º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
¥È¤ÛÅ]ªk
->
¸U¥j¯««Ò
-> ²Ä¤T¤d¤K¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ¥j¯«¸ôÄdºI
²Ä¤T¤d¤K¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ¥j¯«¸ôÄdºI
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
3034¸U¥j¯««Ò³Ì·s³¹¸`¡I
¦t©zµL½a¯EÁï¡Aþ©È¬O½Ñ¤Ñ¡A¤]«ÜÃø¸ó¶V¡A¥²¶·É§UªÅ¶¡Âά}¡BªÅ¶¡¶Ç°e°}¡A¸g¹L¦h¦¸ªÅ¶¡¸õÅD¡A¤~¯à¾î´ç¬PªÅ¡C
°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¥t¤@±ø¸ô¡X¡X¥j¯«¸ô¡I
¥j¯«¸ô¡A¬O¾ú¥N¯«ÆF¡A¨Ì¾a¤T³~ªe¤ä¬y©MªÅ¶¡¯ßµ¸«Ø³y¥X¨Ó¡A³e³q¤Ñ®x¦t©z©M¦aº»¬Éªº¦U¦a¡C
¥u¦³¯«ÆF¤¤ªº±jªÌ¡A¤~¯à¶i¤J¨ä¤¤¡C
¤£¹L¤T¤Q¸U¦~¾Ôª§¡A¤Ñ®x¦t©z©M¦aº»¬Éªº¥j¯«¸ô¡A©Î¬O·´±¼¡A©ÎªÌ³B¤_ÁôÂéM«Ê³¬ª¬ºA¡C
µê¤Ñ§¤¦b¥j¯«¸ôÃä¡A¥Õµo±qÁyªº¨â°¼««¸¨¡A®ÇÃä´N¬O¤T³~ªeªº¤@±ø¤ä¬y¡C
ªe¤ô´ý¿B¡AÄƺ¡¯B¤r¡A´²µo´c¯ä¡C
¦ý¡A¥L«o´ýµM¤£Ä±¡A¤@¤â´¤µÛ¤C¬P¯«¼Cªº¼C¬`¡A¤@¤â«öµÛ¼C¨¡A¨Ó¦^¿i¼C¾W¡Aµo¥X¨ë¦ÕªºÁnµ¡C
¤E¦º²§¤Ñ¬ÓªuµÛ¥j¯«¸ô¡A±q»·³B¨«¨Ó¡A¶ZÂ÷µê¤ÑÁÙ¦³¼Æ¨B¤~°±¤U¡A¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§A¬O®Æ¨ì§Ú·|±q³o¨½¸g¹L¡C¡¨
µê¤Ñ¨Ì±M¤ß¿i¼C¡A¹D¡J¡§±q¶Â·t¤j¤T¨¤¬P°ì¡A«e©¹Ã¹¯ª¶³¤s¬É¡A¨«³o±ø¥j¯«¸ô¡Aªá¶Oªº®É¶¡³Ìµu¡C¨ä¹ê¡A§Ú¥»¬O¥´ºâ¥h¶Â·t¤j¤T¨¤¬P°ì¡A¶X§A¤£¦b¡A±N¾ãӶ·t¯«·µºÝ±¼¡C¡¨
¤E¦º²§¤Ñ¬Ó¹D¡J¡§§A¬Oı±o¡A§Ú¤£·|¦]¬°¶Â·t¯«·µ×¤hªº¥Í¦º¦Ó»°¦^¥h¡A©Ò¥H¡A§ïÅܤF¥D·N¡H¡¨
µê¤Ñ·nÀY¡A¹D¡J¡§§A·Qn¤E¥Í¤E¦º³±¶§¹D¶êº¡¡A¥²©w¬On§]¾½¶Â·t¯«·µºX¤Uªº»õ¸Uפh¡A¯S§O¬O¨ä¤¤ªº¯«ÆF¡C§A«ç»ò¥i¯à¤£¦b¥G©O¡H¡¨
¡§¬JµMª¾¹D¡A¬°¦ó¨S¦³³o»ò°µ©O¡H¡¨¤E¦º²§¤Ñ¬Ó¦n©_¹D¡C
µê¤Ñ·Q¤F·Q¡Aªø¹Ä¤@Án¡J¡§²¦³º¬OפF¼C¹D¡A¦Ó¥B¼C¹D¦ü¥G¨«¨ìµêµL¤§¹Dªº«e±¥h¤F¡I¡¨
¡§¨º¤S¦p¦ó¡H¡¨
¡§×µêµL¤§¹D¡A¦ÛµM¥i¥H¿ï¾ÜÁרä¾W¨~¡C¦ý×¼C¹D¡A´N±oªïÃø¦Ó¤W¡A¤º¤ß¥²¶·µL©Ò¬ÈÄß¡C¡¨
µê¤ÑÄ~Äò¹D¡J¡§¥h¶Â·t¤j¤T¨¤¬P°ì¡AµLºÃ¬O¤º¤ß¤£¦Û«H¡A©Ò¥HÁ×±jÀ»®z¡C³o¤£¬O×¼C¹D¸Ó¦³ªº¤ßºA¡I¡¨
¡§¬JµM´£°_ªº¼C¡A¨º´NÀ³¸Óª½±Á}Ãø¡A¤£¯}»aªÆ»}¤£ÁÙ¡C¹J±j¡A©Î³\¤~¯à§ó±j¡C¡¨
¤E¦º²§¤Ñ¬Ó¹D¡J¡§¥i±¤¡A§Ú¤w¸g¹F¨ì¤Ñ´L¯Å¡A§A¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C±j¦æÄd§Ú¡A¥²µM¼C§é¤H¤`¡C¡¨
³oÁnµ¤¤¡AħtÄá»î¤§¤O¡C
µê¤Ñ²´¯«µ·²@¤£ÅÜ¡A¤£®h¹D¡J¡§§A¤S¤£¬O¥b¯ª¡A¤f®ð«ç»ò³o»ò¤j¡H§A¯u¨º»ò¼F®`¡AÅ]¤ß«ç»ò³QªÅ¦L³·¹Ü¤F¡H¡¨
¡§§A¯u¨º»ò¼F®`¡A²Ä¤»¥@ªº´Ý»î¡A«ç»ò³Q¨âÓ¤p¤k«Ä¹Ü¤F¡H¡¨
¤E¦º²§¤Ñ¬Óªº²´¯«¡A²`²`¤@¨I¡C
¦ý«Ü§Ö¡A¥L¤ßºü«ì´_¥©M¡A¬ÝµÛµê¤Ñ¤â¤¤ªº¤C¬P¯«¼C¡A¹D¡J¡§§A¥H«e±q¤£¥Î¼C¡A§A¯uªº¤£×·ÒµêµL¤§¹D¤F¶Ü¡Hn¥Î¼C¹D¨RÀ»¤Ñ´L¯Å¡H¡¨
¡§¤Ó¥i±¤¤F¡A§A¦bµêµL¤§¹D¤Wªº¦¨´N¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤]¨S¦³´X¤H¥i¥H¬Û¤ñ¡C¡¨
¡§§AY¥þ¤ß×·ÒµêµL¤§¹D¡A¦P¹Ò¬É¡A¦ó¤H¬O§A¹ï¤â¡H¡¨
¤E¦º²§¤Ñ¬Ó¸Õ¹Ï¥Î¨¥»y¡A¾Ù°Êµê¤Ñªº¹D¤ß¡C
¦]¬°¥Lª¾¹D¡A×·Ò¼C¹D¡A¬Oµê¤Ñ³o¼Æ¤Q¸U¦~¨Ó³ÌµhWªº¤@¥ó¨Æ¡C
¤@¥¹¹D¤ßªQ°Ê¡A¥L¦³§â´¤¡A¦bµu®É¶¡¤º±Nµê¤Ñ«³Ð¡A±q¦Ó¨³³t»°¥hù¯ª¶³¤s¬É¡C
¤Ï¤§¡AY³Qµê¤Ñ²o¨î¦b³o¨½¡A®£©È·|»~¤F¤j¨Æ¡C
µê¤Ñ¦V¥L¬Ý¥h¡A¹D¡J¡§§ÚˬO«Ü¦n©_¤@¥ó¨Æ¡A§A¨ì©³¬O¨k¬O¤k¡H§Aªº²Ä¤»¥@¡A¯uªº¬O¥j¤§¤ë¯«¡H¡¨
¡§§A¥H¬°¥Î©Ê§O®O¸¨¡A´N¯àIJ°Ê§Úªº±¡ºü¡H¡¨
¤E¦º²§¤Ñ¬Ó²H²H¤@¯º¡J¡§§A¥iª¾¡A¤jÅ]¯«¦³¤Kº¡A¨kº¡B¤kº¡B¦Ïº¡B³Dº¡B¦òº¡B¾uÅ\º¡Bªk¦Lº¡B¤Q²´º¡C¤Kº¤K¬Û¡A¨k¤k©Ê§O¡A¯uªº«n¶Ü¡H¡¨
µê¤Ñ¹D¡J¡§¾Ú§Ú©Òª¾¡A§Aªº²Ä¤»¥@¡A¶ùµ¹¤F¬P®Ù¤Ñ´L¡C¤£¥©¡A¬P®Ù¤Ñ´L´N¦b³o¨½¡A§A³Q¥LºÎ¹L¡H¡¨
¡§»î¥£¡A§Ö¥X¨Ó¬Ý¬Ý§A¦Ñ±C¡I¡¨
¡§§q¡I¡¨
¦Ñ¤r°¤j§q¤@Án¡A±q¤T³~ªe¤ä¬yªº¤ô¤¤ÅS¥X¤@ÁûºÓ¤j¦Ó²uÀñªºÀYÆ`¡A¼LÃäÁÙ±¾µÛ«r¸H¤Fªº¤r°©¡C
«B»î´¿¨Ï¥Î¤Æ¤r¸T³N¡A±N¬P®Ù¤Ñ´Lªº¤r¨·Ò¤J¨Åé¡A¤Æ¬°¤F²{¦bªº¦Ñ¤r°¡C
»¡¦Ñ¤r°¬O¬P®Ù¤Ñ´L¡Aˤ]¤£ºâ¿ù¡C
°d¤H¤Ó¬Æ¡A¤E¦º²§¤Ñ¬Ó²´¯«¤@¨I¡A¤â´x¦V¼Æ¨B¤§¥~ªºµê¤Ñ¾à®³¦Ó¥h¡C
¤«ü¾U¦p§Q¼C¡A¶Â·t¤§®ðÅ¢¸n¤Ñ¦a¡A»G»k¸Uª«¡C
¦ý¡A³o¼Æ¨Bªº¶ZÂ÷¡A«oħtµêµL¯´§Ç¡C
¶X¤E¦º²§¤Ñ¬Ó±¡ºü¤£Ã¡A«_µM¥X¤â¡Aµê¤Ñ±N¥L©Ô§è¶i¤FµêµL¥@¬É¡A¶i¤J¦Û¤vªº¥D³õ¡C
¡§¾Ô¡I¤µ¤é¡A¥»¤Ñ«K°f¥ï¤Ñ´L¯Å¡A¬Ý¬Ý§A¤E¦º²§¤Ñ¬Ó¨ì©³¦³´X¤ç´X¨â¡C¡¨
µê¤ÑJµo¸´¡A¤â¤¤ªº¤C¬P¯«¼C»W¶Õ«Ýµo¡A¼C¾W¿U¿N¯PµK¡C
¦ÓµLºÉªº¼C®ð¡A¤w±qµêµL¤¤l¤Æ¥X¨Ó¡A¶×»E¦¨¬x¬y¡Aª½¦V¤E¦º²§¤Ñ¬Ó§ð¥ï¹L¥h¡C
¡K¡K
·í°Ó¤Ñªºª`·N¤O¡A±qªüªÜ¶®Âಾ¨ì±iY¹Ð¨¤Wªº®ÉÔ¡Aµo²{±iY¹Ð¤â¤¤¥X²{¤F¤@¹Î»È¥Õ¦â¥úµØ¡C
¡§¼M¡I¡¨
±K±K³Â³Âªº¶·ªû¬§¥Õ»È¾ð¸¥X¥h¡C
¡§ÀJÂΤp§Þ¡K¡K«x¡K¡K¡¨
°Ó¤Ñ¨Ï¥Î¯´§Ç¤§¤O¡A¥´ºâ±N±ýnµ²¦¨°}ªkªº¶·ªû¬§¥Õ»È¾ðÀ»´²¡A«oµo²{¡A¯´§Ç¤§¤O³Q©l¯ª³W«h¨R´²¡C
¬O·¥¼Ö¥@¬É¡I
·¥¼Ö¥@¬É¡A¥»´N¬O©l¯ª¬É¡A¤º§tµL¼Æ©l¯ª³W«h¡C
·¥¼Ö¥@¬É¤£Â_ÂX´²¡A¦b°Ó¤Ñªº¯«¹Ò¥@¬É¤¤¡A¼µ°_¤@¤ù¤p¤Ñ¦a¡C
¶·ªû¬§¥Õ»È¾ð«K´²¥¬¦b³o¤ù¤p¤Ñ¦a¤¤¡A¦Û¦¨°}ªk¡C
¨Ì¬O¸U¦ò°}¡A¦ý¡A»P¥H«eªº¸U¦ò°}¬Û¤ñ¡A«Â¤O¦³¥»½èªº´£¤É¡C
´¿¸gªº¸U¦ò°}¡AÁö¬O¤»¯ª©M¦L³·¤Ñ¥¬¸m¥X¨Ó¡A¦ý¡A¦~¤[¥¢×¡A·l¥¢¤Fªº°}ªk»Ê¯¾¡A¥H¯IÂôLªÌªººë¯«¤O®Ú¥»µLªk×´_¡A«Â¤O¤j¥´§é¦©¡C
¦óªp¡A¦b°}ªk³y¸Ú¤W¡A¤»¯ª©M¦L³·¤Ñ¤]µLªk©M¤Ó¤W¬Û´£¨Ã½×¡C
±iY¹Ð¯¸¦b¸U¦òªL¤¤¡A¨®Ç«K¬O¶À½Å¦âªº¦c¤Ø¡C
¦c¤Ø¡A¬O±qŠ€´LªÌ¤â¤¤¹Ü¨ú¡A¬O®É¶¡¯«¾¹¡A¬O¥Î¤@®y¤j¥@¬Éªº©Ò¦³ª«½è·Ò¨î¥X¨Ó¡A¥ß¦bªL¤¤¡A°ª¤j¦Ó«p«¡Aµ¹¤H¤£¥i¾Ù°Êªº·Pı¡C
³o«K¬O¸U¦ò°}ªº°}²´¡I
þ©È¥H°Ó¤Ñªº×¬°¡A¤]¦b²Ä¤@®É¶¡°k°h¥X¥h¡A¤£´±³´¸¨¦b¸U¦òªL¤¤¡C
¶}ª±¯º¡A°}ªk¤Ó¤W¥[¤W©l¯ª¬É¡§·¥¼Ö¥@¬É¡¨¡A³o¤À¶q¡A¤£·ÀµL¶qªì´Áªº±jªÌ¤]¤£´±»´©öÕi¶q¡C
±iY¹Ð¤@¤â´£µÛ¥Ã«í¤§ºj¡A¤@¤â«ö¦b¦c¤Ø¤W¡A¯«µ¶Ç¥X¸U¦òªL¡A¹D¡J¡§¾Ì¯Âºéªº¹ê¤O¡A§Ú¬O¦Û·\¤£¦p¡C¨S¿ìªk¡A¥u¯àɧU°}ªk¡A¦A¦V°Ó¤Ñ°Q±Ð¡C¡¨
¡§¡@¡I¡¨
¤@´xÀ»¤¤¦c¤Ø¡C
°ª²`¨ì±iY¹Ð³£Ãø¥H¬ÝÀ´ªº°}ªk»Ê¯¾¡A±q¦c¤Ø¤WÀ±º©¦Ó¥X¡A¤dµ·¸UÁ\¡AÅ¢¸n¾ãÓ¸U¦òªL¡C
¤@´Ê´Ê¶·ªû¬§¥Õ»È¾ð¡A¾ð¤z¬O¦òªº§ÎºA¡A§Ö³t¦V¥~²¾°Ê¡A«I¦ûªº°Ó¤Ñ¯«¹Ò¥@¬É¡C
°Ó¤Ñ§Ö³t«á°h¡A¾®«ä¹ïµ¦¡C
¡§ªá¼v¦Ñ¨à¬Ý¨Ó¬O¯uªº§¹¥þ«ì´_¤F¡Ió¡I¡¨
°Ó¤Ñ¦³«H¤ß¡A¥´¯}¸U¦ò°}¡A¦ý¨S¦³«H¤ß¥´¯}·¥¼Ö¥@¬É¡C
¥L²`ª¾¡A³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡A¦Û¤vªº¯«¹Ò¥@¬É·|³Q·¥¼Ö¥@¬É§]¨Ã¡C
¡§¦¬¡I¡¨
°Ó¤Ñ±N¯«¹Ò¥@¬É¦¬¦^Å餺¡A¹y®É¥L©M±iY¹Ð¡A«·s¥X²{¦b¥Õ»a¬Pªºªø¥Í¦å¾ðªL¤WªÅ¡C
±iY¹Ðµ¥ªº´N¬O³o¤@¨è¡A¥þ¨ºë¯«¤O©M¯«®ð¡A¥þ³¡¦V¦c¤ØÄéª`¡C
¡§¹È¡I¡¨
¤@ÁnÀs§u¡A±q¸U¦òªL¤¤¶Ç¥X¡C
¯«°}¤¤¡A¤@±ø®É¶¡¦L°O¥úÂI©M¦ò¤O¾®»E¥X¨Óªºª÷Às¡A±qªL¤¤¸¥X¡Aª½¦V°Ó¤Ñ¨R¥h¡C
¡§¤j¹D¤Ñ¯î¦L¡I¡¨
°Ó¤ÑÅ餺¦å®ð¦p¤Ñªe©b¬y¡AI«á¯«Áøº¡¤Ñ¡A®ð³e¶³¾]¡A¤@¹D¯«¦L¦Vª÷Às©çÀ»¹L¥h¡C
¡§ÅF¶©¡I¡¨
ª÷Às¯}¶}¤j¹D¤Ñ¯î¦L¡A¼²À»¦b°Ó¤Ñ¯Ý¤f¡A±q°Ó¤ÑI³¡¸¥X¥h¡A³vº¥®ø´²¦¨¤@²É²É¥úÂI¡C
¤@ºwºwÂA¦å¡A±q°Ó¤Ñ¼L¨½²I¥X¡A»í±ïªº¨ÅéÅã±o§Fܼ¤F³\¦h¡C
¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¦À¤Õ¼Ö¡BÀF¼v¨à¡B®L·ì¬Ò¬Oªøªø¦R¥X¤@¤f®ð¡C
¡§«Ò¹Ð¡I¡¨
¦å±O¥þ¨¦å¯ß¼Q±i¡A¿E°Ê±oŸ§Ý¡C
®v¥S¤]¤Ó±j¤F¡A±N°Ó¤Ñ³£«³Ð¡A³o´N¬O«Ò¡C
³o¤~¬O¨k¤H¸Ó¦³ªº¾Ô¤O¡A¯º°Ý¤Ñ¦a¾È¦tÁÙ¦³´X¤H¥i¬°¼Ä¡H
¸U¦òªL¤¤¡A±iY¹ÐÁy¦â·L¬õ¡A¤£´±©ñªQĵ±§¡C
è¤~¡A¬°¤F¶Ê°Ê¤Ó®v¤÷ªº°}ªk¡A¥L¯«®ð©Mºë¯«¤O¬Ò®ø¯Ó¤£¤p¡C
§óÅý±iY¹Ð¼~¤ßªº¬O¡A©ú©ú¤v¤è¤w¦û¾Úµ´¹ïªºÀu¶Õ¡A±N°Ó¤Ñ«³Ð¡A±N¼Æ¦ì½Ñ¤ÑÃM¤hÀ»ÀÅ¡A¦ý¡A«·s¾®»E¥X¦×¨ªº«C¶³Âö©M³Ñ¤Uªº´X¦ì½Ñ¤ÑÃM¤h¡A«o¨Ã¨S¦³ºM°hªº¸ñ¶H¡C
³o«Ü¤Ï±`¡I
²ö«D¥LÌÁÙ¦³¤°»ò·t¤â¡H
¡§«¢«¢¡I¡¨
°Ó¤Ñ¤j¯º¡A¯ºÁn¶V¨Ó¶VÅT«G¡A¥»¬O§FܼªºÅ]Åé½w½w¯¸ª½¡C
Ä~¦Ó¡A¯E¿º©bÄ˪ºÅ]®ð¡A±qÅ餺¯F¥X¡Aºë¯«®ð¨³³t«ì´_¹L¨Ó¡A¤@±½¹Ø¤¸·l¥¢ªºÀZºA¡A´N³s¶Ë¶Õ¤]¦b·¥µuªº®É¶¡¤º²¬·U¡C
¡§«ç»ò¦^¨Æ¡A°Ó¤Ñ©ú©ú³Q«³Ð¡A¬°¦ó¡K¡K¡¨®L·ì¹D¡C
ªüªÜ¶®¥ÀR¹D¡J¡§¥_¿Aªø«°¤@¾Ô¡A°Ó¤ÑÀ»±þ¤F¦n´X¦ì¶Ã¥jÅ]¯«¡AÀ³¸Ó±N¥L̪ºÅ]©Êª«½è¡BÅ]¦å¡B¯«·½·Ò¦¨¤FÃIJG¡A¦s©ñ¦bÅ餺¡C©Ò¥H¡A¦¹¨è¥L¶Ë¶Õ¨³³t«ì´_¡A¨¤WÅ]©Ê¼W±j¤F¤@¤jºI¡C¡¨
¡§¤£¹L¡A·Q¨Ó¥LÀ³¸Ó¨Ì¤£¬O±iY¹Ðªº¹ï¤â¡C¡¨
ÀF¼v¨à¼H¼H¤@¯º¡J¡§³o´N¦n¡I¤÷¿Ë¥i¬O«Ò¹Ð¡A³oӮɥN³ÌÅåÆAªº¦~»´¸T§Ò¡C¡¨
¡§¤£¹L¡K¡K¡¨
ªüªÜ¶®¬Ý¦V«C¶³Âö©M¨º¨Ç½Ñ¤ÑÃM¤h¡A¹D¡J¡§¯u¥¿ªº±jªÌ¡A¸Ó²{¨¤F§a¡I¡¨
¡§¼M¡I¡¨
¤@·ø¯«¿O¡A¦b¥Õ»a¬P¤WªÅ¿@«pªº¦å¶³¤¤ºì©ñ¡C
ÁôÁô¶¡¡A¥i¨£¤@¹D»a¦Ñªº¨¼v¡A¯¸¦b¯«¿Oªº®ÇÃä¡C
±iY¹Ð©ïÀY¬Ý¥h¡A²´¤¤ÅS¥X²`¨Iªº¯«¦â¡A©À¹D¡J¡§»í¶q¬Ó¡I¡¨
¤§«eªº©Ò¦³ºÃ´b¡A¦b³o¤@¨è¡A§¹¥þ©ú¥Õ¹L¨Ó¡C
²¦³ºY¥u¬O±þ¦B¬Ó¡A¦³°Ó¤ÑÅ]¤rÀ£°}¡A¤w¬Oºïºï¦³§E¡A»í¶q¬Ó®Ú¥»¤£¥Î¿Ë¦Û«e¨Ó¡C¨£¥L²{¨¡A±iY¹Ð¤ß¤¤µL§ÎªºÀ£¤O¡A¤Ï¦Ó®ø´²¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶