º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
ºô´å°Êº©
->
·¥«~¥þ¾±j¤Ö
-> ³¹54 ¤k¹²Äé¥D
³¹54 ¤k¹²Äé¥D
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/300450·¥«~¥þ¾±j¤Ö³Ì·s³¹¸`¡I
·¨Ä_ªåªn¤F®ð¦üªº¹D¡§¦Ñ¤j°Ú¡A±zªº¨Æ§Ú³£³B²z¤£§¹¡A±z²{¦b¤Sµ¹§Ú§Ë¤FÓ¥¿·|ªø¡A±z¬On¯Â¤ß§â§Ú²Ö¦º¶Ü¡H¡¨
¡§§A¬Ý¡A§A´N¤£·|·í©x¡A§A·í¤F¥¿ªºÁ٥εۧA°µ¨Æ¶Ü¡A§â¨Æ±¡²Î²Î¥æµ¹°Æ·|ªø¿ì´N¦æ¤F¡A§A¨É¨ü¤@Ó¦WÅA´N¦n¡I¡¨®à¤W»¡µÛ¸ÜªZª×ªº¸}¤S¥hóO·¨Ä_ªåªº¸}¤F¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥Lı±o³o¼Ë°µ¯S§O¨ë¿E¡A¯S§O¦³·N«ä¡A¯S§O¦nª±¡A¯S§O¦³·Pı¡C
¨âÓ¤H²´¯«¤@¹ï¤W¡A¨º¨ä¤¤ªº¿°¨ý¥u¦³¨âÓ¤H¦Û¤vª¾¹D¡C
¡§¤Ö·Ý¡A±z¦Y¶ô³½¡¨¬h¦p·Ï¯¸¦bªZª×¥ª°¼¡A¥k¤â¥Î¸_¤l§¨¤F¤@¶ô¹à·Æªº³½¦×¡A¥ª¤â®ºµÛ¤@±i¯È¤y±µµÛ³½¦×ºw¤U¨Óªºªo¥Ä¡A§â¤@¶ô³½¦×¤p¤ßÁlÁlªº©ñ¶iªZª×¼L¨½¡AµM«á¥Î¯È¤yÀ¿¤FÀ¿ªZª×¼L¨¤ªº¥Ä¤ô¡C
ªZª×èÄZ¤F´X¤f¡A¯¸¦b¥L¥kÃ䪺±ä¬À¬À«K»´©ìµÛ¤@ªM¬õ°s°e¨ìªZª×¼L¤Ú¡§¤Ö·Ý¡A³Ü¤f°s§a¡¨ªZª×¹Á¸ÕµÛ¨É¨ü¤@¦^¶º¨Ó±i¤fªº·Pı¡A¦Y¤F¤@¶ô±Æ°©¡An¦R°©ÀY®É¬h¦p·Ï«K¦ù¥X¨º¥Õ¹à¹àªº¤â¦bªZª×¼LÃä±µ¦í°©ÀY¡CªZª×ªí¥Ü³oºØ·Pı²nÃz¤F¡A¤£¹L«Ü¤£¾AÀ³³oºØ¦Yªk¡A¤£¦p¦Û¤v°Ê¤â¨Ó±o¦p·NÀH¤ß¡A¥H«áÁÙ¬O¤Ö³o¼Ë°µªº¦n¡C
¡§§Ú¨Ó³Þ¥L¡¨ªZª×¨º»òź°ø¡A»¯¾å·s³£¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A·Ç³Æn¶ëªZª×¤@¼L¤Ú»¶´Ô¡I¬Ý§AÁÙ´±¤£´±³o»òź°øÁSÄê¡C
¡§¤k¥D¤H¡A¤Ö·Ý¥Ñ¦o̦øÔ¡A±z¤£¥Î³Â·Ð¡AÂ׫º¦b³o¨½§µ·q¤k¥D¤H¤@ªM¡A§Æ±æ¤k¥D¤H¥H«á¦h¦h·ÓÅUÂ׫º¡I¡¨®LÂ׫ºÁ|µÛ¤@ªM°s¡Aª½±µ¸÷¤U¤F¤@¥u¸}¥h¡C
»¯¾å·s·Q©Úµ´¡A¥i¨S¨ºÁy¥Ö°Ú¡A¤H®a³£¤U¸÷¤F¡A³o¤£³Ü¤]¤£¦X¾A§a¡AÁöµM»¡¬O¤k¦þ¡A¥i¨ä¹ê¤j®a³£¬O¦P¾Ç®Õ¤Í°Ú¡C¨S¿ìªk»¯¾å·s¥u¯à³Ü¤U¨ºªM°s¤F¡C
¨S¤@·|¨àÙ¹Ú¤]ºÝµÛ¤@ªM°s«ººA«Ü§CªºÃÛ¨ì¤F»¯¾å·s®ÇÃä¡§¤k¥D¤H¡AÙ¹Úı±o¤k¥D¤H¦n¬ü¡A§Æ±æ¤k¥D¤H¥H«á¥i¥H±Ð±ÐÙ¹Ú«ç»ò«O¾i¥Ö½§¡¨
»¯¾å·sÁ@µÛÙ¹Ú¨º³·¥ÕªºÁyºÃ´b¹D¡§§A¥Ö½§¤£¬O¤w¸g³o»ò¦n¤F¶Ü¡H¡¨Ù¹Úªº¦Ù½§³·¥Õ¼ü¼í¡A»¯¾å·s¸r¼}³£¸r¼}¤£¨Ó©O¡C
Ù¹Ú¤pÁnªº¹D¡§¥Î¡K¡K¯»¾Bªº¡I¤k¥D¤H¡K¡K½Ð±z³Ü¤F³o¤@ªM§a¡AÙ¹Ú¡K¡K¡¨¬Ý¨ìÙ¹Ú¨º±C±C¶ý¶ýªº¼Ë»¯¾å·s¨ü¤£¤F¤F¡A³Ü´N³Ü¹À¡A¤£´N³ÜªM¬õ°s»ò¡A®Õªá·q°s¯à¤£³Ü»ò¡C
±ä¬À¬À¶XµÛ¨S¤Hª`·N©¹°sªM¨½¦R¤FÂI¤f¤ô¡A¥Î¤â«üÅͦñ¨â°é¡AµM«áÃÛ¦b¤F»¯¾å·s®ÇÃä¡§¤k¥D¤H¡A«e´X¦¸¨£±¬À¬À¥¢Â§¤F¡A³£¨S¦n¦n¸ò¤k¥D¤H°Ý¦n¡A¬À¬À¤]n¸ò¤k¥D¤H³Ü¤@ªM¡A¤k¥D¤H³Ü¤F³o¤@ªM¡A¬À¬À¥ß°¨³Ü¤TªM¡¨
¤H®a¤TªM¦Û¤v¥u³Ü¤@ªM¡A»¯¾å·s¹ê¦b¤£¦n·N«ä±À²æ¡A¤_¬O§â±ä¬À¬À©A¤F¤f¤ôªº°s¤T¤f¶¼ºÉ¡C´N³o¼Ë»¯¾å·s³Q¥|Ó¤k¤H½üµf§ä¤F¦UºØ²z¥ÑÄé°s¡A³Ì«á²×¤_¤£³Ó°s¤Ow¦b¤F®à¤l¤W¡C
»¯¾å·s´XªM¬õ°s¤U¨{«K¤w¸g¤£¬Ù¤H¨Æ¡AªZª×¤@ª½ª`·NµÛ»¯¾å·s«o§Ñ°O¤F¬Ý¦í·¨Ä_ªå¡A¨£¦o¥Î¤âÂI´|¤Ó¶§¥Þ¡AªZª×´¤¦í¦oªº¤â¡§«ç»ò¤F¡A§A¤£·|¤]¾K¤F§a¡H¡¨§Ú»¡©h¥¤¥¤¡A§A¥i¤d¸U¤£¯à¾K¡A§AY¬O¾K¤FºÎ¤F¡A§Ú«ç»òÀò¨ú¤¸¯à°Ú¡A§A§@¬°¤¸¯àÅéÀò¨ú¤¸¯à®É¥²¶·«O«ù²M¿ô°Ú¡C
·¨Ä_ªå¬õãnÂùÀU¡A´i§Ø°sºA¤U§O¦³¤@µf°gÂ÷Ãý¨ý¡§¦³¤@ÂI·w¡A¨S·Q¨ì¬õ°s¤]¾K¤H°Ú¡I¡¨
ªZª×¥´¤FÓÅT«ü¡A¤U¹F©R¥O¡§±ä¬À¬À¡A¥h¶R¤@²°°¦ªG¾L¶¼®Æ¡FÙ¹Ú¡A³Â·Ðªw¤@ªM¿@¯ù¹L¨Ó¡¨
¡§¦nªº¡A¤Ö·Ý¡I¡¨±ä¬À¬À©MÙ¹Ú¦U¦Û»â©R¡AªZª×°eÙ¹Úªº¡§³Â·Ð¡¨¤G¦r¤Þ°_¤F±ä¬À¬À¤ß¨½¤£¤pªº«Õ«è¡A·íµM¤]¤Þ°_¤FÙ¹Ú°½°½ªº¤@Ó·L¯º¡C¹ï¤_§t»WÀSµÉªºÙ¹ÚªZª×ÁÙ¬O¤ñ¸û«Ý¨£ªº¡A²¦³º¦oªº¬ü¦³Åý¤HÅå³Y±o¤O¶q¡A¦Ó¥B¤¸¯àn¤ñ¨ä¥L¤T¤Hªº³£¦¨¼ô¡C
®Ú¾ÚŧÆFªº³ø§i¡A³o¥|¦ì¨tªá¬ü¤k¥Íª«¤¸¯à¦¨¼ô«×¤À§O¬O¡A®LÂ׫º¤T©P¡A¬h¦p·Ï¤@Ó¦h¤ë¡A±ä¬À¬À10¤Ñ¡AÙ¹Ú¤@¦~¦h¡C¦¨¼ô«×ªº¥t¥~¤@Ó·N«ä¤]´N¬Oªí©ú¤F¦o̦h¤[¨S»P¨k¤H²`«×±µÄ²¡C
°¦ªG¾L¶¼®Æ¶R¤F¦^¨Ó¡AªZª×À¾¶}»\¤lˤF¤@ªM»¼µ¹·¨Ä_ªå¡§¿ô¿ô°s¡I¡¨
¡§¬°¤°»ò§r¡H¡¨·¨Ä_ªå¾KºA§ó¬Æ¡A¦ü¥G¤ñ¤§«eÁÙn¾K¡§§A¤£¬OÀ³¸Ón§V¤O§â§ÚÄé¾K¶Ü¡H¡¨
¡§§A¤£¯à¾K¡A¥²¶·«O«ù²M¿ô¡A¨Ó¡A³Ü¤F³oÓ¡H¡¨¨£·¨Ä_ªåÁÙ¨S¦³»¡J¸Ü¡AªZª×ı±oÀ³¸ÓÁÙ¦³±Ï¡C
¡§ü§r¡K¡K¦Ñ¤j¡A§Ú¤£³Ü³oÓ¡A§Ú²{¦b·Pı«Ü¦n¡A¸£³U»´ÄÆÄƪº¡A³oºØ·Pı«Ü·L§®¡A³Ü¤F³oÓ³oºØ·L§®ªº·Pı«Ü§Ö´N·|®ø¥¢ªº¡I¡¨¨ä¹ê·¨Ä_ªåªº¸£³U²{¦b²M¿ôªº«Ü¡A§@¬°¾Ç¥Í·|ªº¥D®u°¸º¸¨ÓÂIÀ³¹S¬O§K¤£¤Fªº¡AY¬O°s¶q¤£¦n¦ôp¦o¦³Q¤HÄé¾K©ì¤W§ÉµL¼Æ¦^¤F¡C
·¨Ä_ªåªº¸Ü±ø²z²M´·¡AªZª×³o´N©ñ¤ß¤F¡C
³QÄé¾Kªº»¯¾å·s¤w¸g¨S¦³¦A§«ÃªªZª×ªº¯à¤O¤F¡AÅõ³nªº¦o³Q±ä¬À¬Àµ¥¤H°e¦^¤FªL·¬¤½´J¡A¦ÓªZª×«h©M·¨Ä_ªå¶}µÛ´¯ÁOªk©Ô§Q°Â©]·¥h¤F¡C
§@¬°¤@Ó¦³¨}¤ßªº¨k¤H¡AªZª×ı±o¦Û¤v¦b¦Y±¼·¨Ä_ªå¤§«eÀ³¸ÓÅý¤H®a·P¨ü¤@¤UÅÊ·Rªº´þ¨ý¡A³}³}©]¥«¬Ý¬Ý¹q¼v³o¨Ç¤p±¡«Q³Ì±`¨£ªº¬¡°ÊÁÙ¬O±o¹L¤@¹Mªº¡C
^¶¯«°³Ì¦³¦Wªº©]¥«¦aÂI®£©È´NÄݬî¤ô¼s³õ¤F¡A¨C¨ì±ß¤W¬î¤ô¼s³õ«K·|¶}±Ò¼Q¬u¼Ò¦¡¡A¦n¬Ýªºµ¼Ö¼Q¬u·|§l¤Þ¤j§å´å«È¨ÓÆ[½à¡C
§Y«K¬O¦b©ü¶Àªº©]¦â¤¤¡Aªk©Ô§QcaliforniaÁÙ¬O¦b¦¬¶O°±¨®³õ§l¤Þ¤F¨ä¥L¥q¾÷ªº¾n¨¬ªY½à¡C
¡§«u³é³Þ¡A¨ºÓ¨®¬O¡K¡K¡¨
¨Óªº¸ô¤WªZª×california´¯ÁO¤j¶}¡AªZª×¤w¸g¨É¨ü¤F¨¬°÷ªº¸r¼}²´¯«¡A©Ò¥H¦¹¨è²o°_·¨Ä_ªå¼ö¥G¥Gªº¤p¤â¨«¦V¬î¤ô¼s³õ¡C
¬î¤ô¼s³õ¦ì¤_ÆB¦¿ªºÃä¤W¡A¦a¶Õ¶}Áï¡A©]·¤£¤p¡A§j±o¤H¦³¨Ç²D·N¡AÁÙ¦n·¨Ä_ªåªº¤p¤â¬O¼ö¥Gªº¡A²o¦b¤â¨½ªZª×·Pı«ÜÁȼö¶q¡C
®É¶¡³Q§â´¤±oèè¦n¡AªZª×©M·¨Ä_ªå¨ì¹F¼s³õ®Éè¦n¬O¤µ±ß¼Q¬uªíºt¶}©lªº®ÉÔ¡A¼s³õ¤W¥¨¤jªºµÅT¨½¶Ç¨Ó¯à¶q¨¬°÷¨ì¯à§â¤HÀYµo®¶°Êªºµ¼Ö¡§¶}ªù¬õ¨ºÓ¬õ¥|¤è¡AØjÓùÓ†¢N÷¹m¡@ ¡@¡@³ñ«n©ó¢´Á¡¡@¡@ br />
¡§¾a¡A³oºq´X¦Ê¦~¤FÁÙ¦b©ñ¡I¡¨¹ï¤_¥¿¦b¼½©ñªºµ¼ÖªZª×¬O³o¼Ë§å§Pªº
·¨Ä_ªå§â©MªZª×²o¦b¤@°_ªº¤â¿º¤F°_¨Ó¡§®¼¦nªº§r¡A¦Ñºq¸g¨å¹À¡A§Úª¨¦Ñ³ßÅw³oººq¤F¡¨¯à°÷©M¦Û¤v³ßÅwªº¤H¦b³o¼Ë¾xÄ˪º©]¨½§vµÛ¤@º³ß¼yªººq¦±²o²o¤â¼G¼G®a±`¡A·¨Ä_ªå«Üº¡¨¬¡A·íµM¥d¨½¤@Ó¡§1¡¨«á±¤»Ó¡§0¡¨¬OÅý¦o·Pıº¡¨¬ªº°ò¦¡C¨C¦¸·Q¨ìªZª×ÁÙ¦³»¯¾å·sªº®ÉÔ¦o³£·|·Q·Q¥d¨½ªº¤@¦Ê¸U¡A³o¼Ë·QµÛ¦oªº¤ß¨½´N¥¿Å¤F¡C
¡§§Aª¨ª¨¬O°µ¤°»òªº¡H¡¨
¡§¶}¥X¯²¨®¡A§Aª¨©O¡H¡¨
¡§¦b¤@®a¤ª÷¼t¥´¿iÅK¨ã¡I¡¨
¡§§A¤Ö«¡§Ú¡¨·¨Ä_ªå¥ÎªÓ»H§âªZª×¼²¶}¡§§Aı±o§Ú·|¬Û«H§Aªº°¸Ü¶Ü¡H¡¨²o¦b¤@°_ªº¤â¤S§â¥L©Ô¤F¦^¨Ó¡A´NªZª×³oºØ¸gÀÙª¬ªp¡A¤÷¿Ë«ç»ò¤£±o¬O¤°»ò¶W¯Å¤j¤½¥qªº¦ÑÁ`¡C
¡§¥H«e¬O¡I¡¨ªZª×¯º¤F¯º¡A¥Lª¾¹D·¨Ä_ªå¤£·|¬Û«H¡A»¡§¹¤ß¨½¤S¶}©l±}°O°_¤÷¥À¨Ó¤F¡A±}°O¨ºÓ·R¼G¥o·R½|¤HªºÄY¼F¦Ñ¶ý¡A±}°O¨ºÓ¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¥´¤£ÁÙ¤f½|¤£Á٤⪺·O²»¦Ñª¨¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶