¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ³£¥«¨¥±¡ -> ©xªù -> ²Ä613³¹ µªÀ³À°¦£¨à

²Ä613³¹ µªÀ³À°¦£¨à

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    ¤]¤£©Ç¸­¶}³o»ò·Q¡A¹ê¦b¬O¦è¥_junÂ媺­ðÀÙ¡K¡K¸ò¥L­Ì®a´N±q¨Ó¤£¬O¤@¸ôªº¡C

    ·íµM¤F¡A³o¤]¨Ã«D¬O´NÂù¤è´N¬O¼Ä¹ïªºÃö¨t¡A¶È¶È¬O±qÃö¨t»·ªñ¨Ó´Nªº¡A¦Ü¤Ö¬O¤j®a¦b­±¤l¤W¯à°µ¨ì©M©M®ð®ð¡A¦ý¬O¦b¨p¤U¨½­±´N«ÜÃø»¡¤F¡C

    ¨ä¹ê´Nºâ¬O³°®üªÅ¤Tjun¤£¦Pb¡@ngºØ¤§¶¡¡A¤]¦s¦b³o¼Ëªº©ÎªÌ¨º¼Ëªº¦X§@©ÎªÌ¥Ù¬Þ¡C

    ­ðÀÙ¡K¡K¨t¤H°¨¤]ºâ¬O¤Ö§§¬£¤F¡A¥u¬O¥L­Ì°¾¦V¤_³°jun©M¾Ô²¤«ÂÄà¤O¶q¡A¦Ó¦Ñ¸­®a©Ò¼vÅT¨ìªº¤O¶q¡A°¼­«¤_¤Tjun¿Ä¦X¡A¤ñ¤è´N®üªÅ¤@Å餯µ¥µ¥¡A³o­ÓÄݤ_¬OÄݩʤ£¦P³y¦¨ªº¤Àª[¡C

    ­ðÀÙ¡K¡K¤µ¤]¤£¨ì¤­¤Q·³¡A¤W¤Éªº¶ÕÀY«Ü²r¡A¾Ú´N¦³±æ¦b¤U¤@¨B¶i¤Jjun©e¼h­±¡A¥X¥ô­«­n»â¾É¾°È¡C

    ³o»ò´N°_¨Ó¡A¨L´¸¤]ºâ¬O¤jªù»Ô¤§«á¡C

    ¹ï¤_jun¤èªº¤Hª«¡A¸­¶}ªº¤F¸ÑÁöµM¦³­­¡A¦ý¬O³Ìªñ¥H¨Ó¤]»á¬O¡@¸É¤F¤@µf¡C

    ¦Ñ¸­®aÁöµM¦bjun¤¤ªº¶Õ¤O»á¤j¡A¦ý¬O¼vÅT¤O¤]¬O¦³­­ªº¡C

    ¤ñ¤è»¡¹ï¤_¦è¥_©M¦è«nªº¼vÅT¤O¡A´N»¹¦â«Ü¦h¡A¹ê»Ú¤W¡A§Y«K¬O¦b´X­Ó¶Õ¤O¦ûÀuªºjun°Ï¡A¤]¤£¥i¯à°µ¨ì¤@¤â¾B¤Ñ¡C

    ‡¡@¸ÙÂøun¬uªº´x±±¬O«Ü©ú½Tªº¡A¨º´N¬Od¡@ng«ü´§qi¡@ng¡C

    ´Nºâ¬Ojun¤èªº¤@¤è¤j­û¡A¤]¤£¹L¬O¥N¬°«ü´§¦Ó¤w¡A¯u¥¿¨ì¤FÃöÁä®É¨è¡AÁÙ¬O±oµL±ø¥ó¿í±q¤¤¥¡ªº«ü¥O¤~¦æ¡A½Ö¤£§v¸Ü¡A«áªG¦Û­t¡C

    ¡§­ì¨Ó¬O­ð¥q¥Oªº¤dª÷¡A¤£¹L§A¸ò§Aª¨¥i¬O¤£¤j¤@¼Ë¡Aªø±ow¡@n°û¦h¤F¡C¡¨¸­¶}¬ÝµÛ¨L´¸¯º¹D¡C

    ¡§§A³o¤H´N¸Ü¡A«ç»ò¦Ñ®ð¾î¬îªº¡A§A¸ò§Ú­Ì¤]´N®t¤£¦h·³¼Æ¹À¡A¦ó¥²§â¦Û¤v·d±o¯u¸ò­Ó¤z³¡¦üªº¡H¡¨¨L´¸¦³¨Ç¤£º¡·N¦aªí¥Ü¹D¡C

    ¡§§Ú¥»¨Ó´N¬O¤z³¡¹À¡C¡¨¸­¶}¯º¹D¡C

    ¸­¶}³o»ò¤@´N¡A¨â­Ó¤k«Ä¨à¹y®É¤]¯º¤F¡A³o¨½­±½T¹ê«Ü¦³·N«ä¡A¤j®a³£¬O®t¤£¦h¦P·³¡A¦o­ÌÁÙ¦b¤W¤j¾Ç¡A¥i¬O¤H®a¸­¶}¤x¸g¬O¥¿ÆU¯Åªº¤z³¡¤F¡C

    ¡§§v°û§A³o­Ó¤z³¡¨­¥÷¡AÁÙ¬O¤è¦Ñµ¹©w¤U¨Óªº¡H¡¨ÅU­]­]¦³¨Ç¦n©_¦a°Ý¹D¡C

    ¡§³o³£¬OÁÁ¶Ç¡C¡¨¸­¶}¦ÛµM¤£¦n³Í³o¨½­±ªº¨s³º¡A¡§³o³£¬O§Ú¦b¦¿¤¤¬Ù¨¯­W­×¸ô¡A¤z¥X¤F¤j¦¨ÁZ¤§«áÀ³±oªº³ø¹S¡A¦Ü¤_»¡«á¨Ó³o­Ó¥¿ÆU¯Å¡A¨º¬O¬°¤Fªí´­§Ú¹ï¸t¤ý·s°Ïªº¶}³Ð©Ê«Ø³]¤u§@¡C¡¨

    ¡§§v´N¿ñªFªº¤ûÂŤs¤U¥x¡A¸ò§A¤]¦³Ãö¨t¡C¡¨¨L´Ø¤£·\¬Ojun¤è­«±N¤§¤k¡A©~µM³s³oºØ¤K¼³¤]¯à°÷½¥X¨Ó¡C

    ¡§³o¨Ç³£¬O¨S¦³®Ú¾Úªºh¡@§è¡A¤£¯à¶ÃÁ¿¡C¡¨¸­¶}¦ÛµM¤£¯à°÷©Ó»{³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥ß¨è¥¿¦â¹D¡A¡§§@¬°d¡@ng­û¡A§Ú­Ì­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A­n°µ¨ì¤£¶ÇÁÁ¡A¤£«HÁÁ¡A°í¨M¸ò¨º¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¾÷·|¥D¸q¤À¤l§@¤æª§¡A«O«ù¨Ó¤§¤£©öªº¦w©w¹Îµ²ªº¤j¦nj¡@­±¡C¡¨

    ¡§«¢«¢¡A§A­è¤~»¡ªº¡A¸ò§Úª¨¥­®Éªº¤f®ð¤@­Ó¼Ë¨à¡C¡¨¨L´¸®¸µÛ¼L¯º¹D¡C

    ¨L´Øªº©Ê®æ½T¹ê¤ñ¸û¬¡¼â¤@¨Ç¡A­n¤£µM¤]¤£¦Ü¤_¤W¥h½ÕÀ¸¸­¶}¡A¤@¯ë¤k«Ä¨à¯u»ò¦³³o»òÅx©ì¨ÓµÛ¡A¸­¶}¦ôm¡@µÛ¡A¦o³o­Ó©Ê®æªÖ©w¬O¨ü¦o¤÷¿Ë­ðÀÙ¡K¡K¡¨±Njunªº¼vÅT¦h¤@¨Ç¡C

    ¬Ý¦oªºµo½è¬Û·í¤£¿ù¡A¥i¬O°¾°¾¯d¤F­Óµuµo¡A¤@¤è­±¥i¯à¬O¨ü¤Fjun¶¤­·®ðªº¼vÅT¡A¥t¤@¤è­±¤]¤£±Æ°£¦o¦Û¤vªº©Ê®æ¤è­±´N¤ñ¸ûÅx©ì¡A©Ò¥H¤£¤j³ßÅw¦¬¬B°_¨Ó¶O®É¶O¤Oªºªøµo¡AÁöµM¨º¼Ë¥i¯à·|§ó¦n¬Ý¤@¨Ç¡C

    ¡§¸ò§Ú¦b¤@¶ô¨à²á¤Ñ¡A·|¤£·|·P¨ì¤ß±¡¤ñ¸û©ñªQ¡H¡¨¸­¶}°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú·Pı¬O°sºëªº§@¥Î¡C¡¨¨L´¸¯º¹D¡A´N¬O¤£ªÖ©Ó»{¦oÀÁ³ßÅw¸ò¸­¶}²á¤Ñ¨à¡C

    ÅU­]­]§v¥L«ð³o»ò»¡¸Ü¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§ì°_¤F®à¤l¤Wªº°à°s²~¡A¤SÄé¤F¤@¤f¡A¦o©¿µM«Ü³ßÅw³oºØ¦nshu¡@ngªº·Pı¡A¥H«eÁ`¬Oı±o¨L´Øªº©Ê®æ¦³ÂI¨à°²¤p¤lªº²ª¸ñ¡A¥i¬O¤µ¤Ñ´N·P¨ì³o¼Ëªº©Ê®æ¨ä¹ê¤]®¼¦nªº¡A¶§¥ú¦h¤@¨Ç¡A³±ÂФ֤@¨Ç¡A¤ß±¡¤]·|§ó¦n¤@¨Ç¡C

    ­Y¬O¦Û¤v¦­¯à°÷©ú¥Õ³o­Ó¹D²zªº¸Ü¡A¥Í¬¡ªº¼Ö½ì¦ô­p·|¦h¥X«Ü¦h¨Ó§a¡H

    ÅU­]­]¹Ä¤F¤f®ð¡A¤SÄé¤F¤@¤f°à°s¡C

    ¡§­]­]¦³¤ß¨Æ°Ú¡K¡K¡¨¸­¶}¬Ý¤FÅU­]­]¤@²´¡A´Nı±o³o­Ó¤k«Ä¨àªº¤ß¨½­±¦ü¥G¬O¤ß¨Æ­«­«¡A«KÀH¤f°Ý¤F¤@¥y¡C

    ºÉºÞ¥L¹ïÅU¦Ñªº°µªk»á¤£¥H¬°µM¡A¹ïh¡@º~ªº«~©Ê§ó¬O¥þµL¦n·P¡A¦ý¬O¹ï³o­Ó¤k«Ä¨à¨Ó»¡¡A«oºÙ¤£¤W¦³¤°»ò¡@·P¡A¥u¬Ý¦oª¾¹D¤F³ø¯È¤@¨Æªº¯u¬Û¤§«á¡A´N±q®a¨½­±¶]¥X¨Ó¡A´eÀY³Ü°s¡A´N¯à°÷¬Ý²M¦o¥»¨­ªº©Ê®æ¦p¦ó¡C

    ¤£Ä@·N¸òh¡@º~¨º¼Ëªº¨õ¦H¤p¤H¦Pli¡@¦X¦Ãªº¤k«Ä¨à¡A·íµM¤£·|¬OÃa¤k«Ä¨à¡A¦Ó¥B¬O«Ü­È±o·q¨Øªº¡A¦b³o­Ó¶Vµo²{¹ê¤Æªº¥@¬É¨½­±¡AÅã±o¤×¨äÃø±o¡C

    ¡§¦o¥´ºâ¼®a¤F¡C¡¨ÁÙ¨Sµ¥ÅU­]­]»¡¸Ü¡A¤@Ãä¨àªº¨L´Ø´N¶}¤f¤F¡C

    ¡§§A¡¨¡D¡¨¡D§ÚÁÙ«ü±æ§AÀ°§Ú«O±K©O¡C¡¨¡D¡¨ÅU­]­]³Q¨L´¸µ¹®ð±o°÷¶æ¡A«ë¤£±o¦b¦o¨­¤W´¨¤W¨â¤U¤~¦n¡C

    Â¼®a³oºØ¨Æ±¡¡A¤@¯ë³£¬O®¨®¨¦a¶i¦æ¡A«ç»ò¯à°÷¦b¥~­±¤j³Û¤j¥s¡A´N§Ú­n¼®a¤F¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¨S·Ç¨à¦æ§õÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n©O¡A´N³Q®a¨½¤Hµ¹Ãö°_¨Ó¤F¡C

    ÅU­]­]¹ï¤_¥h­^‡¡@ØAÃq¦»¼{ÙÊ¡@©¶¤X¡@¹m«UÛàòܤìõ»¡@¡@¤ñ«Þ·E¢Ûµí¡@¬Ó¾X¦»Ãüòõ¡@Ðù¢u®Ò¿¥¡@¸ë³À£SÊM¹_³Êbr />
    ¦o¤£·Q­±¹ïh¡@º~¬O¤@­Ó­ì¦]¡A·Q­n¨£ÃѤ@¤U‡Ä¤õÝ©iãe²t¡@ÈH´h¡@»ë¥äÅ÷¡@±m¥B®Ùì{°Ð¡@¸£¡@åù¡@Ëz¨a¡@¶àæí¿~²FÃhÆûµÞ±UàrÆî´A¡A©Ê¤l¨½­±«o¤£¬O¨º»ò³n®zªº¡A¤@¥¹¨M©w¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A´N¤@©w·|°í«ù¤U¥h¡C

    ²¦³º±q¤j¾Ç¥X¨Ó´N¶ù¤H¡AµM«á¬Û¤Ò±Ð¤l³o¼Ëªº¶Ç²Î¥Í¬¡¡A¨Ã¤£¬O¦o·Q­nªº¤H¥Í¡C

    ¡§¯uªº¡H¥´ºâ¥h­þ¨½¡H¡¨¸­¶}§v¤F¡A¤]¬O¦³ÂI¨à¦YÅå¡A¥L­Ë¬O¨S¦³·Q¨ìÅU­]­]³o¼Ëªº¤k«Ä¨à¡A©~µM¤]¦bº÷·i³o¼Ëªº¤j¨Æ¡A±q¥~ªí¤W½T¹ê¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦ô­p¦o˾®a¤H¡A¤]¥¼¥²´N¯à°÷·Q±o¨ì¡A¤@¦V¬Ý°_¨Ó«D±`¨Ä¥©ªº¤k«Ä¨à¡A©~µM¦³³o¼Ëªº¥D±i¡C

    ¡§§Ú¥»¨Ó´N¦¬¨ì¤F¤û¬z¤j¾ÇªºÁܽШç¡A¥u¬O¤@ª½¨S¦³¤U©w¨M¤ß¡C¡¨ÅU­]­]¤£ª¾¹D«ç»òµÛ¡A´Nı±o¸­¶}¬O­È±o«H¿àªº¤H¡A«K±N¦Û¤vªº¨Æ±¡¸ò¥L´N¤F¤@¤U¡A¡§³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡A§Ú²×¤_¨M©w¤F¡A¦pªG¤£¯à°÷«ö·Ó¦Û¤vªº·Qªk¥h°µ¨Æ±¡¡A¨º»ò¬¡µÛÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H¹³§Ú°¼³o¼Ëªº®a®x¡A¥»¨Ó´N«ÜÃø§ä¨ì¯u·R¤F¡A¬JµM³o¼Ë¡A¬°¤°»ò¤£¸ÕµÛ¦b¨Æ·~¤è­±«÷·i¤@¤U¡A¤]ºâ¬O¤Fµ²¤F¦Û¤v¦h¦~ªºÄ@±æ¡C¡¨

    ¸­¶}§v¤F¡AÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¨½­±»á¦³¦P·P¡C

    ¨ä¹ê¨Ê«°¨½­±ªº³o¨Ç¥@®a¤j±Ú¡AÁp«Ãªº½T¹ê«Ü¦h¡AµL«D´N¬O¬°¤Fzh¡@ngªvÁp·ù¡A©ÎªÌ¸gÀÙ¦X§@¡A©ÎªÌ¬O¦³¥t¥~¤@ºØ±¡ªp¤ñ¤è´N§@¬°¤H½è¤§Ãþªº¡AÁöµM«á¤@ºØ±¡ªp§v°_¨Ó­ê¦i©Ò«ä¡A¦ý¬O¤]¬O¦³ªº¡A¥u¬O¤£¦h¦Ó¤w¡C

    §ó¦hªº¡A¨ººØ¤H½è¤@¼Ëªºµ²¦X¡A¥D­n¬O±q¤ß²z©M®ð³õ¤WÀ£­Ë¹ï¤è¦Ó¤w¡A´N¸ò¥H«e¥j¥Nªº®É­Ô¡A¨â‡ç~À²´¦Àôµ±²S­A¡@¶À¤H¥Y¡@¾yǶÀZ·ºÁÀ¡@ÄDÜz¥B«ì´¼Âz¿ÑÖ»´Vbr />
    ÁöµM¹ï¤_²{¥N®a±Ú¦Ó¨¥¡A³oºØ¨Æ±¡¨S¦³¤°»ò¹ê»Ú·N¸q¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H´N¬O³ßÅw³oºØ½Õ½Õ¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¨Æ±¡¤]¬O¦s¦bªº¡A¦Ó¥B¤]¦³¤@¨Ç¥«³õ¡C

    ·íµM¤F¡A¤Ó¤¡ªº©M¿Ë¹ï¶H¬O¤£¨üÅwªïªº¡A¨º¬Oªí¥ÜªA¿é¡AÁÙ¬O¬G·N¡@¤ß¤H©O¡H

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A®a±ÚÁp«Ãªº¤j¦h¼Æ¡A³£¬O¤£©¯ºÖªº¡C

    ´Nºâ¬O¸­¶}©M·¡ÀR¸³³o¼Ëªº¡A¦~ÄÖ¬Û·í¡A®e»ª¬Û·í¡A¦Ó¥B¤¬¦³¦n·P¡A½Í±o¨ì¤@¶ô¨àªº¡A¯u¬O»ñm¡@oÅ﨤¤F¡A¥i¬O»{¯u¦a´N¤@´N¡A¥H¸­¶}ªºhu¡@¤ßµ{«×¡A·¡ÀR¸³¸ò¤F¥L¡A¤]¬O¦³ÂI¨à¦YÁ«ªº¡A²¦³º±o¨ìªº¤£¬O¤@¥÷¨à§¹¾ãªº·P±¡¡A¤]¤£¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¤V¤Ò¡C

    ¨k¤H¦ÛµM¤£¯à°÷®e³\¸ò§O¤H¤À¨É©d¤l¡A¦ý¬O¤k¤H¤]¤£§Æ±æ¸ò§O¤H¤À¨É¤V¤Ò¡A±q§ó¼sªxªº½d³ò¨Ó¬Ý¡A¤k¤H¦b³o¤è­±©l²×¬O³B¤_¤ñ¸û®z¶Õªº¦a¦ì¡C

    ©Ò¥H¡A¸­¶}«Ü¯à°÷²z¸ÑÅU­]­]ªº°µªk¡C

    ¡§§Ú¯à²z¸Ñ¡A¦ý¬O¤£¤è«Kªí¥ÜºA«×¡A²¦³º³o¬OÂ÷®a¥X¨«¡C¡¨¸­¶}¯º¹D¡A¡§­n¬OÅý§A·Ý·Ýª¾¹D¡A§AÂ÷®a¥X¨«¤§«e¡A¬O¸ò§Úd¡@i¦b¤@°_¹Lªº¡A¦ô­p¥L©ð¤F©ä§ú´N¨Ó°lsh¡@§Ú¤F¡C¡¨

    ÅU­]­]§v¤F¸­¶}³o¸Ü¡A¹y®É¼³Ðô¤@¯º¡C

    ­ì¥»¤ß¨½­±ªº¤@µf·Tºü¡A¹y®É¤]®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

    ¡§¤£¹L´N°_¨Ó¡A³o¨Æ¨àÁÙ±o§AÀ°¦£¡C¡¨­Ë¬O¨L´Ø¦b®ÇÃä¨à¥¿¦â¹D¡A¡§­]­]·Q­n¥X‡ºr¹õ®J¡@»Ø¡@·CõÝ­¥¨Ìëß¼_ÕïôU·¾¼Ò¡@µÅ¶æªùÖίt¡@»Ø££±m¼À¯Ø»¡¾x¥Â´p¤Â¡@Ãýëg¡@»K½w»ª¼ã¾G¡@¡@¥B§ªâI®¨¼¬µ©·×¡@­A¡@ökÉͱ¨¤~¥ã·EÃl¡@´øË£¸Üâĵdó¯ÅS¡@ªÊ·~®R¿´§÷´A©½´§´iµôµ¡ÑÏ¡@¡Ibr />
    ¡§³o¨Æ¤ß¡K¡K¡¨¡¨¸­¶}§v¤F¡A¤]¦³ÂI¨à¼¸ÀY¡C

    ¥L¬Ý¤F¬ÝÅU­]­]¡A´N¨£¤k«Ä¨à¥¿¤@Áy¥ø¬ß¦a±æµÛ¦Û¤v¡A°²¦p¦Û¤v¤£À°¦oªº¸Ü¡AÅU­]­]ªº³o­ÓÄ@±æ¡AªÖ©w¬O¹ê²{¤£¤Fªº¡A¦A´N¤F¡A¥L¤]¤£Ä@·N³o»ò¦nªº¤k«Ä¨à¸¨¨ìh¡@º~¨ººØ¤Hªº¤â¨½¡A·í¤U¤ß¤¤¤@³n¡A´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¡§¦n§a¡A¤£¹L§A«ð¥i§O§â§Úµ¹½æ¤F¡C¡¨

    ¡§ÂۤߡK¡K¡C¡¨¨L´¸©¿µM±N¨­¤l±´¤F¹L¨Ó¡A¦b¸­¶}ªºÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡AµM«á¤j¤j¤è¤è¦a´N¹D¡A¡§§Ú´À­]­]ÁÂÁ§A¤F¡C¡¨

    ¡§§A¦s¤ß¦û§Ú«K©y§a¡C¡¨¸­¶}®³¤âm¡@¤Fm¡@¦Û¤vªºÁy¡Aı±oÁÙ¦³ÂI¨àÀã¼íªº·Pı¡A¦ô­p¬O¨L´¸ªº¤f¤ô¤F¡AÃø¹D´N¦Û¤v³ºµM³o»ò¨ü¤k«Ä¨àªºÅwªï¡H

    ¤£¹L·Q¨ì³o¥ó¨Æ±¡¥i¯à±a¨Óªº«áªG¡A¸­¶}ÁÙ¬Oı±oÀ³¸ÓÂÔ·V¤@ÂI¨à¡A¬Ù±o¯u³QÅU¦ÑÀY¨à©ðµÛ©ä§ú¥´¤Wªù¨Ó¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤@­Ó©ä±a¤H®a®]¤k¨àªº¡@¦W¡AªÖ©w¬O¥Ï¤£±¼¤F¡]¥¼§¹«ÝÄò[¥»¤å¦r¥Ñ¯}¾å²Õ@­ó­óµ[¬Ä´£¨Ñ]¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI°_ÂI§ë²¼¡B¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C</dd>
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø