²nªº¡C
¦pªG³o¨â¦¸¤£¬O¦³§Ì§Ì§õ¼Ý¦b¨Ãä¡A¦Û¤v¤@Ó¤HÁÙ¯uÀ³¥I¤£¨Ó¨º¨Ç²V²V¡C
¼B¤T³oÓ¤HÁöµM¬Ý°_¨Ó¦Q¨à¦·íªº¡A¦ý¬O¦³¨Æ¨àªº®ÉÔ¥L¥i¬O¯uªº´±¤W°Ú¡C
¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡A¨Ç³\¿ú°]¦ü¥G¤]¤£ºâ¤°»ò¡IµLºÉªº©ü°g¹L«á¡A®É¦t²r¦a±q§É¤W°_¨¡C·Qn¬Ý³Ì·s³¹¸`¤º®e¡A½Ð¤U¸ü¬P¬P¾\Ūapp¡AµL¼s§i§K¶O¾\Ū³Ì·s³¹¸`¤º®e¡Cºô¯¸¤w¸g¤£§ó·s³Ì·s³¹¸`¤º®e¡A¤w¸g¬P¬P¾\Ū¤p»¡APP§ó·s³Ì·s³¹¸`¤º®e¡C
¥L¤j¤fªº©I§l°_·sÂAªºªÅ®ð¡A¯Ý¤f¤@Ÿ¤@Ÿ¡C
°g¯í¡B¤£¸Ñ¡A¦UºØ±¡ºü¯F¤W¤ßÀY¡C
³o¬Oþ¡H
ÀH«á¡A®É¦t¤U·NÃÑÆ[¹î¥|©P¡AµM«á§ó¯íµM¤F¡C
¤@Ó³æ¤H±JªÙ¡H
´Nºâ¥L¦¨¥\±o¨ì±Ï´©¡A²{¦b¤]À³¸Ó¦b¯f©Ð¤~¹ï¡C
ÁÙ¦³¦Û¤vªº¨Åé¡K¡K«ç»ò·|¤@ÂI¶Ë¤]¨S¦³¡C
±aµÛºÃ´b¡A®É¦tªºµø½u§Ö³t±q©Ð¶¡±½¹L¡A³Ì²×¥Ø¥ú°±¯d¦b¤F§ÉÀYªº¤@±Ãè¤l¤W¡C
Ãè¤l·Ó¥X¥L²{¦bªº¼Ò¼Ë¡A¤j¬ù¤Q¤C¤K·³ªº¦~ÄÖ¡A¥~»ª«Ü«Ó¡C
¥i°ÝÃD¬O¡A³o¤£¬O¥L¡I¤U¸ü¬P¬P¾\Ūapp¡A¾\Ū³Ì·s³¹¸`¤º®eµL¼s§i§K¶O
¤§«eªº¦Û¤v¡A¬O¤@¦ì¤G¤Q¦h·³®ð¦t¤£¤Zªº«Ó®ð«C¦~¡A¤u§@¦³¬q®É¶¡¤F¡C
¦Ó²{¦b¡A³o¬Û»ª«ç»ò¬Ý³£¥u¬O°ª¤¤¥Íªº¦~¬ö¡K¡K
³oÓÅܤơAÅý®É¦tµo´h«Ü¤[¡C
¤d¸U§O§i¶D¥L¡A¤â³N«Ü¦¨¥\¡K¡K
¨Åé¡B±»ª³£ÅܤF¡A³o®Ú¥»¤£¬O¤â³N¤£¤â³Nªº°ÝÃD¤F¡A¦Ó¬O¥P³N¡C
¥L³º§¹¥þÅܦ¨¤F¥t¥~¤@Ó¤H¡I
Ãø¹D¡K¡K¬O¦Û¤v¬ï¶V¤F¡H
°£¤F§ÉÀY¨ºÂ\©ñ¦ì¸m©úÅã·¤ô¤£¦nªºÃè¤l¡A®É¦tÁÙ¦b®ÇÃäµo²{¤F¤T¥»®Ñ¡C
®É¦t®³°_¤@¬Ý¡A®Ñ¦WÀþ¶¡Åý¥L¨IÀq¡C
¡m·s¤â¹}¾iû¥²³Æ¨|Ã~¤â¥U¡n
¡mÃdÃ~²£«áªºÅ@²z¡n
¡m²§ºØ±ÚÃ~¦Õ®Qµûų«ü«n¡n
®É¦t¡J¡H¡H¡H
«e¨â¥»®Ñªº¦W¦rÁٺ⥿±`¡A³Ì«á¤@¥»§A¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¡§«y¡C¡¨
®É¦t¥Ø¥ú¤@µÂ¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡A¤£¹L«Ü§Ö¤âÁu¤@»ø¡C
´N¦b¥L·Q½¶}²Ä¤T¥»®Ñ¡A¬Ý¬Ý³o¨s³º¬OÓ¤°»òªF¦è®É¡A¥Lªº¤j¸£²r¦a¤@°}¨ëµh¡A¤j¶qªº°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F²{¡C
¦B쥫¡C
ÃdÃ~¹}¾i°ò¦a¡C
¹ê²ßÃdÃ~¹}¾iû¡Cºô¯¸§Y±NÃö³¬¡A¤U¸ü¬P¬P¾\Ūapp¬°±z´£¨Ñ¤j¯«·É¤ë¶Æ¤Ñªº«¥Í1980¡J¶}§½ªï°ù©j©j»Ó»e
±sÃ~®v¡H
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶