¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ¥È¤ÛÅ]ªk -> ­×¥P¤§¤ýªÌÂk¨Ó -> ²Ä1588³¹ ¼ç¤J¬õ³»¥P©v

²Ä1588³¹ ¼ç¤J¬õ³»¥P©v

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    ³Ì§Ö§ó·s­×¥P¤§¤ýªÌÂk¨Ó³Ì·s³¹¸`¡I

    ²`©]¡A¬õ³»¥P©v¤jªù¥~¡I

    ¨â¦W¬Ý¦uªº§Ì¤l¥¿¦b¨µÅÞ©O¡A¨êªº¤@¹D¶Â¼v±q¤Ñ¦Ó­°¡Aª½±µ¸¨¦b¤F¨¤¸¨¨½¡C

    ¨Ó¤H¨­¬ï¤@¨­¶Â¦â©]¦æ¦ç¡AÁy¤WÁÙ»XµÛ¤@¶ô¶Â¥¬¡A¸ú¦b¶Â·t³B¥u¦³¤j¯àªÌ¤~¯àµo²{¥L¡A³o¨Ç¤p¹Æ†¡@´ªµ©«ì¡@õXbr />
    ¬õ³»¥P©v³Qµ²¬É¥]³òµÛ¡A©Ò¥H­n·Q±q¥~­±¶i¥h®Ú¥»¤£¥i¯à¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¨«¥¿ªù¡A¬x®p¥ß¨è®³¥XÁô¨­Às¦ç©Ü¤W¡A³oµ¥Ä_ª«¦bÃöÁä®É¨è´N°_¨ì¤F¨M©w©Êªº§@¥Î¡C

    ¦¹®É¥L¾ã­Ó¤H³£¸ò©P³òªºÀô¹Ò¿Ä¬°¤@Åé¤F¡A¤@¹Dµê¼v°{¹L¥L´Nª½±µ±q¤jªù¶¶¶i¥h¤F¡A¨º¨â­Ó¦u½Ã¹y®É·«¤F¤@¤U¡C

    ¨ä¤¤¤@­Ó¶Ì¥G¥GªºÁٰݹD¡J¡§­C¨þ¡H©Ç«v¤F¡A­è¤~¦n¹³¨í°_¤@°}¨¸­·¡A§A¬Ý¨ì¨S¡H¡¨

    ¡§«u§r¡A§O¨º»ò¤jÅå¤p©Ç¡C¡¨

    ¥t¤@¦W§Ì¤lº¡¤£¦b¥G¹D¡J¡§¥u¬O¤@°}­·½}¤F§A©È¤°»ò¡H«¥­Ì¥i³£¬O­×¦æªÌ¡AÃø¹D§AÁ٩Ȱ­¤£¦¨¡H¡¨

    ¡§§A¥L¶ý¤~©È°­©O¡H­n¬O¦³°­¦Ñ¤l¤@¼C´NÅý¥L»î­¸¾z´²¡C¡¨

    ³o¨ì¬O¯uªº¡A¤°»ò°­©Ç¯à©M­×¦æªÌ§Ü¿Å°Ú¡A´Nºâ¬O³Ì¤£¤J¬yªº­×¦æªÌ¡A¨º¹ï¥I°­»îÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C

    ¦¹®É¬x®p¤w¸g¶i¤J¬õ³»¥P©v¤º³¡¤F¡A³o¨½¤ñ¥L·Q¶HªºÁÙ­n¤j°Ú¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D­^±m¬P³QÃö¦b¤F¤°»ò¦a¤è¡A³o­n¬O¤@­Ó©Ð¶¡¤@­Ó©Ð¶¡§äªº¸Ü¡A¨º¨ì¤Ñ«G³£·j¬d¤£§¹¡A¬Ý¨Ó±o§ä­Ó¤H¹G°Ý¤@¤U¤~¦æ¡C

    ¥L¥MµÛ¦³Áô¨­Às¦ç«OÅ@¡A¦b¶Â©]¤¤°ò¥»¤W¥i¥H»¡§¹¥þÁôÂæí¦Û¤v¤F¡A§Y«K¬O¤¸À¦¤j¯à³£¥¼¥²¯àµo²{¥Lªº¦s¦b¡A¶Â¦âµ¹¤F¥L³Ì¦nªº¦w¥þ«OÅ@¡C

    ¥Ñ¤_²{¦b¬O¥b©]¡A¾ã­Ó©vªù¤º¬O³s­Ó¤H¼v³£¬Ý¤£¨ì°Ú¡AµL©`¤§¤U¥L¥u¦n¶¶µÛ¤j¹D©¹¤s©Y¤W¨«¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡¡A¤s©Y¤U³£¬O§Ì¤l§bªº¦a¤è¡A¤s©Y¤W¤~¬Oªø¦Ñ©M°ó¥Dªº©~¦í¦a¡C

    ¡§¸Ó¦ºªº¡A«ç»ò³s­Ó¤H³£¨S¦³¡C¡¨

    ¬x®p¦³ÂIºÛ¤õ¡A¥LÁÙ¤£´±µwÂô©Ð¶¡¡A¸U¤@³Q³ò§ðªº¸Ü¡A¨º´N¥u¯à­Ü¬Ó°k¶]¤F¡C

    ´N¦b¥L¨«¨ì¤s©Y¤¤¶¡®É¡A¬ðµM¥ª°¼©Ð¶¡ªº«Îªù³Q¥´¶}¤F¡A¤@­Ó¬ïµÛÂÅ¦âªø³Tªº¦~»´¨k¤l±q¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ·í¬x®p¬Ý¨ì¹ï¤è¼Ë¤l®É¡A¹y®É¤ß¤¤¤@³ß°Ú¡A³o®a¥ë¥L¤§«e¨£¹L¡A¥¿¬O¨º¦º­D¤lªø¦Ñ¨­Ã䪺§Ì¤l¡A¯u¬O¤Ñ§U§Ú¤]°Ú¡C

    ¬°¤F¦w¥þ°_¨£¥L¨Ã¨S¦³°¨¤W°Ê¤â¡A¦Ó¬O¤@¸ô¦b«á­±¸òµÛ¹ï¤è¡Aµ¥¨«¤F¤@¤p¬q¸ôµ{«á¡A¨ºÂŦç¨k¤l¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¬x®p¤]»°ºò°±¤U¸}¨B¡AÀH«á¤@­Ó°{¨­´N¸ú¶i¤F¶Â·t¤¤¡C

    ¥u¨£¹ï¤èºCºCÂà¹L¨­¡A¥Ø¥ú¦b¥|³B±½µø¡J¡§¬O½Ö¡Hµ¹¦Ñ¤lºu¥X¨Ó¡A§Ú¤w¸g¬Ý¨ì§A¤F¡C¡¨

    ¬x®p¬O«Ì¦í©I§l¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¹ï¤è¤S¼FÁn¹D¡J¡§§O¦b¨º¸ú¸úÂÃÂ꺡A§Ú¦­´Nµo²{§A¤F¡A¥X¨Ó§a¡A³o¨½¥i¤£¬O§A¸Ó¨Óªº¦a¤è¡C¡¨

    ¶Ìª¯¡I

    ¬x®p¦b¤ß¨½·t½|¤@¥y¡A¥Lª¾¹D¹ï¤è·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº¦s¦b¡A¦ý­n¬O·QÂê©w¥Lªº¦ì¸m¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A³Ì¦h´N¬O¦³ÂIºÃ´b½}¤F¡C

    Áô¨­Às¦ç¤w¸g§¹¥þ©M¶Â·t¿Ä¬°¤@Åé¤F¡A§A´Nºâ¥´¶}¿O§ä³£¨S¥Î¡A¦b¶Â·t¤¤³o¥óÄ_¦ç°ò¥»´N¬OµL¼Ä¼Ò¦¡¡C

    ªG¤£¨äµM¡A³oÂŦç¨k¤l¤@¬Ý¨SÔ£¤ÏÀ³¡A·í¤U¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¶ýªº¡A©ú©ú·Pı¨­«á¦³¤H°Ú¡A«ç»ò¦^¨Æ©O¡HÃø¹D¬O§Ú¤Óºò±i¤F¡H¯u©Ç¤F¡C¡¨

    ¥LÂਭÄ~Äò»°¸ô¡A¥i­è¨«¨â¨B²rªº¤@­ÓÂਭ¡A¦¹®É¬x®p´N¯¸¦b¥L¨­«á¤Q¦Ì»·ªº¦ì¸m¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¾B¾×ª«¡A´N³o»ò¤j·n¤jÂ\ªº¯¸µÛ¡A¥i¥LÁÙ¬O¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡C

    ¡§¥L¶ýªº¡A«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹D¨£°­¤F¤£¦¨¡H¡¨

    ¥L·n®Ì¤F¨â¤U¸£³U¡J¡§©ú©ú·Pı¨ì¦³¤@ªÑ®ð®§ªº°Ú¡A«u¡K¬Ý¨ÓÁÙ¬O§Ú¤Ó±Ó·P¤F¡C¡¨

    ³o¶Ìª¯¦w¼¢¤F¦Û¤v¤@¥y¡A¬x®p¤]§ó¦w¤ß¤F¡A¤@¸ô¸òµÛ¥L´N¨«¶i¤F¤@®y¤j·µ¤º¡A³o¤j·µ¨½­±Â\©ñµÛ¦UºØ§L¤b©M´¶³qªºªk¾¹¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O½m¥\©Ð¡C

    ³oÂŦç¨k¤l¨«¨ì½m¥\©Ðªº³Ì¨½­±¡A´N¨£¨½­±ªºÀð¾À¤W±¾µÛ¦UºØ§L¾¹¡A¤°»òªø¼Cµu¼Cµu¤M¤P­ºªº¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¤£¤J¬y¤pªk¾¹¡C

    ¦bÀ𭱪º¤U­±Â\©ñµÛ¨â­Ó¤jªá²~¡A³oÂŦç¨k¤l§ì¦í¨ä¤¤¤@­Óªá²~»´»´¤@Âà°Ê¡AÅF¶©¤@ÁnÅT¡A³o¾ã­±Àð±q¤¤¶¡ª½±µ¤À¶}¤F¡A¨½­±¶Ç¨Ó¤F¥ú«G¡A­ì¨Ó³o¬O­Ó·t¹D¡C

    ¬x®p¦b¨­«á¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A·t¹D¨½­±¦³¤@±Æ¦V¤Uªº¼Ó±è¡A¥L¤£·W¤£¦£ªº¸òµÛÂŦç¨k¤l´N¨«¤F¤U¥h¡A³o·t¹D«Üªø«Üªø¡A¤@°é¤@°éªºÂà¤F¦n´X­ÓÅs¤~°±¤U¨Ó¡C

    ¬x®p¤@¬Ý³o¨½­±ªº±¡ªp´N©ú¥Õ¤F¡A³o¨½À³¸Ó´N¬O¬õ³»¥P©vªº¦a¨c¤F¡A¤@­Ó¨cÅ¢®ÁµÛ¤@­Ó¨cÅ¢¡A¨C¤@­Ó¨cÅ¢³£¬O¥Î¯S®íª÷ÄÝÁë³y¦Ó¦¨¡A°£«D¬O¤j¯àªÌ¦b¥¿±`±¡ªp¤U¥i¥H¯}¶}¨cÅ¢°k¨«¡A´¶³qªº­×¦æªÌ°ò¥»¤W¤£¤Ó¥i¯à¡C

    ³o¨cÅ¢¨½­±ªº¥Ç¤H¡A¥þ³¡³£³QÅKÃì¤lµ¹Âê¦í¤F¡A¨Ã¥BÁ٥Ϊøª÷°w¤ã¤J¥Þ¯ß¡A±j¦æ«Ê³¬¤F­×¦æªÌªº¯u¤¸¡A¨S¦³¤F¯u¤¸ªº¤O¶q¡A¥L­Ì´N©M¤Z¤H¨SÔ£°Ï§O¤F¡A·Q±Ã²æÅKÃì¨R¯}¨cÅ¢¬O§¹¥þµL±æªº¡C

    ¬x®p¸òµÛ¥L¤@¸ô©¹¨½¨«¡A³oÂŦç¨k¤l¦b³Ì¨½­±ªº¨cÅ¢«e°±¤F¤U¨Ó¡A¥u¨£¨º¨cÅ¢¨½­±Ãö©ãµÛ¤@­Ó¤k¥Ç¤H¡A¥¿¬O¨º­^±m¬P¡C

    ¦¹®É¦o¨­Åé³QÅKÃì¨c¨c®¹¦b¤F¤ì¼Î¤l¤W¡A¥þ¨­¤W¤U¤ã¤F¥|®Úªøª÷°w¡Aª÷¦â¦å²G¬yªºº¡¨­³£¬O°Ú¡A¤£¦ý«Ê³¬¤F¦oªº¯u¤¸¡A§ó«Ê³¬¤F¦oªº¦æ°Ê¯à¤O¡A¦o¬Æ¦Ü³s©ï°_¤@®Ú¤â«ü³£¿ì¤£¨ì¡C

    ¦oÐU©ÔµÛ¸£³U¬O¯T¯V¤£³ô°Ú¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤@ÂIª÷¤¦­×¥PªÌªº­·½d¡A­n¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A¬x®p³£µLªk·Q¶H¤@­Ó¦p¦¹º}«Gªº¤k¤H¡A·|³Q§é¿iªº¤w¸g§¹¥þ¨S¤H¼Ë¤F¡A¯u¬O¤ÓÅý¥L®ð¼«¤F¡C

    ¡¥¡@ìÀ¡I¡¦

    Äx¤l¨k¤l¥´¶}¨cÅ¢¨«¤F¶i¥h¡A¥L¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¸é¯º¡J¡§­^°ó¥D¡A§Ú¨Ó¬Ý§A¤F¡C¡¨

    ¡§ºu¡I¡¨

    ­^±m¬P³sÀY³£©ï¤£°_¨Ó¡A¦o¦³®ðµL¤O¹D¡J¡§§A§i¶D­DÀY°­¡A­n±þ´N§ÖÂI°Ê¤â¡A§O¥L¶ý¿i¿ióOóOªº¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡K§O¨º»ò¤õ¤j¶Ü¡A§Ú¤S¤£¬O¨Ó®`§Aªº¡C¡¨

    ³oÂŦç¨k¨«¤W«e¥h¡A¦«¦í¦oªº¤U¤Ú±NÀY©ï¤F°_¨Ó¡J¡§¹É¹É¹É¡A¯u¬O¥i¼¦°Ú¡A°ó°óª÷¤¦´Á­×¥PªÌ¡A¬õ³»¥P©vªº¤@°ó¤§¥D¡A¦p¤µ«o²_¸¨¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¡A«u§r§r¡K¡¨

    ¡§¨þ¨þ¨þ¡K§AºÉºÞ¼J¯º§Ú§a¡C¡¨

    ­^±m¬P­±¦â³±§N¹D¡J¡§¥u­n§Ú¤£¦º¡A¦­±ß¦³¤@¤Ñ·|Åý§A¸÷¦b§Ú­±«eµh­ú¬y®÷¡C¡¨

    ¡§§A¥L¶ýÁÙ´±¼Lµw¬O§a¡H¡¨

    ÂŦç¨k¤l¤@§âÕt¦í¦oªº¼L¡A­^±m¬P«r¤ú¹D¡J¡§°Ê¤â°Ú¡A±þ¤F§Ú§a¡A§Ú­n¬O³Û¤@¥y¨DÄǪº¸Ü¡A§Ú´N¤£¥s­^±m¬P¡C¡¨

    ¡§ªGµM¦³°©®ð¡A§Ú´N³ßÅw§A³o¤pÃzµÊ®ð¡C¡¨

    ÂŦç¨k¤l»QµÛ¦ÞÀY²]¯º¹D¡J¡§­^°ó¥D¦p¦¹¬üÄR°Ê¤H¡AÄݤU¦­´N¹ï§A·R¼}¤w¤[¤F¡A­n¬O´N³o»ò¥Õ¥ÕÅý§A¦º¤F¡A¨º°Z¤£¬O¼ÉÏf¤Ñª«¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A¡K§A·Q¤z¹À¡H¡¨

    ­^±m¬P¤@§v³o¸Ü¡A´Nª¾¹D¹ï¤è¤ßÃh¤£­y¤F¡C

    ÂŦç¨k¤l¦ù¤â¨í¤F¤@¤U¦oªºÁyÃe¯º¹D¡J¡§«¢«¢«¢¡K¤z¹À¡H§A»¡¤z¹À¡H³o¤j¥b©]ªº§Ú¨Ó§ä§A¡A·íµM¬O­n§Ö¬¡§Ö¬¡¹Æ¡C¡¨

    ¡§§A³o­Ó±ÑÃþ¡Aµ¹§Úºu¶}¡I¡¨

    ­^±m¬P¤£©È¦º¡A¦ý¦oµ´¤£¯à¤¹³\³oºØ¤H´íÁVÁϦۤv¡C

    ·í¤U¦o¼R§q¹D¡J¡§¨­¬°­×¦æªÌ¡A¦lY¾Û±°¤D¬O¤j§Ò¡A­n¬OÅý©v¥Dª¾¹Dªº¸Ü¡A¥L¤@©w¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡K¡¨

    ÂŦç¨k¤l¤j¯º¹D¡J¡§©v¥D¤~·|ºÞ³oºØ¤p¨Æ©O¡A§AÀ³¸Ó¤ñ§Ú²M·¡¡A¥L¦Ñ¤H®a§ó¬O­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¥D¡C§ÚÄU§AÁÙ¬O¨Ä¨Ä§v¸Ü§a¡A­n¬O¦Ñ¤lª±²n¤F¡A¿³³\·|¦b¤jªø¦Ñ­±«eµ¹§A¬ü¨¥´X¥y¡A¨ì®É­Ô¡K§A¤]´N¤£¥Î¦º¤F¡C¡¨

    ¡§§A±þ¤F§Ú§a¡I¡¨

    ­^±m¬P³o¤@¨è¬O¯u¥´ºâ¨D¦º¡A¦ýÂŦç¨k¤l¤@§â±N¦o¦çªA¼¹¶}¡J¡§·Q¦º¥i¥H¡A¦ý­nµ¥§Ú§Ö¬¡°÷¤F¡A§A¤~¥i¥H¦º¡C¡¨

    ¡§±ÑÃþ¡A¤H´í¡A§A¯u¬O­×¦æ¬Éªº®¢°d¡C¡¨

    ­^±m¬P¬y¤U¤@ºw²´²\¡A³Ì«á¿ï¾Ü§â²´´Øµ¹³¬¤W¤F¡A¦o²{¦b¯u¬O³s¦Û±þ³£°µ¤£¨ì¡A¯u¤¸©M¥|ªÏ³£³Q«Ê³¬¤F¡A²ª½¬O±ý­úµL²\°Ú¡C

    ¡§¼K¼K¼K¡K¤pÄ_¨©¡A§Ú¨Ó¹Æ¡K¡¨

    ´N¦b³oÂŦç¨k¤l­è­n¼³¤W¥h®É¡A¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤@­Ó§C¨IªºÁn­µ¡J¡§³Þ¡I¡¨

    ¡§¬O½Ö¡H¡¨

    ¥L²rªº¤@Âਭ¡AÁÙ¨Sµ¥¬Ý²M¹ï¤è¬O½Ö©O¡A¯yªº¤@Án¬µÅT¶Ç¨Ó¡A¬x®p¤@®±´N±N¥L¤ß¤fµ¹À»¬ï¤F¡C

    ¡§¼P¡K¡¨

    ÂŦç¨k¤l¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡A¥Î¤£´±¬Û«Hªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¹ï¤è¡J¡§¬O¡K¬O§A¡H§A¡K§A¬O«ç»ò²V¶i¨Óªº¡C¡¨

    ¡§«Ü²³æ¡A¸òµÛ§A¶i¨Óªº¡C¡¨

    ¨ë°Õ¤@ÁnÅT¡A¬x®pÂù¤â²rªº¤@¥Î¤O¡Aµw¥Í¥Í±N¹ï¤èªº¨­Åéµ¹¼¹¶}¤F¡AÂA¦å©M¤­Å¼¬yªºº¡¦a³£¬O¡A¤¸¯«ÁÙ¨Sµ¥¥XÀT©O¡A´N¤w¸g¦Ç­¸·Ï·À¤F¡C

    ¡K¡K
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø