¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ³£¥«¨¥±¡ -> ³£¥«·¥«~²r¨k -> ²Ä3796³¹ ¬Û³{Åw³ß

²Ä3796³¹ ¬Û³{Åw³ß

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    90508³£¥«·¥«~²r¨k³Ì·s³¹¸`¡I

    ·¨¥ÈµØ³Q¯³ªLªº®É¶¡´¹¥Û¹ý©³§x¦í¡C

    ¦Ó¥P¸ô¤¤ªº¨ä¥L°ª¤â«o¤]µ´¤£¬O¸­¤Zµ¥¤Hªº¹ï¤â¤F¡C

    ·í¤U¡A¸­¤Z¤@¦æ¤Hµh¤U±þ¤â¡A±N¥P¸ô¤§¤¤ªº¨º¨Ç¤j«ÒºÉ¼Æ¸Ý±þ¡C

    ¥H¤Î¨ä¥Lªº¤@¨Ç°ª¤â¡A«K¥þ³¡³£¬O±þªº±þ¡A­°ªº­°¡C

    ¦¹¤@¾Ô¡AºÙÅQÂÅ·¥¬Pªº¥P¸ô¶Õ¤O´N¦¹¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C

    ¸­¤Z²×¤_¦A¦¸­«·s´x±±¤F°q»a¤s¡I

    ¦ý¬O¡A¥L¦¹¨è«o¤£¯àºâ¬O°ªªEµL¼~¡C¦]¬°·¨¥ÈµØÁÙ¨S¦º¡K¡K¦Ó¥B¡A¤@¥¹·¨¥ÈµØ¬ð¯}¯³ªLªº«Ê¸T¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A¨S¤H¬O·¨¥ÈµØªº¹ï¤â¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¸­¤Z©Ò¦³ªº¤j¦n§½­±³£·|·´¤_¤@¥¹¡C

    ¾ã­ÓÂÅ·¥¬Pªº¥þ³¡°ª¤â¥[¦b¤@°_¡A«o³£¤£¬O·¨¥ÈµØªº¹ï¤â¡C³o´N¬O¹Ò¬ÉªºÀ£¨î¡I

    ·¨¥ÈµØ¾Ö¦³ÂÅ·¥²V¬}¡A¦bÂÅ·¥¬P¤W¡A¥L´N¬OµL¼Äªº¡C

    ¯³ªL­Y¤£¬O¾Ö¦³¯«§®ªº®É¶¡´¹¥Û¡A³o¤@¨è¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H«K¤w¸g¥þ­xÂШS¡C

    ¹L¤£¦h®É¡AµêªÅ¤§¤¤¡A¯³ªL©M·¨¥ÈµØ³£¬OÂù²´ºò³¬¡A©{¦p¨IºÎ¤@¯ë¡C

    ¦b¥L­Ì©P³ò«K¬O®ôºrÀô¶ªº®É¶¡¤§¤O¡I

    ¥ô¦ó¤Hªºªk¤O³£µLªk§ð¶i³oºØ±j¤jªº®É¶¡¤§¤O¨½­±¡A±j¤jªº§ðÀ»¾aªñ®É¶¡¤§¤O«á¡A«K°g¥¢¦b®É¶¡¤§¤¤¡C³o®É¶¡¤§¤O³s·¨¥ÈµØ³oµ¥°ª¤â³£¥i¥HÂí¦í¡A´N¨¬¥i¨£¨ä¤¤¤§¼F®`¤F¡C

    ¸­¤Z¨Ó¤£¤ÎÅw³ß³o¥¨¤jªº³Ó§Q¡A«K§Ö³t©M¶®¯u¤¸²³¤H°Óij«áÄòªº¨Æ±¡¡C

    ¸­¤Z»¡¹D¡J¡§¯³®v§B¤£ª¾¹D¨ì©³¥i¥H§x¦í·¨¥ÈµØ¦h¤[¡A²´¤U¬°«OÀI°_¨£¡A§Ú§Æ±æ¯u¤¸ªü«¼±z¥i¥H±a»â½Ñ¦ì®v§Ì©f§Ö¨Çªð¦^¦a²y¡A·h¨ì¦X¾Aªº±Ï§L¡C§Ú³oÃä·|ºÉ¶q·Q¿ìªk¨ÓÀ°§U¯³®v§B¡I¡¨

    ¯³Ä_¨à²\²´±C®P¡A¹D¡J¡§¤£¡A§Ú¤£¨«¡A§Ú­n¦b³o¨½³­§Ú¯R¡C¡¨

    ²ö»y¹L¨ÓºO¦í¯³Ä_¨àªºªÓ»H¡A»´Án¹D¡J¡§¤G§B¤@©w¤£·|¦³¨Æªº¡A¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A¤£¯à¦b³o¨½¡C¦pªG¨ì®É­Ô¯uªº¦³·N¥~¡A§Ú­ÌÅý§A¥X¤F¨Æ¡A¤G§B·|¤£¦w¤ßªº¡C§Ú­Ì²{¦b¤£­n©ì©µ®É¶¡¡A§Ö¨Ç¥h¦a²y§ä±Ï§L§a¡I¡¨

    ¯³Ä_¨à¹D¡J¡§¥i¬O¡K¡K¡¨

    ³¯©À·O²`§l¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡§Ä_¨à¡A§v¸Ü¡A§Ú­Ì§Ö¨Ç¨«§a¡C¡¨

    ¯³Ä_¨àª¾¹D¦Û¤vÂ÷¶}¬O³Ì¦nªº¡A¥u¬Oı±o±N¤÷¿Ë¥µ¦b³o¨½¤Ó¹L´Ý§Ô¡C

    ³¯©À·O¨£¦o©l²×¤£©ñ¤ß¡A«K¹D¡J¡§­n¤£§Ú¯d¦b³o¨½§a¡I¡¨

    ²ö»y¹D¡J¡§©À·O­ô­ô¡A§A¯d¦b³o¨½¤]¤£À٨ơC§Ú­Ì³o¨Ç¤H¥þ³¡¦b³o¨½³£¬O¤£À٨ƪº¡A¤£­n°µµL¿×ªºÄ묹¡CÁÙ¬O§Ö¨Ç¦^¥h§ä±Ï§L§a¡I¡¨

    ³¯©À·O¹D¡J¡§¥i¬O¡K¡K¡¨

    ¯³Ä_¨à¨£³¯©À·O­n¯d¤U¨Ó¡A¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A°¨¤W§ïÅÜ¥D·N¡A¹D¡J¡§§Ú¸ò§A­Ì¦^¥h¡I¡¨

    ³o¨Ç¤H°Ó©w¤§«á¡A«K§Ö³tÂ÷¶}¤FÂÅ·¥¬P¡A´Â¦a²yªðµ{¡C

    ­·¹£¹q´w¡K¡K

    ¤@¦~¤§«á¡AµêªÅ¤§¤¤¡K¡K

    ³¯©À·O¤@¦æ¤H­¼§¤­¸¦àÁÙ¦bÄ~Äò´Â¦a²y»°¥h¡A¦ý¦^¥hªº¨Ã¤£¶¶§Q¡A©Ò¥H¶ZÂ÷¦a²y¤´¦³«Ü»·¡C

    ¦³®É­Ô¡A¦ü¥G¬O¶VµÛ«æ¡A¹B®ð´N¶V¤£¦n¡C

    ¥L­Ì¹J¤£¨ì¦X¾AªºÂά}¡AµLªk¶i¦æ§ó¦nªº¸õÅD¡C

    ¦Ó¦b³o¤@¤é¡A³¯©À·Oªº¸£°ì¨½©¿µM¦³¤@ºØ¼ô±x¤§·P§e²{¥X¨Ó¡C

    »P¦¹¦P®É¡A²ö»y¡A¶®¯_¡A¤p¦ãªº¸£°ì¨½¤]³£¥X²{¤F³oºØ¼ô±x¤§·P¡C

    ¥L­ÌÅå³ß²ö¦W¡I

    ¡§¬O§Úª¨¡I¡¨³¯©À·O¦b­¸¦à¨½§Ö¬¡ªº¸õ¤F°_¨Ó¡A¥L¦p¤µ¬O¤éÁͨIí¡AÃø±o¦³³o»ò³ß§Î¤_¦âªº®É­Ô¡C

    ²ö»yªº²´¤¤¤]Ãø±»³ß®®¡C

    ¤p¦ã©M¶®¯_¤]¬O¨g³ß¤£¤w¡I

    ³o¤@¨è¡A¶®¯u¤¸¤]¸òµÛ·L·LªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ³o¤@¦~¨½¡A¦o¤@ª½³£ºòÁ^¤ß¯«¡C¦]¬°¦o¦b³o¨½¬O©Ò¦³«Ä¤lªºªø½ú¡A«Ü¦hªºÀ£¤O³£¦b¦o¨­¤W¡C¦¹¨è§v¨ìù­x´N¦bªþªñ¡A¦o·PıÀ£¤OÀþ¶¡´NÂಾ¤F¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡Aù­x©M¥q®{ÆF¨à¤]·P¨ü¨ì¤F³oºØ¼ô±x¡C

    Ã¹­x¬O¦¬¶°¹L³¯©À·O¡A²ö»y¡A¤p¦ã¡A¶®¯_ªººë¯«¦L°Oªº¡C

    ©Ò¥H¦b¬Û»E¤ñ¸ûªñªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤~·|¦³©Ò·PÀ³¡C

    ¦¹¨è¡A¥L­Ì«K´Â¬Û¦Pªº¤@±øª½½u¶×¦X¡C

    ¤@­Ó¤p®É«á¡A³¯©À·Oµ¥¤H¬Ý¨ì«e¤è¥X²{¤@¹D¶Â¥ú¡C

    ¨º¶Â¥ú¬O¨º¼Ëªº¼ô±x¡A¥¿¬O¤÷¿Ëªº¶Â¬}´¹¥Û¡I

    Ã¹­x¦b³o¤T¦~¨½¡A©M¥q®{ÆF¨à¹Lªº«D±`´g·N¡C³o¤T¦~ªº®É¥ú¡AÀRÁÄ¡A²¢»e¡AµL¥ô¦ó¤H¥´ÂZ¡C

    ¥q®{ÆF¨àı±o©¯ºÖ¨ì¤F·¥ÂI¡C

    ¥L­Ì§ó¬O¤£ª¾¹D®¦·R¤F¦h¤Ö¦¸¡K¡K

    ¥B¼Ö¦¹¤£¯h¡I

    Ã¹­x©M¥q®{ÆF¨à¦P®É±q¶Â¬}´¹¥Û¨½¥X¨Ó¡Aù­x¤@§â±N¶Â¬}´¹¥ÛÂä_¦Õ¤¤¡C

    ³o®É­Ô¡A³¯©À·Oµ¥¤H¤]³£±q­¸¦à¨½¶]¤F¥X¨Ó¡I

    ³o¤@¨è¡Aù­x´N¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº³o¨Ç«Ä¤l­Ì¡C

    ¥L­ÌÅw§Öªº¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ³¯©À·O¡A¶®¯_¤@°_¨g³ß³Û¹D¡J¡§ª¨ª¨¡I¡¨

    ²ö»y©M¤p¦ã«h¬O³Û¹D¡J¡§¤zª¨¡I¡¨

    ¯³Ä_¨à§ó¬O²\²´±C®P¡A¹D¡J¡§¤T¨û¡I¡¨

    ¥L­Ì¥þ³¡³ò¨ì¤Fù­x¨­Ãä¡Aù­x¤]¬O³ß§Î¤_¦â¡A­±¹ï³o»ò¦h«Ä¤l¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥L³£¤£ª¾¹D¸Ó¥ý¦^À³½Ö¡C

    ¡§§A­Ì¡K¡K³£ªø¤j¤F¡A¯u¦n¡A¯u¦n¡I¡¨Ã¹­x¿E°Êªº»¡¹D¡C

    ÀH«á¡A¥L¤SÁè¤FÁ賯©À·OªºªÓÀY¡A¹D¡J¡§¯ä¤p¤l¡A²{¦b¬O¤@ªí¤H¤~¤F¡C¡¨

    ¤S¦V¶®¯_¹D¡J¡§§Ú­Ì®a¤p¯_¶Vµoªºº}«G¤F¡C¡¨

    ±µµÛ¤S¹D¡J¡§ÁÙ¦³¤p»y¡A¤p¦ã¡A§A­Ì³£«Ü¦n¡CÁÙ¦³§ÚªºÄ_¨à¡K¡K«¢«¢¡A«ç»ò­ú»ó¤l¤F¡H¡¨

    ¯³Ä_¨à°¨¤W­úµÛ¹D¡J¡§¤T¨û¡A¤£¦n¤F¡A§Ú¯R¯R²{¦b«Ü¦MÀI¡A§Ú­Ì§Ö¨Ç¥hÂÅ·¥¬P±Ï§Ú¯R¯R¡C¡¨

    Ã¹­x¹y®É¦Y¤F¤@Åå¡A¤]¤~Ååı¥L­Ìªº¤H¼Æ¤£¹ï¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨Ã¹­x¥ß¨è°Ý¹D¡C

    ¶®¯u¤¸¨IÁn¹D¡J¡§¬O¹J¨ì¤F¤@¨Ç³Â·Ð¡AÂÅ·¥¬P¤Wªº¥P¸ô­º»â·¨¥ÈµØ¡A­×¬°¹F¨ì¤F³yª«¹Ò¤E­«Åq®p¡C§Ú­Ì³£¤£¬O¨ä¹ï¤â¡A¬O¯³ªL¥S¥Î®É¶¡´¹¥Û±N¨ä§x¦í¡A¤~Åý§Ú­Ì¦³¾÷·|°k¤F¥X¨Ó¡C²´¤U§Ú­Ì¬O·Q¦^¦a²y·h±Ï§Lªº¡C¡¨

    ¦o¨£¨ìù­x¡A¤]«ÜªY³ß¡A¥u¬O¨S¦³¦o´¡¸Üªº¾÷·|¦Ó¤w¡I

    ³o®É­Ô¨£Ã¹­x°Ý°_¡A«K±N¨Æ±¡©l¥½¹D¨Ó¡I

    Ã¹­x«K¹D¡J¡§¦n¡A¨º§Ú­Ì¥ß¨è«e©¹ÂÅ·¥¬P¡I¡¨

    ±µµÛ¡A±N¨º¶Â¬}´¹¥Û§ì¤F¥X¨Ó¡AÅý²³¤H¶i¤J´¹¥Û¤§¤¤¡C

    ²³¤H«K³£¤J¤F¶Â¬}´¹¥Ûªº§O¹Ö¨½­±¡C

    ÀH«á¡A¶Â¬}´¹¥Û°{¹q´ÂÂÅ·¥¬Pªº¤è¦V¦Ó¥h¡C

    ¦b¨º§Ù¶·À±§O¹Ö¨½¡A³¯©À·Oµ¥¤H³o¤~¦V¥q®{ÆF¨à°Ý¦n¡A¥L­Ì³£³Û¥q®{ÆF¨à¬°ÆF¨à¶ý¶ý¡I

    ²ö»y©M¤p¦ã«h¬O³ÛÆF¨à¤z¶ý¡I

    ¶®¯u¤¸¤]¦V¥q®{ÆF¨à°Ý¦n¡C

    ¥q®{ÆF¨à«h¬O §t¯º¦^À³¡A¦o¬O«ï²H¦pµâªº©Ê¤l¡A²³¤H¤]³£ª¾¹D¡A©Ò¥H¤]¤£·|ı±o¦o¤Ó¹L§Nºz¡C

    Ã¹­x¦V²³¤H¸ß°Ý¤FÂÅ·¥¬Pªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C

    ²ö»y©M¶®¯u¤¸«h¬O¸Ô²Ó´y­z¡A¤]¬O¦]¬°¦o­Ì¨â¤H­×¬°³Ì°ª¡A©Ò¥H¯à§â¨Æª«ªº¥»½è´y­z±o§ó²M·¡¡C

    Ã¹­x¤F¸Ñ¤§«á¡A«K»¡¹D¡J¡§¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡¨

    ¶®¯u¤¸¦³¨Ç¾á¤ß¡A¹D¡J¡§§A¦p¤µ­×¬°¨ì¤F¦óºØ¦a¨B¡H¡¨

    Ã¹­x¹D¡J¡§³yª«¹Ò¤K­«¡I¡¨

    ²³¤H§¡¬O¤@Åå¡A«o¤£¬Oı±o¥Lªº­×¬°¤Ó°ª¡A¦Ó¬O¾á¤ß¡A¥L¯àÀ³¥I·¨¥ÈµØ¶Ü¡H

    ¶®¯u¤¸°¨¤W»¡¹D¡J¡§·¨¥ÈµØ«D±`Ãø¥H¹ï¥I¡A¦Ó¥B¥Lªº²V¬}¦bÂÅ·¥¬P¤W¦³®æ¥~ªºÀu¶Õ¡C§Aı±o§A¯à¹ï¥I¥L¶Ü¡H­Y¬O¤£¦æ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¥hÀ°¤â¤~¦n¡I¡¨

    Ã¹­x¤@¯º¡A¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¦³§Ú¦b¡A¥X¤£¤F°ÝÃDªº¡C³yª«¹Ò¤E­«¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¡I¡¨

    ²³¤H¨£¥L¦p¦¹¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¤]ª¾¹D¥L¨º¨Ç¦~ªº¾Ô¥\³C¬±¡A«K¤]´Nº¥º¥©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ¥hÂÅ·¥¬Pªº¸ôµ{¡A¦A§Ö¤]­n¤j¥b¦~¡C

    ©Ò¥H²´¤U¡A«æ¤]«æ¤£±o¡C

    ³¯©À·O¦w¼¢¯³Ä_¨à¡A¹D¡J¡§¤G§B³£»¡¤F¡A¥i¥H§x¨º·¨¥ÈµØ¤Q¦~¥ª¥k¡C§Ú­Ì³o¤~¹L¥h¤@¦~¡A§A©ñ¤ß§a¡C§Ú­Ìµ´¹ï¯à°÷»°¨ìªº¡I¡¨

    ¯³Ä_¨àÂIÂIÀY¡A¦oª¾¹D¬O³o»ò¦^¨Æ¡A¥u¬O¤ß¨½©l²×ÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¤Ó¦wí¡C

    Ã¹­x¤@¯º¡A¹D¡J¡§Ä_¨à¤£­n¾á¤ß¡A§A¯R¸g¾ú¹L¦h¤Ö¸{­·¦å«B¡A³o¤£ºâ¤°»ò¡Cµ´¹ï¤£·|¦³¨Æªº¡I¡¨

    ¯³Ä_¨à¨£Ã¹­x³o¯ë»¡¡A¤ß¤¤«K¦w©w¤F¤@¨Ç¡C

    ¤§«á¡Aù­x´N©M¥L­Ì²á°_§Oªº¨Æ±¡¨Ó¡C

    ³¯©À·O¤]«Ü¦n©_¡A¤÷¿Ë³o¦¸¤@¥h¦Ê¦~¨ì©³¸g¾ú¤F¤°»ò¡H

    ¤j®a³£«Ü¦n©_ªº¬Ý¦Vù­x¡C

    Ã¹­x»¡¹D¡J¡§§Ú³o¦¸¥h¤Ñªe¯«°ê¡A¤@¨¥ÃøºÉ¡C¤£¹L²´¤U¦b³o¨½¤]¦³®É¶¡¡K¡K©Ò¥H¸ò¤j®a»¡»¡¤]µL§«¡CÁ`¤§¡A¤E¦º¤@¥Í¡I¡¨

    ¥L«KÁ¿¤F¦Û¤vªì¨ì¤Ñªe¯«°ê¡A¨£¨ì¯«°ê³Q·´¡A´d¼«±ýµ´¡C¤§«á¤@µf½Õ¬d¡A¥H¬°³ì¾®¡A¤k¨à¡AÁÙ¦³Âŵµ¦ç¡A©ú¤ë¥P´L¥þ³¡ºG¦º¡C·í§Y´N¨M©w¤£ÅU¤@¤Áªº¹ï¥Ã«í¬P°ì®i¶}³ø´_¡C

    ²ö»y©M¤p¦ã§v¨ì¦¹¨è¡A²´¤¤¦³¥ú¡C

    ¦o­Ì¤ß¨½ªºÃ¹­x¡A¥Ã»·³£¬O¨º­Ó¼F®`ªº©tÁx­^¶¯¡C·í¥L¨M©w­n°µªº¨Æ±¡¡A¦ü¥G¨S¦³°µ¤£¨ìªº¡C

    ¶®¯u¤¸§Ô¤£¦í¹D¡J¡§¨º¥Ã«í¬P°ì¦p¦¹±j¤j¡A§A¤SµLªk§l¦¬¨½­±ªº©z¤O¡A·Q­n¥H¤@¤v¤§¤O³ø¤³¡A³o®Ú¥»¤£¥i¯à°Ú¡I¡¨

    ²ö»y·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§¦ý§Ú¬Û«H¡A¤zª¨¤@©w¤w¸g³ø¤F¤³¡A¹ï¶Ü¡H¡¨

    ¦o±q¨Ó³£¬O¨º¼Ë¨º¼Ëªº±R«ôµÛù­x¡C

    Ã¹­xÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡§·íªìµo°Ê«Ò¤ý§ðÀ»ªº¨º¨Ç¤H¡A´X¥G¨S´X­Ó¬¡¤F¤U¨Ó¡C¡¨

    ¡§³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I¡¨¶®¯u¤¸¹D¡C

    ¶®¯_¥Ñ°J·q¨Ø¡A¹D¡J¡§ª¨ª¨¯u¼F®`¡I¡¨

    Ã¹­x¤@¯º¡A±µµÛÁ¿«á­±ªº¨Æ±¡¡CÜÛ§Úªº°ß¤ß¤}­«…¡@ÄãÄê­A¡@ëß¼^¤X¡@ÅÍ¥q¿q¸û¤sæë®¤br />
    ¥LÁ¿¤F¦Û¤v¦p¦óÂà¥@§ë­L¡A¦¨¬°¥Ã«í¬P¤¤ªº´Hªù©v´H¡CÁ¿¤F¦Û¤v¦p¦ó¶i¤J­ì©l¾Ç°|¡A¤S¦p¦ó§ä¨ì¯ª¯«Ä_ÂáA±µµÛ¶i¤J¼f§P°|¡A³Ð³y²V¤¸¥@¬É¡K¡K±a»â­ì©l¾Ç°|¡A¼f§P°|µ¥µ¥¤@°_±N¨º°ª°ª¦b¤Wªºµô¨M©Ò¥´­Ó¸¨ªá¬y¤ô¡C

    ¤]Á¿¤F«á¨Ó«ç¼Ë³Q¤Ñ´L°l±þ¡C

    Á¿¨ìÅåÀI³B¡A²³¤H¤£¸T®¸¼L¡K¡K°ß®£µo¥X¤@ÂIÁn­µ¡A·|Åýù­x³´¤J¦MÀI³B¹Ò¡K¡K

    ³¯©À·O­W¯º¹D¡J¡§§Ú¥»¥H¬°§Ú³o¨Ç¦~ªº¸g¾ú¨¬°÷ÅåÀI»Pºë±m¡A¦ý©Mª¨ª¨ªº¸g¾ú¤ñ°_¨Ó¡A¦n¹³®Ú¥»¤£­È¤@´£¤F¡C¡¨
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø