¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ³£¥«¨¥±¡ -> ¼Æ¾Ú´²­× -> 558 ·¥«~¡I

558 ·¥«~¡I

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    ¤£¹L§¤¤U¤§«á¡A¦t¬P´N·Q©ú¥Õ¤F¡A¶À¤ó¥S©fªºÂ§»ª¨º¬O«á¤Ñ¾i¦¨ªº¡A¦Ó¨ººØ°ß§Ú¿W´L¤£ÅU¤Î¥L¤Hªº»¡¸Ü¤è¦¡«o¬O¥ý¤Ñx¡@ng®æ¡C

    ¦³¹D¬O¡A¦¿¤W©ö§ï¡A¥»x¡@ngÃø²¾¡C·Q¨ì³oÂI¡A³o­Ç¥S©f¦b¦t¬P¤ß¨½ªºµû»ùÀþ¶¡´N³Q­°§C¤F¦n´X­Ó¼h¦¸¡C

    ªG¤£¨äµM¡A²³¤H­è¤@¸¨®y¡A¶À«Ø¨¹´N«Ü¦Û§Ú¦a¤¶²Ð¹D¡J¡§§Ú¥s¶À«Ø¨¹¡A³o¬O§Ú©f©f¶À¨Ì¨Ì¡A®a¤÷¬OªF«°°Ï°Ïªø¶À«ä¤¯¡I¡¨

    ¦t¬P¦n¤£®e©ö¤~§Ô¦í¯º¡A¦^¤F¤@¥y¡J¡§ª÷¦t¬P¡I¡¨

    ¶À«Ø¨¹²´´Ø¤@¿g¦·Äõ¤T¤k¡A¹D¡J¡§¨º¦o­Ì©O¡H¡¨´µ§Jµ¥¤H³o¤~«éµM¶À«Ø¨¹³o³f¨Ã¤£¬O¤°»ò¬Ý¨£¬ü¤k¤£°²Ããs¡@ªº¸t¤H¡C

    ¦t¬P«Ü·d¯º¦aµª¤F¤@¥y¡J¡§§A­è¤~¤£³£»¡¤F¹À¡A¦o­ÌªºÀ\¶O¥Ñ§Ú¨Ó¥I¡I¡¨

    ¡§§Ú¬O»¡¤F¡A¥i²¦³º¬O§¤¦b¤@°_¥ÎÀ\¡A§ÚÁ`±oª¾¹D¦o­Ì©m¤°»ò¥s¤°»ò§a¡H¡¨¶À«Ø¨¹¤£©}¤£ÄÇ©äÅs©Ù¨¤¹D¡C

    ¦t¬P«Ü¤£µ¹¥L­±¤l¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A§A¤£¥Î¥s¦o­Ì¡K¡K¦o­Ì¦Y¶º³£«Ü¦wÀR¡A¤£·|§n¨ì§A¡I¡¨

    ¸Ü»¡¨ì³o­Ó¥÷¨à¤W¡A¶À«Ø¨¹­n¬OÁÙ§v¤£¥X¦n¤ï¨Ó¡A¨º´N¯u¦¨¤G¶Ì¤l¤F¡C¥L¤S¤£¦n¦b¤_¥N¯u­±«e¼¹¯}Áy¥Ö¡A¥u¯àÀª§¼¤@¯º¡A¹D¡J¡§¨º´NÂIµæ§a¡I¡¨

    ¥X¤_¤k¤hÀu¥ýªº­ì«h¡A¶À«Ø¨¹«Ü¤j¤èªº§âÂIµæÅv¥æ¨ì¤F¤_¥N¯u©M¥L©f¤â¤W¡C

    ¶À¨Ì¨ÌÁÙ¯à©M¶À«Ø¨¹°Ó¶qµÛÂIµæ¡A¥i¤_¥N¯u²Ä¤@¦¸¨Ó»T¶é³oºØ°ªÀɦa¤è¡A®Ú¥»¾AÀ³¤£¹L¨Óµæ³æ¤Wªº¦Us¡@µæ»ù¡A©~µM¦³¤£ª¾¹DÂI¤°»ò¦nªº·Pı¡C

    ¨ä¹ê¤£¤î¤_¥N¯u¤£ª¾ÂI¤°»ò¡A´N³s¶À¤ó¥S©f¤]¨S·Q¦nÂI¤°»ò¡C¥»¨Ó¶À«Ø¨¹¥u¬O¥õ¥MµÛ¦Ñª¨©M¸¤«¾·ÝªºÃö¨t©M¦Ñ¶ýªº¤¶²Ð©M¤_¥N¯u»{ÃѤF¡A´N·Q½Ð¦o¨ì¶Q»«¼Ó¨Ó¦YÂI¦nªº¡Aµ²ªG¨S·Q¨ì³o¨½ªºµæ¦¡°Ê¤£°Ê´N¤W¤d¶ô¨C¦ì¡C³o­n¬O´¯¶}¦Y¤U¨Ó¡A¥L±q°ª¤¤¨ì¤j¤Töã¤Uªº¨ºÂI®a·íÁÙ¤£±o¥þ³¡ªá¥ú°Ú¡I

    ¶Q»«¼Ó³o­Ó¦a¤è¶À«Ø¨¹¨S¨Ó¹L¡C¥L¦Ñ¤l­Ë¬O¨Ó¹L¨â¦¸¡C¦^®aÅãÂ\¤F¨â¥y¡A¥L´N§â³o¦a¤è°O¦b¤F¤ß¨½¡C¤µ¤Ñ¦n¤£®e©ö½Ð¤F¤_¥N¯u¥X¨Ó³}³}¡A¦ÛµM­n½Ð¦o¨Ó¦Y³Ì¶Qªº¡A¦ý¥L¤£ª¾¹Dªº¬O¡C¶Q»«¼Ó³o¨½ÁÙ¤£ºâ³Ì¶Q¡A´N¦b¥ªªñ¤£»·ªº¨Ê«°¶º©±²ÎÄݪºÃÓ®aÆU©Mµµª÷ÆU¨º¤~¬O¾ã­Ó¥|¤E«°³Ì¦³¦W³Ì°ø»¨ªº³»¯Å¥h³B¡C¤£¹L§Y«K¬O³o¼Ë¡C»T¶é³o¨½ªºµæ»ù¤w¸g§â¶À«Ø¨¹À~¤F¦n¤j¤@¸õ¡C

    ¤]´N¦bÂIµæ³o·í¤f¡A¶À«Ø¨¹°½ºË¤F´X²´¦Ñ¯«¦b¦b§Û¤â§¤¦b®ÇÃ䪺¦t¬P¡A¤ß¨½¤@°}»À¦i¡J¡u¸Ë¡C§A³o¤p¤lºÉºÞµ¹§Ú¸Ë¡C«Ý·|¨à½ü¨ì§AÂIµæ®É¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò¶}±o¤F¤f¡I¡v

    ¨S¿ù¡A¤§«e¦b»T¶éªù¤f¹J¨ì¦t¬P¤@¦æ®É¡A¤_¥N¯u¥D°Ê©Û©I¥XÁn¡A¶À«Ø¨¹³oy¡@n¤H¦­´N·t«ë¦b¤ß¡A¤£¹Lx¡@ng®æy¡@nølªº¥L¨Ã¨S¦³·í³õµo§@¡C¤Ï¦ÓÁܦt¬Pµ¥¤H¤@°_¶i¤F¥]©Ð¡C¥L´Á«ÝµÛ¦t¬P³o­Ó¤g°\¤lÂIµæ®É¦b¤_¥N¯u­±«e¥XºÉ¬v¬Û¡A¨º¤~¬O¥O¤H´r§Öªº¨Æ±¡¡C

    ¥u¤£¹L¥X¥G¶À«Ø¨¹®Æ¥~ªº¬O¡C»T¶éªºµæ»ù³s¥L³o­Ó¦ÛàHÐK¿Çªº¶Q¤½¤l³£Ãø¤_±µ¨ü¡A©Ò¥H¤@®ÉÅCÃܵۨS´±¶}¤f¡C

    ¤_¥N¯u¥»·Q°Ý°Ý¦t¬Pªº·N¨£¡A¥s¥LÀ°µÛÂIµæ¡A¥i©ÀÀY¤@Âà¡A«o¤£·Q§â¶À«Ø¨¹±o¸o¬½¤F¡A¥u¦n¨n¦bµæ³æ¤WµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡A³o¤~¹D¡J¡§ªA°È­û¡A³Â·Ðµ¹§Ú¨Ó¥÷³½¯Í¼´¶º¡I¡¨

    ¶À«Ø¨¹§v¨ì¤_¥N¯uÂI¤Fµæ¡A°¨¤W´Âµæ³æ¤W±æ¥h¡J¡u©I©I¡AÁÙ¦n¡I980¡A§ÚÁÙ¯àÀ³¥I¡I¡v·Q¨ì³o¡A¥L¬G§@¤j¤è¹D¡J¡§¥N¯u¡A¤@¥÷´N¤Ú´x¤j­Ó¤p´ö¸J¡A³o«ç»ò°÷¦Y©O¡HªA°È­û¡Aµ¹§Ú­ÌÉe³£¤WÂù¥÷ªº³½¯Í¼´¶º¡I¡¨°µ§¹³o¨Ç«á¡A¥LÁ٫ܱo·æ¦a§âµæ³æ©ß¨ì¦t¬P­±«e¡A¹D¡J¡§§A¬ÝµÛÀH«KÂIÂI§a¡I¡¨

    »T¶é³o¨½ªº»ù®æ©Mµæ³æ¦t¬P¸£¤l¨½³£°O±o¦³¡A¤£¹L¨º¤w¸g¬O¥b¦~«eªº¤F¡A©Ò¥H¹ï¤_¥á¹L¨Óªºµæ³æ¡A¥LÁÙ¯u®³°_¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡C

    ¡§­ø¡K¡K¨S¤°»òÅܤƹÀ¡I¡¨¦t¬P±½¤F¨â²´¡A¤pÁn¹¿©BµÛ¡C

    §â¤£ºâ¦hªº´X­¶µæ³æÂ½§¹¡A¦t¬P³o¤~©Û¤â¹D¡A¡§WAITER¡I¡¨

    ¤@ª½ªS¦bÃä¤W³£¨S«ç»ò¤U³æ¤lªº¤ksh¡@À³¥ß°¨´ê¤F¹L¨Ó¡C¦t¬P¹ïµÛµæ³æÃä«üÃ佡A¹D¡J¡§³o­Ó¨ÓÂù¥÷¡A­n¤@­Ó³o­Ó¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³³o­Ó¤]­n¡K¡K¡¨

    ¦t¬P¨C»¡¤@¥y¶À«Ø¨¹ªº¤ß´N©â©â¤@¤U¡C²×¤_¡A¥L¦³ÂI³»¤£¦í¤F¡AÄWÄW¹D¡J¡§­ô­Ì¡A§Ú»¡¹L¥u½Ð§A¤@¤Hªº°Ú¡I§AÂIÑ¡¦hµæ¤£·|§â¥L­Ì´X­Óªºµæ¦¡¤]³£ÂI¦b¨½ÀY¤F§a¡H¡¨»¡§¹¡A¥L«ü¤F«ü´µ§Jµ¥¤H¡A«oªï¨Ó¤F¦·Äõ©MÄõ¤ó¤p©j©fªº¤@°}»Àµø¡C

    ¡§§Ú·íµM¤@¤F¡A­n¤£µMÅý¤H®aªA°È­û¶]¨â½ë¦h¤£¦n·N«ä°Ú¡I¡¨¦t¬Pº¡¤£¦b¥G¹D¡C

    ¶À«Ø¨¹¤ß¤U·t³ß¡J¡u¥¿·T¨S¾÷·|§ï¹L­è¤~¡¥½Ð«È¡¦ªº¥¢¨¥¡A²{¦b¦n¤F¡A§A¤p¤l³ºµM§âµæÂI¨ì¤@¶ô¥h¤F¡A¥iºâ¬Oµ¹§Ú®³¦í­É¤f¤F¡I¡v

    ¡§§Ú»¡­ô­Ì¡A§A³o´N¤£«p¹D¤F§a¡I§Ú¦n¤ß½Ð§A«È¡A§A©~µM¡K¡K¡¨¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¶À«Ø¨¹´N¬Ý¨£¤_¥N¯u¿g¹L¨Óªº»À¦i²´¯«¡A¥L¥ß°¨¦í¤F¤f¡C

    ¦t¬Pº¡¤£¦b¥G¦aÂ\¤â¹D¡J¡§©ñ¤ß¦n¤F¡AÂIªºµæ§Ú¤£·|ºâ§AÀY¤W¡A¤£¹L§Ú³o¤H³ßÅw³Ü°s¡A§A´N½Ð§Ú¤@²~¥ÕÄõ¦a¦n¤F¡A¨ä¥Lªºµæ¶º¿ú§Ú³£¤£µ}¸ò§A­p¸û¡C¡¨

    ¶À«Ø¨¹§v±o¤@³ß¡A¯º¹D¡J¡§¨º´±±¡¦n¡A«r¦º¤F¡A§Ú´N½Ð§A¤@²~¥ÕÄõ¦a¡C¡¨¥L³o¸Ü¤@¥X¤f¡A¤£¶È¦¨¥\±o¨ì¤FÄõ¼üÄõ²ï¦·Äõ¤_¥N¯uªº¸U¤À»Àµø¡A´N³s¥L©f¶À¨Ì¨Ì³£¦h¤Ö·P¨ì¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C

    »¡©w«á¡A¦t¬P¤S¦bµæ³æ¤W«ü¤F¤»¤C¼Ëµæ¡A¤ksh¡@À³¤@¤@°O¤U¡C

    ¡§¹ï¤F¡A¥ÕÄõ¦a´N¨Ó¤@²~1853ªºHennessy§a¡H§A­Ì³o¦³¶Ü¡H¡¨¦t¬P°Ý¹D¡C

    ¡§·íµM¦³¡Aµ´¹ï¬OªkÄõ¦è­ì²£¡C¡¨¤ksh¡@À³¥ý¦Û½æ¦Û¦j¤F¤@¤U¡AÀH§Y¸Ü¾W¤@Âà¡A¡§¥i¬O³oJ¡K¡K¡¨

    ¦t¬P«D±`²M·¡¦o·Q»¡»ù®æªº°ÝÃD¡AÀH¤â¤@«ü¶À«Ø¨¹¡A¥´Â_¦oªº¸ÜÀY¹D¡J¡§§A©ñ¤ß¡A³o¦ì¶À­ôªº¦Ñª¨¬OªF«°°Ï°Ïªø¶À«ä¤¯¡A¤£·|¦b¥G³oÂI¤p¿úªº¡C¡¨

    ¶À«Ø¨¹¨£¤ksh¡@À³¬Ý¹L¨Ó¡A¤£¦Û¸T´­¤F´­¤U¤Ú¡C¨º¼Ò¼Ë¥é¦ò¦b»¡¡A¤@²~°s¦Ó¤w¡C¤p·Ý§ÚÁٽбo°_¡I

    ®í¤£ª¾¡C¤ksh¡@À³§v¨ì¡§¶À«ä¤¯¡¨³o¦W¦r¦³ÂI·Q¯º¡A¦ý¦b¶À«Ø¨¹ªºª`¥Ø¤U¡A¨S´±¯º¥X¨Ó¡C

    ¦t¬P­·½ì¦a»¡¡J¡§¤H®a¬O«ä·Qªº«ä¡A¤£¬O¥@¬Éªº¥@¡C¦n¤F¡A»°ºò¤U³æ¤l¥h§a¡I¡¨

    ¶À«Ø¨¹·Qµo§@«oµo§@¡C¦]¬°¦t¬P³o¸Ü½T¹ê¨S»¡¿ù¡A¥L´N¬O·Qµoöt³£§ä¤£¨ì­É¤f¡C¤ksh¡@À³°½ºË¤F¤@²´¶À«Ø¨¹¡A§Ö¨B¥X¤F¥]©Ð¡C¥»¨ÓÁٺ⥭²HªºÁy¤W¸T¤£¦íl¡@¥X¤F³ß·N¡C­ì¦]µL¥L¡C¦t¬PÂI¤Fªñ¤K¸U¶ôªº¦Y­¹¡A«ö·Ó»T¶é³oÃ䪺³W¯x¡A¬O­n¥[¦¬¦Ê¤À¤§¤Q¤­ªA°È¶Oªº¡A«ö·Ó¦oªº¯Å§O¡A³o¨ÇªA°È¶O¦Ü¤Ö¦³¤T¤À¤§¤@·|¸¨¶i¦oªº¤f³U¡A¦³¤p¥|¤d¶ôªº¼Æ¥Ø¡C³»±o¤W¦o¥b¤ë¤u¸ê¤F¡A³Ì¥D­nªº¬O¡C¨º²~Hennessy1853¡A¥u­n«È¤H¶}¤F²~¡A¦o³o­Ó©u«×ªº©u«×Ävª§¼ú´Nºâ¦³µÛ¸¨¤F¡C

    »T¶é³oÃä¤ñÃÓ®aÆUµy¦n¤@ÂI¡A³½¯Í³o¨Çµæ¦¡³£¦³²{¦¨³Æ¦nªº¡A¤µ¤Ñ»T¶é¨ü²zªº¹w­q¤£¦h¡A¦t¬P¤@¦æ¨Óªº¤]Áٺ⦭¡A©Ò¥H¤ksh¡@À³³æ¤l¨S¤U¦h¤[¡A¼p©Ð¨½´N§â¦t¬PÂIªºµæ³£³Æ»ô¤F¡C¦Ü¤_¤_¥N¯u¤T¤HÂIªº³½¯Í¼´¶º¡A³oÄݤ_¤j²³µæ¦¡¡A»T¶é¨C¤Ñ¥²³Æ¡AÀH®É¥i¤W¡C

    ¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¡A©Ò¦³µæ«~³£³Q¤ksh¡@À³¥ÎÀ\¨®±À¶i¤F¥]¶¡¡C

    ¦Ü¤_¨º²~Hennessy1853¤]³Q¥t¤@¦ì¸g²z¼Ò¼Ëªº¤k¤H¤p¤ßÁlÁl¦a±·¤F¹L¨Ó¡A¨Ã¥Bªþ¤W¤F¥X²£ÃÒ©ú­ì¥ó¡C

    ¦t¬P¥u±µ¤F°s¡A¤Ï¦Ó¥s¤ksh¡@À³§â¥X²£ÃÒ©ú»¼µ¹¶À«Ø¨¹¡C

    ¶À«Ø¨¹¬ÝµÛ¤ksh¡@À³»¼¹Lªº¦ÑÂÂ¥X²£ÃÒ©ú¡A«ÜµLª¾¦a»¡¡J¡§³o¬OÔ£ª±·N°Ú¡H¤£´N¤@±i¯}¯È¶Ü¡H¡¨

    ¤ksh¡@À³Àª§¼¦a¯º¯º¡A²´©³²`³B«o¬y¹L¤@µ·»À¦i¡C

    ¶À¨Ì¨Ì§â¨º¥þ¬O¬v½X¤lªº¥X²£ÃÒ·m¹L¥h¬ã¨s¤F¤@µf¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¥H¦o©³¤Uªº¥~¤å¤ô·ÇÁÙ¤£¨¬¥H¬ÝÀ´¬v°­¤l¤â¼gªº³¾¤å¡C

    ¤_¥N¯u­Ë¬O¬ÝÀ´¤F¤j¥b¡A¦ý¦oÅãµMÁÙ¬O¨S¾x©ú¥Õ³o²~1853¨ì©³»ù­È´X¦ó¡C¦t¬P¤]¤£¦h°µ¸ÑÄÀ¡A¦b¤ksh¡@À³®³µÛ±M¥Î¶}²~¾¹·Q´ê¤W¨Ó®É¡AÀc¤â¦¨¤M¡A¤@¤U´N±N1853³s²~¼L±a²~»\µ¹¤Á¤F¤U¨Ó¡C¨º¾ú¸g¤F¤@¦Ê¦h¦~ªº¬Á¼þ²~¤l©~µM¨S¦³¦]¬°¦t¬P³o¤@¤Á¦Ó²£¥Í¥ô¦óµõ¯¾¡A·s¤Á¥Xªº²~¤f³ºµM¥ú·Æ¦pÃè¡C

    ³o¤@¹õ²M²M·¡·¡¸¨¦b²³¤H²´¨½¡A´µ§J¥L­Ì¦Û¤£·|Åå³Y¡A¤_¥N¯u¦h¤Öª¾¹D¦t¬Pªº¥»¨Æ¡A¤]¨S¦³¤ÓÅå³Y¡C¥i¤ksh¡@À³©M¶À¤ó¥S©f®tÂI¨S³QÅå±¼¤U¤Ú¡C

    ¦t¬P¹ï¦Û¤v°µªºÅå¤H¤§Á|²@µLı®©¡A¨£¤ksh¡@À³¶Ì¯¸¦b¦Û¤v®ÇÃä¡A¥L¤£±o¤£´£¿ô¹D¡J¡§WAITER¡AÀ°§Ú®³´X¥uªM¤l¨Ó¡A¦n»ò¡H¡¨

    ³s¥s¤F¨âÁn¡A¤ksh¡@À³¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦£¨«¹LÀ\¨®¡A±q¤U¼h¨ú¥X¤F´X¥u±M³Ü¥ÕÄõ¦aªº°ª¸}ªM¡J¡§¥ý¥Í¡A­n´X¥u¡H¡¨

    ¡§¤»¥u¡I¡¨¦t¬P³o¬O§â¤_¥N¯u¤]ºâ¶i¥h¤F¡A¦Ü¤_¶À¤ó¥S©f¡A¥Lª½±µµLµø±¼¤F¡C

    ¤@²~Hennessy1853¯u¤ß¤£¦h¡AÁÙ¤£¨ì500²@¤É¡A¦t¬P¤ÃµÛ­Ë¤F¥b­Ó¤»ªM¡A±Àµ¹¤_¥N¯u¤@ªM¡A¤S¹ï´µ§Jµ¥¤H¹D¡J¡§³Ü´N¦Û¤v®³¡I¡¨

    ´µ§J¥L­Ì·íµM­n³Ü¡A´Nºâ¤£³Ü¤]¤£¯à«K©y¤F¶À¤ó¥S©f¤£¬O¡C

    ¦t¬PºÝ°_°sªM­è·Q…Û`¸æ­à¡@´¨¡@¥u®H¹TÅó°{¡@±í°½Å¬¼ïÀe¿¬¾L¬ßµÅáaµôÅ÷ªÅ¦ß»Ú®¨´s¿¦­K²GÄN¼±¡Ibr />
    ¡§­ô¡X¡X¡¨¶À¨Ì¨Ì»°ºò©ê¦í¶À«Ø¨¹ªº¤âÁu¦º«l·n¡C

    ¶À«Ø¨¹¨I§u¤F´X¬í¡A²×¤_ÂIÀY¹D¡J¡§¬JµM¨Ì¨Ì·Q³Ü¡A¨º´N¨Ó¤@²~§a¡I¨º­Ó½Ö¡Aµ¹¦A¤W¤@²~¦ë§Qµ·1853¡I¡¨

    ¡§¬O°a¥§¸Ö¡A¤£¬O¦ë§Qµ·¡I¡¨¤k¸g²z¤pÁn¹¿©B¤F¤@¥y¡A²´¤¤©ú¥ÕµL»~¦a³zµÛ»À¦i¡A¡§¤£¦n·N«ä¥ý¥Í¡A­è¤~¥´¶}ªº´N¬O§Ú­Ì©±¨½³Ì«á¤@²~1853¡I¡¨

    ¶À«Ø¨¹µL»y¾®¼O¡A¦ý¨Ã¨S¦³µL²z¨ú¾x¡A¥u¬O±aµÛÂI¤p­§´e¹D¡J¡§¨º¬õ°s¦³¶Ü¡H§Ú¦b®a³£³Ü¬õ°sªº¡I¡¨»¡§¹¡A¥LÁÙ±o·N¦a¿g¤F¦t¬P¤@²´¡C¦b¶À«Ø¨¹ªº»{ª¾·í¤¤¡A®É¤£®É«~¬õ°sªº¤~¬O¤WÀɦ¸ªº¤H¡C

    ¡§¥ý¥Í·Q­n¨ººØ¬õ°s¡H¡¨¤k¸g²z°Ý¡C

    ¶À«Ø¨¹«Ü·¥«~¦a»¡¹D¡J¡§¨º´Nµ¹¨Ó¤@²~³Ì¶Qªºªø«°¤z¬õ§a¡I¡¨¡I¡C</dd>
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø