¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ³£¥«¨¥±¡ -> ©x¯« -> ²Ä1971³¹ §½¶Õ¡A´N·U¥[·L§®¤F¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¡^

²Ä1971³¹ §½¶Õ¡A´N·U¥[·L§®¤F¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¡^

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    ®L·Q¨ä¹ê¨ÃµL¤jê¡C

    ·í®É¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A¤@¬O¿E¼«¡A¤G¬O¦]¬°±i¤O¤§¦º¡AÅý¥L¤ß¤¤´d¼«²ö¦W¡A¨Ã¥B¯Ý¤¤¿n»W¤F¤Ó¦hªº¤£¥­©M¼««ã¡C

    ºÉºÞ±i¤O¤]¦³¿ù¦b¥ý¡A¦ý¥L¥Î¥Í©R¬°¥N»ùªº³Ì«áªº´d§§¤@¸õ¡A¤]¨¬¥H©è®ø¥L¥H«eªº¥þ³¡¹L¿ù¡AÅý®L·Q¹ï¥L°£¤F·PÃh¤§¥~¡AÁÙ¦³²`²`ªº¶Ë·P¡C

    ±i¤O¬O¤@­ÓÃø±oªº¤H¤~¡A¥u¥i±¤¨«¿ù¤F¤@¨B¡A¤@¨B¨«¿ù¡A¨B¨B¿ù¡A³Ì²×¥I¥X¤F¥Í©Rªº¥N»ù¡A½ÖÁÙ¯à¦A«ü³d¥L¤°»ò¡H

    ®L·Q¥»·Q±Ï¥L¤@©R¡X¡X§d¾å¶§¨S¦º¡A±i¤O´N¤£¥ÎÀv©R¡C

    ±i¤O¦bÃh´¢¤ôªG¤M«e¥h¨ë±þ§d¾å¶§¤§«e¡A¤w¸g¤ß¦s¥²¦º¤§§Ó¡A¥L¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n¤F©M§d¾å¶§¤§¶¡¥æ©¹ªº¥þ³¡¸g¹L¡A¦³¤å¦r°O¿ý©M¿ý­µ¡B¿ý¹³¸ê®Æ¡A¤W¶Ç¨ì¤F°ê¥~ªºªA°È¾¹¡AºV©w¦n¤F®É¶¡¡A®É¶¡¤@¨ì¡A´N¦Û°Ê±N¦a§}µo¨ì¤F®L·Qªº¶l½c¡C

    ®L·Q¦¬¨ì¤§®É¡A¥¿¬O¥L®t¤£¦h±N¥þ³¡¸ê®Æ³Æ»ô¤§¤é¡A±i¤Oªº¸É¥R¸ê®Æ¡A¬°§d¾å¶§³Ì«áªº©R¹B¡A¹º¤W¤F¤@­Ó¤j¤jªº¥y¸¹¡C

    ±i¤Oªº´d¼@¦¬³õ¡A¬O®L·Q±q¬F¥H¨Ó©Ò¿Ë¾úªº³ÌºG¯Pªº¤@¹õ¡AÅý¥L·P´n¤£¤w¡C

    ·í®É¼QÅxªº¤@¤fÂA¦å¡A¤]¬O¥L¤W¦¸¨ü¨ì¨RÀ»ªi¤§«á­§¿nªº§E¶Ëµo§@¡A¤]ºâ¬O¥L·íµÛ´X¦W°OªÌªº­±¡A¤Wºt¤F´d±¡¤@¹õ¡C¦Ü¤_¥Lªº¦å¬Vªº­·ªö·P°Ê¤F°OªÌ¡A¨Ã¼g¥X¤F¥O¤H¼èµM²\¤Uªº¤å³¹¡A´N¬O·N¥~¦¬Àò¤F¡C

    µ¥¥L¦í¶i¤FÂå°|¡A°ò¥»¤w¸g¨S¨Æ¤F¡A­§¿nªºÂA¦å¼Q¥X¤§«á¡A¤Ï¦Ó¤@¨­»´ªQ¤F¡C

    ®L·Q¤~¦í¶iÂå°|¤£¤[¡A´N³q¹L¯S©wªº´ë¹D±oª¾¤F§d¾å¶§ªº¦º°T¡C§v¨ì§d¾å¶§²×¤_¹Ø²×¥¿¹ì¡A¤£¦A¬°®`¤H¥@¡A¥L«o¨S¦³µ·²@ªº»´ªQ¤§·P¡A¥u¦]¦b¦¹®É¡A¥L«o¤£§Æ±æ§d¾å¶§´N¦¹¦º¥h¡C

    ¦º¡A«K©y¤F§d¾å¶§¡A§ó«K©y¤F¹õ«á¤@À°¶Â¤â¡I

    ¬K¥ú¤j¦n¡A³¾»yªá­»¡A¨Ê«°ªº¬K¤Ñ·U¥[©ú´A¤F¡A®L·Q½ö¦b¯f§É¤§¤W¡A©ú¬O¾i¯f¡A¨ä¹ê¬O¨É¨ü»ô¤H¤§ºÖ¡A¥ªÃä±ä®íõ¶³Þ®Ü¤l¡A¥kÃä³s­YÛr³Þ°¦ªG¡A¥L­Ë¦n¡A¦³¨â¬ü¬Û¦ñ¡A«o¤ß¤£¦b²j¡A²´´Ø¥X¯«¦a¨nµÛ¤ÑªáªO¡C

    ±ä®íõ¶®¨µM¦V³s­YÛr¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡A³s­YÛr¥ß¨è·|·N¡X¡X¦o©M±ä®íõ¶¤§¶¡¤Ó¼ô¤F¡A¤@­Ó²´¯«¤@­Ó¤â¶Õ´N¯à©ú¥Õ¹ï¤èªº©Ò«ä©Ò·Q¡X¡X´N¼H¼H¤@¯º¡A´À±ä®íõ¶»¡¥X¤F¦o·Q»¡«o¤£´±»¡ªº¸Ü¡C

    ¡§³Þ¡A¤jÃa¤H¡A¬O¤£¬O¦b·Q¦Ï«°¨º­Ó«i±Ï­^¶¯ªº¬ü¤H¡H¥H«e§AÁ`¬O­^¶¯±Ï¬ü¡A²{¦bÃø±o¬ü¤H±Ï­^¶¯¡A§A­n¬O°Ê¤F¯Ç¤J«á®cªº¤ß«ä¡A´N¹ê¸Ü¹ê»¡¡A§Ú©M®íõ¶·|¿Ë¦Û¨ì¦Ï«°´À§A§â§âÃö¡C¥u­n¦oªø±o¤£¤Ó®t¡A¹ï±o°_§Aªº¨­¥÷¡A§Ú©M®íõ¶¤]´N¦P·N¤F¡C¡¨

    ®L·Q¤@¶ô°¦ªG¼O¦b¼L¨½¡A¦Y¤£¤U¦R¤£¥X¨Ó¡A®ð±o¦ù¤â¥´¤F³s­YÛrªº¸£³U¤@¤U¡J¡§§A¯à¤£¯à·Q¤@¨Ç²`¨è¦Ó­«¤j¨Ã¥B¨ã¦³²{¹ê·N¸qªº¨Æ±¡¡H¡¨

    ³s­YÛrÁÙ©e©}¡J¡§¯à´À§A¾Þ¤ß«á®cªº¤k¤H¡A¬O§A­×¨ÓªººÖ®ð¡A§A³£¤£ª¾¹D¬Ã±¤¡C¡¨

    ®L·Q¤SµL©`¦a¯º¤F¡J¡§§Ú¦b·Q¡A¦pªG¯u­n­«·s¬~µPªº¸Ü¡A·|¦³¦h¤Ö¤H¦å¬~¦¨ªe¡H¡¨

    ³s­YÛr¨R±ä®íõ¶äþ¤Fäþ¼L¡A¬O¹ï®L·QÂಾ¸ÜÃDªº¼J¯º¡A¨ä¹ê³s­YÛrÁÙ¯u»~¸Ñ¤F®L·Q¡A®L·Q½T¹ê¬O¤H¦b¯f§É¡A¤ß¦bªÀ½^¡C

    ¡§¤°»ò¦å¬y¦¨ªe¡H»¡¸Ü«e¨¥¤£·f«á»y¡A¥i¨£§AÁÙ¯u¬O¤ß¤£¦b²j¡C¡¨³s­YÛr²L²L¤@¯º¡A½Õ¨Ô®L·Q¡A¡§¸gÀÙ¾Ôª§¤S¤£¬O­x¨Æ¾Ôª§¡A­þ¨½·|¦º¤H¡A¯u¤£ª¾¹D§A¬O«ç»ò·Qªº¡H¡¨

    ®L·Q°×µM¥¢¯º¡A³s­YÛrÁÙ¯u©M¥L·Q§Ã¤F¡A¥L·Qªº¬O­x¤¤ªº­«·s¬~µP¡A³s­YÛr±µªº¬O­¹«~¦æ·~ªº­«·s¬~µP¡A¤]½}¡A¦ó¥²±N­x¶¤ªº¦å¸{»¡»P¤k¤H§v¡A¥L´N¶¶µÛ³s­YÛrªº¸Ü¦V¤U»¡¡J¡§¦å¬y¦¨ªe¬O¤@­Ó¤ñ³ë¡A§A¦³ÂI®©©Ê¦n¤£¦n¡H¹ï¤F¡A§ÚÁÙ¥¿·Q°Ý§A¡A¦¬ÁÊ´X®a­¹«~¥ø·~ªº¨Æ±¡¡A¶i®i±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

    ³s­YÛr®¨µM¤@¯º¡J¡§³oÂI¤p¨ÆÁ٥ΧA¾Þ¤ß¡H¤£Â÷¤Q¤F¡C¤£¹L¬°¤F­·ÀI³Ì¤p¤Æ¡AÁٻݭn¦Aµ¥¤@µ¥¡Aµ¥±N¹ï¤èªºªÑ»ùÀ£¨ì³Ì§Cªº®É­Ô¦A¥X¤â¡A¥i¥H¥H³Ì¤pªº¥N»ù¦¬Àò³Ì¤jªº§Q¯q¡C¡¨

    ¦b°Ó¨¥°Ó¡A³s­YÛrªº¸Ü¤£µL¹D²z¡A­Y¬O´«¤F§Oªº¥ø·~¡A®L·Q©Î³\·|¤@®É¤ß³n¡A©ñ¹ï¤è¤@°¨¡A¦ý¯A¤Î¨ì­¹«~¦w¥þ°ÝÃD¡A¤£®³¦Ê©mªº°·±d·í¤@¦^¨Æ¨à¡A¬°¤F§Q¼í¤£ÅU¤@¤Áªº¶Â¤ß¥ø·~¡A¤£ª½±µ±N¹ï¤è¥´À»±o¦ºµL¸®¨­¤§¦a´N¤£¿ù¤F¡C

    ¦¬ÁÊ¡A¬O¬°¤F§ó¦n¦a­ÉÂû¥Í³J¡A¤]¬O³s­YÛr©M§õ¨Gªº¥D·N¡A¨ä¹ê·Ó®L·Qªº·Qªk¡Aª½±µ¥Î¬Fµ¦©M¥«³õÂù­«¤â¬q¡A¤@¹ª§@®ðÅý¹ï¤è¯}²£­Ë³¬¬°¤î¡C

    ±ä®íõ¶¦b¤@®Ç¡A¤@ª½¯º¦Ó¤£»y¡A¹ï®L·Q©M³s­YÛr¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A¬J¤£¦Y¾L¡A¤]¤£¦h¤ß¡C¦o©M³s­YÛr¦h¦~¨Ó©j©f±¡²`¡A¦­´N·í³s­YÛr©M®L·Q¤@¼Ë¡A¬O¦o¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¤H¡C

    ¹ï¤_±ä¥Ã°ê§Y±N°h¤U¡A±ä®íõ¶¤]¨S¤°»ò·Qªk¡A¦o¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó©Ê¤l´²²H¤§¤H¡A¹ïÅv¶Õ©Mª÷¿ú¨ÃµL¤Ó¦hªº­n¨D¡A¤@¤Á°÷¥Î´N¦n¡A¨­¬°¬Ù©e®Ñƒ¸º³ìÈPï¢Ü÷¡@¡@µ§¸º¤í³M­A¡@­jDZÁâ»L¿§µÈ£w«ä·~§o¡@­A¡@¥ô÷óÙç¾x·°¼û£a¡@µô´§´iƬ¼×­A¡@»LŷǼ¸ë¡@ö®¡@òÜ¡@ÁÙ­ºó¤¡@Á°br />
    ¥u­n®a¤H¦b¤@°_¡A©¯ºÖ¥­¦w´N¦n¡A±ä®íõ¶¤]¤£ºÞ®L·Q©M³s­YÛrªº¸gÀÙ¤j­p¬O¤°»ò¡A¦o¥u¬OÀqÀq¦a¤ä«ù´N¨¬°÷¤F¡C

    ¡§¦n¡A¦n¡A§Ú¤£¾Þ¤ß¤F¡C¡¨®L·Q§v¤F³s­YÛr¦Û«Hº¡º¡ªº¸Ü¡A¤j¬°ªY¼¢¡A¦b°ê¥~¥ð¾i¤F±Nªñ¤@¦~¤§¤[ªº³s­YÛr¡A¦b¥LªºÄU§i¤U­«·s¦^°ê¡A¤@¦^°ê´N°¨¤£°±¿á¦aÀ°¥L§¹¦¨¤j­p¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¥L¡A¦o§¹¥þ¥i¥H¹L±y¶~¦Û¦bªº¥Í¬¡¡A¦ó¥²¦A©bªi¦£¸L¡C

    ±ä®íõ¶ªº½å´f©M·Å¨}¡A³s­YÛrªººë¤z©M¼ö±¡¡A¬O¥L¤@¥Í¤§¤¤³Ì¤jªº°]´I¡C

    ©¿µM´N¦³¤HºVªù¡C

    ®L·Q¦í°|ªº®ø®§¡A¨Ã¨S¦³¥¿¦¡¹ï¥~¤½¥¬¡A¥D­n¤]¬O¤£·QÅå°Ê¤Ó¦h¤H¡A§_«h¨C¤Ñ¥ú¬OÀ³¥I«e¨Óªº³X«È´N¤£±o¦w¹ç¤F¡C¤£¹LÁÙ¬O¦³¤@¨Ç­«­n¤Hª«µLªk©Ú¤§ªù¥~¡A¨º»ò²{¦b¨Óªº¤S¬O½Ö¡H

    ±ä®íõ¶«e¥h¶}ªù¡A¶}ªù¤@¬Ý¡A¤@¤U´h¦í¤F¡J¡§§r¡A»ôªü«¼¨Ó¤F¡C¡¨

    ®L·Q¤@§v¤ß¤¤¤@¼ö¡AÁ`®Ñƒ¸º¤í³M¹}Ãͯ½ç¡@¯ñçv¸º³ìÃOÃý¸Xâî§Î¼{ÙÊ¡@­÷¡@´çÒÁÆç¢åçv¸º²L»Üص¡@ºj¡@³À¡@ÖU­°´o´õäû¡@çv¸º¤í³M¶¶»Üص¡@Å˵]±Ð³w³ß´«ÝO¥SÁÀ¶³¡@¡@ÉG¡@¼ì¡@¡@¿Ö§ö¦æ®R·jÀ¤®Õ¡@¥qÔU¿Ëçv¸º¶æ©ì«n¬¸®B¡@¡@Ƴ¡@§í¡@ª´¿ÑïÛ¯ðbr />
    ¡K¡K

    ¥X¥G©Ò¦³¤H·N¥~ªº¬O¡A®L·Q¯f­«¦í°|¡AÁ`®Ñƒ¸ººV´§¿Ó»Ü¼`½ç¡@¡@çv¸º¤í³M¶¶»Ü¼`½ç¡@¤X¡@¿Û£_¿Û¤x¨p¨a¡@¡@¡@¥Ãõâ´§¿Ó»Ü¹ä»Ã¡@ÁÙàF®Ì¡@¼£¡@¿Ñº«ëg¡@¥ÃÚˤX¡@©¯µuÏ®¬~¡@®J¡@¹¹Åѿګn®ôÆt½Å¡@ëg¡@±SÃO¥`¿¦Ð[«n¬þ¡@££¦Ç¤Û®[Æ­ÃÀ±Ð»Ã«nºr¾x¤Í¨wÄã¸ñ¡@¬G«N¡@­IÆçbr />
    ©e­ûªø«e¨Ó±´±æ®L·Q¡A¬O¥¿¦¡ªº¤½¶}ªº±´±æ¡A¦³·s»D´CÅéÀH¦æ¡A¦³¬ÛÃö¤u§@¤H­û¦w±Æ¤éµ{©M¥¬¨¾¡Aµ¥µ¥¡Aµ¥¤_¬O¦V¥~¬É«Å§i©e­ûªø¹ï®L·QªºÃöÃh©M·RÅ@¡A¦P®É¥t¤@¼h¤£¬°¤H©Òª¾ªº§t¸q¬O¡A©e­ûªø¦¹Á|¬O¾G­«ªí©ú©M§d¾å¶§¨Æƒ¸º¡@¡@Èê¡@¡@br />
    §½¶Õ¡A´N·U¥[·L§®¤F¡C

    ¦bÀ­«n¬Ù©e¥¿¦¡¦V¤¤ƒ¤Í¡@åiµAºÓÅD¡@¡@®Î¨ÍõÝÅnïO¡@ëg¡@Å^¡@ë«®Ùõ¾­NÖÅ÷ê¡@µh¦Î¡@²g¡@Èã×㮥PÁ¿¸æ¶ÌäڲμæÄN¦»§f¡@Õá§C¶»ºöÆ´îQṴ̈³¶p¡@ÀݽÙÙÊ¡@Å˵]±Ðࡤîٻº´«ÝO©¯°Ä°É¡@¼ì¡@¡@´æ§Ú©´³w¶x¥m¡@µñÖ¹¡@çv¸ºÅÑ롳ê¡@¡@®J¡@ªD¸²°C¥Säڹγʡ@¡@­k¹²·þÃÞ³ÊÆ¯»Ã©ñ±é»aàó¡r½úÁÙ¡@¡@¡@°ÂÅn®Ùì{¥g¿wÄ»br />
    ­x¶¤°ÝÃD¡A¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A°ÝÃD²³¦h¡A¤Ö§§¬£¹ï¥D©M¬£¿n«èº¥²`¡C¤£¦ý¦]¬°¥D©M¬£§â«ù¤F­x¤¤ªº¤É¾E¤jÅv¡AÁÙ¦]¬°¥D©M¬£·íºD¤FÁYÀY¯QÀt¡AÁÙ¤£·QÅý¤Ö§§¬£¥X¤âÃgªv«n®ü¤p°ê¡A¬°¦ó¡H¥u¦]¬°¤£·Q¤Ö§§¬£¦b¾Ôª§¤§¤¤¥ß¥\¦æ½à¡AµM«á¨B¨B°ª¤É¡C

    Áx¤p©È¨Æªº¥D©M¬£±N­x¤¤¤Ö±N¡B¤¤±N¤É¾E·í¦¨¤F°]´I³Ì¤j¤Æªº±¶®|¡A©ú½X¼Ð»ù¡A»{¿ú¤£»{¤H¡A¿ú¨ì¦ì¡A¤Ö±N¡B¤¤±N­x»å´N¨ì¦ì¡C¿ú¤£¨ì¦ì¡A¥ô§A¥»¨Æ¦A¤j¡A¤ô¥­¦A°ª¡A¹ï¤£°_¡A½Ð¾aÃ䯸¡C

    ²{¦b­x¶¤­·®ð¤jÃa¡A¦A¤£¤U¬½¤â¾ãªv¡A¥²¦¨¤j±w¡C

    ³\¦h¤H¤@¶}©l¤£²z¸Ñ®L·Q¬°¤°»ò«D­n©M§d¾å¶§§Ü¨ì©³¡A¤S¬°¤°»ò±q¦Ï«°­¸¨Ó¨Ê«°¡A¨Ã¿Ë¦Û¨ì­x©e·í­±»¡­Ó²M·¡¡A¦b¼f­p¤p²Õ¦¨¥ßªº®ø®§¶Ç¥X¤§«á¡A´NÅý¤£¤Ö¤H¹y®É«éµM¤j®©¡A¦n¤@­Ó¤£¦ý·|­É¶Õªº®L·Q¡A­ì¨Ó¤]·|³y¶Õ¡A¬O¦b¬°Á`®Ñƒ¸º¶æ¥Y¨ö¨{ÖU°àbr />
    ¦]¬°¤£ºÞ¬OÁ`®Ñƒ¸ºµÄ¬Gºj¨ö¨{¡@ÅD±ñ¦ÈÀ²¡@½x»Ú¥©âØîr²E¡@½{©ì®ôîÞ²×±LÁs¿§¡@¶ß¥®ÂýÓV¡@¥^«ì¬¦´§¦D¡@ª´¬YîÞ½è³Qbr />
    ²{¦b®É¾÷¤j¦n¡A§¤¹ê¤F§d¾å¶§¨­¬°­x°Ï¥q¥O·N¹Ï¿Ñ®`¦a¤è°ª©xªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B¦³«e¥ô¬Ùªø¯µ®Ñ¦b­x©e¸õ¼Ó¨­¤`¡A¦A¦³¤º°Ñ°OªÌÁn±¡¨Ã­Zªº¤å³¹±Àªi§UÄi¡A¦pªG»¡®L·Q©M­x©e¤§¶¡ªº¸û¶q¨ì¦¹§i¤@¬q¸¨¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó¸U¨Æ­Ñ³Æ¤£¤íªF­·ªº¾ã¹y­x¶¤ªº¤j­p¡A¤S¸Ó¥H¤°»ò¼Ëªº§Î¦¡¤Wºt¤@³õÅFÅF¯P¯Pªº¬~µP¤jÀ¸¡H

    ¬~µP¤jÀ¸ªº¤Wºt¡A¨SÅý©Ò¦³¤H¤[µ¥¡A¤T¤Ñ«á¡A¦Ï«°­x°Ï¶Ç¨Ó®ø®§¡A³\«aµØ°Ê¤â¤F¡C

    ³\«aµØªº°Ê¤â¬O©^½Ö¤§©R¡A¼È®É¤£¥i¦Ò¡A¦ý³\«aµØ¥X¤â¤§¬½¡A¤U¤â¤§§Ö¡AÁÙ¬O¾_Åå¤F³\¦h¤H¡C</dd>
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø