º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
¾ú¥vx¨Æ
->
¤¥N¹Ú
-> ²Ä¤G¦Ê¤¤Q¤K³¹ ¤@¦à¤U¿Å¦{
²Ä¤G¦Ê¤¤Q¤K³¹ ¤@¦à¤U¿Å¦{
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
41506¤¥N¹Ú³Ì·s³¹¸`¡I
¡¨©j©j¡A§A¬Ý¬Ý³o©Ð¤l¦n©_©Ç¡A«ç»ò³£«Ø¦b³o«°¥~±¾×µÛ¶i«°ªº¸ô°Ú¡H¡§‹ ³k´e¼_¾x¬ûµ]·B¶Æ¡@ÜÛºÈ ¦»¡@³c¤ÕÄå¡@ºiñò¾LÀ¶ÁêÇ®¡@®Ù¼Tòܼ¸¼Ö×g«ê br />
³o¨Ç¥ÛÀY©Ð¤l°ª¤£¤Î¤@¤V¡A¾ãÓÀð±³£¬O¥Î¤j¤p¤£¤@ªº¥Û¶ôÂS«Ø¦Ó¦¨¡C¦]¬°¦³µÛ¤@¨Çªd¼ßªºÖß³s¡AÅã±o¤Q¤Àªºµ²¹ê©MéT¡C¬ÝµÛ©Ð¤l«Î³»³£¬O¥Î¤j®Úªº¤ì§÷·f¦¨¡A©Ð±çºò±Kªº¥O¤H·Pı¨ì¤ß¦w¡CÁöµM«Î³»¥u¬O¥Î¾ð¥Ö©MT¯ó¤§ÃþªºÂл\¡A¦ý¬O¦b³oӮɥN¨½¡A¤w¸gºâ¬O´¶³q¤H«Ü¦nªº¦í³B¤F¡C
·íµM³o¨Ç©Ð¤lªº«Î³»¤]¦³§¹¥þ¥Î¤ì§÷ºò±K«÷«Ø¦n¡A¦A¦b¤ì§÷¤W¥Î¾ð¥ÖÂл\Á_»Ø¡A³oºØ«Kºâ¬O«ÜÁ¿¨sªº©Ð«Î¤F¡C³o¨Ç©Ð¤l¤j¦h¼Æ¿W¥ß¦¨´É¡A±«e¦³µÛ¤@Ó¤p¤pªº°|¤l¡C¤£¹L©Ð¤l¤§¶¡¶ZÂ÷®ÁµÛ·¥ªñ¡A¦ý¬O°¾°¾ÁÙ¦³µÛ¥i¥H¹L¹Dªº¼e«×¡C¤@´É¤@¶¡¦ü¥G«Ü¦³³¹ªk¡A´N¨º»òªuµÛ¤@¸ô©µºø¤U¥h¡A³o®ÉԬݨÓˬO®¼¦n¬Ý¡C
¡¨¶â¶â¡I©j©j·íªì²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤]«Ü¦n©_¡A¤£¹L§v»¡³o¬O¬°¤F¨¾¤î¦³¤H§ð«°ªº®ÉÔ¡A§ùµ´¤j½d³òªº¶i§ð¨½±ªº«°¼Ó¡C¬O¤@ºØªý¤î¤jx¶i§ðªº«eªu¡A¦b¾Ô®É¥i¥H¶i¦æ¦³®Äªº«Ñ¾Ô¡AÀH®É§â©Ð¤lÅܦ¨³ùÂS¡CÁöµM¦³¨ÇÂû¦Øªº·Pı¡A«o¦³®Äªº¹w¨¾¤F§ð«°±°¦aªº¯}Ãa¡C¡¨ªá¿¶¦ü¥G¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A»¡ªºÀYÀY¬O¹D¡C
³o¨Ï±o¥T¨q®Q³£¦³¨ÇÅå³Yªº¬ÝµÛªá¿¶¡A¦o¥»¨Ó¥H¬°ªá¿¶¤£¹L¬O®{¦³¨ä»ª¦Ó¤w¡C¥[¤Wª¾¹D¼BÄ~¿³¹ïªá¿¶·¥¦n¡A¦ÛµM¤ß¨½»´¬Ý¤F´X¤À¡C³oÓ®ÉÔ¬Ý¨ì‹ ª¥©W¸ø¦æ¢u®» ¡@·üèn´§®´¦æ¢{¡@ò¢àµí¡@ïO¬a ´Ó ©¬àr¸lA¡@àr¸lÂ]³k¬ð£wÅOë«¶À¨¡@ÛàîiÒP°{¼£¥Àèt¿´²a£D br />
¬Ý¨ì‹ ª¥³h¡@´O¡@¼Ò¡@©sãü³kÐw¦æ¤xÆûÃø Äå¡@£wÂï¤Ã¬Ó«e¡@©i»¨¼Ò¡@Åyµî¡íª¥ÀɼìÀe¤K²F¸æ»ÛÃ[¬K©s×µÁ¼ê^ÀTÂm°h¡@¡@ÜÒ»wÁF¶Ûõѱ`¡@Õáµ¥Áè ª´¿Ñ¡FÇHµd±h ¡@Åͱµª´©æðÀ«ê¢Ù ¶é¡¤ÀT¬P¾Òìлè¥^²a¿w¡@©i¥i¹÷¡@¥Tñ¹m»wÁF³çõÀ·ø¯Ç ص¡@±m·¾¶TÀT¾Ó «{ÃÉ¡@·¾¥Ø¦û¬{¡@ br />
·Q¨ì·íªì©M¼BÄ~¿³¨Óªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì¤j®a³£¦b·h¥ÛÀY«Ø©Ð¤l¡Aªá¿¶¤]¬O·¥¬°Åå³Yªº¼Ë¤l¡C³oÓ®ÉÔ¬Ý¨ì‹ ©¾°Ñ¹ÔG½ç¡@ ©`¨Í²t¡@£w¡@¬G¿Ë¹m¿´´«¥r¤Ð br />
¤£¹L¦o«ö·Ó¼BÄ~¿³ªº»¡ªk¡A¨ä¤¤·s¾Uªºµü»y¤Ó¦h¡A¤£»¡‹ ²© Åw¡@¡@¿Æ¹´¥sñoëá¹Î¶O®Å¡@»Ú±j¡@®a¶×¤B¢ÙÔѲƺrÅÍ¿´«é¢|Æ¿ ¡@©È ÉC¨§ ¦ br />
ªá¿¶¦]¬°©M¼BÄ~¿³³æ¿W¬Û³B¤F´X¤é¡A¦´N§v¹L¼BÄ~¿³»¡ªº¦h¤F¡C·Q¨ì³o¨½ªº®ÉÔ¡Aªá¿¶¬ÝµÛ¼BÄ~¿³Ë¬O¬Õ¬Õ¯ºµÛ¡A¦]¬°·íªì¼BÄ~¿³´N¬O³o¼Ë©M¦Û¤v»¡ªº¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n¦Û¤v¤]ªí²{¤F¤@§â¡C
·Q·Q¦pªG¨S¦³¦Û¤v«n¤Uªº¸Ü¡A³o½ú¤l«ç»ò¯à°÷¨£¨ì³o»ò¦hªº¨Æ±¡¡A¤Sþ¨½ª¾¹D¥@¤W³o»ò³\¦hªº½t¥Ñ¡C·Q¨ì³o¨½ªº®ÉÔ¡AÁöµMÃh©À¥H«eªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O·Q¨ì³o¬q®É¶¡ªºÅܬG¡A©M¦Û¤v¦p¤µªºª¬ºA¡Aªá¿¶¤ß¨½©¿µM¦ü¥G±o¨ì¤F¤@°}¸Ñ²æ¡C¬ÝµÛ¹ï¦Û¤v·¥¦nªº¼BÄ~¿³¡A¦o©¿µM·Pı¨ì¤@°}²¢»e¡C
¼BÄ~¿³§Ô¤£¦í»´»´®¾µÛ¤Fªá¿¶ªºªÓÀY¡A«o¨S¦³°¨¤W¥XÁn»¡¸Ü¡C¦]¬°·Pı¨ì¤Fªá¿¶¤ß¨½ªº¼~¶Ë¡A©M¼~¶Ë¹L«áªºÄÀµM¡C¹ï¤_¦Û¤vªº¦Û¨p¡A¼BÄ~¿³¦ÛµM¤£·|¶Ì¨ì¥h¸ÑÄÀ¡C¥u§Æ±æµ¥¨ì¨º¤Ñªº®ÉÔ¡A¦pªGªá¿¶ª¾¹D¤F³o¤@¤Á¬O¦Û¤vªº¦w±Æ¡A¥i¥Hì½Ì¦Û¤vªº¦Û¨p¡I
¦¹®É¤Ó¶§ÁÙ¨S¦³¸¨¦è¡A¤ÑÃ䪺±mÁø«o¤w¸g«ÜµºÄR¡C
¦ù¤â«üµÛ«e¤èªº©Ð¤l¡A¬ÝµÛ±«e¤j³¡¤À¥u¦³¤@¼hªº¥ÛÀY©Ð¤l¡A¶ÂÀ£À£ªº¤@¸ôªuµÛ¦¿Ãä¦ù®i¡A§¹¥þªºÂл\¤F¦¿Ãä©M©x¹D¨âÃä¡A«o¦ü¥G§Î¦¨¤F¤@¹D¬üÄRªº·´º¡C
¬Ý¨Ó¦Û¤v·íªì¬£»º¦ó¹L¦ó³p»»¹L¨Ó³o¨½¡AÁÙ¬O¤@Ó¥¿½Tªº¨M©w¡C¥LÁöµM¤£¦p³¢Ãè¤@¯ë¨ì³B´åÀ»§ð¾Ô¡AÅý©P¦æ³{Áx¾Ô¤ßÅå¡A«o¤]§ã¦u¤F´ð·¡«n¤Uªº¤jªù¡C±q¾Ô²¤·N¸q¨Ó»¡¡AÀ«n¦û¾Ú¤F´ð·¡ªº«n¤U¤jªù¡A±N¨Ó¦pªGn¥_¶iªº¸Ü¡A«oÀH®É¥i¥Hµo°Ê¦a´à¦¡ªº¥XÀ»¡C
ÁöµM±q¨Ó¨S¦³¥_¶i¦û¾Ú¤¤ìªº¥ý¨Ò¡A¥i¬O¦b¼BÄ~¿³·Q¨Ó¡C¦pªG¦Û¤v½L±Û¦í¤À¥H¥_¡A¥un§â¦Û¤v¯«¥X°¨Sªº³¡¶¤¡A©M¥ý¶iªºªZ¾¹¥Î¨ì³o¨½¨Ó¡A«o¤w¸gÃ꺧¤¦í¤F¥Ã¦{«°¡C¹ï¤_¦è¶i©M«n¤U¡A¥Ã¦{«°µLºÃ¬O¦Û¤v¤@ӫ̻١C¦ó¹L¦pªG¥i¥H§¤Ã¥Ã¦{¥b¦~¥H¤W¡A¼BÄ~¿³¦³§â´¤§¹¥þ²z²M¸¾¤¤¡A¥¬§½¾ãÓ´ð·¡¡C
»»±æ¿Å¦{¤è¦V¡A¨ºÓ¦Û¤v´¿¸g«Ü¼ô±xªº«°¥«¡A¤£ª¾¹D¦p¤µ·|¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡H¼BÄ~¿³¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç²`«ä¡A¦]¬°¦Û¤v¤U¤F¤@½L¤j´Ñ¡AÁöµM¤£¤@©w³B³B¦p·N¡A¦ý¬O¥un¦Û¤v§V¤O¤F¡A¼BÄ~¿³·Q¨ì¦Û¤v¤@©w¤£·|«á®¬¡C¬Æ¦Ü³o¦¸¿Å¦{«°·|®i¡A¼BÄ~¿³³£¨S¦³«ü¥Ü¦ó¹L«e¥h¤ä´©¡A¥u¬O«ÊÂê¤F´ð¦¿ªu½u¡A´N¬O¬°¤FéT³o¶ô¤ô³°¨â¥Îªº¦a½L¡C
¦ó¹LÅãµM°õ¦æªº¤£¿ù¡A¥ô©R¥L¬°¦Û¤v¿Ëx´A¤t³£ªº«ü´§¨Ï¡A´N¬O¬°¤Fµ¹¥L¤@Ó¦W¤À¡A«nªº¤]¬OÁë·Ò¥L³oºØ¦~»´ªº¤H¤~¡C¦]¬°À«n¯Êªº´N¬O¦~»´ªº±N¤~¡A¦Û¤v¨ºÓ«K©y¦Ñ¤l¬°¤F¦Û¤vªº¦a¦ì¡A«o¬O±þªº°÷¤z²b¡A¤]«ðÀ~ªº°÷¹ý©³¡A¦ý¬O¤]±a¨Ó¤F«áÄ~µL¤Hªº¹úºÝ¡C
¼BÄ~¿³³o»òµÛ«æªº©ñÅv°ö¾i¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¾iªê¬°±w¡A´N¬O¬°¤FÅý¦Û¤v¤â¤U¦h¥X¤@¨Ç±N¤~¡C¦Ü¤_¦U¦a¯à§_±o¨ì¯u¥¿¿W·í¤@±ªº«Ó¤~¡A¨º´Nn¬Ý¦Û¤vªº²´¥ú¤F¡C¦ó¹LÁöµMÁÙ»·»·¤£¨¬¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¥L¦b³o¨½©Ò¥¬¸mªº¤@¤Á¡A·í¬O¤@Ó¶}©Ý©M©T¦u®Ú¾Ú¦aªº¤Hª«¡Aµy¥[ÂI¼·ªº¸Ü¡A¦¨¬°¤@Ó«Ó¤~À³¸Ó«ü¤é¥i«Ý¡I
¦ý¬O¡A³oӮɥN¬O§_·|µ¹¦Û¤v®É¶¡©O¡H
±«eªº©Ð¤lÁöµM¥u¬O¤@Ó¸Õ±´©Êªº±¹¬I¡A«oµLºÃÃÒ©ú¤F¥¦¦s¦bªº·N¸q¡C´N¹³«á¥@ªº¼Ó°Ï¤@¼Ë¡A¤À¤ù¤À¶ôªº«Ø³]¡C¬J¤£·|§«Ãª¦Ê©mªº¥Í¬¡¡A¤S¦³§Q¤_´Â§ÊªººÞ²z¡AÁÙ¥i¥H¦³®Äªº¨¾¤î¤j³¡¶¤¶i¥Ç«°¦À¡C
¦ó¹L¤£t²³±æªº¦bµu®É¶¡¥¬¸m¡A§ó¦³®Äªº§Q¥Î¤F¬y¥Á¦Ê©m¡A¥[±j¤F¦Û¤vªº«Â±æ¡A¤]¾d©T¤F¥Ã¦{«°ªº±N¨Ó¡C¦p¤µªº¥Ã¦{«°«é¦p¦h¤F¨âÓ¤âÁu¡A©µºø¦ù¥X¥h¨â¤T¨½ªº¦a½L¡C¼BÄ~¿³¦b«ä¯ÁµÛ¡A¦Û¤vn¤£n¨£¨£³o¦ì¤ß¸¡·R±N¡C¤£¹L·Q¨ì¼Ú¶§³q¦b¨Ãä¡AÁÙ¬O¥´®ø¤F³oÓ©ÀÀY¡C
¤j®a¦¹¨è´N¦b¥Ã¦{«°ªº¤@®a°s®a¨½¡A¤T¼h¼Óªº»Õ¼Ó¡AÀ³¸Ó¬O¥Ã¦{«°³Ì°ªªº°s¼Ó¤§¤@¤F¡C
¡¨©j©j¡A§A¥H«e¨Ó¹L³o¨½¡H¡§‹ ¼°§j¥æ£wñ\ÀÉ@§pªÎ¹Õ¼ì¡@Åyµî¡í¦æ¢u¤êòÜ©`¹êõX br />
¡¨¶â¶â¡A¤£¤[«e¨Óªº®ÉÔ¡A³o©Ð¤lÁÙ¨S¦³«Ø³o»ò¦h©O¡I¡§ªá¿¶¤]¦³¨Ç¿³¾Ä¡A·Q¨ì³o¬O¼BÄ~¿³ªºªN§@¡A¤£¥Ñ¹ï¨Ãä³oÓ¤Ö¦~§ó¬O¦h¤F´X¤ÀÅå³Y¡J¡¨§A¬Ý¬Ý¨ºÃ䪺ªe©¤¡A¥»¨Ó©Ð¤l¬O¨ì¨º´Ê¤j¾ðÃ䪺¡A¦p¤µ¬Ý¹L¥h«e±¨â¤T¦Ê¦Ì³£¦³¤F©Ð¤l¡A³o±o¦³¦h¤Ö¤H¦³¤F©Ð¤l¡A¯u¦n©O¡I¡§
¬ÝµÛ¤k¤lÌÅÑÅѨp»y¡A¼Ú¶§³q¥X©_ªº¨S¦³§sÁn¡C¥L¨ä¹ê«e´X¤Ñ¤]¬O¸ô¹L³o¨½ªº¡A¥u¤£¹L§v¨ìªá¿¶³o»ò»¡¡A¤ß¨½ªºÅå³Y§ó¬Æ¡C
¸Õ·Q´N¬Oè誺¶°ªF¤pÂí¡A´¶³q¤H¨«¹L¥hªº¸Ü¤]n¦n´X¤Ñ¡C¦Óªá¿¶¸òµÛ³oÓ¤Ö¦~¤@¸ô¡A¤Ö¦~ÁöµM¦³µÛ¤@¨¯u®ð¡A¥L¦Û¤v³£ÁÙ¤£¤Ó¼ô½m¡A«ç»ò¯à°÷§Ö³t±aµÛªá¿¶¦æ¨«¡AÅãµM¬O¥t¥~¦³¤H¬ÛÄâ¤~¦æ¡C
³oÓ¤H¥²¶·ÁÙªº¬OÓ°ª¤â¤~¦æ¡I¬Ý¼Ë¤l³oÓ¤Ö¦~ÁÙ¯uªº¤£¬O¤@¯ëªºÂ²³æ¡A¥u¬O¼Ú¶§³qÁÙ¯uªº¨S¦³·Q¨ì¡A¼BÄ~¿³¨s³º¥X¦Û¨ºÓ¤j®a¡C¤£¹L·Q¨ì¦Û¤v§v¨ìªº·¶Ç¡A¬ÝµÛ¼BÄ~¿³³´¤J¤F¨I«ä¡AÃø¹D¥L¯uªº©M¨ºÓ¦Ñ¥j¸³¦³Ãö¨t¡H¦oI«áªº¤j¬£Ë¬O¨¬¥H¤ä¼µ°_³oÓ¤Ö¦~ªº¨¥÷¡I
¬ÝµÛ¼BÄ~¿³ÁöµM¨S¦³§sÁn¡A¦ý¬O¼Ú¶§³qª¾¹D¦Û¤vªº¨Æ±¡¤Q¦³¤K¤E¬O¦¨¤F¡C¥LÁöµM¼L¤Ú¦³¨Ç¬r¡A¦ý¬O¬Ý¨Ó¬°¤HÁٺ⦳ì«h¡A¼Ú¶§³q·Q¨ì³o¨½ªº®ÉÔ¡A¤ß¨½¤£¥Ñ¦³¨Ç±o·N©M¿E°Ê¡C¹ï¤_±«e¦Û¤vªá¿ú¶Rªº¤@®àµæ¡A«o¤w¸g¨S¦³¤Fµ·²@ªº¿³½ì¡A§Ô¤£¦í±q¦ËIÅn¨½±Ç¥X¨Ó¤@¶ô¹¨¤l¦×¡A«K´NµÛ°sÄZ¤F°_¨Ó¡C
¡¨³o¨½è襴¹L¥M¡A¦n¹³¨Óªº¨º¤Ñ¡A³o¨½ÁÙµo¥Í¹L¤@¥ó¤j¨Æ¡I¨S¦³·Q¨ì¦p¤µ«o³o¯ë¦w¹ç¡Aˤ]¬O¤Ö¨£©O¡I¡§ªá¿¶¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A©¿µM¦³¨Çµo´h¡I
¼BÄ~¿³¥h¤F½ëT©Ð¡A¬Ý¨ì°s¼Ó¦³±KÄÒªº²Å¸¹¡A«K§Ö³tªº¯d¤F¤@±ø«H®§±K¥O¡C
³oÓ®ÉÔªº°s¼Ó¤HÁÙ¤£¦h¡A¼BÄ~¿³¯¸¦b·t³B¬Ý¨ì¦³Ó¤p¤G¦¬¤F±K¥O¡AµM«á¬Ý¨ì¨S¦³¤H¬Ý¨ì¥L¡A¼BÄ~¿³¤ß¨½µy·Lªº¨I§u¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¤@ª½¨S¦³¤H¥X²{¡A¤£¥Ñ·L·LªºÂIÀYÃÙ½à¡A¦A®Ì®Ì±y±yªº¨«¤W¼Ó¨Ó¡C
¥i¯à·Pı¨ì³æ¿W¦Y¤£¦n·N«ä¡A¬Ý¨ì¼BÄ~¿³¤W¨Óªº¼Ú¶§³q¡A©~µM¤S®³¥X¨Ó¤@¶ô¹¨¤l¦×¤À¨É¡CÁöµM®ÇÃä®à¤W¦³¤H»D¨ì»¨ý°¼¥Ø¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¼Ú¶§³q¤j¤j«¨«¨ªº¼Ë¤l¡A¤@®É¶¡¤]¨S¦³¹L¨Ó¸ß°Ý¡C
¤£¤@·|¨à¦³¤@Ó´xÂdºN¼Ëªº¤H¹L¨Ó¡A´ÂµÛ³oÃä¬I§°Ý¹D¡J¡§½Ð°Ý³o¨½ë¾q¬Oþ¦ì¡H¡¨
¼BÄ~¿³¤j¤èªº¯¸°_¨Ó¬I§¹D¡J¡§»Õ¤U¬O¡H¡¨
¡§¦b¤U¬O³oÀþ·²î¦æªº´xÂd·¨»ï¡A¦]¬°±µ¨ì³qª¾»¡©x¤Hq¤F¤@¿´»´¦à¡A²{¦b¤p¦à¥H³Æ¦n¡A¤£ª¾¹D©x¤H»Ýn¦ó®É¥Xµo¡H¡¨³oÓ¥s·¨»ïªº´xÂd«Ü«È®ð¡A¬Ý¨Ó¬O¤@Ó¤[¾Õ¦¹¹Dªº°Ó¤H¡C
¡§¥i¥H§Y¨è±Òµ{ªº¡I·¨´xÂdµy«Ý¤ù¨è¡A¬YÄâ®a²²°¨¤W¦P¦æ¡I¡¨¼BÄ~¿³«È«È®ð®ðªº»¡µÛ©x¸Ü¡Aˤ]¨S¦³Åý¤H·Pı¨ì²§¼Ë¡C
¡I¡I¡I
¡§¨â©¤·áÁn³Ú¤£¦í¡A»´¦à¤w¹L¸U«¤s¡I¡¨
¼BÄ~¿³·L·L§t¯º¡AÀH©Êªº¶Ã§u³o¸Ö¥Pªº¦W¥y¡C¬ÝµÛ«e±»dã骺ªe¹D¡At¤â¯¸¦b¦àÀY¡A»á¦³´X¤À¤å¤Hªº®ð¶Õ¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶