º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
ªZ«Lׯu
->
¨S¿ú¤W¤j¾Çªº§Ú¥u¯à¥h±OÀs¤F
-> ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤G¤Q¤@³¹ µê»P¹ê
²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤G¤Q¤@³¹ µê»P¹ê
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
 br />
¡§¤j©ú¬P§A¦n¡C¡¨¿Õ¿Õ¬ÝµÛ½òÂI¨«¶i±Ð«Çªº¸ô©ú«D»{¯u¦a»¡¡C
¡§¦¡C¡¨¸ô©ú«D©ï¤â¥´¤FÓ©Û©I¡A¶¶±a¥´¤FÓ«¢¤í¡C
¡§¨SºÎ¦n¡H¡¨§¤¦bÁ¿¥x¤Wªº¿Õ¿Õ¸õ¤F¤U¨Ó¡A½òµÛ¨ºÂù¥Õ¦âªº°ªÀ°²y¾c¡AIµÛ¤â³òµÛ¸ô©ú«DÂà¤F¨â°é¡A¤£±o¤£»¡³o¨k«Ä¬ïµÛ³o¨¾¥ºñªº¬K©u®ÕªA«ç¬Ý«ç¶K¨¡A¹³¬O¤Ñ¥Í´N¸Ó¬ï³o¨¦ç»nªº¡C
¡§¨S¡AÀ³¸Ó¬OÀY¤@¦¸ºÎ¦n¤F¡A§A¬Ý¡A¶Â²´°é³£´²¤F¬O¤£¬O¡C¡¨¸ô©ú«D´êªñ«ü¤F«ü¦Û¤vªº²´««¤U¤è¡A¤@¤U¤l©Ôªñªº¶ZÂ÷ˬOÅý¿Õ¿Õ·L·L¦V«á´¤F¤@¤U¡A¥J²Ó¦a¥´¶q³o®a¹Ùªººë®ð¯«¡A¦n¹³¬O¤ñ¤§«e´X¦¸¦n«Ü¦h¡A²´´Ø¤]¨S¦åµ·¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦h¤F¤@ÂI¥ú¿A¡H
¡§·Q³q¤F¡H¤£·Ç³Æ¥h§ä§Aªº°¨¶ø¤F¶Ü¡H¡¨¿Õ¿Õ«ÕÀq¦a½Õ¨Ô¹D¡C
¦o³o¬O¦b±ð·R±¡¤½´JÃö¨¦¯«©_¡AÃö¨¦¯«©_ªº¤Û·QªB¤Í´N¬O¶W¯Å°¨¶øªº¨ºÓ¤ôºÞ¤u¡A³oºØ»¡ªk¥X¦Û©ó¤é¥»«C¤Ö¦~¤¤ªº¤@ºØ²{¶H¡A¦b°ªÀ£ªº®Õ¶éÀô¹Ò©M®a®x¦]¯Àªº¼vÅT¤U¡A¥æ¤£¨ìªB¤Íªº¤é¥»¦~»´¤H´N·|¤Û·Q¥X¤@ÓªB¤Í¡A¦³ºØ¦k·QÄp¾ÉPªººë¯«¤Àµõªº·N«ä¡C
¸ô©ú«DÁq¤FÁqªÓ»H¡A¨S¦³¦^µª¿Õ¿Õ³oÓ°ÝÃD¡A¥L±½¤F¤@²´±Ð«Ç§¤º¡¤Fªº¼ô±x±¤ÕÌ¡A¤£¦P°êÄy¡A¤£¦PÁy«¬¡A³£¬ïµÛ©M¥L¤@¼Ëªº¾¥ºñ¦â®ÕªA¡A¨Ã¥B¥þ³£§âª`·N¤O©ñ¨ì¥L³oÓ¤J¾Ç§Y¥X¦Wªº¤j©ú¬P¨¤W¡C
¥L¦ü¥G¬O³Ì«á¤@Ó¨ì±Ð«Çªº¡A³o¤]±o¤O©ó¥L¬Q±ß¤[¹H¦aºÎ¤F¤@Ó¦nı¡A¨S¦³¦A°µ¾µ¹Ú¥H¤ÎÂ_Â_ÄòÄò¦a¿ô¨Ó¡C
¡§§äÓ¦ì¸m§¤¤U§a¡C¡¨¿Õ¿Õ¦VµÛ¤U±´¤F´ÀY¡A¡§¤@·|¨à°Ò¬I©Z¦]±Ð±Â´N·|¨Ó«ÅŪ¦Ò³õ¬ö«ß¡A§OÅý¥L¶e¨ì§Aªº¤pÄ|¤l¡A¥L¥i¬O«ÜÄY¼Fªº¡C¡¨
¡§À³¸Ó¬O¥u¹ï¥L¦Û¤vªº¾Ç¥Í¥~ªº¤HÄY¼F§a¡C¡¨¸ô©ú«D¦R¼Ñ¡AªL¦~ªº¦Ñ¤÷¿Ë¥L¥i¤£¯¥Í¡AªL¦~°µ¤°¨Æ±¡¨º¦ì¬Ý¦ü¥jªOªº±Ð±Â³£·|Ä@·N°Â©³¡A´N©M¥j¼w¦w±Ð±Â¹ï¥L¤@¼Ë¦n¡A¦ý¨âªÌ¤£¦Pªº¬O°Ò¬I©Z¦]±Ð±ÂªºÂ¾Åv½d³ò¬O·¬ö¡A©Ò¥H¥®É¦s¦b·Pµ¹¤H§ó¬°±j¯P¡C
¡§³o¸Ü¥i¤£¯àJ»¡¡C¡¨¿Õ¿Õ¼Ö¤F¡A¡§¥h§ä§Aªº¦WµP§a¡A¨CÓ¤H³£¦³¦Û¤v©T©wªº¦ì¸m¡C¡¨
©M¿Õ¿Õ»¡ªº¤@¼Ë¡A¸ô©ú«D¦b¾aµ¡ªº¦ì¸m¤W§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦b¥d¶ëº¸¾Ç°|³oÃäºD¥Îªº¬O^¤å¦W¡A¥L´¿¥Î¹Lªº^¤å¦W¬O¥KÄõ¤¤¾Ç^»y¦Ñ®vµ¹¨úªºLouis¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¤H³o¥s¹L¥L¡A©Ò¥H²{¦b¥Lªº¦WµP¤WÁÙ¬O¼ô±xªº¡§mingfei Lu¡¨¡C
¥L¨ä¹êı±o³o¼Ë®¼¦n¡A^¤å¦W¤°ªº¥L¤@ª½³£Ä±±o¥u¬OÂ\ÃХΪº¡A¦ü¥G¦³Ó^¤å¦W¤j®a·|ı±o§A§ó¤W¬y¤@¨Ç¡A¸g±`¥X°ê±µÄ²¥~°ê¤H¤W±ªº¡A¦ý¥u¦³¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¥~°êªB¤Í¥s¦Û¤v³£¬Oª½©I¨ä¦W¡A¤j®a¹Ù¨à¼G¶ß³£»¡ªº¬O¤¤¤å¡A½ÖÁÙºÞ§A^¤å¦W¬O¤°¡H
¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¤Ó¶§¶KµÛ¶³¹õ½wºC²¾°Ê¡Aµo«Gªº½Ò®à¤W¥´µÛ¾ðªº¼v¤l¡C
³o¼Ë¦nªº¤Ñ®ðÅý¸ô©ú«D¤S¦³¨Ç¥Ç§x¤F¡A¦b·Q³q¤F¤@¨Ç¨Æ±¡«á¡A쥻ºòÁ^ªº¸£¯«¸g¤@¥¹ªQ¾Ó¤U¨Ó¡A¤§«e¿nÀ£ªº©Ò¦³¯h¾Î³£·|¤Ï¼u¤W¨Ó¡C
¸ô©ú«Dw¦b®à¤W§â¥b±iÁyÂæb¤âÅs¡A¥uÅS¥X¤@Âù²´´Ø°½¿s¨ä¥L¦Ò¥Í¡A¤£¥X¤@·|¨à¥L´N§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A°¼«e¤è¨ºÓ¦Ù½§¯À¥Õ¦p³·¡A²Hª÷¦âÀYµo®Þ¦¨Ä|¤l½L¦¨Àgªº³z©ú¦üªº¤k«Ä¡A¦o§¤¦b¨¤¸¨I¹ïµÛ¸ô©ú«D¡A¼b¤pªº¨Âß®¼ª½±o´N¹³¦çªA«áI¸j¤F¤@®Ú§Ù¤Ø¡A³o¥NªíµÛ´Nºâ¬O¥®É¦o¤]¾Ö¦³µÛ¬Û·íÄY®æªºÅéºAºÞ²z¡C
¦oªºÅéºA·íµM«Ü´Î¡A**¦~»´¤k«ÄªºÅéºA³£«Ü´Î¡A²¦³º©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¨ÇªÝÁ¢ªº©³¤l¡C§Y¨Ï¤j®a³£À¸ë¦«X©f¦bµ²±B¥Í«Ä¤l¥H«á·|¨³³tµoºÖ¨§÷¨«§Î¡A¥i¸ô©ú«D«ç³£·Q¤£¥X³oÓ¤k«ÄÅܦ¨DD®a®x¥D°üªº¼Ò¼Ë¡C
µwn»¡¥¼¨Ó¤w¦¨¤H°üªº¼Ë¤l¡A³Ì¦X¾A©M³Ì¦³¥i¯àªºÀ³¸Ó¬O¨º¤@Ó¾µ¹Ú¤¤¦o¡§ªø¤j¡¨ª©¥»ªº¼Ò¼Ë§a¡H
»¡¨Ó¦³¨Ç¥i®¢¡A¸ô©ú«Dªº½T¹ï¨ºÓª©¥»ªº¤j¤k«Ä©À©À¤£§Ñ¡A¥Dn¬O¨ººØ·L§®©M¿ËÎÃö¨t¡A¥un¦³¹L¤@¦¸¡A¥L«ÜÃø¥h§ÑÃh¡C¡]¥ô½Ö¸ò¶øÂLÄR¡E»®¥»°µ¤@¤é¤Ò©d³£·|Ãø¥H§ÑÃh¡C¡^
w¦b½Ò®à¤W¨«¯«ªº¸ô©ú«DâäµÛ¨ºÓI¼vààªø¦p¤ÑÃZªº²äÀV¡A¨S¦³»´©ö¥´©Û©I¡C
¦b³oÃ䪺¸Ü¡A¥L̬Ʀܤ£´¿¨£¹L±¡A¤]¨S¦³¨ºÃä¦Û¥Ñ¤@¤é®ÉÅåÀIÀô¥Í¡A«o¤S¤£¥¢®öº©ªº¬Û¹J¡A¤@®É¶¡Ë¬OÅý¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç¥h·f¸Ü¡C
¦b¸ô©ú«DJ«ä¶Ã·Qªº®ÉÔ¡A§¤¦b«e±ªº¨ºÓ³z©ú¯ë¯À¥Õªº¤k«Ä¦ü¥G·P¨ü¨ì¤F¥L¥Ø¤£Âà´Øªºµø½u¡A·L·L°¼ÀY¬Ý¦V¤F¥Lªº²´´Ø¡A¨º±iºëPº}«G±o´N¹³¤H°¸¦üªºÁyÃe¤W¨S¦³±a¥ô¦óªº±¡ºü¡A¬Ý¸ô©ú«Dªº¥Ø¥ú¥é¦ò¬O¦b¬Ý¤@´Ê¾ð¡AÆ[¹îµÛ¥L¨ºªK¶}¸´²ªº¯ßµ¸©M¯¾¸ô¡C
¸ô©ú«DwµÛ¨S¦³°Ê¡A¦ý·Q¤F·QÁÙ¬O©ï°_¥k¤â¤â´x·Q¥´Ó©Û©I¤°ªº¡A¦ý¤âÁÙ¨S©ï°_¨Ó¨º¤k«Ä´NÂà¹LÀY¥h¤F¡A³o¤£¥ÑÅý¥L·P´n¡A¹s¤£ºÞ¦bþÓ¥@¬É³£¬O¨ºÓ¹s¡A¸ò¾i¤£¼ôªº¥¬°¸¿ß¤@¼Ë¡C
¦o·|°¸º¸±q§A±«e¸g¹L¡A¤]·|Ä@·N¦Y¨â¤f§A»¼¨Óªº¿ß±ø¡A¦b§Aı±o§A©M¦o«Ü¼ôªº®ÉÔ¡A‡Ÿ¸Õ¥h©I³ê¦o¹L¨Ó¶i¤@¨B°µÂI¿ËÎî¨ÇªºÁ|°Ê®É¡A¦o´N¥u·|¯¸¦b»·³B¬ÝµÛ§A¡A´N¹³¬Ý¶Ì¤l¤@¼Ë¡C
¸ô©ú«D¤S·Q°_¤F¦Û¤v©M¹s¨º»¡¤£²M¹D¤£©úªºÃö¨t¡A¥Lı±o¦Û¤v©M¹s¦ü¥G¦³¤@¨Ç¶W¶V¥¿±`¤Í½Ë¥H¤WªºÀq«´¡A¦ý¥L¤S©È¨º¬O¦Û§Ú·Pı¨}¦n²£¥Íªº¿ùı¡C
¨ºÓ¤k«Ä¤]±q¨Ó¤£ªíºA¡A¥u¬OÀRÀR¦a«Ý¦b¨º¡A«Ý¦b¨ºÓ¿WÄÝ©ó¦oªº¤p°é¤l¡A¸ô©ú«D¯¸¦b°éÃä¶i¤]¤£¬O¡A°h¤]¤£¬O¡C
»¡°_¨Ó¡A²{¦b¹s¦b°µ¤°©O¡H¦Û¤v³´¤J¥§§BÀs®Úªº®ÉÔ¡A¦o¦b¥~±¤S¦b¦£¨Ç¤°¡H
¦b¸ô©ú«D¬ÝµÛ¹sªºI¼v·P´n¤H¥Íªº®ÉÔ¡A¤@®Ç¨ºÓ¥s©_Äõªº¦L«×¤HÁÙ¬O©M°O¾Ð¤@¼Ë¦V¸ô©ú«D¦ù¥X¤â·N¹Ï¥´Ó©Û©I¤°ªº¡A¦ý«o³Q¸ô©ú«DÀH¤âÂ\¤FÂ\¥´µo±¼¤F¡C
¦]¬°¨Æ¹êÃÒ©ú¤£ºÞþÓ¥@¬É·s¥ÍÁp½Ë·|³£¨S¤°«e³~¡A¥d¶ëº¸¾Ç°|ªÀ¹Îªº¥Í¦sªÅ¶¡¤w¸g³Q·à¤ß·|©M¾Ç¥Í·|µ¹ÅQ¦û§¹¤F¡A¨ä¥Lªº¾Ç¥Í²Õ´°_ªº¦P¦n·|³Ì¦h¤]¥u¯à¬O¦P¦n·|¡A¨Ã¥B°µ°_¨Ó«á¤£¶W¹L¤@Ó¤ë®É¶¡¡A§A´N±o³Q±j¢¦b¨â·¥¤À¤Æªº¾Ç°|¯¸¶¤¡C¦ý¤Z§Aªí²{¥X·Q°µ³æ¿W¤j°µ±jªº·N«ä¡A¤£¦h¤[´N·|¾D¨ü¨ì¨â¦ì¦Ñ¤jôªºÁp¤â¥´À»¡AÀH«á¦wÀR¨I¤J´ò©³¬Æ¦Ü¬µ¤£°_¤@ÂIªiÄi¡C
°Ò¬I©Z¦]±Ð±Â±qªù¥~¨«¤F¶i¨Ó¡A±½¤F©Ò¦³¾Ç¥Í¤@²´¡A¤×¨ä¦b¸ô©ú«D¨¤W°±¹y¤F´X¬í¡A¬Ý²´¯«©Mªí±¡¦ü¥G¬O«Ü¤£·P«_³oÓ·¤f®ö¦y¤Wªº¡¥s¡¦¯Å·s¥Í¡A¦Û¥Ñ¤@¤éµ¹·¬ö©eû·|¼W²K¤F¤£¤Ö³Â·Ð¡A§@¬°Àu³ÓªÌªº¸ô©ú«D¦ÛµM´N¦¨¬°¤Fº¥Ç¯Å§Oªº³Â·Ð¤Hª«¡C
µM«á´N¬O·Ó±`ªº«ÅŪ³W«h¡A©M¸ô©ú«D°O¾Ðªº3e¦Ò¸Õ¨S¤°°Ï§O¡A¥i¯à°ß¤@ªº°Ï§O´N¬O¦]¬°³oÃ䪺®É¶¡½u©¹«á¤@¨Ç¡A©Ò¥H¦Ò³õ³]³Æ¤°ªº·|§ó¥ý¶i¤@ÂI¡A¤ñ¦pµo¨ì¤âªºµ§¬O¥i¥HÀ¿°£ªº¤¤©Êµ§¡A¼g¥X¨Óªº©ú©ú¬O¶ê¯]µ§ªº¦â½Õ¡A¦ý«o¹³¬O¹]µ§¤@¼Ë¥i¥H³QÀ¿«ø¡A³oÅý¸ô©ú«D¤£¥Ñª±¤F¦n¤@·|¨à¡C
¦AµM«á´N¬O°Ò¬I©Z¦]±Ð±Â©M¿Õ¿ÕÂ÷¶}«á±Ð«Çµ¡¤á¦Û°Ê©ñ¤Uªº¶Â¦â¹õÀð¡AÁö»¡¦n¹³¥L¨ºÃ䪺¾Ç°|¤]¦³³oÓ¨t²Î¡A¦ý¾Ú»¡¥u¦³ªL¦~¦Ò¸Õªº®ÉԱҥιL¡A¦ü¥G¬O¬°¤F¨¾¤îÃz¥X¤°¦M®`©Ê¨¥ÆF§â±Ð¾Ç¼Óµ¹¬µ±¼¡C
¼s¼½³â¥z¶}©l¼½©ñ°_³æ½Õªº¨ë¦Õ¹q¬yÁn¡A³o¤S¬O¤@Ó¤£¦Pªº°Ï§O¡A¸ô©ú«D°O±o¦Û¤v¦Ò¸Õªº®ÉԾǰ|¬Û·í¦³±¡½Õ¦a¼½©ñ¤F¨©¦hªâªº¡m°e¤j½Õ²Ä¤¿ûµ^¨ó«µ¦±¡n¡A³o¬Ý¨Ó³oÃ䪺¦Ò¸ÕÃø«×ÁÙ§C¤@ÂI¡A¤ñ°_¦b¿ûµ^¦±¤¤´M§ä§Cµ³¡ªºÀs¤å¡A³æ½Õ¹q¬yÁn©úÅã§ó¦n®·®»Às¤åªº¯S©º¡C
¸ô©ú«D²{¦b¤w¸g¤£¦A¬O¥H«e¨ºÓ¤p¥Õ¤F¡A¨¥ÆF³oºØªF¦è¥L°Û¹Lªº¨S¦³¤Q¤C¤K¤E¤]¦³¤G¤Q¤T¤¡Aµ¹¥L¨¬°÷ªº®É¶¡¥L·Pı¦Û¤v¯à§â¨¥ÆF©P´Áªíµ¹ª±¨àÓ¹M¡C
¦ý¥X©_ªº¬O¥L¨S¦³°Êµ§¥h¶ñ¼gµª®×¡AºÉºÞ¥L²M·¡°O±o3e¦Ò¸Õ¨C¤@¹D¦ÒÃD¡A¥L¤]¨S¦³·Ó·h¨º¨Çµª®×¡A¦Ó¬OÀR¤ß¦aµ¥«ÝµÛ¡A¤â¤¤ªº¤¤©Êµ§¤£Â_±ÛÂ๺¥X³W¾ãªº©·«×¡C
¥L®É¤£®É©ïÀY¡A¬Ý¨£±Ð«Çªº³vº¥¶}©lªº¸sÅ]¶Ã»R¡A¨S¦³¤Ó¤jªº¤ÏÀ³¡A¥u¬O¤@ÃäÂ൧¤@Ãäµ¥«ÝµÛ¸Ó¨ÓªºªF¦è¨ì¨Ó¡C
»¡¹ê¸Ü¡A¦³¨ÇªF¦è¦¸Ó¨Ó¤F¡A¨ºì¥»¥L±Æ¥¸¡B®£Äß¡A«o¨C¦¸³£³ø¥H´Á±æªºªF¦è¡C
µ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A¸Ó¨Óªº¨S¨Ó¡A¸ô©ú«D¦³¨Ç¥¢±æ¤]¦³¨Ç§x¤F¡A¥L¦bµ¥«Ý´Á¶¡Ê¾a¦b´È¤l¤WÂù¤âÀô©êµÛ¦bµ¡¥~Åζi¨Óªº¤Ó¶§Ö©µÛ²´´Ø¥´¬Ú¡C
ºÊ±±«Çªº°Ò¬I©Z¦]©M¿Õ¿Õ¤@¸s¤H¨£µÛ¸ô©ú«D¥´½OºÎªº¼Ò¼Ë³£¦³¨Ç½K¬Ü¥[´h¯«¡A¦Ò¸Õ¤w¸g¶}©l¤F¡A´N³s«e¨â¹DÃD³£§Ö©À¹L¥h¡A³oµ§³£¤£°Ê¬OÓ¤°»¡ªk¡H·Ç³ÆI»w¤U¨Ó³Ì«áÀ£¹a¤@¤f®ð¥þ¼g§¹¡H
¤S©ÎªÌ»¡...¤z¯Ü¬OÂ\¤F¡H
¡§³oªQ¦¢¡H¬Ý°_¨Ó¤Q®³¤EðڡI¡¨´I¤s¶®¥v±Ðû¦ü¥G«Ü¬Ý¦n¸ô©ú«D¡Aº¡²´³£¬OÃٹġC
¡§«Ü¦³¦Û«H¡A¦ý·í¤ßªwªw§O§j¬µ«£¡C¡¨¿Õ¿Õ¾a¦bªùÃä¤W§jµÛªwªw¡A²´©³Ë¤]º¡¬O·P¿³½ì¡A·Q¬Ý¡¥s¡¦¯Å«ç¦¬³õ¡C
¡§°õ¦æ³¡ªº¤H¥i¥HºM±¼¤F¡A¥L¤£¹³¬O·|ÀH®ÉµoºÆªº¼Ë¤l¡C¡¨°Ò¬I©Z¦]¬ÝµÛºÊ±±¥´½OºÎªº¸ô©ú«D²H²H¦a»¡¡C
¦b¥L¨«á¡A¨I«¦p·½cªº©I§lÁn¦b³±·tªº¨¤¸¨ÅT°_¡A¬I@¼w§¤¦bª÷Äݪº½ü´È¡A±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ«Ì¹õºÎ±o»²¢ªº¨k«Ä¡AµLµø¤F¤@®Ç»°ºòÀ°µÄ³y¶Õªº¥j¼w¦w©M´I¤s¶®¥v¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶