¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ³£¥«¨¥±¡ -> ³£¥«¨I¯B -> ²Ä1988³¹ ±Ñ¨Æ¦³§E

²Ä1988³¹ ±Ñ¨Æ¦³§E

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    109318³£¥«¨I¯B³Ì·s³¹¸`¡I

    ¹q¸Ü±µ³q¡A­]°öÀs¥ß¨è¹D¡A¡§Àd®Ñ°O¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨Àd­¸²H²H¦a°Ý¹D¡C

    ¡§Àd®Ñ°O¡AªQ¥_§½§½ªøªº¤H¿ï¡A¥«¨½«ç»ò³o»ò§Ö©w¤F¡H¡¨­]°öÀs³s¦£°Ý¹D¡C

    ¡§¬O²Õ´³¡¦Ò®Öªº¤H¿ï¡A«ç»ò¡A§A¦³¤£¦P·N¨£¡H¡¨Àd­¸ºJºJ¼L¡C

    ¡§Àd®Ñ°O¡A¹ï³o­Ó§½ªø¤H¿ï¡A§Ú½T¹ê¬O¦³ÂI¤£¦P·N¨£¡K¡K¡¨­]°öÀs¸ÜÁÙ¨S»¡§¹´Nª½±µ³QÀd­¸¥´Â_¡A¡§­]°öÀs¡A§A°µ¨ÆÀ´¤£À´¤À²M»´­«½w«æ¡A§A·í«eªº¤u§@­«ÂI¬O¤°»ò¡H´N¬O³B²z¦nªQ¥_¤ô®wªºµ½«á¨Æ©y¡A§A¤@¤Ñ¤Ñ³£¦b·Q¤°»ò¡A³s¥D¦¸³£¤À¤£²M¡C¡¨

    Àd­¸»¡µÛ¤S¹D¡A¡§§A¤£´£³o§½ªøªº¨ÆÁÙ¦n¡A¤@´£§Ú´N¤@¨{¤l®ð¡A®]ªF¤t²{¦bÁÙ¦b°k¡A§Aª¾¹D³o¨Æµ¹§Ú­Ì¦¿¦{±a¨Ó¦hÃaªº¼vÅT¶Ü¡HÁÙ¦³¤§«e§õ²M©¥ªº¨Æ¡A§A¨­¬°ªQ¥_ªº¤@§â¤â¡A¯Z¤lªº¯Zªø¡A¨½ªº¥D­n¤z³¡±µ³s¥X¨Æ¡A§A¬O«ç»ò±a³o­Ó¯Z¤lªº¡H¡¨

    Àd­¸¼AÀY»\Áy¤@¹y¬½§å¡A­]°öÀs¤@¤U¶Ì²´¡A´h´h¦a¤£ª¾¹D¸Ó»¡Ô£¡A¤ß»¡¥L®Qªº®]ªF¤t­n°k¥L¦³Ô£¿ìªk¡A²{¦b³d¥ô­Ë¦n¹³¥þ³£¦b¥L¨­¤W¡C

    Àd­¸§â­]°öÀs¤@¹y§å«á¡A¤ß±¡³o¤~¦n¤F¤£¤Ö¡A¹D¡A¡§­]°öÀs¡A§A²{¦bªº­º­n¥ô°È¡A´N¬O°t¦X¦n¤å»·¡A§âªQ¥_¤ô®wªºµ½«á¨Æ©y³B²z¦n¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨

    ¡§Àd®Ñ°O¡A§Ú©ú¥Õ¡A¡¨­]°öÀs¼L¨¤©âÝz¤F¤@¤U¡A¤ß¨½¤@¨{¤l¤õªº¥L¡A°¾°¾ÁÙ¨S¿ìªkµoªn¡A¹ï¤_Àd­¸¸Ü¨½ªº·t¥Ü¡A­]°öÀs¦ÛµM¤]¯à§v±o©ú¥Õ¡A©Ò¿×ªºµ½«á¨Æ©y¡A¨ä¹ê´N¬O½T«O±N­ð¾åµá±q³o¥ó¨Æ¨½ºK¥X¨Ó¡C

    ¡§¦æ¤F¡A¨S¤°»ò¨Æ¥ý³o¼Ë¡A§A³o­Ó·í¤@§â¤âªº¡A¤µ«áÁÙ¬O¦n¦n·Q·Q¦p¦ó±a¦n¯Z¤l¡A§Ú¤£§Æ±æ¤U¦¸¦A¬Ý¨ìªQ¥_¥X¤°»ò¨Æ¡C¡¨Àd­¸»´­ó¤F¤@Án¡A­è­è¹ï­]°öÀs¤@¹y¬½§åªº¥L¡A³o·|¤]¨S§Ñ¤Fµ¹­]°öÀs¤@ÂI¦w¼¢¡A¹D¡A¡§³o¬q®É¶¡ªQ¥_±µ³s¥X¨Æ¡A¤w¸g¦³¤H½èºÃ§A¦³¨S¦³¯à¤O¤z¦n³o­Ó®Ñ°O¡A­n¤£¬O§Úµ¹¾×¦^¥h¡A§A¥H¬°§AÁÙ¯àµÎµÎªAªAªº§¤µÛ³o­Ó¦ì¸m¡H¡¨

    §v¨ìÀd­¸ªº¸Ü¡A­]°öÀs¤ßÀY¤@Åå¡A¥Lª¾¹DÀd­¸ªº¸Ü¤j·§²v¬O¯uªº¡A¹ï¤è¨S¥²­n°ä¥L¡AªQ¥_³o¬q®É¶¡³s³s¥X¨Æ¡A§O¤H½èºÃ¥L¬O«Ü¥¿±`ªº¡A­n¬O¨S¦³Àd­¸¤ä«ù¡A®£©È¥L³o­Ó®Ñ°OÁÙ¯uªº¤£¤@©w¯àÄ~Äò¤z¤U¥h¡C

    ·Q¤Î¦¹¡A­]°öÀs¤£¸T¦³¨Ç¼y©¯¡AÀd­¸²{¦b¦A«ç»ò¤£«Ý¨£¥L¡A²×ÂkÁÙ¬O¤ä«ù¥Lªº¡A§_«h¥L²{¦bªº³B¹Òªº½T¤£§®¡C

    ­]°öÀs·QµÛ¤ß¨Æ¡A¹q¸Ü¨ºÀY¡AÀd­¸¤w¸g±¾¤F¹q¸Ü¡C

    §¤¦b¿ì¤½«Ç¨½¡AÀd­¸´M«äµÛ¬Q±ß­Ùœ|ªº¨Æ¡A¥LÁöµMµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¦ý¤£·|¿Ë¦Û¸ò­]°öÀs¶}¤f¡A¯A¤Î¨ì¸gÀÙ§Q¯q¤è­±ªº¨Æ¡AÀd­¸¥²¶·µ¹¦Û¤v¦h³]¸m¤@¹D¨¾¤õÀð¡C

    «ä¼{¥bÅT¡AÀd­¸±N°Æ¯µ®Ñªø­Ý©e¿ì¥D¥ô¼B¥»ÀܳۤF¶i¨Ó¡AÀd­¸¥´ºâ³q¹L¼B¥»ÀÜ¥h¿ì³o¨Æ¡C

    ªQ¥_¡C

    §½·|ij«Ç¡A·|ij¥¿¶i¦æµÛ¡A³ì±ç¹L¨Ó¥X®u¤F·|ij¡A¦ý­]°öÀs«o¬O¨S¦³¨Ó¡C

    ¥«¨½¨Óªº¤z³¡¦b¥ô©R·|ij¶}§¹«á¡AÁµ´¤F¨½ªº®b½Ð¡Aª½±µªð¦^¤F¥«¨½¡A³ì±ç©M½²»Ê®ü¤@°_±N¥«¨½ªº¤z³¡°e¨««á¡A«K¨Ó¨ì¤F½²»Ê®üªº¿ì¤½«Ç¡C

    ½²»Ê®ü¤§«e¦b§½¾á¥ô°Æ§½ªø¡A¥Lªº¿ì¤½«ÇÁÙ¦b¡A³o¦¸¥L­«·s¦^¨Ó¡A¤]¨S¥´ºâ´«¿ì¤½«Ç¡A¦Ó¬O¨M©w¥Î­ì¨Óªº¿ì¤½«Ç¡C

    ³ì±ç¨«¶i½²»Ê®üªº¿ì¤½«Ç¡A¥´¶q¤F¤@µf¡A¯º¹D¡A¡§§A³o°Æ§½ªø¿ì¤½«Ç²×¨s¬O¤p¤FÂI¡A¦³ÂI§½«P¡A©Qªº¡A¤£¥´ºâ·h¨ì®]ªF¤t¨º¶¡§½ªø¿ì¤½«Ç¡H¡¨

    ¡§¤£¤F¡A§ÚÁÙ¬O§b¦b³o¶¡¿ì¤½«ÇµÎªAÂI¡A¦^ÀY¥~­±´«¶ôµP¤l´N¦æ¤F¡C¡¨½²»Ê®ü¯º¤F°_¨Ó¡A¤S¦³ÂI¥b¶}ª±¯º¦a»¡µÛ¡A¡§¦Ó¥B®]ªF¤t¨º¶¡¿ì¤½«Ç¦³ÂI¤£¦N§Q¡C¡¨

    ¡§§A³o¬O«Ê«Ø°g«H¡C¡¨³ì±ç¯º¹D¡A¡§§A­n¬O¤£·h¹L¥h¡A¦^ÀYÅý¤H®a´X­Ó°Æ§½ªø¦p¦ó¦Û³B¡H¥L­Ìªº¿ì¤½«Ç­n¬O¤ñ§A¤j¡A°Z¤£¬O³£¤£´±¥Î¤F¡C¡¨

    §v¨ì³ì±ç´£°_³o­Ó¡A½²»Ê®ü²´¨½°{¹L¤@¹Dºë¥ú¡A¹D¡A¡§§½¨½´X­Ó°Æ§½ªøªº¿ì¤½«Ç³£¬O®t¤£¦h¼Ð·Ç¡A¯u­n»¡¤j¤@ÂIªº¡A¤]´N±`°È°Æ§½ªø³³±æªº¿ì¤½«Ç·|¤j¤@¨Ç¡A³ìªø¡A§Aª`·N¨ì¨S¦³¡A­è­è¶}·|ªº®É­Ô¡A³³°Æ§½ªøªºÁy¦â¥i¬O®æ¥~Ãø¬Ý¡C¡¨

    ¡§³o­Ó§Ú­Ë¬O¨S«ç»òª`·N¡C¡¨³ì±ç·n¤F·nÀY¡A¥L¹ï³³±æ¦L¶H¤£²`¡A­è­è¶}·|®É¡A¤]¨S¹L¦hª`³³±æ¡C

    ¡§­è¤~¶}·|ªº¹Lµ{¡A§Ú¯d·N¤F³³°Æ§½ªø¦n´X¦¸¡A¥LªºÁy¦â¸ò¶ÂÁç®t¤£¦h¡C¡¨½²»Ê®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¡§©Î³\¥L¬Oı±o§Ú·m¤F¥L§½ªøªº¦ì¸m¡C¡¨

    ¡§³o­Ó³³±æ­ì¨Ó¸ò®]ªF¤tÃö¨t¦p¦ó¡H¡¨³ì±ç°Ý¹D¡C

    ¡§³o­Ó§Ú­Ë»¡¤£·Ç¡A§Ú¤§«e¦b§½§bªº®É¶¡²¦³º¤£ªø¡A´N§Ú¬Ý¨ìªº¡A·Pı¥L¸ò®]ªF¤tÀ³¸Ó¬O¥¿±`ªº¤W¤U¯ÅÃö¨t§a¡A¦ý³³±æ¨ãÅé¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡A§Ú¤]¤£¤Ó¤F¸Ñ¡C¡¨½²»Ê®ü«ä¯Á¤F¤@¤U»¡¹D¡C

    ³ì±çÂIÂIÀY¡A¨S¦A¦h°Ý¤°»ò¡A¥L¹ï³o­Ó³³±æ¤£«ç»òÃö¤ß¡A²´¤U½²»Ê®üªº¥ô©R¤U¨Ó¡A³ì±ç¤ß¨½ªº¤@¶ô¥ÛÀYºâ¬O¸¨¤U¡A¤µ«á½²»Ê®ü´x±±§½¡A¹ï¥L¬O­Ó«Ü¤jªº§U¤O¡A¦Ü¤_½²»Ê®ü¯à§_¦b§½¯¸Ã­¸}¸ò¡A³ì±ç­Ë¬O¤£¾á¤ß¡A¥L¬Û«H½²»Ê®ü¦³³o­Ó¯à¤O¡C

    ©M½²»Ê®ü§¤¤U¡A³ì±ç¹D¡A¡§¦Ñ½²¡A¦p¤µ§A¬O§½ªø¡A¥H«á­n¿ì¤@¨Ç¨Æ¤]´N¤è«K¤F¡A¦h§Eªº¸Ü§Ú´N¤£»¡¤F¡A¦³¤°»ò»Ý­n§Ú¤ä«ùªº¡A§AºÉºÞ¶}¤f¡C¡¨

    ¡§³ìªø©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¸ò§A«È®ðªº¡C¡¨½²»Ê®ü»¡µÛ·Q°_¤@¨Æ¡A¹D¡A¡§ªø¡A¬Q¤Ñ§Ú¶~µÛ¨S¨Æ¡A¥h¤F½ëÂå°|¡A·Q§ä¨º­Óµ¹ªò§½ªøªvÀø§í­§ÄpªºÂå¥Í¤F¸Ñ¤U±¡ªp¡Aµ²ªG§A²q§Úµo²{¤F¤°»ò¡A¨º­ÓÂå¥ÍÃ㾤F¡I¡¨

    ¡§Ã㾤F¡H¡¨³ì±ç¯«¦â¤@©Ã¡A¡§¤]´N¬O»¡·Q§ä¨º­ÓÂå¥Í¡A²{¦b³£§ä¤£¨ì¤H¤F¡H¡¨

    ¡§¨º­Ë¤£¦Ü¤_¡A¥u­n¥LÁÙ¨S¤H¶¡»]µo¡A´NÁÙ¯à§ä±o¨ì¡C¡¨½²»Ê®ü¯º¹D¡A¡§§Ú«Ý·|´N§â³o¨Æ¥¬¸m¤U¥h¡A¬Û«H­n§ä¨ì³o­ÓÂå¥ÍÀ³¸Ó¤£Ãø¡C¡¨

    ¡§§v§A³o»ò¤@»¡¡Aªò¬u¸õ¼Ó³o¨Æ¡A§Ú·Uµoı±o¦³¥j©Ç¤F¡C¡¨³ì±ç½K¤F½K¬ÜÀY¡A¡§¦Ñ½²¡A³o¨Æ§A­n©â½Õ±M¤H¸ò¶i¡C¡¨

    ¡§ªø±z©ñ¤ß¡A§Ú·|¬D¨â­Ó¾÷ÆFªº¤H½Õ¬d³o¨Æ¡C¡¨½²»Ê®üÂIÂIÀY¡A¹ï¤_³ì±ç­«µøªº¨Æ¡A¥LµLºÃ³£·|Â\¦bÀu¥ý¦ì¸m¡C

    ¨â¤H½ÍµÛªò¬uªº¨Æ¡A¦b¹j¾À¤£»·¡A±`°È°Æ§½ªø³³±æªº¿ì¤½«Ç¨½¡A¦¹¨èªº³³±æ¥¿¤ÏÂêµÛ¿ì¤½«Çªù¡A¦b¿ì¤½«Ç¨½¥´¹q¸Ü¡C

    ³³±æ³o­Ó¹q¸Ü¬Oµ¹«¸½÷¥´ªº¡A«¸½÷ÁÙ¤£ª¾¹D¥«¨½¤w¸g¥ô©R½²»Ê®ü¾á¥ô§½§½ªø¡A§v³³±æ»¡¤F³o­Ó®ø®§«á¡A«¸½÷¦YÅ夣¤w¡A¡§³³§½¡A¨S·d¿ù§a¡H¤§«e«¥­Ì©M­]®Ñ°O¤@°_¦Y¶ºªº®É­Ô§A¤]¦b³õ¡A­]®Ñ°O³£¿Ë¤fµªÀ³¤F¡A«ç»ò¥b¸ô¤S±þ¥X³o­Ó½²»Ê®ü¡H¡¨

    ¡§«¸Á`¡A§Ú¤]·Q°Ý³o¨Æ©O¡C¡¨³³±æ­W¯º¡A¡§­è­è¶}·|ªº®É­Ô§Ú³£¬OÃjªº¡A­]®Ñ°O¨ºÃä§Ú¤]¤£¦n¥´¹q¸Üª½±µ°Ý¡A¤]¤£ª¾¹D¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡¨

    ¡§¤£¦æ¡A§Ú±o¥´¹q¸Ü°Ý°Ý­]®Ñ°O¡A½Ö·í§½ªø³£¦æ¡A°ß¿W³o­Ó½²»Ê®ü·í§½ªø¤£¦æ¡C¡¨«¸½÷µÛ«æ¹D¡C

    ¡§«¸Á`¡A¨ä¹ê§A²{¦b°Ý·N¸q¤]¤£¤j¤F¡A¥«¨½ªº¥ô©R³£¤U¨Ó¤F¡A²{¦b»¡Ô£³£¿ð¤F¡C¡¨³³±æµL©`¹D¡C

    ¡§¨º§Ú¤]±o°Ý°Ý«ç»ò¦^¨Æ¡A­]®Ñ°O¤]¤£ª¾¹D©Q·dªº¡A©úª¾¹D½²»Ê®ü·í§½ªø·|§â¤§«eªº¨Æ«õ¥X¨Ó¡A¥L«ç»ò·|©ñ¥ô¤£ºÞ©O¡H¡¨«¸½÷´o¤õ¹D¡A¡§¶À¬õ¬Üªº®×¤l­n¬O³Q½¥X¨Ó¡A¦^ÀY¯u¥X¨Æ¤F¡A­Ë¾`ªº¤S¤£¥u§Ú­Ì¡C¡¨

    ¡§¦æ§a¡A«¸Á`­n°Ý´N°Ý§a¡C¡¨³³±æ¹Ä¤F¤f®ð¡A¥L¦¹¨è¤ß¨½¥Rº¡¤F®À±Ñ·P¡A­ì¥»¥H¬°­]°öÀs¤ä«ù¥L¡A§½ªøªºÄ_®y¹ï¥L¨Ó»¡¤w¸gªñ¦b«¤¤Ø¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O³è¤â¥i±o¡A½Öª¾¹DµN¼ôªºÀn¤lÁÙ¬O­¸¤F¡A³o·|¡A³³±æ¤]ª¾¹Dµ¹«¸½÷¥´¹q¸Ü¨S¥Î¡A¦ý¥LÁÙ¬Oµ¹«¸½÷¥´¤F¡A¨ä¹ê¥D­nÁÙ¬O·Qµoªn¤ß¨½ªº­W´e¡C

    ¨â¤H±¾±¼¹q¸Ü¡A«¸½÷«æ¥^¥^µ¹­]°öÀs¥´¤F¹L¥h¡A­]°öÀs§v¨ì«¸½÷©Ò°Ý¤§«á¡AËßËß¼L¹D¡A¡§«¸Á`¡A³o¨Æ§Ú¤]¬O³Q·d¤F­Ó¬ðµMŧÀ»¡A¤W¤È¥«²Õ´³¡ªº¤å¥ó¤U¨Ó¤§«e¡A§Ú¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D³o¨Æ¡C¡¨

    ¡§­]®Ñ°O¡A³o»ò¤jªº¨Æ¡A±z«ç»ò¨S´£«e¥h¹B§@©O¡H¡¨«¸½÷¦³¨Ç®I«è¦a»¡¹D¡C

    §v¨ì«¸½÷ªº¤f®ð¡A­]°öÀs¤@¤U¦³¨Ç¤£º¡¡A¡§«¸Á`¡A§A³o¬O¦b©Ç§Ú¶Ü¡H¡¨

    ¡§­]®Ñ°O¡A§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A¥u¬O³o½²»Ê®ü·í¤F§½ªø¡A¦^ÀY¶À¬õ¬Üªº®×¤l¡A¥LªÖ©w·|½¥X¨Óªº¡A³o¨Æ¹ï«¥­Ì¤£§Q§o¡A§Ú«æªº¬O³o­Ó¡C¡¨«¸½÷¸ÑÄÀ¹D¡C

    ­]°öÀs¨IÀq¤F¤@¤U¡A¥Lª¾¹D«¸½÷»¡ªº¨S¿ù¡A¦ý½²»Ê®üªº¨Æ¤w¦¨©w§½¡A³o·|»¡Ô£³£¨S¥Î¤F¡A·Q¤F·Q¡A­]°öÀs¹D¡A¡§³³±æ¤£ÁÙ¬O§½ªº±`°È°Æ¹À¡A¥L¦b§½¨º»ò¦h¦~¡AÃø¹DÁÙ¯à¥ô¾Ì¨º½²»Ê®ü®³®º¡A³o®É­Ô´N¸Ó¥Lµo´§§@¥Î¤F¡C¡¨

    ­]°öÀs»¡§¹¡A®Ú¥»¤£µ¹«¸½÷´¡¼Lªº¾÷·|¡A±µµÛ¤S¹D¡A¡§«¸Á`¡A±ß¤W«¥­Ì¤@°_¦Y­Ó¶º¡A§A¦³¤°»ò¸Üµ¥±ß¤W¦A»¡¡A§Ú²{¦bÁÙ¦³¨Æ­n¦£¡A¥ý³o¼Ë¡C¡¨

    ­]°öÀs»¡§¹±¾¤F¹q¸Ü¡A«¸½÷®³µÛ¤â¾÷´h¤F¤@¤U¡A¦n¤@·|¦^¹L¯«¨Ó¡A§Ô¤£¦í½|¤FÁn¯ó¡A³o­Ó­]°öÀs²ª½¬O¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³§E¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø