¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> °»±´±À²z -> ¤j¯«X¤j¯« -> ²Ä11³¹ chapter11

²Ä11³¹ chapter11

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    /300446¤j¯«X¤j¯«³Ì·s³¹¸`¡I

    ¦Û±q°Ý¤F¸ô¨}²ö¦W¨ä§®ªº°ÝÃD«á«K³´¤J¤F¨S¤H»¡¸Üªºª¬ºA¡A®ðª^¤@®É»ø¤Æ¡C

    ¸ô¨}µL¨¥ªº±æµÛ²´«eªº²³¤H¡A½pÀq¤£»y¡C

    ¤£¶È¸ô¨}¤@¤H¡A¨ä¥L¤H¤]¹³¬O³QµL§Î¤¤¤@¦PÂI¤F¥Þ¦ì¤@¯ë¤@°Ê¤£°Ê¡C

    ªÅ¬}ªº¨IÀq¦bªÅ®ð¤¤½¯©µ¡AÀRªº¥é¦òÁyªÅ®ðªº¯¾¸ô³£²M´·¥i¨£¡C

    ²{¦b§ó¹³¬O¦b¤ñ¤@³õ¦W¥s¡¥½Öªº§Ô­@¤O³Ì±j¡¦ªº¤ñÁÉ¡A­Y¬O½Ö§Ô¤£¦í¥ý°Ê¤F¡A´N·|¥ß¨è±µ¨ü¨ì¤@²³»y¨¥¤f¤ô§ðÀ»ªºÃg»@¡A¦¨¬°³Q¶°¤õªº¹ï¶H¡C

    «O«ù¨IÀq¬O¸ô¨}³Ì®³¤âªº¶µ¥Ø¡A°Ú¡K¡K·íµM§ó¥D­nªº¬O¸ô¨}²{¦b¹ï³o­Ó¸Þ²§ªº·s³¡ªù¤´µMºN¤£²MÀY¸£¡C

    ¸ô¨}¦ü¥G§v¨ì¤F¨­°¼¼B¬ìªø°½°½§]¤f¤ôªº®C«|Án¡A»ª¦ü­n¤ä¼µ¤£¦í¤F¡C

    ¦¨òR­Ê¦b¤£»·³B¡A¨â²´»´¨Ù¡Aª½ª½ªº¨nµÛ¸ô¨}©M¼B¬ìªøªº¤è¦V¡A¤@¥u¸}¦³¸`«µªº®Ì¿º½ð½ñµÛ¥ú¼äªº¦a­±¡A­±¦â¤£µ½¡A©úÅã­@¤ß¤]§Ö°âÁj¤F¡C

    ¦ÓÁú±êŸ@«h¦wíªº§¤¦b¦ì¸m¤W¡A¤£°ÊÁn¦â¡C

    ´X¤H½pÀq¤£»y¡AªÅ®ð¤¤­l¥Í¥X¤@ºØ¤¬¬Û¹ï«Ïªººò­¢²¿®§·P¡C

    ¡§°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡AÁÙ¦³¤@¤ÀÄÁ­n¿ð¨ì¤F­n³Q¦©¤u¸ê¤F±Ï©R°Ú¡I¡¨³o¬O¡A¤@Án±Y¼ìªº¤k°ª­µ¬ðµM±q»·³BÅT°_¡A¦^¿º¦Ó¨Ó¡C

    ¡¥¹Í¡X¡X¡¦ªº¤@Án¥´¥dÁnÅT«á¡A¿E©ùªº¤k°ª­µ®ø¥¢¡A¥Õ¦âÀJ¯¾ªº¹jªÅ®×ªO«á¶Ç¨Ó¤k¤l®ð³Ý¦S¦Sªº³Ý®ðÁn¡A¡§©I¡AÁÙ¦n¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ»°¤W¤F¡C¡¨

    ¸ô¨}ı±o³o­ÓÁn­µ¦³ºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡C

    §v¨£³oÁn­µ¼B¬ìªøµÎ¤F¤f®ðªQ¤U¤ß¨Ó¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦³ºØ§T«á§E¥Íªº¼y©¯·P¡C

    ¡§«x¡A¦­°Ú¡C§A­Ì³£¯¸¦b³o¤z¤°»ò¡H¡¨¸Ê¨G©Ù¤F§âÃBÀYªº¦½¡A¬ÝµÛªí±¡¾®­«»E¦b¤@»ôªº²³¤H¡A¡§«ç»ò®ðª^³o»òºò±i¡A¦b¶}§åµû¤j·|¡H¤£¹ï¡A¦¨Á`ºÊ»ª¦ü¤£¬O§Ú­Ì³¡ªùªº§a¡K¡K§A­Ì¨ì©³°Q½×¤°»ò¨ÓµÛ¡A»¡µ¹§Ú§v§v¤K¨ö¤@¤UÐù¡C¡¨

    ¡§¤p¸Ê¦­°Ú¡A­þ¦³¦b¶}¤°»ò·|¡A¤@¤j²M¦­ªº¡C³o¤£¬O¨Ó¤F­Ó·s¤H¡A¤j®aÃö·Ó¼¢°Ý¤U¬O¤£¬O¡C¡¨¼B¬ìªø¨þ¨þªº¯ºµÛ¡A¤@Áy­ô­Ç¦nªº¼ô¸Z¤ì¦³¤@§âÅó¹L¸ô¨}ªºªÓ¡C

    ¥u§v±o¦¨òR¶á¯º¤@Ánªí¥Ü¤£®h¡A¨S»¡¸Ü¡C

    ¸ô¨}Àq¤£§@Ánªº¥Î²´¨¤§E¥ú¿h¤F¤@²´ªÓ¤Wªº¤âÁu¡A¤]¨S»¡¸Ü¡C

    ¸Ê¨G³o¤~ª`·N¨ì¤@®Çªº¸ô¨}¡A¹y®ÉÅå³ßªºÀü¤jÂù²´¡C³o¤£¬O¨º¤Ñ¥iµÞ¥iµÞªºº~¤l¶Ü¡I

    ¡§«u­ò­ì¨Ó¬O¤p¸ô¸ô°Ú¡I¡¨¸Ê¨GÀY¸£¤@¼ö¡AÀþ¶¡²æ¤f¦Ó¥X¡C

    ¸ô¨}¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¡§§A­Ç»{ÃѰڡH¡I¡¨¼B¬ìªø¾_Å媺¤£°±¨Ó¦^±½µø¨â¤H¡C

    ¦¨òR¤£¥i¸m«Hªº¬Ý¦V¸ô¨}¡A¤§«eÁÙ¬G¸Ëª½¨k¡A­ì¨Ó¬O¦­¦³·Ç³Æ¡C¥i¨£«°©²·¥¤§²`¡C

    Áú±êŸ@¤]¤£¸T½K¬Ü¡A´Â¸ô¨}ªº¤è¦V¬Ý¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¤£»{ÃÑ¡C¡¨¸ô¨}²H²Hªº¦^¡A¸Ê¨G³o­Ó¦W¦r¦­´NÀHµÛ¸ô¨}®É±`µu¸ôªº¤j¸£¦¨¬°°O¾Ð¤¤ªº¹L©¹¶³·Ï¡C

    ¡§©êºp©êºp¡A¤@®É¿E°Ê©Ò¥H¤£¤p¤ß¤f»~¡C¸ô¨}¥L¥i¯à¬O§Ñ¤F°Ú«¢«¢¡A¨º¤Ñ§Ú­Ì¦b¹q±è¨½¨£¨ä¹ê¹L¤@­±¨ÓµÛ¡C¡¨¸Ê¨GºNºN«á¸£¤c¥´µÛ«¢«¢¡A²¤¦³¨ÇÀª§¼ªº¸ÑÄÀ¡A¤ß¤¤ÀqÀq²I²\¡C

    ¶ã¶ã¶ã¡A¦n¤ï¤H®a¤]¬O©f¤l¡A°_½Xµ¹¤@ÂI­±¤l°Ú¡A´NºâµS¿Ý¤@¤U¤]¦æ°Ú¡I²{¦b¤@ÂI³£¤£µÞ°Õ¡I

    ¡§¬O¶Ü¡C¡¨¸ô¨}««²¶¦^·Q¡A©`¦ó°O©Ê¤Ó®t¡A¡§©êºp¡A§Ñ¤F¡C¡¨

    ´X¤Ñ«eªº¨Æ¡A¥b­Ó¤ë¡H¤@­Ó¬P´Á¡H¤T¤Ñ«e¡H

    ¡§¨þ¨þ¡A¨S¨Æ¡A³o¤£¤j®a³£¬O¦P¨Æ¤F¡A¥H«á´N·|ºCºCªº¼ô±x°_¨Ó¤F¡C¤]¤£«æ³o¤@®É¡C¡¨¼B¬ìªø¨þ¨þªº³­µÛ¯º¡A·í°µ¤¤¶¡©M¨Æ¦Ñ¡C

    ·t¦¤³o¨â¤H¥i¬OµdÁ`¨­Ã䪺¤H¡A¸U¸U¤£¯à±o¸o¡CÁöµMÁ`ºÊªº¦ì¸m¦¹¥ÍµL±æ¡A¦ý³Ì°_½X¥ý­n§â¦Û¤v¬ìªøªºÂ¾¦ìí¦í¡C

    ¡§¨S¨Æ¨S¨Æ¡C¡¨¸Ê¨G³s¦£Â\¤â¡AÂà¦Ó¤Ï¦V³òÆ[³\¤[ªº´X¤H«ã¥Ø¹D¡A¡§²{¦b¤w¸g¬O¤W¯Z®É¶¡¤F¡A§A­Ì´X­Ó©~µMÁÙ¯¸¦b¨º¨½´ý¤ôºN³½¡C¡¨

    ¡§¥L¨ì¤F¡H¡¨¦¨òRµL¶dªºÁqªÓ¡A°Ý¹D¡C

    ¡§µdÁ`¦­´N¨ì¤F¡C­Ë¬O§A­Ì¡A¤@­Ó­Ó¯¸¦b³o¨½´å¤â¦n¶~ªº¹³­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡I¡¨

    ¡§µdÁ`¦­¨ì¤F¡H¡I§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ¦³¤@­Ó¥ø¹º®×±o¥æµ¹¤U­±ªº³¡ªù¡A¥ý¦æ¤@¨B¡C¡¨¼B¬ìªø»y½}¡A«æ¨R¨Rªº§ì°_¦Û¤v¿ì¤½®à¤Wªº¤å¥ó³U´N¨«¡C

    ¡§¼B¬ìªø¤£¬O»¡¤F¡A·s¤H¨ì¤FÅwªï¤@¤U¡C§Ú­Ì³o¤£¬O¦bÅwªï·s¤H¹À¡K¡K¡¨¦¨òRºC±y±yªº»¡¹D¡A´Âªù¥~¨«¡C

    ¡§§A¤°»ò®É­Ô¦³³o»ò¦n¤ß§Ú­Ë¤£ª¾¹D¡C¡¨¸Ê¨Gµ·²@¤£¯d±¡­±ªºÂW¬ï¦¨òR¡C

    ¦¨òRªº¨­¼v³vº¥¼Ò½k¡AÁú±êŸ@¤£ª¾¦ó®É¤]®ø¥¢¤F¡C

    ³o¦^¤~¬O¯u¥¿ªº¦wÀR¤U¨Ó¤F¡C

    ¸ô¨}­±µLªí±¡ªº½w½w§è¥X¦]¶û¦ÕÃä¹L¤_¹ËÂø©Ò¥H¥b³~°½°½¶ë¶i¦Õ¬}¤ºªº¤p¯È¹Î¡C

    ¤j·§¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A©Ò¥H¦b¦U¶µ¤è­±¤W¸Ê¨G³£¦³·NµL·Nªº¤À¥~·ÓÅU¸ô¨}¤@ÂI¡C

    ¡§šGšG¡A¤p¸ô¸ô¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§¦n§a¡A¸ô¨}¡C¡¨¨£¸ô¨}²@µL¤ÏÀ³¡A¸Ê¨G¥u¦nµw¥Í¥Íªº§ï¤f¡C

    ¡§¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨

    ¡§°¨¤W´N¬O¤¤¤È¤F¡Aµ¥·|§Ú­Ì¤@°_¦Y¶º§a~¡¨°Q¹½¡A¤p¸ô¸ô¦hµÞ°Ú¡I¸Ê¨G¤ß¤¤¤£¥Ì¤ßªº«rµÛ¥Õ¤â¸h¡C

    ¡§®¦¡C¡¨¸ô¨}ÀRÀRªºÀ³¹D¡Aª`·N¤O¤´¦b¹q¸£«Ì¹õ¤W¡C

    ¦nµL½ì¡K¡K¥»·Q´N¶Õ·f¸Üªº¸Ê¨G¤pÁn¹Êøî¡A±µ¤U¨Ó¤£À³¸Ó¬O°Ý¦Y¤°»ò¶Ü©ÎªÌ¬O¥h­þ¦Y¶Ü¡HµL¥i©`¦ó¥u¦n»{©Rªº¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡C¤Ï¹L¨Ó¤@·Q¡A¦ô­p´N¬O³o­Ó½t¥Ñ¼Ô¬ìªø¤~±ÀÂ˸ô¨}ªº§a¡C

    ²¦³ºµdÁ`¥i¬O³Ì¹½·Ð¼o¸Ü³s½g³ã³ã¤£¥ðªº¤H¡C

    ¤@Áy¦ÊµL²á¿àªº­w¦b®à­±¤WºG¤¼¤¼ªº«sÀz¡A¡§¦nµL²á¦n·Q¦^®aª±´åÀ¸°Ú~¡¨

    ¡K¡K´åÀ¸¡H

    Â÷¦b¤£»·³Bªº¸ô¨}¤ß«£¡@¤@¸õ¡C§Æ±æ¤£¬O¥L²{¦b¸£¤¤©Ò·Qªº¨º´Ú´åÀ¸¡C¤£¹L¡A²{¦bºôµ¸´åÀ¸¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¬Û¹Jªº·§²v¤£¨ì¤d¤À¤§¤@¡C

    ¸ô¨}¤£¥Ñ·t¿Ø¦Û¤v±Ó·P¤F¡C

    ´¶³q¤H¦pªGª¾¹D»{ÃѪº¦P¨Æ©ÎªB¤Í©M¦Û¤vª±ªº¬O¦P¤@´Ú´åÀ¸¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¤¬¬Û¥[¬°¦n¤Í¡AµM«á¶¶¤§¨äµM²Õ¶¤¥´°Æ¥»°µ¥ô°Èµ¥¤@¨t¦C¸sÅ鬡°Ê´N·|±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¦³¤F¬Q¤Ñªº¡¥´r§Ö¡¦ÅéÅç¡A¸ô¨}¹ï²Õ¶¤¥[¦n¤Í§ó¥[°ß®£Áפ§¤£¤Î¡C

    ¡§¹ï¤F¡C¡¨¸Ê¨GÁyÀÁ¦b®à­±¤W¡A¤U¤ÚªEµÛ¤âÁu¡AÅZ¦a°Ý¸ô¨}¡A¡§¸ô¨}¥­±`ª±¤£ª±´åÀ¸©O¡C¡¨

    ¸ô¨}ºVÀ»¦bÁä½L¤Wªº¤â«ü¤@¹y¡A¨IÀq¨â¬í«áÀR¹D¡A¡§¤£ª±¡C¡¨

    ¡§®@¡K¡K¡¨¸Ê¨G¥¢¸¨ªºÃ§°_¼L¡A¤@Áy·¥¨ä¿ò¾Ñªº¼Ò¼Ë¡A¡§ÁÙ»¡¦pªGª±´åÀ¸ªº¸Ü¤@°_©O¡K¡K¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¸ô¨}ı±o³o¬O¦Ü¤µ¬°¤î¦³¥v¥H¨Ó¦Û¤v³Ì¾÷´¼ªº¦^µª¡C

    ¤£¹L¬YºØ·N¸q¤W¡A¨ä¹ê¸ô¨}©M¸Ê¨G¤w¸g¤@°_ª±¹L´åÀ¸¤F¡C

    ¡K¡K¥u¬O¨â¤H¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡C

    Â\¦b¸Ê¨G¤âÁu¥ª°¼ªº¹q¸Ü¬ðµMÅT°_¡A§C¨Iªº­µ¼Ö¦b¦wÀRªº°´¤jªÅ¶¡¤ºÅã±o¬ð¤a¹üÅã¡C

    ¥ý«e­w¦b®à­±¤W¤ß¯«¥æ·ñ¯h¾Î¤£³ôªº¤k¤l¹y®É©{¦p¹³¥´¤FÂû¦å¯ëªºª½°_¨­¤l¡A¨­Å餣¥i¦Û§íªºÅ¸§ÝµÛ¡A¦ù¥X¤â¤p¤ßÁlÁlªº±µ¹L¹q¸Ü¡C

    ¡§³Þ¡K¡KµdÁ`¡C¡¨

    ¡§´N¤µ¤Ñ¤¤¤È¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦nªº§Úª¾¹D¡A¥i¬O§Ú©È¤µ¤Ñ¥hªº¸Ü·|¥áµdÁ`ªºÁy¡K¡K¡¨

    ¡§¦]¬°¦]¬°¡K¡K¡¨

    ¡§¶â¬O¡AµdÁ`¡A¦³ªº¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨

    ¸Ê¨GŸŸÄÞÄÞªº±¾¤U¹q¸Ü¡Aªí±¡¹³§è¦í±Ï©R½_¯ó¤@¯ëªº¨³³t©ê¦í¤F¸ô¨}ªº¯Þ»K¡Aºòºò¤£©ñ¡A¡§¸ô¸ô¸ô¨}¡A¨º­Ó¤°»ò¡K¡K¤µ¤Ñ¤H®a¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A¥ª«ä¥k·Q¤U¥u¦³§A¯à±Ï§Ú¤F¡C¡¨

    ¡§¥ýªQ¶}¯Þ»K¡AµM«á¦n¦n»¡¸Ü¡C¡¨

    ¡§¤£¦æ¡A§A¥ýµªÀ³§Ú¡I¡¨¸Ê¨G¹y®É©ê±o§óºò¡C

    ¸ô¨}¥Î¤Oªº®Ì¤F®Ì¤âÁu¡A¥u¨£¸Ê¨GÀHµÛ¥LÂ\°Êªº´T«×¦P®É¥ª¥k®Ì¤F®Ì¡CÁy¤Wªºªí±¡§ó¥[°í©w¡A»á¦³ºØ§A¤£µªÀ³§Ú´N¤@½ú¤l³£¤£·|ªQ¤âªº¶Õ¦º¨M¤ß¡C

    »P¤§¦¨¹ï¤ñªº¡A¬O¸ô¨}§ó¥[´_Âøªº¯«±¡¡C

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§¸ô¸ô§Úª¾¹D§A³Ì¦n¤F¡A¶ã¶ã¶ã¡C§A´NµªÀ³³o¤@¦¸¹À¡A­n¤£¥H«á¤@­Ó¤ë§Ú³£½Ð§A¦Y¶º«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¬Oµ¹§A±a¦­À\¡H­n¤£¡K¡K­n¤£¡A¤p¸ô¸ô¦³¨S¦³¥æ¤kªB¤Í¡H¨S¦³§Ú¥i¥Hµ¹§A¤¶²Ð¤@­Ó¡I¡¨

    ©~µM¤w¸g¨ì¤F©Ô¥Ö±øªºµ{«×¤F¶Ü¡A¨º­Ó¶Ç»D¤¤ªºµdÁ`¨s³º¬O¦óµ¥ªº¥i©È¡K¡K¸ô¨}¤£¥Ñ±o³´¤J¤F²`²`ªº¨I«ä¤§¤¤¡C

    ¡§ÁÙ¤£¦æ¶Ü¡HšG¥i¬O¤w¸g·Q¤£¨ì¨ä¥Lªº¤F¡A­n¤£¤p¸ô¸ô§A¦Û¤v»¡¤@­Ó¡K¡K¡¨

    ¡§§A¡K¡K¡¨

    ¡§¬O¤°»ò¬O¤°»ò~¡¨

    ¡§ªº¯Ý¡C¡¨

    ¸Ê¨G¶¶µÛ¸ô¨}ªºµø½u¦Ó¥h¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O³Q¨â¹Î¬X³nªº¯Ý²ã§¨¦b¤¤¶¡ªº¤âÁu¡C¦â/±¡¦ÓºY±Ý¡C

    ¡§®@¡K¡K¡¨§o§oªºªQ¶}¤â¡C

    ©Ò¥H¨Ì¬O¨º­Ó¤£Åܪº¨ì©³¡A¤@¥y¸Ü¥s§g¤l¤§¥æ²H»P¤ô¡A¤£­n©M¤H¹L¤_²`¥æ©l²×¬O¨S¿ùªº¡C

    ¹q±è¤º¡A¸ô¨}ªí±¡²¤·L§á¦±ªºª`µøµÛ¤â¤¤¶Â¦r¥¬º¡±K±K³Â³Âªº¥Õ¯È¡C

    «D¤â¼gªº¦rÅéªí©ú³o±i¯È¨½ªº¤º®e³Q¦s°µ¤åÀÉ´_¦L¤U¨Ó¤w¸g¶Ç¾\¹L¤£¤î¥L¤@­Ó¤H¤F¡C

    1.¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U»y¥yºÉ¶qµÛ­«­«ÂI²¦ÓÀb¤§

    2.¦çµÛ²¼ä¤j¤è¤£­n¦³¦h§E¸Ë¹¢

    3.¤£­n¸Õ¹Ï¥D°Ê·f°S¦k¹Ï³Õ¨ú¦n·P¨º¬O¨S¥Îªº

    4.½Ð¤£­nª`µøµdÁ`ªºÁy¶W¹L5¬í¥B«áªG¦Û­t

    5.¥u¦³yes¨S¦³no¤£¤¹³\¦s¦bmaybe

    6.¥ô¦ó±¡ªp¤UÀH¥sÀH¨ì

    ¡K¡K

    hat this¡H

    Á{¦æ¡K¡K¿ù¤F¡C¨«¶i¹q±è«e¸Ê¨GÁÙ¤@¸ôÃøªÙÃø¤À©{¦p°eµÛ»·Â÷¤£Âkªº±¡¤Hªº°lµÛ¸ô¨}¨ì¹q±èªù¤f¤@¹M¹M­W¤f±C¤ßªº§i»|ª`·N¨Æ¶µ¡A¨ä¤¤¦³¤@ÂI³ÌÀWÁc¡C

    ¡§¤p¸ô¸ô¡A°O±o¦³¤@ÂI¡C¤d¸U¤d¸U¤£­n½í¨ìµdÁ`¡A´Nºâ¥u¬O¤@­Ó¦ç¨¤¤]­n¸U¤Àª`·N¡I¤@¯ë¤½¥q¥æ¯A½Í®×¤lªº¸ÜµdÁ`¬O±q¤£¹L°Ýªº¡A³£¬O§Ú©MÁú±êŸ@¥NµdÁ`¥X­±¡A³o¦¸ªÖ©w¬O¹ï¤è±j¯P­n¨D¤~«j±j¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡C©Ò¥Hªº¸Ü¤@©w¤@©w­nª`·N¹ï¤èªº°Ê§@¡A¤d¸U¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡I¡¨

    ¬ÝµÛ¸Ê¨G¸U¤Àºò±i¥é¦ò¦pÁ{¤j¼Äªºªí²{¡A¸ô¨}¤£¸Tı±o¦³¨Ç¤pÃD¤j°µ¡A¡§¦³³o»òÄY­«¡H¡¨

    ¸Ê¨Gªí±¡¨I­«ªº©ç¤F©ç¸ô¨}ªºªÓ¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø