¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ¥È¤ÛÅ]ªk -> ·Ò±ý -> ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¥|³¹¡J¤Ñ°ó

²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¥|³¹¡J¤Ñ°ó

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    ¤T¤j¤Ñ®x¥P«ÒÁys¡@Åܤ۵L½a¤ß¨½·¥«×¨ØªAÆF¥Û³o¼Ë¨Ó¥L´N¬OªF¤èªº²Ä¤G¦ì¥P«Ò«Â«Hµ´¹ï¤ñªF¤è¥P«Ò°ª

    ¦³¤F¯«¾¹´N¬O«D¦P¤p¥iÀH®É¥i¥H¦MÀI¥P«Ò°£¤F¶i¤J¤Ñ®x¤§¤º§_«h¥P«Ò¤]®³¥L¨S¦³¿ìªk

    ¡§ÆF¥Û§Aµ¥µ¥§Ú¡¨³o®É­Ô¥P«L¥P´L±a»â¥PÁøªù§Ì¤l¨«¥X¨Ó¥L­Ì¤]²æÂ÷¤F¤Ñ®x

    ¡§¥PÁø¦Ñ§Ì§A¥X¨Ó°µ¤°»ò¡H¡¨ÆF¥Û¥P´L°Ý¹D

    ¡§§Ú¥H«á¸ò§AÆF¥ÛªùÁp·ù§Æ±æ§A¤£­n©Úµ´¡¨¥PÁø¥P´L¯º¹D

    ¡§¦n¥S§Ì¡¨ÆF¥Û¦ù¥X¤â©M¥PÁø¥P´Lªº¤âºòºò´¤¦í

    ¡§ÆF¥Û§A¤µ¤Ñ±Ï¤FªF¤è¥P«Ò¥H«á¥L·|¹ï¥I§Aªº§A¥i§O«á®¬¡¨ª÷Ál¤Ñ¨Ï¹D

    ¡§¨«†¡@²vµôÅ÷«T²¦¤WÏE¤cù·br />
    ¡§§Ú­Ì¨«¡¨¤T¤j¤Ñ®x¥P«Ò§Y¨è±aµÛ©Ò¦³ªº§L°¨Â÷¶}´X¦Ê¸Uªº¤j­x·¥¬°§§Æ[¥i±¤¦Ç·È·È¦aÂ÷¶}¤@ÂI¦n³B¤]¨S¦³±o¨ì

    ¤T¤j¤Ñ®xªº§L°¨Â÷¶}ªF¤è¥P«Ò§Y¨è¥X¨Ó«s¨DÆF¥Û¥P´L©M¥PÁø¥P´L¦^¥h¥i¬O¨S¦³¯d¦í¥L­Ì¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¥L­ÌÂ÷¥h

    ªF¤è¥P«Ò­þ¨½ª¾¹DÆF¥Û¥P´L¨ä¹ê¦bµ¥µ¥§õ·½®Ê¯Å¥P´LÂ÷¶}¤Ñ®x¬O¬°¤F·Ç³Æ§ð¥´¤Ñ®xª¾¹D§õ·½¤£Â²³æÁÙ¨S¦³¦¨ªø°_¨Ó¤@¥¹¦¨¬°®ð­ÔÆF¥Ûªù±N¨ÓÁÙ­n¨Ì¾a¥L

    ¯à±q«Õ­ß¬É¹L¨Ó±o¨ì¤F«Õ­ß¾Ô¥Ò¬O¸U¨¸®M¸Ë©M½Ñ¯«®M¸Ëªº¥D¤H³æ¾Ì³o¨â®M¸Ë³Æ¤@¥¹¶i¤Æ¨ì¯«¾¹´Nµ¥¥|¤j¤Ñ®x¯«¾¹ªº«Â¤O§¹¥þ¥i¥HºR·´¥|¤j¤Ñ®x²{¦b«ç»ò·|¤£Å@µÛ¦Û¤v´¿®{®]¨º¬O¦Û¤vªº§Æ±æ´Nºâ¤£­n¦Ñ©R¤]­n´£ÆF¥Ûªù¥H«áµÛ·Q

    ¦è¤è¯«¬É¤SºÙ¤Ñ¨Ï¬É¬ÈÄߪF¤è¥P°ìªº¦èÃ䪺¬P°ì¤¤¤ßªÅ¦¨¬°¤Ñ°ó¤£¥s¤Ñ®x¦ý¨ä¥Lªº­×¤h³£¥s¤Ñ®x¥u¦³¥L­Ì¦Û¤v¦¨¬°¤Ñ°ó

    ¥|©P±m¶³ÄÆ´ù¸U¤VÁø¥ú­·´º«D±`·À¨½¤Ñ°ó´N¹³¤@®y¯E¤j¤j³°ÄƦb­±

    §õ·½²´¤@ªá¥X²{¦b±m¶³­±¬Ý¨ì¤F¤Ñ°ó¦ý¤Ñ°ó¦³µ²¬É«OÅ@µÛ¥X¤J¤f¦³¤@±Æ±Æª÷Ál¤Ñ¨Ï¦b§â¦u¥þ³¡¬O¥P§g­×¬°»âÀYªº¬O¤@¦ì¥P¤ý¤Ñ¨Ï

    ¤Ñ°ó¬O¥P´L­×¬°ªº¤Ñ¨Ï¤]¤£¥i»´©ö¥X¤J¥¦¬O¦è¤è¯«¸t¤§¦a½Ñ¦h¤Ñ¨Ï½¤«ô¤§¦a

    §õ·½¨I«ä¤@·|¤@­Ó¥P¤ý«D±`ÃøÄñ¦pªG¸UÀs¯«¾¹¦b¤â²@¤£µS¿Ýª½¨R¶i¥h¥i±¤¨S¦³¯«¾¹¦ý¤£³\»°§Ö¶i¤J¤£¤[¤Ñ¨Ï¤j­x¥²©w¦^¨Ó¨ì®É­Ô´N¨S¦³¾÷·|±Ï¥X¸U¦~¤§¤¤°eµ¹¤Ñ°óªº´N¬°¥i¼¦ªº¥P¤l

    ¬ÝµÛ¤Ñ°ó¥|©PÄÆ´²¿@­§ªº¥PÆF¤§®ð§õ·½¤ß¨½¤@°}¿E°Êª¾¹D¨½­±¥²©w¦³¤Ñ¯ß¤§»î¥²©w¦³¦óªF¤è¤Ñ®x¤@¼ËªºÆF¯ßªøªe¨º¥i¬O®ü¶qªº¥P¥Û¯à¶q¨¬¥i¥H¬°¦Û¤v¶i¤Æ¤p¤Ñ¦a°µ·Ç³Æ

    ¡§·½­ô­ô§â§Ú©ñ¥X¥h§Ú­ÌÁp¤âÀ»±þ¥P¤ý­×¬°ªº¤Ñ¨Ï¡¨¤ë°p¥D¹D

    ¡§­ô­ô§Ú­Ì¿Ä¦XÂô¶i¥h¡¨¤õ¥É¹D

    §õ·½·P¨ìÅå³Y¤ë°p¥D³ºµM­n©M¦Û¤vÁp¤â¤£¸T¬d¬Ý¤@¤U¤ß¤¤·¥«×¾_¾Ù¦o¤w¸g¬O¥P¤ýªº­×¬°¤FÄÆ¯BµÛ¤õµK©{¦p¤@±ø¤õÀs³ò¶¦b¼bÂߤ@Ãä

    ¡§¼H¼H·½­ô­ô§Ú³o»ò§Ö´N®Ê¯Å¥P¤ý­×¬°¼F®`¡H¡¨¤ë°p¥D¼b¯º¹D

    §õ·½¤ß¤¤¤j³ß¤ë°p¥D«ì´_­ì¨Óªºx¡@ng®æ¦b¦Û¤v­±«eÁ`¬O¦³ÂI¹x¥Ö¯º¤f±`¶}¤Ñ¯u¬¡¼âªº¼Ë¤l³o¬O¦Û¤v³Ì³ßÅw¬Ý¨ìªº©{¦p¤S¦^¨ì¤F­è¨Ó¨ì²§¬É¹J¦oªº®É­Ô

    §â¦o­Ì©Û¥X¨Ó¤õ¥É¤@¥X¨Ó§Y¨è¤Û¤Æ¦¨¤@¹Î¤õµKº¯¤J§õ·½ªº¨­Âߤë°p¥Dºì©ñ¥X²¢¬üªº¯º®e´«µÛ¥Lªº¤â§â¦Û¤vµµs¡@ªºÁy¶K¦b¥Lªº¯Þ»K

    ¤£¸T¼¾ºN¤@¤U¦o¤@Ãä¼b¬üªºÁyÃe¤â·P¨ì³n·Æ«ÜµÎªA¤ß¨½Åå¹Ä¦h»ò¼b¬üªºªá®e¤°»ò®É­Ô§ä¨ìµµÆF¯]¡H¨º®É­Ô¾ã±iªá®e³£Åã¥X¥»¨Óªº¬ü¨º®É­Ô·|¬ü¨ì¤°»òµ{«×¡H

    ¡§­ô­ô®É¶¡¦³­­§Ú­Ì¶i§ð¡H¡¨¤ë°p¥D¹D

    ¡§¶â¶â§õ·½¨Ì¨Ì¤£ªÙ¬Ý¤F¦o¼b¬üªºÁy¿Ë¤F¤@¤U©ÔµÛ¦o­¸¦V¤Ñ°óªº¤jªù

    ¡§¨ÓªÌ¤î¨B§_«h®æ±þ¤Å½×¡§¤@¦ì¨Í½ÃÁns¡@­Ñ¼F³Ü¹D·¥¬°°ª¶Æªº¼Ë¤l

    ¦è¤è¤Ñ®x¬O¥|¤j¤Ñ®x³Ì¬°±j¤jªº¤Ñ®x¨C­Ó¤Ñ®x³£­n¹ï¥¦´Â°^§_«h´N·|µo§L°Q¥ï¦Ê¯ë¤NÃø

    ÄÛ±i¨gÁ¯¬O¦è¤è¤Ñ®xªº¤@³e§@­·¥u¦³¥L­Ì´Û­t§Oªº­×¤h­þ¨½¦³­×¤h´±©Û·S¥L­Ì¸U¦~¤§¤º´N¨S¦³¹L½Ö¨£¨ì¤Ñ¨Ï³£·q¬È´X¤À

    ¤Q´X­Ó¨Í½ÃÁÙ¤£¬O·Ù¬P¨ì¨ÓÁÙ¬O¹³¥H«e¨º¯ë¤j·N³o¸U¦~¨Ó¥L­Ì¤w¸g³Â¤ì¤F§Oªº­×¤h¨Ó¨ì³o¨½¨D¨£³£¬O§CÀY«¢¸yªº­þ©È¬O¥P´L¤]¬O·¥¬°¦³Â§»ª

    ¤ë°p¥Dµµs¡@¦Ù½§ªº¥bÃäÁy¨º¥u²´´Øsh¡@¥X¤@¹D¬½¥ú·¥¬°§Nºz±þ®ð¾î·¸´§¤â¾®»E¥X¤@­Ó¤õ²y²rµM¦V¤Q´X­Ó¨Í½Ã«á­±¨º¦ì¥P¤ý

    ¬Ý¨ì¤ë°p¥D¥X¤â©Ò¦³ªº¨Í½Ã³£·¥«×¾_Åå

    ÅF

    ±N­x³ºµMÃz¬µ¶}¨Ó

    ¯u¨¥¤§Às¡§**µLÃäÄ^®üµL²P¡¨

    ¯u¨¥¤§Às¯B²{¤K­Ó¤j²Õ¦¨³s¦¨¤@½u¤Û¤Æ¦¨¤@±øª÷s¡@¹êÅéÀs¤@¯ë¸U¨¸®M¸Ëªº¾¹»î­¸©b¦Ó¥X¤Û¤Æ¦¨¤Q¤G±øµê¼vÀs³ò¶ª÷s¡@ªº¯u¨¥¤§Às±ÛÂà

    §õ·½¤j¤â¤@´§¤Q¸U¤õªáj¡@ngÆF©Û¥X¨Ó¿Esh¡@¥X±K±K³Â³Âªº¤õ½b¨Í½Ã¨S¦³¥s¥XÁn¨Ó´N¥þ³¡¿N·´

    À»±þ¦u½Ã§õ·½­¸¨­¶i¤J¨½­±

    ¤Ñ°óªº°ªªÅ¤§¤¤¤@±ø¤Ñ¯ß¤§»î·¾³qµêªÅªº¾ú¥vªøªe§â»·¥j¦Ü¤µªºÆF®ð§l¨ú¹L¨Ó¯E¤jªº¶Â¬}¤ñªF¤è¤Ñ®xªº¤j¤@­¿

    §t¦³Å]¤Oªº¥PÆF¤§®ð¥O¤Ñ¨Ï­Ì¦³§Q¨Ï¥ÎÅ]¤O

    ©{¦p¶³±mªºÆF®ðÄÆ´ù¦b¾ã­ÓªÅ¶¡¤@®y®y¥jù°¨¦¡ªº®c·µµ¹ÆF®ð±»¹¢¤§¤U¬Ý°_¨ÓµØÄRµL¤ñª÷ºÑ½÷·×

    «Ü¦hÆF¯ó²§¤Æªá­»¥|·¸³B³B¥Rº¡µÛ¥Í¾÷

    ²´«eªº¬ü´º§õ·½¬Ý§b¤F®tÂI§Ñ°O¤F¦Û¤v«e¨Ó±Ï¤Hªº

    ¯E¤jªº¤Ñ°ó«Ü¹çÀR§õ·½µS¿Ý¤£¨M·PÀ³¥Û¥X²{±j¯Pªº·Pı·PÀ³¨ì«ü¦V¤@­Ó¦w¥þªº¤è¦V

    ¥i¬O¬ÝµÛÀY³»ªºÆF¯ß¤§¬uªÙ¤£±o©ñ±ó³o­Ó¤j¦nªº¾÷·|¥u­n¦Û¤v§âªÅ¤¤Äa¯BªºÆF¯ß¤§¬uªø¹F¦Ê¨½ªºªøªe¦¬¨ú¶i¤p¤Ñ¦a¤§¤¤¥H«á®Ê¯Å¥P¤ý´N¤£¥Î·T¨S¦³¯à¶q¶i¤Æ¤p¤Ñ¦a¤F

    §õ·½¤£ª¾¹D¤p¤Ñ¦a¤@¥¹Åܦ¨¤Ñ¦a·|¥X²{¯«¯µªº¯S®í¤Ñ½á¤]¤£ª¾¹D®Ê¯Å¥P¤ý·|¦³¨âºØ®£©Æªºªk³Nµ¥µÛ¥L¥Î¨º¥i¬O¥i¥H¶V¯ÅÀ»±þªº¥»¨Æ

    ²`²`©ú¥Õ¦Û¤v¦pªG¤£¦¬¨ú­±ªºÆF¯ß¤§¬u¥H«á´N¨S¦³¾÷·|¦¬¨ú¤@¥¹®Ê¯Å¥P¤ý§Y¨è·|ªk¤OºÉ¥¢¦ý¦V¤ÑªÅ¤¤­¸´N·P¨ìµL¤ñªº¦MÀI

    ²{¦b¬O¥P¤ý­×¬°§õ·½¥»À³¸Ó¶i¤J¥P§g¬P²y²f·Ò¦×¨­¨º¼Ë´N¥i¥H®Ê¯Å¨ì¥P¤ýªº¦×¨­¹Ò¬É¥i¬O®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¶i¥h

    ²`²`ª¾¹D¤@©w­n¦^¨ìÆF¥Û«°¶i¤J­«¤O¬P²y­×·Ò¦×¨­¦ý¤£ª¾¹D¥u¤@¦¸¬O§_¦³¾÷·|¦^¥h¤Ñ°ó¤£¬O²»©M¤§¦a²ª½¬OÀs¼æªê¥ÞÀH®É¦³¥Í©R¦MÀI

    ¥­®É·¥¬°¼ö¾xªº¤Ñ°ó²{¦b¥i¬OÀR®¨®¨ªº¦b¬üÄRªº­·´º­±«e§õ·½·P¨ü¨ì·¥¬°®£©Æ

    ¡§·½­ô­ô§A«ç»ò¤F¡H¡¨¤ë°p¥D°Ý¹D

    ¡§§Ú·Q§â­±ªºÆF¯ß¤§¬u¦¬¨ú¦ý·P¨ü¨ì¥h·¥«×¦MÀI¤£´±«_ÀI¡¨§õ·½¬ÝµÛ­±ªºªøªeÅS¥X³g°ý¤§s¡@

    ¡§·½­ô­ô§A¤p¤Ñ¦a¨º»ò¦h¥P¥Û­n³o»ò¦h°µ¤°»ò¡H¡¨¤ë°p¥Dµy·LÅS¥X¤£®®²¦³º³g°]¤§¤H³s©R¤]¤£­nªºx¡@ng®æ¬O«Ü°Q¹½ªº

    ¡§§Ú¤@¥¹®Ê¯Å¥P¤ý´N·|»Ý­n¤j¶qªº¥P¥Û¶i¤Æ§_«h´N·|ªk¤OºÉ¥¢¡¨§õ·½¥u¦n¸ÑÄÀ¹D

    ¡§¨º´N¥h¦¬¨ú©È¤°»ò¡H¤Ï¥¿¿ð¦­­n­±¹ï¦MÀI¡¨¤ë°p¥D¹D

    ¡§¶â¡¨§õ·½¨£¨ì¤ë°p¥D¤@­Ó¤k«Ä¤l³£¤£©È¤£¸T¥Í¥X¨k¤lªº®ð·§ÂIÂIÀY©ÔµÛ¦o­¸¥h

    ¥­¦wµL¨Æªº¨Ó¨ìªe¤ô¤§¤¤§õ·½§Y¨è¥´¶}ªÅ¶¡¤§ªù§Ö¶}©l§l¨ú

    ¤@ÀY©{¦p»h»iªºµê¼vÀs¨­Âߦ³¤d¦Ì¤§°ª±qµêªÅ¤§¤¤§Ö­°¸¨±i¶}¦å¬Ö¤j¤f«r¦V§õ·½©M¤ë°p¥D

    §õ·½¥¿¦b±o·N§l¨úªe¤ô­þ¨½¬Ý¨ìµê¼v¥¨Às¨º¬O¤Ñ¯ß¤§»î´N³s¥P´L¤]·|µ¹À»±þ

    ¥¨Às¥u¬OÆF¯ß¤§»îªºªº¤¸¯«¯u¨­ÁÙ¦b©MµLºÉªºµêªÅ³s±µµÛ

    ÆF¯ß¤§»îªº¤¸¯«¤ñ°­­×ÁÙ­n¥ÈÁÙ­nÁô¯µ¥PÃѦײ´®Ú¥»¬Ý¤£¨ì

    §õ·½©M¤ë°p¥D³£»D¨ì¦º¤`ªº®ð®§¥|©P¬Ý¬Ý¨S¦³¤°»ò¥iºÃ¤§³B³o¯ë¥[®£©Æ¤F

    ¡§·½­ô­ô§Ú·P¨ì®`©È¡¨¤ë°p¥DŸ§Ý¦a¹D

    ¡§¤£­n®`©È§Ú§â§A¦¬¶i¤p¤Ñ¦a¦n¶Ü¡H¡¨§õ·½¬XÁn¹D

    ¡§¤£§Ú­n©M§A¦b¤@°_§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú«Ü·Q¨C¤@¦¸­×·Ò¹J¨ì§xÃø³£·QµÛ§A·Q¨ì§ÖÂI¬Ý¨ì§A§Ú´N¦³°Ê¤OÄ~Äò­×·Ò¡¨¤ë°p¥D³o¤@¨è©{¦p·Å¶¶ªººø¦Ï¥ñ¦b§õ·½ªº¯Ý½£

    §õ·½¨­«áªºªÅ¶¡¤§ªù¥¿¦b§Ö§l¨úªe¤ô¬ðµM¤@°}Ÿ°ÊÁys¡@¤jÅܫ榣§âªÅ¶¡¤§ªù¦¬°_·P¨ì¦º¤`®ð®§¥[­«ºò¦£©ê¦í¤ë°p¥D

    ¥¨Àsªº¦å¬Ö¤j¤f§â§õ·½©M¤ë°p¥D§]¨ìªÅ¤¤§õ·½·PÀ³¨ì¤F·PÀ³¨ìÆF¯ß¤§»îªº¤¸¯«¨­Âß¿Esh¡@¸U¤V¥ú¨~ÆF¯ß¤§»îªº¤¸¯«¬ðµM®ø¥¢¤F

    ¥ú¨~¤@°{¦Ó³u§õ·½À~¥X¤@¨­§N¦½¥|©P¬Ý¬Ý¥u¬O¬Ý¨ìªe¤ôÅS¥XºÃ´b¤§s¡@®Ú¥»§ä¤£¨ì¥iºÃªº¦a¤è¦ý­è¤~©ú©ú·P¨ü¨ì¤@±ø¥¨Às§â¦Û¤v§]¾½¶i¥h

    ¡§§A¬O½Ö¡H«ç»ò·|¾Ö¦³«Õ­ß¾Ô¥Ò¡H¡¨

    ¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µ¦b§õ·½ÆF»î¨­ÂßÅT°_

    ¨ºªÑ­ì©l¥j¦Ñªº®ð®§«Ü¿@­«©{¦p¬O»·¥j¶Ç¨ÓªºÁn­µ

    §õ·½ÅS¥XÅåÀb¤§s¡@¬d¬Ý¤@¤U«Õ­ß¾Ô¥Ò¨½­±¶Âs¡@ªÅ¶¡¥X²{¤@±øÃe¤jªº¥¨Às§Y¨è·P¨ü¨ì¤Ñ¯ß¤§»îªº«H®§¸Ò²§¦a¹D¡J¡§§A¬O«ç»ò¶i¤J³o¨½ªº¡H¡¨

    ¡§§Ú­è¤~§ðÀ»§Aµ¹«Õ­ß¾Ô¥Ò¦¬¨ú¨ì³o¨½¨S¦³·Q¨ì§A¾Ö¦³«Õ­ß¾Ô¥Ò§Ú­Ì°µ¤@­Ó¥æ©ö¦p¦ó¡H¡¨

    ¡§¥æ©ö¡H¡¨§õ·½·P¨ì¾_ÅåÆF¯ß¤§»î¤]¦³´¼¼z

    ¡§¤£¿ù¥u­n§A©ñ§Ú¥X¥h§ÚÄ@·N§â©Ò¦³ªºÆF¯ß¤§¬u°eµ¹§A¡¨

    §õ·½¶ú§ª¿³¾Äª¾¹DÆF¯ß¤§»î¤£·|¼»ÁÀ²¦³º¥¦­Ì¬O¥tÃþªº¦s¦b¶V¬O¬Ãµ}ªºj¡@ng©Ç¥¦­Ì´N¶VÁ¿«H¥Î¯S§OÆF»îÃþªº¤@Ãþ¿Õ¨¥¯S§O­«­n</dd>
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø