¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ºô´å°Êº© -> ·t¶Â¯}Ãa¯«¤§·´·À -> ²Ä¤G¤d¹s¤­¤Q¥|³¹ ¦Û´M¦º¸ôªº°Êª«¤T¤H²Õ

²Ä¤G¤d¹s¤­¤Q¥|³¹ ¦Û´M¦º¸ôªº°Êª«¤T¤H²Õ

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    1887·t¶Â¯}Ãa¯«¤§·´·À³Ì·s³¹¸`¡I

    ***************************************************************************************************

    ¤ÑªÅ¤WÀYÄƵ۴X¦·²H²Hªº¥Õ¶³¡A¥¿¦n±N¤È®ÉÀY³»¤Wªº¤Ó¶§¾B¾×°_¨Ó¡A²ß²ß²D­·¼¾¹LÁyÀU¡A±aµÛ¤@µ·¯ó­ì¬î¤Ñªº²D·N¡A¦ý¬O¦b¼ö¤õ´Â¤Ñªº¤È®b¤§¤¤¡A«oÅã±o®æ¥~©y¤H¡A±N¨º¤@µ·¦h§Eªº¼ö«×¡A§j©ØÂ÷¥h¡C

    ¦è¶®¹Ï§J³o®a¥ë¡A¦w¤À¤£¨ì¤@·|¡A¥ß¨è¤SºA´_µo¡AºÝ°_°s¾Â®¡·N¦k¬°¡A¨ì³B§ä¤H³Ü°s¡A¤£¹L¡A¸Ó»¡¥L±o·N§Ñ§Î¡AÁÙ¬O²Ê¤¤¦³²Ó¦n¡A¨C¦¸§ä¤H³£¯S¦aÁ׶}¤F§Ú¡A¤j·§²×¤_·NÃѨì¤F¡A¥u¦³§ä§ÚÄé°s¤~·|¨ë¿E¨ìºÑµ·ªº¯«¸g¡C

    ¡§¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤j®a§OºÞ§d¨º­Ó§j¤û¥Öªº®a¥ë¡A³£µ¹§Ú³Ü¡C¡¨¹D®æ¤]¦³¤F¿ì¤À¾K·N¡A¤jµÛ¦ÞÀY»¡¸Ü¡A§t§t½k½k¡A¤@¤f°s¤@¤f¦×¡A¦n¤£¦Û¦b¡C

    ¡§¹D®æ¡A§A»¡³o¸Ü´N¤£¹ï¤F¡A½Ö¥i¤£·Q³Q¤@­Ó¤û¥Ö¤j¤ý»¡¦Û¤v§j¤û¥Ö¡C¡¨§Ú¥ß¨è¶]¹L¨Ó¡Aµoªí§Üij¡C

    ¡§§Ú¡H§Ú¹D®æ¤°»ò®É­Ô§j¹L¤û¥Ö¡A¤j®a»¡»¡¬Ý¡C¡¨¹D®æ¸C²´»¡½M¸Üªº´Â¤j®a¤ñ¹ºµÛ¤â¶Õ¡C

    ¡§¨S¦³¡A§Ú°µ¾á«O¡A§Ú¥H¡K¡K§Ú¥H®æ¤Òªº¤H®æ°µ¾á«O¡A¹D®æ±q¨Ó¨S¦³§j¹L¤û¥Ö¡C¡¨©Ôº¸½æ¤F­Ó¤ß²´¡A«ü¤Ñµo»}¹D¡C

    ¡§§Ú¤]¥H©Ôº¸¦Ñ¤jªº¦W¸q¾á«O¡C¡¨®æ¤ÒÁöµMéwª½¡A¦ý©úÅ㤣¯à§Ô¦Y³o¼ËªºÁ«¡C¤_¬O¤]©Ô¤W©Ôº¸¤@°_¤U¤ô¤F¡A«Ü¦n¡A²´«e³o¨â­Ó®a¥ë¤w¸g¤H®æ³à¥¢¡C

    ¡§§A¬Ý¬Ý§A¬Ý¬Ý¡A¨S¦³§a¡A§Ú¨S¦³§j¤û§a¡A·Q·í¦~§Ú¹D®æ°Ú¡A°V½mÀ窺¾É®v¡A§A­Ì²q«ç»òµÛ¡C¡¨¥H¥S§Ì¨âªº¤H®æ´«¨Ó¬K­·±o·Nªº¹D®æ¡A¶}©l¤fªj¾î­¸°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú²q¤£µÛ¡AÃø¹D»¡¥Lı±o§A¥X¥Íªº®É­ÔÁy¥ýµÛ¦a¡CºL¦¨»æ¼Ë¡C¤¶²Ð§A¥h·í»æ©±·í¾Ç®{¡H¡¨§Ú§¨°w±a¨ëªº¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§©A¡A§A¤~¥X¥ÍÁyµÛ¦a¡A§Ú§i¶D§A¡A·í®É°V½mÀ窺¸tÃM¤h¾É®v§r¡Cı±o§Ú¹D®æ³o­Ó¤H¡C¤Ó¥¿ª½¤F¡C¤Ó«i²r¤F¡A¤Óµw¬£¤F¡A¦º¬¡³£­n§â§Ú±a¨ì¸tÃM¤hªº°V½mÀç¥h¡C»¡­n§â§Ú°ö¾i¦¨¬°®æ¨½´µµØº¸¼w¨º¼Ëªº¸tÃM¤h­^¶¯¡A¦ý¬O§Ú¤ß¨½¤@·Q¡A§Ú¥i¬O³¥ÆZ¤H¡A®a¨½¯ª¯ª½ú½ú³£¬O³¥ÆZ¤H¾Ô¤h¡AÁÙ¦³§Úªº¦n¥S§Ì®æ¤Ò¡A§Ú«ç»ò¯àÅý¦C¯ª¦C©v¥¢±æ¡A«ç»ò¯à¥µ¤U®æ¤Ò¤£ºÞ¡A©Ò¥H¼ÝµMªº©Úµ´¤F¦¨¬°¤@­Ó«e³~¥ú©úªº¸tÃM¤h­^¶¯¡A¿ï¾Ü¤F³¥ÆZ¤H¾Ô¤h³o­Ó§¹¥þµo´§¤£¥X¦Ê¤À¤§¤@¸ê½èªºÂ¾·~¡C¡¨¹D®æ¤f¤ô·Ê·Ê¡A¤@§j°_¤û¡A´N°±¤£¤F¤f¤F¡C

    ²³¤H§v¤F¡A¤@°}´c´H¡A³o¤û¥Ö§jªº¡A²ª½µLªkµL¤Ñ¤F¡A³s¥ÌÄ@¥X½æ¤H®æµ¹¥L·í¹Ô¸}ªº©Ôº¸©M®æ¤Ò¡A³£Â\¥X¤@°Æ«e¨¥ºM¦^¡A¤£»{ÃѦ¹¤Hªº¶û±ó¼LÁy¡C

    ¡§§A¹D®æ­n¬O¨S§j¤û¥Öªº¸Ü¡A§Ú­è¤~»¡ªº¨º³£¬O¤j¹ê¸Ü¡A§Ú³o¤H¡A§ó¬O¤¯¸qµLÂùªº¸Û«H§g¤l¤F¡C¡¨¨£¦¹¡A§Ú§Ô¤£¦í§N¯º°_¨Ó¡C

    ¡§­è­è¬O½Ö»¡¤°»ò¡K¡K»¡¤°»òªü¯÷²ö¤¦ªº¤òµo¨ÓµÛ¡Hµ¹§Ú»¡»¡¬Ý¡H¡¨¹D®æ°µ¥X¤@°Æ°g¯íªº¼Ë¤l¡A§â¦Õ¦·´ê¤W¨Ó¡Aµ¥µÛ§ÚªºÅG¸Ñ¡C

    ¡§§Ú¥u¤£¹L»¡¹³¬O¡C¡¨

    ¡§­J»¡¡A§d¡A¤£¬O§Ú¤p¬Ý§Aªº¹ê¤O¡A¦ý¬O¤ñ°_ªü¯÷²ö¤¦¡A§AÁÙ®tªº»·¤F¡A§O»¡§Ë¨ì¥¦ªº¤òµo¡A´N³s¾aªñ¥¦¤Q¤½¨½¤º¡A©È¬O»L³nªº³£¨«¤£°Ê¤F¡C¡¨

    ¡§­J»¡ªº¬O§A¤~¹ï¡A¹D®æ¡A­n¤£³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥´­Ó½ä¦n¤F¡A½ä¤@½ä¡A§Ú¯à¤£¯à®³¥X±µªñªü¯÷²ö¤¦ªºÃÒ©ú¡C¡¨

    ¡§¦n¡A½ä´N½ä¡C¡¨¿w©w¤F§Ú¦b¦aº»¥@¬É¡A®Ú¥»¤£¥i¯à±µÄ²¨ìªü¯÷²ö¤¦¡A§_«h­þÁٯ௸¦b³o¨½»¡¸Ü¡A¹D®æ²{¦b¬O¦Û«H¤Q¨¬¡A©çµÛ¯Ý½£¡A²@¤£µS¿Ýªº¸ò§Ú¥´½ä¤F¡C

    ¡§¤j®a©O¡H¡¨§Ú±½¤F²³¤H¤@²´¡C

    ¨ä¹ê³o¨Ç¤H¡A©È¬O©M¹D®æªº·Qªk¤@¼Ë¡A²¦³º¡AÀHµÛÁp·ùªº¤é¯q±j¤j©Mí©w¡A·í¤µÁp·ù¹ï¤j®a¤½¥¬ªº«H®§¡A¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¤×¨ä¬O³o¸s¤H¡A¦b¦U¦Û°Ï°ì¤]¬O³»¯Åªº«_ÀIªÌ¡AÁÙ¦³¦p¤pª°¯W¡A¸¦¨È³o¼Ëªº¤@±Ú»â¾É¡B¤½¥D¡AÁÙ¦³¦è¶®¹Ï§J¡A¥d¬¥´µ³o¼Ëªº¸g±`§¹¦¨Áp·ù¯µ±K¥ô°Èªº°ª¤â¡A¦A¦³¶À¬q¤l¨Í¤k³o¼Ëªº±¡³øÀY¤l¡A¥[¤W§Ú®É¤£®É³zÅS¨Ç¥b¾÷±Kªº«H®§¡C

    ³o¨Ç¤H¡A¥i¥H»¡¬O¹ï²{¤µª¬ªp¤ñ¸û¤F¸Ñªº¤@¸s¤H¡A¥L­Ìª¾¹D¡AÁp·ù²{¦bÁöµM¶V¨Ó¶V±j¤j¤F¡A¦ý©M¦aº»¶Õ¤O¬Û¤ñ¡AÁÙ¦³¤@¬q¤£¤pªº¶ZÂ÷¡AÁÙ±o¨Ì¿à¤_¤Ñ¨Ï¤@±ÚªºÀ°§U¡A¤×¨ä¬O¦b°ªºÝ¾Ô¤æ¤O¤W¡A²{¦bªºÁp·ù¡A®Ú¥»®³¤£¥X¥ô¦ó¤@­Ó¤H¥i¥H©M¥|Å]¤ý§Ü¿Å¡C

    ªü¯÷²ö¤¦¡A¥i¬O¥|Å]¤ý¤§¤¤¹ê¤O³Ì±j¡A§O»¡¹J¨ì¥¦¡A´Nºâ¹J¨ì·þ·çº¸¡A¹J¨ì¦w¹F§Qº¸¡A§ÚÅK©w¤]±o¦ºÂ¼Â¼¡A¦Ü¤_¨©§Qº¸¡A¨º¬O¦Ñ¥Í±`½Íªº°ÝÃD¤F¡A½Í¨ì¥¦¡A¤j®a¬Æ¦Ü¦³¤@ºØ¡i¹çÄ@©M¤TÅ]¯«¿E±¡½í¼²¡A¤]¤£Ä@³Q¨©§Qº¸¨n¤W¡jªº¦@ÃÑ¡C

    ©Ò¥H»¡¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¤j®a¤£¬Û«H§Ú´¿¸g¾D¹J¨ìªü¯÷²ö¤¦¡A¨º¤]¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡A¤@ÂI¤]¤£¥X©_¡C

    ¦ý¬O¡A³o¸s®a¥ë¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ»{ÃѧڡA¤F¸Ñ§Ú¤F¡A¨£§Ú¦p¦¹²H©wªº¤U½äª`¡A¥L­Ì¤j·§Á`ºâ·Q°_¤F§Ú³o­Ó¸¹ºÙÁp·ù©_¸ñ¯ëªº±Ï¥@¥D¡]¡H¡^ªº¥~¸¹¡A¤SÅCÃܵS¿Ý°_¨Ó¡A¥Í©È¯¸¿ù¶¤¡A¾D¨üµL¦k¤§¨a¡C

    ¡§«ç»ò¡A³£¤£´±¤F¡H­è¤~¤£¬O®¼ÄÛ±iªº¶Ü¡H«ç»ò¤£´±½ä¤@½ä¡H¡¨¨£¤j®aªº¤ÏÀ³¡A§Ú¹y®É±o·N¬v¬v°_¨Ó¡C

    ¡§§OÄÛ±i¡A§Ú­Ì¨Ó¡C¡¨­n¸g¾ú¤@¤Ñ¤H®æ³à¥¢ªº©Ôº¸©ÔµÛ®æ¤Ò¡A¯¸¥X¨Ó¡Aµ¹¦Û¤vªº¦n¥S§Ì§U«Â¡C

    ¡§§A­Ì¨â­Ó¡K¡K¡¨¹D®æ¹y®É·P°Ê¤F¡C

    ¡§§Ú­Ì¯¸¦b§d³o¤@Ãä¡C¡¨¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A©Ôº¸§¾ÄA§¾ÄAªº©M®æ¤Ò¤@°_´ê¹L¨Ó¡AÂà¹LÀY¡A¥¿¹ïµÛ¹D®æ¡Aµo¥X¥¿¸qªº³Ü¥¸¡J¡§¨ä¹ê§Ú¦­´Nı±o¹D®æ³o¼r¤£¾aÃФF¡AÁp·ù±Ï¥@¥D¤£«H¡CÁÙ¦³½Ö¯à¬Û«H¡A¤j®a»¡¬O¤£¡H¡¨

    ¡§§A­Ì¨â­Ó²V³J¡C¡¨¹D®æ«ëªº«r¤ú¤Á¾¦¡A»É¹a¤jªº²´´Ø¼QµÛ«ã¤õ¡A«ë¤£±o¥ß¨è¼³¤W¨Ó©M¦Û¤vªº¦P¥Í¦@¦º¹Lªº¥S§Ì«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¡C

    ¡§¦Ñ°¨©O¡H¡¨§Ú´Â°¨©Ô®æ¤ñ¬Ý¤F¬Ý¡A³Ì·R´ê¼ö¾xªº§A¡A¤£¨Ó¤@¤â¶Ü¡H

    ¡§§Ú¡K¡K§Ú·íµM¬Oºò¸ò¤Z¦Ñ¤jªº¨B¥ï¡C¡¨¦Ñ°¨¯«¦â¤@¤U°í©w°_¨Ó¡A¥é¦ò²×¤_´M§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A¦s¦bªº·N¸q¡A§Üª§ªº«i®ð¡C

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡A§A­Ì¯uªº¬Û«H§d¯à¨£¨ìªü¯÷²ö¤¦¡H¡¨¹D®æ¤@¬Ý§Î¶Õ¤£§®¡C»á¦³¥|­±·¡ºqªº·Pı¡C¥ß¨è¤j§q¤j¥s°_¨Ó¡C

    ¡§¦è¶®¹Ï§J¦Ñ¤j¡A§A¹ê¤O±j¡A»¡¸Ü¦b²z¡A§A»¡»¡¬Ý¡C¥H§d²{¦bªº¹ê¤O¡C¥i¯à¶Ü¡H¡¨¥LÂਭ´M§ä¦Û¤vªº¤j¥ë¦ñ¡C¦Ñ¤j­ô¡A§Æ±æ¹ï¤è¯à°÷µ¹¤OÂI¡C

    ¡§¥¿±`±¡ªp¤U¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¡C´N©M¹D®æ§A­è¤~©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A§O»¡¤Q¨½¤§¥~¡A¦Ê¨½¤§¥~¡A¥u­n³Qªü¯÷²ö¤¦µo²{¡A§d®v§Ì³£¥²¦ºµLºÃ¡C¡¨¦è¶®¹Ï§JªÖ©wªº»¡¹D¡C

    ¡§§A­ÌÁ@Á@¡A§A­ÌÁ@Á@¡A¦è¶®¹Ï§J¦Ñ¤jªº¸ÜÁÙ¤£«H¡H¡¨¹D®æ¥ß¨è±o·N°_¨Ó¡C

    ¡§§O°ª¿³ªº¤Ó¦­¡A¨S§v¨£¦è¶®¹Ï§J®v¥S­è¤~¯S¦a¥[¤F¤@­Ó¡i¥¿±`±¡ªp¤U¡j¶Ü¡H¡¨§Ú§N¯º¤@Án¡C

    ¡§ªº½T¦s¦b¯S®í±¡ªp¡A¦ý¬O§Úı±o§d§Aªø±o¡K¡K®¼¥¿±`ªº¡A®¼¥­¤Zªº¡A©M©_¸ñ¤°»òªº¡A·f¤£¤WÃä¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨³oªº½T¬O·|¤ß¤@À»¡C

    ¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡AÁÙ¦³¤H¤£¡H¡¨§Ú«ü¤F«ü¨­«áªº©Ôº¸¦Ñ°¨¥L­Ì¡A¥Ü·N¯u²z¥Ã»·¯¸¦b¤H¦hªº¤@Ãä¡A¥ô§A«ç»ò¬¾ÅG³£¨S¥Î¡C

    ¡§®@¡H³oÃä¦n¹³«Ü¼ö¾xªº¼Ë¤l¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨¤@ª½¦b¨ºÃäÅUµÛ¤j¦Y¤j³Üªº°ª¯S¤jµVµV¡A²×¤_±aµÛ¥Lªº°Êª«¤p¶¤´ê¹L¨Ó¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú­Ì¦b¥´½ä¡C¡¨

    ¡§¥´½ä¡H½ä¤°»ò¡H§Ú­Ì¤]¨Ó´ê¤@¥÷¡C¡¨°ª¯S¨Ó«l¤F¡C

    ¡§¤Ï¥¿»¡¤F¥H§Aªº´¼°Ó¤]²z¸Ñ¤£¤F¡A¤z¯ÜÀH«K¿ï§a¡A¤Ï¥¿³£¬O¤@¥b¤@¥bªº´X²v¡C¡¨§ÚÃi±o¸ÑÄÀ¡A³s¦£¶Ê«P¹D¡A¬JµMÄR®R¤j©j¤£¦bªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ´N¥Ñ§Ú¨Ó¨îµô§A³oÀY¤jµVµV§½ªø§a¡C

    ¡§°ª¯S¦Ñ¤j¡A³oÃä³oÃä¡C¡¨¹D®æ³s¦£´§¤â¡C

    ¡§¥i¬O¡A§A¨º¥u¦³¤@­Ó¤H¡C¡¨°ª¯S¦³ÂIµS¿Ý¡AÁöµM¬OµVµVµ¥¯Åªº´¼°Ó¦ý¬OÀH¤j¬y³oºØ¥»¯à¨ÌµMÁٴݯd¦b¥¦¸ÁºÛ¤@¼ËºG¤£§Ô¸@ªº¤j¸£¤§¤¤¡C

    ¡§¯u²z¡AÁ`¬O´x´¤¦b¤Ö¼Æ¤H¨­¤W¡A³o¤]¬O¬°¤°»òµ´¤j³¡¤À¤H¬O±eªÌ¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¬O¤Ñ¤~¡A¤Ö¼Æ¤H¥Ã»·²ÎªvµÛ¤j¦h¼Æ¤H¡C¡¨¹D®æµo´§¥L¦º¤H¤]¯à»¡¬¡ªº¤j¼L¤Ú¥\¤Ò¡A±i¤jÂù¤â¡A©{¦p¶Ç¼½«H¥õªº¨g¼ö±Ð®{¡A±N°Êª«¤T¤H²Õ°äªº¤@´h¤@´h¡C

    ¡§»¡ªº¦n¹³¦³²z¡C¡¨°ª¯S¤T«ä«á¡A¤@´§¤â¡AÁÚµÛ¥²³Óªº¸}¨B¨Ó¨ì¹D®æ¨­Ãä¡A¥ÑÀY¨ì§À§Ú³£¨S¦³ªý¤î¡A»¡¤F­è¤~­n¨îµô¥Lªº¡C

    ¡§³o¤U§Ú¤]§æ¦^¤@§½¤F¡A«¢«¢«¢«¢¡C¡¨¹D®æ·Pı¤£¦A©t³æ¡A±o·Nªº¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¨S¦³¤H¤F¶Ü¡H¦è¶®¹Ï§J®v¥S¡A§A¤£¤]«Ü·R´ê¼ö¾x¶Ü¡H¡¨§Ú¨R¨º¤j¶ôÀY¤£Ãh¦n·Nªº¯ºµÛ¡A·Q±N¥L¤]©ì¤U¤ô¡C

    ¡§«u§r¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A«e¤Ñ³Ü¤F­Ó¾K¡A¦ü¥G¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³§¹¥þ²M¿ô¹L¨Ó¡A§Ú¦b¤@®ÇÖ©Ö©²´¡A§A­Ìª±§A­Ìªº¡C¡¨¾÷´¼ªº¦è¶®¹Ï§J¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó²o±jªº²z¥Ñ¡A°{¤H¤F¡C

    ¹çÄ@´¦¶}«e¤Ñ¦bºÑµ·­±«e±Ñ¥_ªº¶Ë¤f¡A¤]¤£Ä@·N°Ñ¦X¶i¨Ó¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¦è¶®¹Ï§J¦h»ò¤£¬Ý¦n¹D®æ¡A³o­Ó¨Æ¹ê¡AÅý¹D®æ¤ß¨½­¿·P·W±i¡A¦ý¨ÌµM¦ºÀn¤l¼Lµw¤£ªÖªA¿é¡A¦Ü¤_°ª¯S¤T¤H¡K¡K³s½äªº¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A´N§O«ü±æ¥L­Ì¯à°÷¹îı¨ì®ðª^¤£§®¤F¡C

    ¡§¶}©l§a¡A¦³¤°»ò©Û¼ÆºÉºÞ®³¥X¨Ó¡A¥Î¤OªºÀ»¤FÀ»´x¡A¹D®æ§C­ÁµÛ¥b¨­¡A©{¦p¤æ¤û¤@¼Ë¤jÁn§q¹D¡C

    ¡§¤£«æ¡A¥ý¨Ó»¡¤@»¡Ãg»@§a¡C¡¨§Ú¤j¤â¤@¦ù¡A¥é¦ò¦­´Nª¾¹D§Ú¦b¥´¤°»ò¥D·Nªºµá©g¡A°t¦Xªº±N¤@Áy²ö¦W¨ä§®ªººÑµ·±À¤F¹L¨Ó¡A¥æ¨ì§Úªº¤â¤W¡C

    ¡§ºÑµ·¡A«e¤Ñ©M¦è¶®¹Ï§J³Üªº°sÁÙ¦³¶Ü¡H¡¨´¤µÛºÑµ·¬X¬Xªº¤p¤â¡A±N¦o©Ô¨ì¨­«e¡A§Ú©MÃC®®¦âªº°Ý¹D¡C

    ¡§¦³¡K¡K¦³ªº¡K¡Kªø¦Ñ¤j¤H¡K¡K¡¨ºÑµ·ªºÁy³J³q¬õ¡A¤@­Ó«lÂIÀY¡C

    ¡§¦³´N¦n¡A¿éªº¤H¡C³Ü¤U¤@¾Â¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§°÷¬½¡C¡¨©Ôº¸¥L­Ì½Ý°_¤j©æ«ü¡Aªí¥Ü§Ú´N¬O¨º©ÜµÛ¤H¯bµL®`¥~¥Öªº³¥¯T¡C

    ¡§½Ö©È½Ö¡C¡¨¹D®æ¤w¸g¨S¦³°h¸ô¤F¡C

    ¡§«Ü¦n¡A§A­Ì³o´X­Ó§Y±NÅܦ¨±Ñ®a¤§¤üªº®a¥ë¡A¬Ý¦n¤F¡C¡¨§Ú¦bª««~Ä樽ºN¤FºN¡A±Ç¥X¤@¥ó°{Ã{µÛ«Õ²`·tª÷¥ú¿Aªºª««~¡C

    ¡§³o¬O¡K¡K¡¨²³¤Hªº¥Ø¥ú³Q§l¤Þ¦í¤F¡A¦³¸gÅ窺«_ÀIªÌ¡A¯à°÷±q¸Ë³Æª««~ªº¥ú¨~¡A¥H¤Î´²µo¥X¨Óªº®ð³õ¤W¡A´N¯à¤j­P§PÂ_¥X³o¤@¥ó¸Ë³Æª««~¨ì©³¼F¤£¼F®`¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡C§Ú¤â¤Wªº³o¥ó¸Ë³Æ¡C©Ò´²µo¥X¨Óªº¥ú¿A¡A©Òµo¥Xªº®ð³õ¡A³£¬O¥vµL«e¨Ò¡A±q¥¼·P¨ü¨ì¹Lªº³Ì±j¤jªº·tª÷¸Ë³Æ¡C

    ¡§³o¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡¨¸Ë³Æ±±¦è¶®¹Ï§J¤]¤£¸ËºÎ¤F¡C¿³¾Äªº¨R¤W¨Ó¡C¤@§â´N±q§Úªº¤â¤W¹Ü¹L·tª÷¸Ë³Æ¡C©ñ¨ì¤â¤ß¤@¬Ý¡C

    ¶Â²´¸n¡H

    ¦è¶®¹Ï§J·í®É´N‡Èê¿´µA±`¡@ªÈ¦¹ÕI©¬¹ÐÀk¤X¡@À²­A¡@¡@ÅÑÍÞÀIõW¼^Ò©¢Ó²v«e®q¸×ë««é¯÷»¡®³¤û¡@É«±é¾\©s§f¦br />
    ¤£¹L¤@¬Ý¨ì¸Ë³ÆÄÝ©Ê¡A¥L¹y®É´N¤£‡Èê­A¡@Ýb¾mÄzëg¡@¿Ö¡@¾¯ÃN¶¶ÔG¦br />
    ¡§¦n¡K¡K¦n¦n¦n¡K¡K¦nªF¦è°Ú¡I¡¨¦è¶®¹Ï§J¤@©ç¤j»L¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¤j§q¤@Án¡C

    ¦è¶®¹Ï§Jªº¤H«~«Ü¦n¡A¨C¦¸©M¥d¬¥´µ¤@°_¥~¥X¾ú½m¡A¦^¨Ó¥H«á¡A³£¯à¦b¦¬Àò¤WíÀ£¥d¬¥´µ¤£¤î¤@Äw¡A¯àÅý¥L³oºØ¼Éµo¤á¤]²H©w¤£¤Fªº¸Ë³Æ¡A¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡H

    ¦ÛµMªº¡A³o²´¸n´N¬O·íªì§Ú¦b¥¨§|²`³B¾ß¨ìªºªü¯÷²ö¤¦ªº²´¸n¡A¤]¬O³o¤@³õ¥´½ä¡A§Ú°ß¤@ªº¡A­P©Rªº±j¤O¤â¬q¡A¹D®æ´Nºâ¦³¤@¦Ê±i¼L¡A¨C±i¼L³£¯à»¡ªº¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¤]¨S¦³¥Î¡AÅK¤@¼Ëªº¨Æ¹êÂ\¦b¤F²´«e¡C

    ¤Q¤À¤F¸Ñ¦è¶®¹Ï§Jªº¥d¬¥´µ¡A¨£µÛ¥Lªº¤ÏÀ³¡A¤]§Ô¤£¦í´ê¤W¨Ó¡A¬Ý¨ì²´¸nªºÄÝ©Ê«á¡A³o¦ì­^«TÃtÅx¡A²H©wµLÂùªº¸tÃM¤h¡A¤]±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¬°¥¦ªº¦W¦r¡A¬°¥¦ªº±j¤jÄÝ©Ê¡C

    ¡§´X¦ì¦Ñ¤j¡A§O¥ú¦b¨º¨½µo§b¡A¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨¨­¬°²³¤H¨½­±¹ê¤O¦³¼Æªº±j¡A¸Ë³Æ¦³¼Æªº¦nªº¦è¶®¹Ï§J©M¥d¬¥´µ¡A³£¬O³o¼Ëªº¦j±i¤ÏÀ³¡A§óÅý©Ôº¸µ¥¤H¦n©_¡A´N³s¤@ª½Â\¥X¤£®h¥Ø¥úªº¹D®æ¡A¤]§Ô¤£¦í´ê¤F¤W¨Ó¡C

    ¡§ªüªüªü¡K¡Kªü¯÷²ö¤¦ªº²´¸n¡H¡¨©Ôº¸¥L­Ì¦b¬Ý¨ì¥H«á¡Aªí²{´N§ó¤£³ô¤F¡A¤U¤Ú³£§Ö±¼¦b¦a¤W¤F¡C

    ¡§¦Ó¥B³oÄÝ©Ê¡K¡K³oÄݩʱjªº¡K¡K³o´N¬O§Ú¹Ú´K¥H¨Dªº¸Ë³Æ§r¡C¡¨¦Ñ°¨©{¦p´Â¸t¤@¼Ë¡A¹ïµÛ°ª°ªÁ|°_ªº²´¸n½¤«ô°_¨Ó¡C

    ¡§¤Ö¨Ó¤F¡A§A³o²Â³J¡Aµ¹¦Ñ®QÅý¶}¡C¡¨³C®«ªº¤pª°¯W¤@¸}§â«e¶¤¤Í¿å¶}¡A±q¦è¶®¹Ï§J¨º±µ¹L²´¸n¤@¬Ý¡A¤]Åå§b¤F¡C

    µL½×¬O³o±j®«ªº¦W¦r¡AÁÙ¬O±j®«ªº»Ý¨Dµ¥¯Å¡AÁÙ¬O±j®«ªºÄÝ©Ê¡A³£¬O³Ì±j¡A´X¥G¯à»°¤W¯«¾¹¤F¡C

    ²´¸n±q¤@­Ó¤H¤â¤W¡A¶Ç¨ì¥t¥~¤@­Ó¤H¤â¤W¡A¤j®a³£·Q¿Ë²´¥Ø¸@¤@¤Uªü¯÷²ö¤¦ªºªF¦è¡A¨ì©³¦³¦h¼F®`¡Aµ²ªG¦ÛµMªº¡A¨£¨ì¥H«á¡A¥u³Ñ¤UÅå¹Ä½¤«ôªº¥÷¡C

    ¥Ñ¤p¿s¤j¡A¥u¬OÀ¹¹Lªº´¶³q²´¸n¡A´NÅܦ¨¤F¦p¦¹¥i©Èªº·tª÷¸Ë³Æ¡Aªü¯÷²ö¤¦ªº¹ê¤O¨ì©³¦³¦h®£©Æ¡A¯uªºµLªk·Q¶H¡C

    ¡§«ç»ò¼Ë¡A¹D®æ¡A»{½äªA¿é¡C¡¨§Ú±NºÑµ·»¼¤W¨Óªº°s¾Â¡A¦b¤â¤WÂàµÛ¡A¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ±Ñ²Õ¡C

    ¡§¨£¨ì³o¼Ëªºª±·N¡A¾K¤@¦^¤]­È¤F¡C¡¨¹D®æ§j¤ûÂk§j¤û¡A³o®É­Ô¨ì¬O®¼²n§Öµw®ðªº¡Aª½±µ´N§â°s¾Â·m¹L¥h¡A¶}«Ê¡A¥õÀY³Ü¤F´X¤f¡AµM«á¨­¤l¤@¬n¡A­Ë¤U¤F¡C

    ¡§¨º­Ó¡K¡K½Ö¯à§i¶D§Ú¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨°ª¯S¤T¤H²Õ¡A¸C¤jµ½¨}µL¶d¡A¯Â¼äµLª¾ªº²´¯«¡A¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A´N¥é¦ò¬O¤TÀY©|¥B¤£¿Ú¥@¹Dªº¤p¦Ï¯Ì¡A¥Î¤Ñ¯uµL¨¸ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥]³ò¦Û¤vªºÄȾj¯T¸s¤@¼Ë¡C

    ¡§¨S¤°»ò¡A§A­Ì§â³o¾Â°s³Ü¤U¥h´N¦æ¤F¡C¡¨¦P¼Ë¬OÃi±o¸ÑÄÀ¡A¤j®a©¯¨a¼Öº×ªº¬ÝµÛ°Êª«¤T¤H²Õ¡AÅý§A­è¤~¦b¤@Ãä®ü¦Y®ü³Ü¡A²{¦bÀ´±o¤°»ò¥s«H®§¸¨«á´N­n®Á¥´¤F§a¡H

    ¡§³o­Ó¡K¡K¦n¹³«Ü¤£§®ªº¼Ë¤l¡C¡¨»D¤F¤@¤f¡A°ª¯S¦³ÂIÊØÊסC

    ¡§°ª¯S¦Ñ¤j¡A§A³o¬O«ç»ò¤F¡A³s¦bªeÃä»r©b³oºØ¤jµL¬Èªº¨Æ±¡¡A§A³£¯à°µ¨ì¡AÃø¹DÁÙ¯à³Q¤p¤pªº¤@¾Â°sÃø¹D¡A·Q¶H¤@¤U¡A³o¾Â°s´N¬O¤@±øªe¡A®³¥X§Aªº«i®ð§a¡C¡¨

    ¡§»¡ªº¤]¬O¡C¡¨°ª¯S¯«¦â¤@¨I¡A°ê¦rÁy¥ß¨è´NÅܱo¥¿¸g°¶©¤°_¨Ó¡AÅS¥X«ÂÄYº¡º¡ªºªí±¡¡A¥L¤j¤â¤@´§¡A¤W¥b¨­ªº¦çªA©¿µM®ø¥¢¤£¨£¡A¶i¤J¥b»rªº¦¨¼ôÅ骬ºA¡AµM«á²@¤£µS¿Ýªº¤@¤f³Ü¤U¡AµM«á©M¹D®æ¤@¼Ë¡A¨­¤l¤@¬n­Ë¤U¡A°s¾Â³Q¶Ç»¼¨ì¦Ì¤s¤â¤¤¡C

    ¡§·Q¶H¤@¤U¡A¦¹®É¦¹¨è­±¹ïµÛ¤i¶§¤j®ü¡C¡¨

    ¦Ì¤s±µµÛ°}¤`¡A°s¾Â¨ì¤F¥i¦½¤â¤W¡C

    ¡§·Q¶H¤@¤U¡A²{¦b¬O«¢¬¥¥[´µªº²M±á¡A¾¤©ú¥¿°_¡C¡¨

    ¥i¦½°}¤`¡A°s¾Â¨½ªº°sÁٳѤU¤@¤p¥b¡C

    ¡§§IµÛ³Ü¤F§a¡C¡¨®Ì¤F®Ì°s¾Â¡A§Ú¦^¹LÀY¹ï¤j®a»¡¹D¡C

    ¡§¬°¤F¼y¯¬³Ó§Q¡C¡¨©Ôº¸©M®æ¤Ò¤â»R¨¬ÁСA¥é¦ò³o³õ¥´½äŤF¡A³£¬O¥L­Ìªº¥\³Ò¦üªº¡A¹ï¤_­Ë¦b¤@Ãä¡A¤f¦R°sªjªº¦n¥S§Ì¹D®æ¡A§ó¬O¤£ºÞ¤£°Ý¡A¥R¤À®i²{¤F³ÓªÌ¬°¤ý¡A±ÑªÌ¬°±Fªº´Ý»Å²{¹ê¡C

    µ²ªG³o¤@¤p¥b¾Â°s¡A³Ì«á¨¬¨¬§I¤F¤T¤Q­¿ªº¤ô¡AÅý¦b³õ°£¤F¦è¶®¹Ï§J¥H¥~ªº¤H¡A³£³Ü¤F­Ó¤ßº¡·N¨¬¡A³o¤~ª¾¹D«e¤ÑºÑµ·©M¦è¶®¹Ï§Jªº¨º³õ°s¶q¸û«l¡A¨ì©³¦³¦h¦å¸{¡A¦h®£©Æ¡A¬Ý¦VºÑµ·ªº¥Ø¥ú¡A§ó¬O¥Rº¡¤F¨ØªA¡K¡K

    ¡C¡C¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C)</dd>
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø