º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
³£¥«¨¥±¡
->
¤@¼Cµ´¥@
-> ²Ä¤»¤Q¥|³¹ ¼C±Ù©v®v
²Ä¤»¤Q¥|³¹ ¼C±Ù©v®v
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
115944¤@¼Cµ´¥@³Ì·s³¹¸`¡I
ªª¥_¨Ó¨ì¤E¤ý©²®É¡A¤W±Nx¤w¦b¤j·µµ¥Ô¡A¤E¤ý·Ý¡B¹ç§B©M º½°p¥D¤@°_§@³¡C
¡§©êºp¡A¨Ó¿ð¤F¡C¡¨
ªª¥_ºp·N¹D¡C
¤W±NxÂ\¤FÂ\¤â¡A±±a·L¯º¡J¡§¬O§Úµ¥¤Ó¦¡C¡¨
¦Û±q¤W¦¸ªª¥_¬I°w«á¡A¥L³o¬q®É¶¡µÎªA¤F³\¦h¡C
¥H©¹¡A´X¥G¨C¤é³£n¦]§¯®ð«I»k¦Ó¨üÀ@¤ß¤§µh¡C
¯³ º½¬Ý¤F²´ªª¥_¨«á¡J¡§¨Ì¨Ì«ç¥¼¤@°_¨Ó¡H¡¨
¡§¦o¥¿¦n¦b×·Ò¡A§Ú©È¥´ÂZ¨ì¦o¡C¡¨
ªª¥_¯º¹D¡C
¨S¦³¤Ó¯ÔÀÁ¡A¥L¨ú¥X»È°w¡A¦b³o¤j·µ¤º²Ä¤G¦¸¬°¤W±Nx¦æ°w¡C
³oÓ¹Lµ{«ùÄò¤F¨¬¨¬¥bӮɨ°¡A¤W±Nxªº®ð¦âÅܱo§ó¦n¤F¨Ç¡C
¡§¤p¤Í¤§ÃijN¡A·í¯u¬OÅå¥@Àb«U°Ú¡I¡¨
¤E¤ý·Ý·P´n¡C
¤«~·ÒÃÄ®v³£¸Ñ¨M¤£¤FªºÃøÃD¡Aªª¥_¨â¦¸¦æ°w¡A«K´N¨Ï±o¤W±NxªºµhW´î»´¤F¤j¥b¡C
¦ó¨äÅå¤H¡H
¤W±Nx¬ï¦n¤W¦ç¡A®ð¦åð·¤F³\¦h¡A¦Vªª¥_PÁ¡C
¡§¤W±Nx«È®ð¤F¡A³o¬Oªª¥_À³¸Ó°µªº¡C¡¨
ªª¥_Á¾µê¹D¡C
³o¦ì¦Ñ±Nx¼ÈÃØ¥L¨Ï¥Îªº¥ý¬Ó¼C¡A³o¬q®É¶¡¥i¬OÀ°¤F¥L¤£¤pªº¦£¡C
¤E¤ý·Ý©R¤k¨ÍºÝ¨Ó¯ù¤ô¡A¤¤H¦b¤j·µ¤¤¶~²á¡A¤£®ÉÅT°_°}°}¯ºÁn¡C
¡§³¯³Õ¨º¤p¤l¡A¤T¤é«e¨ü¥ôÂí«n±Nx¤F¡C¡¨
¤W±Nx¹ïªª¥_¹D¡C
´£°_¦¹¨Æ¡A¥L±ÅS·L¯º¡A²¦³º¡A¥Ã¦w«J³¯³Õ¬O¥L·¥¬Ý¦nªº¤H¡C
ªª¥_¥ý¬O¤@Åå¡AÀH«á¥ç¬O·P¨ì°ª¿³¡J¡§³¯¤j¤H·í±o°_¦¹Â¾¡I¡¨
¡§Âí«n±Nx¤@¾¤wªÅ¥X¼Æ¸ü¡A¤@ª½¥¼´¿©w¤U¡A¦¹µf³¯¤j¤H±µ¥ô¡A¤]¬O¸U²³©Ò¦V¡C¡¨
¤E¤ý·Ý¯º¹D¡C
¹ç§B¹ï¦¹ÃÙ¦¨ªºÂI¤FÂIÀY¡A¥Ã¦w«JÂí¦uÃä¹Ò¤Q¼Æ¦~¡A¬°°ê¬°¥Á¡A¥i¿×³ÒW¥\°ª¡C
´X¤H²á°_¥Ã¦w«Jªº½Ñ¦h¥\ÁZ¡Aªª¥_¦b®ÇÃä§vµÛ¡A§ó¬O¨ØªA¡C
®É¶¡«Ü§Ö±µªñ¥¿¤È¡A¥L°û©Ú¤F¯d¦b¤ý©²¥Î¿¯¡A¨Ì¨Ì©|¦b¯²¦íªº§O°|¡A©Î³\¥¿¦b°µ¶ºµ¥¥L¦^¥h¡C
¡§ªª¤½¤lµL®ÉµL¨è¤£¦b±¾©ÀµÛ¨Ì¨Ì©f©f¡A¯u¬O¥O¤H¸r¼}¡C¡¨
¯³ º½¹Ä¹D¡C
ªª¥_¯º¤F¯º¡J¡§¤p®ÉÔ¡Aªª©²¦P¥Nªº«Ä¤l̳£À½§I§Ú¡A¥u¦³¨Ì¨ÌÄ@·N»P§Úª±¡AÄ@·N¥s§Úôô¡C¾i¤÷¾i¥À³u¥h«á¡A©²¨½¹ï§Ú§ó¥[±Æ¥¸¡A¥u¦³¦o©l²×°í©w¤£²¾ªº¯¸¦b§Ú¨®Ç¡A©l²×¨Ä¥©¶K¤ß¡C¡¨
¡§¨ºÓ¶¥¬q¡A§ÚÁÙ¤p¡A§Aª¾¹D¡A¦~ÄÖ¤pªº®ÉÔ¾D¹J³o¨Ç¡A©Ê®æ«Ü®e©ö§á¦±¡A®e©ö¨«¦V·¥ºÝ¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¦~¨½¡A¦o´N¬O§Ú¥Í©R¨½ªº¤@§ô¥ú¡A¦pªG¤£¬O¦³¦o³µÛ¡A§Ú©Î³\·|¨«¦V¶Â·t§a¡C¡¨
¯³ º½«éµM¡AÃø©Çªª¥_¹ï¨Ì¨Ì¨º¯ë¦b¥G¡C
¡§½T¹êȱo¡I¡¨
¦o¥¿¦â¹D¡C
ªª¥_·L¯º¡A»P¯³ º½©M¤W±Nxµ¥¤H§i§O¡A´Â§O°|ªð¦^¡C
¤£¦h¤[¡A¥L«KÂ÷¶}¤F¤E¤ý©²«Ü»·¡A¦bµó¤W¹J¨ì¥v¯u°q¡C
¡§¥S§Ì¡A§A®aþÓ¦ì¸m¡H¥¿¦n¨S¨Æ¡A§Ú¥h¦êÓªù¡C¡¨
¥v¯u°qÁy¥Ö«Ü«p¡C
ªª¥_¿h¤F¥L¤@²´¡Aˤ]¨S©Úµ´¡C
³o®a¥ëÁöµM§|»X©äÄF¼Ë¼Ë·d¡A¹ê«h«o«D±`¤¯¸q¡A±q¹ï¤è¦¬¾i¨º»ò¤@¤j°ï¬y®öª¯´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡C
³o¼Ëªº¤H¡A¨ä¹ê«D±`ȱoµ²¥æ¡C
¥bÓ¦h®É¨°«á¡A§O°|¤w¬O¦b±æ¡A¬ÝµÛ«e¤è¡A¥LÁy¦â©¿¦Ó·LÅÜ¡A°|ªù³Q¤H¯}Ãa¤F¡I
¥L§Ö¨B¨«¹L¥h¡A¥u¨£¤£¶È°|ªùÃa¤F¡A°|¤º§ó¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡A³\¦h¦a¤è³£¦³³Q¤M¼C¬å¹Lªº²ª¸ñ¡C
¥v¯u°qÁy¦â·Lº¢¡J¡§³o¡K¡K¡¨
ªª¥_ÅU¤£±o¥L¡A§Ö³t¨R¶i¤º°|¡A¨£¨ì¤F§ó¦hªº¤M¼C²ª¸ñ¡A¤@¨Ç«Î¤lªº©Ðªù³Q¿åªº¥|¤À¤µõ¡C
¡§¨Ì¨Ì¡I¡¨
¥L¤ß¸õÆJµM¥[³t¡A²Ä¤@Ó¨R¶i¨Ì¨Ìªº»Ó©Ð¡A¤£´¿¨£¨ì¤H¼v«á¡A¤@Ó®ÁµÛ¤@өж¡´M§ä¡C
¡§¨Ì¨Ì¡I¡¨
¥L¤@ÃäµJ«æªº´M§ä¡A¤@Ãä¤j³Û¡A¤ßżªñ¥G§Ön¸õ¥X¨Ó¡C
¤]¬O³o®É¡A¤@¹DÁnµÅT°_¡J¡§ô¡A§Ú¦b³o©O¡A¨S¨Æ¡I¡¨
´N¨£µÛ¥¿¤¤¶¡ªº«Î¤l¨½¡A¤@³BÁô½ª·t»Õ³Q±À¶}¡A¨Ì¨Ì±q¨½±¸õ¤F¥X¨Ó¡C
ªª¥_¤@¤U¨R¹L¥h¡Aºòºò©êµÛ¦o¡A¤ß¤¤¦ü¦³¤@¶ô¤j¥Û¸¨¤F¤U¨Ó¡J¡§¨S¨Æ´N¦n¡I¨S¨Æ´N¦n¡I¡¨
³Qªª¥_ºòºò©êµÛ¡A·P¨ü¨ìªª¥_ªºµJ«æ©M¾á¤ß¡A¨Ì¨Ì«NÁy·L¬õ¡A¤pÁy©¯ºÖªº¶K¦bªª¥_¯Ý¤f¡C
¤ù¨è«á¡Aªª¥_ªQ¶}¨Ì¨Ì¡A°Ý¹D¡J¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¡§®ï®a°µªº¡A¥Ḻڪø¿Ë¦Û±a¤H¨Ó¤F³o¨½¡I¡¨ªª¨Ì¨Ì¹D¡J¡§ÁÙ¦n§Ú¤§«eµo²{³o¨½¦³³B·t»Õ¡A§ä·Ç®É¾÷¸ú¤F¶i¨Ó¡An¤£µM¡K¡K¡¨
¦o¨S¦³»¡¤U¥h¡A¤ß¦³§E±ªªº©ç¤F©ç¯Ý²ã¡C
ªª¥_®º¤F¤U¦oªº»ó¤l¡J¡§¤£·\¬O§Ú©f¡I¯u¾÷ÆF¡I¡¨
¡§®ï®a±ÚªøÅãµM¤w¸g±oª¾®ï©]³Q§A±þ¦º¡A¬£¤H°l¬d¤F§Aªº©~©Òµ¥¡A¦Ó«á±a¤H±þ¨ì¤F³o¨½³ø¤³¡C¡¨
¥v¯u°q¹D¡C
ªª¥_ÂI¤FÂIÀY¡A²´¤¤¯B¥X¿@¯Pªº±þ·N¡C
¡§À°§ÚÓ¦£¡A¨â¤Ñ«á¡AÄF®ï®a±Úªø¨ì«CÁøÀ¦ÑÄq¬}¡A³o¬O§A¾Õªøªº»â°ì¡A¹ï§A¨Ó»¡À³¸Ó¤£Ãø¡C¡¨
¥L¹ï¥v¯u°q¹D¡C
¥v¯u°qÀü²´¡J¡§¤jô¡A¨º¥i¬O®ï®a¡A«Ò«°¤C¤j±Ú¤§¤@¡I§AÅý§ÚÄF¥Ḻڪø¡A³o¤£¬On§Ú©R¶Ü¡I¡¨
¡§¨Æ¦¨«áµ¹§A¤¸U¨â¡C¡¨
ªª¥_¹D¡C
¥v¯u°q¯«¦â¤@µÂ¡J¡§¿ú¤£¿úªº¤£«n¡A¥Dn¬O§Ú»{§A³oÓ¥S§Ì¡I³o¨Æ¥æµ¹§Ú¡A§A§´§´ªº©ñ¤ß¡I¡¨
ªª¨Ì¨Ì¡J¡§¡K¡K¡¨
ªª¥_¹D¡J¡§³o¨½·í«e¤£¯à¦í¤F¡A§Ú©M¨Ì¨Ì¼È®É¨ì§A¨º¨½Áפ@ÁסC¥t¥~¡A§AÀ°§Ú¥h¶R¤@¨ÇªF¦è¡C¡¨
¡§¨S°ÝÃD¡I¡¨
¥v¯u°q¹D¡C
ªª¥_±aµÛªª¨Ì¨Ì¡A¼È®É·h¨ì¥v¯u°q¨º¨½¡AÁ×§K®ï®a±þ¦^°¨ºj¦A¨Ó¡C
¦P®É¡A¥L¼g¤U¤@¥÷§÷®Æ²M³æ¡A¥v¯u°q·ÓµÛ²M³æ¡A«Ü§Ö«K¶R¤F¦^¨Ó¡C
§÷®Æ¤º®e¬Ò¬O·ÒÃĩһݡA¥L²Ä¤@®É¶¡«K³¬ªù·ÒÃÄ¡A·Ò¨î¥È°g¤Û»¡C
®ï®a¦¹µfÁö¬O±þ¥L¦Ó¨Ó¡A¨Ì¨Ì«o®tÂI¾D¤FÃø¡A³oÄY«Ä²½í¤F¥Lªº©³½u¡I
·Ò¨î¥È°g¤Û»¤w¬O»´¨®¼ô¸ô¡A¤£¦h¤[¡A¥L·Ò¥X¨¬¨¬¤Q¤ä¡AÀH«á¨Ó¨ì«CÁøÀ¦ÑÆFÄq¬}¡C
¦p¤µ¡A³o¨½¤w¬O¨S¦³¨ä¥¦×¤hÄ~Äò¨Ó´MÆF¥Û¡C
¥L¨«¤JÄq¬}¡A¦b¶ZÂ÷¬}¤f¦ì¸m¤Q¤V³Bªº¤@®yÄq«Ç§¤¤U¡C
³oÄq«Ç·í¬O´¿¸g«õÄq®É¦s©ñÆF¥Ûªº¦ì¸m¡A©¹Äq¬}¤º¨«¡A¥²¸g¦¹³B¡C
«Ü§Ö¡A¤@¤Ñ¹L¥h¡C
³o¤Ñ¡AÄq¬}¥~¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡A¥B¦ñÀH¦³¤¿©Ñªº±þ¥ï®ð®§¡C
ªª¥_«Kª¾¹D¡A·í¬O¥v¯u°q¦¨¥\±N®ï®a±ÚªøÄF¨Ó¤F¡C
·í¤U¡A¥L±N¤Q¤ä¥È°g¤Û»¥þ³¡²½¥X¡C
¨S¹L¦h¤[¡A¥|Ó¤¤¦~½ñ¤J³o¨½¡A¬°ºªº¤@¤H¨¬ïª÷Á¯³T¡A±¤Õ²uÀñ¡A¥Ø±a¤¿¥ú¡C
®ï®a±Úªø¡A®ï¥Ã²±¡I
®ï¥Ã²±¨«á¡A¥t¥~¤TÓ¤¤¦~ÓÓ®ð¦å¤£«U¡C
®ï®a¤jªø¦Ñ¡C
®ï®a¤Gªø¦Ñ¡C
®ï®a¤Tªø¦Ñ¡C
ªª¥_¨Ó³o¨½«e¡A§v¥v¯u°q´£¹LÃö¤_®ï®a°ª¼h¡A¹ï³o¥|Ó¤¤¦~³£»{±o¡C
¬ÝµÛ¥|¤H¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¬°ºªº®ï®a±Úªø®ï¥Ã²±¨¤W¡A¥L²¶¤l¤À¥~¦B§N¡C
¡§ÂøºØ¡I¡¨
®ï¥Ã²±ÀñÁn¹D¡Aª½±µ¤@®±ÅF¦Vªª¥_¡C
³q³z¹Òªº®ð¦åªi°Ê¯E¿º¡AÄà¤Hªº®±·¸vh¡Aªñ¥G¯à±NªÅ®ð³£µ¹ÅF¸H¡C
ªª¥_«á°h¡A±¤£§ï¦â¡C
¡§±þ§Ú®ï®a¨âӳ̪N¥Xªº^¤~¡A¤µ¤én§A¥Í¤£¦p¦º¡I¡¨
®ï®a¤jªø¦Ñ©Ñ³Ü¡A¤]¥X¤â¤F¡A¦X¤@Åq®p¹Òªº®ð¦åªmÄË¡C
¤£¹L¡A¤U¤@¨è¡A³o¤H©¿¦Ó¼@Ÿ¡A´ý¨µL¤Oªº¥b¸÷¤U¨Ó¡C
»P¦¹¦P®É¡A±±a±þ¥úªº®ï®a¤Gªø¦Ñ©M®ï®a¤Tªø¦Ñ¥ç¬OÁy¦â¤@ÅÜ¡AäWî¾µÛ«á°h¡A®â˦b¦a¡C
¡§§A³±§ÚÌ¡I¡¨
®ï®a¤Gªø¦ÑÅå«ã¡A³¼¨è«K·NÃѨì¡A¥L̦¹¦æ³Q³]p¤F¡C
®ï¥Ã²±Âù¥Ø³q¬õ¡A§ó¥[²uÀñªº¨nµÛªª¥_¡A²rªº¤S¤@®±ÅF¦Vªª¥_¡C
µM¦Ó¡A¥È°g¤Û»¤w¸g¥Í®Ä¡A¥L³o®±¤w»·¨S¤F³q³z±jªÌªº«Â¶Õ¡A³Ì¦h¯à¤ñ±o¤W¾i®ð¹Òפh¡C
ªª¥_²¶¥ú¦B§N¡AÁ×¶}³o®±«á¡A¤@°OÃ@»L¸¨¦b¥LÁyÀU¤W¡C
¯y¡I
®ï¥Ã²±¾î¸¡A¼²¦bÄq¾À¤W«áºu¸¨¤U¨Ó¡A¼L¨¤¦å¤ô¾î¬y¡A±Ã¤ã¤F´XÓ©I§l¤]Ãø¥H¯¸°_¨¨Ó¡C
¤@¤ä¥È°g¤Û»«K¥i¥OªZ¹D©v®v¤]Ãø¥H§Ü¦í¡A¦p¤µ¤Q¤ä»ô¥X¡A¥L¯à¼µ´XÓ©I§l¤w¬O·¥P¤F¡C
ªª¥_³ê¥X—ƒËB¼C¡A¤@¨B¨B¨«¤W«e¥h¡C
®ï¥Ã²±±¥Ø²uÀñ¡A«üµÛªª¥_¼R§q¹D¡J¡§¤p¡K¡K¡¨
¼P¡I
ªª¥_´§¼C¡A¦å¤ô°nÂq¡A®ï¥Ã²±©ï°_ªº¤âÀþ¶¡³Q±Ù¤U¡A±×µÛ¸¥X¡C
¡§°Ú¡I¡¨
®ï¥Ã²±ºG¥s¡AÁnµ«o¬O«Üµê®z¡C
ªª¥_¦A¦¸´§¼C¡A®ï¥Ã²±ªºÀYÆ`±×µÛ¸¥X¡AºG¥sÁn³¼¨è«K¬O®ø¥¢¡C
¡§¤jô¡I¡¨
®ï®a¤TÓªø¦Ñ»ô»ôÅܦâ¡C
ªª¥_¬Ý¦V¤T¤H¡A´£µÛ¼C¨«¹L¥h¡A¤@¼C±Ù¤U¤jªø¦Ñªº¸£³U¡C
¥t¥~¨â¤HÅ宪¡A®ï®a¤Gªø¦Ñ«æÁn¹D¡J¡§¦í¤â¡I§Ú®ï¡K¡K¡¨
¼P¡I
ªª¥_´§¼C±Ù¹L¡A³o¤Hªº¸Ü³Q¥´Â_¡A¸£³U±q²ä¤l¤W¸¨¤U¡C
®ï®a¤Tªø¦ÑÅ宣¦Ü·¥¡A¤U¤@¨è«Kªï¨Óªª¥_ªº¤@¼C¡AÀYÆ`¾îµÛ¸¥X¡A¦å¤ô±N¦a±¬V¬õ¤j¤ù¡C
¡§¸ò¨Ó¤TÓªø¦Ñ¦³¨Ç·N¥~¡A¦ý³o±Úªº¥|ªø¦Ñ©M¤ªø¦Ñ¥¼´¿¤@°_¸ò¨Ó¡A¤Sµy·L¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡C¡¨
¥L¦Û»y¡C
¤£¹L¡AµL©Ò¿×¤F¡A¤w¬O¥X¤F¯Ý¤¤´c®ð¡C
¥t¥~¡A³o¥|¤H¤@¦º¡A®ï®a´Nºâ¦AÄø¤]¸Ó²M·¡¤£¯àÄ~Äò©Û·S¥L¡C
¥|Ó°ª¼hºG¦º¡A¹ê¤O¤j¶^¡A®ï®a±µ¤U¨Ó¯u¥¿n¦Ò¼{ªº¡A·í¬O¨Ó¦Û¥t¥~¤»¤j®a±Úªº«Â¯Ù¡C
²¦³º¡A³o¹ï«Ò«°¥t¥~¤»Ó¤j®a±Ú¦Ó¨¥¡A¥i¬O¤@Ó§]¨Ã®ï®aªºÃø±o¾÷·|¡C
¥L¬Ý¦V¥|¤Hªº¤rÅé¡A©Þ¤U¥|¤H¤â¤Wªº¯Ç§Ù¡C
·N©À·j´M¥|ªT¯Ç§Ù¡A¥L²´¤¤¯B¥X¨Ç³\ºë¨~¡C
¥|ªT¯Ç§Ù¦X°_¨Ó¡A¦³¤G«~¤Wµ¥ÆF¥Û¤K¤Q¦h¶ô¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤¦ÃÄ¡B§L¾¹¥H¤Î´X¦Ê¸U»È²¼¡C
»ùÈ¥i¿×·¥¨äÂ׫p¡C
³o®É¡AÄq¥~¤S¦³¸}¨BÁnÅT°_¡Aªª¨Ì¨Ì©M¥v¯u°q¨Ó¤F¡A¨£µÛ®ï¥Ã²±¥|¤Hªº¤rÅé¡AÀû¤Õ»ô»ôÆJÁY¡C
¤£¹L¡A¨â¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¤°»ò¡A«K¬O»ô¨ê¨êˤU¡A¨ü¤FªÅ®ð¤¤ÁÙ¥¼´²¥hªº¥È°g¤Û»¼vÅT¡C
ªª¥_³s¦£¨«¹L¥h¡A¬°¨â¤HªA¤U¸ÑÃÄ¡C
¡§ô¡A§A¤]¤Ó¼F®`¤F§a¡I¡¨
ªª¨Ì¨ÌÀü¶ê¤FÂù²´¡C
¡§Áö¬O³]p¡A¦ý³o¨½±¦n¤ï¤]¦³ÓªZ¹D©v®v¡A§A©~µM²@µo¥¼·l´Nµ¹¥þ®_¤F¡A¯u¬O¬¹¤f°Ú¡I¡¨
¥v¯u°q«|¤F¤f³è²G¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶