º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
ºô´å°Êº©
->
¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾
-> ²Ä538³¹ ¦N´¶¨®I«áªº°²³]¡]¤G¦X¤@¡^
²Ä538³¹ ¦N´¶¨®I«áªº°²³]¡]¤G¦X¤@¡^
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
45718¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾³Ì·s³¹¸`¡I
¦bÂħQ»®ªº±a»â¤U¡A¤T½ø¨®°ÂµÛ°é¤l¶¹L¤Fµø³¥«e¤è¨º®y¶È¦³¥|¤¤Q¦Ì°ªªº¥ÛÀY¤s¡C
·í¨®¤l°±¦b³o®y¥ÛÀY¤s¦è¥_°¼ªº³±¼v¨½ªº®ÉÔ¡A¥Ø¥ú©Ò¤Î¤§³B¡A°£¤F¤Ö¼Æ´XÁû¤£ª¾¹D«~ºØªº¾ð¤ì¤§¥~¡A¦aªí¤WÁÙµ}²¨ªº¥ÍªøµÛ¤£¤Ö¨Fºz´Óª«¥H¤Î¤@¤p¤ù©úÅã¤H¤uºØ´Óªº¦è¥Ê¡C
¦b¾aªñ¤s¸}ªº¦ì¸m¡A³ÌÅã²´ªº²ö¹L¤_¤@¨Ç²©öªº¥ÛÀY©Ð¤l¡B¥H¤Î¤@¸s¤s¦Ï©MÀd¾m¡A¬Æ¦Ü¡A¥LÁ٬ݨì¤F´X¥u©úÅã³Q®³¨Ó·íÃdª«¾iªº¦Õ¹øª°¦b¶µÛ°ª°ª½G½GªºÂÄ¿c°ò¤ü¼»Åw¡C
·íµM¡AÁÙ¦³¦ì¤_³o¨Ç©Ð¤l¤¤¥¡¦ì¸mªº¤@¤f¤ô¤«¡A¥H¤Î¤ô¤«©P³ò¡A¨º¨Ç¬ïµÛ¦Ç¦â³T¤l¡A¤â¨½«o®³µÛAK¨Bºj¬Æ¦Ü¤õ½bµ©ªº´åªª¤H¡C
¦b½Ã¿U²¤¦³¨Çºò±iªºª`µø¤U¡AÂħQ»®²Ä¤@Ó±À¶}¤F¶V³¥¨®ªº¨®ªù¡AºK±¼ÀY³»ªº´U¤l©M¾¥Ãè¡A¼ö±¡ªº´Â¨º¨Ç³B¤_§Ù³Æ¤¤ªº¬f¬fº¸¤H©Û¤F©Û¤â¡C
ÅãµM¡AÂù¤è¤§¶¡³£«D±`¼ô±x¡A¦b¨£¨ìÂħQ»®¤§«á¡A¨º¨Ç¬f¬fº¸¤H¥ß¨èÁ|°_¤â¤¤ªºªZ¾¹Åw©I¤F¤@Án¡C
¡§¯Á¨½°Ò¡A¨Fºz¨½ªº¬f¬fº¸¤H³£¤H¤â¤@¤äªZ¾¹¶Ü¡H¡¨¦P¼Ë¤w¸g±À¶}¨®ªùªº½Ã¿U´Âèè±q¥d¨®¨½¸õ¤U¨Óªº¦~»´¤H°Ý¹D¡C
¡§·íµM¤£¬O¡¨
¯Á¨½°Ò©Û©IµÛ½Ã¿UÀ°¦£±q¥d¨®ªº³f¤æ¨½¨ø¤Uº¡º¡¤@¶ì®Æµ¨ªº¥i¼Ö¥H¤Î¨â¤j½c¤l¼u¡AµM«á¤S·h¤U¨Ó¤¤»³U±¯»¡A³o¤~¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡A¡§³o¤ä³¡¸¨¬O¯S®í±¡ªp¡C¡¨
¡§¸Ô²Ó»¡»¡¡H¡¨
¡§·íµM¥i¥H¡¨
¯Á¨½°Ò¥Î½Ã¿U§v¤£À´ªºªü©Ô§B»y³Û¤FÓµu«Pªº³æµü¡Aºò¸òµÛ«K¦³¨âÓ¬ïµÛ³T¤lªº¬f¬fº¸¤HIµÛAK¨Bºj¶]¹L¨Ó¡A¶}¤ßªº±µ¹L¤F¥LÌèè·h¤U¨Óªºª«¸ê¡C
ª½¨ì³oÓ®ÉÔ¡A¯Á¨½°Ò³o¤~¸ÑÄÀ¹D¡A¡§³o¨½¶ZÂ÷Ãä¹Ò«D±`ªñ¡A§Ú©M§Úª¨ª¨°µ¨«¨p¥Í·Nªº®ÉÔ¡A³£¬O§â³f¹B¨ì³o¨½¡A¾a³o¨Ç¬f¬fº¸¤HªºÀd¾m¹B¨ì§Q¤ñ¨Èªº¡A·íµM¡A³o¨½°¸º¸¤]³Q§ÚÌ®³¨Ó·í°µÜ®w¡C¡¨
¡§¾a¥LÌ¡H¡¨
½Ã¿U¦A¦¸¬Ý¦V¨º¨Ç¶}¤ßªº¬f¬fº¸¤H¡A³o¨Ç¬f¬fº¸¤H¬Ý¼Ë¤l³Ì¦h³£¤£¨ì50¤H¡A¦ýÀd¾m«o¦Ü¤Ö¦³¤»¤C¤Q¥uªº¼Ë¤l¡C
¡§§O¤p¬Ý¥LÌ¡¨¯Á¨½°Ò®æ¥~»{¯uªº»¡¹D¡A¡§¥L̤~¬O³o¤ù¨Fºz¯u¥¿ªº¥D¤H¡C¡¨
¡§³o¨Ç¤H¤@ª½¦í¦b³o¨½¡H¡¨½Ã¿U¸òµÛ¹ï¤è¤@Ã䩹³¡¸¨¤¤¥¡¨«¡A¤@Ãä°l°Ý¹D¡C
¡§·íµM¤£¬O¡¨
¯Á¨½°Ò¥u¬O³æ¯Âªº±qªí±¤W¦^µª¤F³oÓ°ÝÃD¡A«o¨Ã¨S¦³²`¤J¸ÑÄÀªº·N«ä¡AÅãµM¡A³oÀ³¸Ó¬O¥L̨«¨p¥Í·Nªº¡§°Ó·~¾÷±K¡¨¡C
¨£ª¬¡A½Ã¿U¤]´N¤£¦b³o¤è±Ä~Äò°l°Ý¡AÄe§ßµÛ·R¼wµØ¥ý¥Í±q¶V³¥¨®¤W¤U¨Óªº¦P®É¡A¤]Âಾ¤F¸ÜÃD¡A¡§èè§AÌ´£¨ìªº¨º½ø¦N´¶¨®©O¡H¡¨
¡§§O«æ¡A«Ü§Ö´N¯à¬Ý¨ì¤F¡C¡¨
¯Á¨½°Ò¯ºÖ©Ö©ªº½æ¤FÓÃö¤l¡A±aµÛ½Ã¿U©M¤@Áy·s©_ªº·R¼wµØ°l¤W¤F¨«¦b³Ì«e±ªºÂħQ»®¡C
¦b¨º¨Ç¬f¬fº¸¤HªºÁL¾Ö¤U¡A²³¤H¨«¶i¤F¤@¶ô¥|©P³òµÛÁ¡¯½¥¬ªºªÅ¦a¤W¡C
ÅãµM¡A³o¨½´N¬O³o¤ä³¡¸¨ªº¡§·|«È«Ç¡¨¡AÁöµM¸}¤U¨Ì¬OªQ³nªº¨F¦a¡A¦ý©P³òªºÁ¡¯½¥H¤ÎÀY³»ªº¤Ñ¹õ«o¾×¦í¤F³Q·§j¨Óªº²Ó¨F¡C
¥Ñ¤_¤sÅ骺¾B¾×¡A³o¨½©úÅãn²D§Ö¤£¤Ö¡A¦ý©P³ò¨º¨Ç¬f¬fº¸¤H¡A«on¤ñ¤Ñ¤Wªº¤Ó¶§ÁÙn¼ö±¡¡C
«Ü§Ö¡A´XÓ¦~»´ªº¬f¬fº¸¤H¥Î¤£ù׿û¦«½LºÝ¨Ó¤F±þ¦nªº¦è¥Ê¡A¦Ó¦b®Ú¥»µLªk¾B¾×µø½uªºÁ¡¯½Àð¥~±¡A¤w¸g¦³´XÓ¬f¬fº¸¤H¶}©l±þ¦Ï¤F¡C
ÁöµM§v¤£À´ÂħQ»®»P¨º¦ì¬f¬fº¸¤H³¡¸¨º»â¦b²á¨Ç¤°»ò¡A¦ý«o¤£¯Ô»~½Ã¿U©M·R¼wµØ¦Y¦è¥Ê¡A§ó¤£¯Ô»~´X¥u¥i¥i·R·Rªº¦Õ¹øª°¤ä´hµÛ¤j¦Õ¦·±NÀã¼íªº»ó¤l´ê¹L¨Óµ¥µÛ¦Y¦è¥Ê¥Ö¡C
«r¤U¤@¤f²¢ªº´X¥G ¶Ú¤lªº¦è¥ÊÅ{¡A½Ã¿U±N¨ä¦R¦b´x¤ß¡A¸ÕµÛ»¼µ¹¤@¥uÁx¤l¤ñ¸û¤jªº¦Õ¹øª°¡A«o¤£·Q¡A³oÓ¤ñ¿ßÁÙ¤p¨Çªº¤pªF¦è¤£ª¾¹D¬O²´¯«¤£¦n¡AÁÙ¬OG¤f¤ñ¸û¦n¡A³ºµM«r¦í¤F¥Lªº¾c±a¶}©l·nÀY®Ì¸£ªº©Ô§è¡C
¶¶¤â±N´x¤ßªº¦è¥ÊÅ{³Þµ¹¥t¤@¥u¬Ý°_¨ÓÁo©ú¨Çªº¦Õ¹øª°¡A½Ã¿U§áÀY´Â¨Ãä¦P¼Ë¦b³r§Ë¤p°Êª«ªº¯Á¨½°Ò°Ý¹D¡A¡§n¤£µM§ÚÌ¥h¬Ý¬Ý¨º½ø¦N´¶¨®¡H¡¨
¯Á¨½°Ò©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A®³°_¤@¨¤¦è¥Ê¯¸°_¨¡A¡§¦n§a¡A§Ú±a§AÌ¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
¡§·R¼wµØ¥ý¥Í¡An¤£n¤@°_¥h¬Ý¬Ý¡A³o¨½¦³½ø¤G¾Ô®ÉÔªº¦N´¶¨®¡C¡¨
¡§¤G¾Ô®ÉÔªº¡H¡¨
·R¼wµØ¥ß¨è¥á±¼¤â¨½ªº¦è¥Ê¥Ö¡A¡§·íµM¡Iºû§J¦h¡A³o¬O§A§ä¨ìªº½Õ¬d½u¯Á¶Ü¡H¡¨
¡§©Î³\¬O§a¡¨
½Ã¿Uµ¹¤F¼Ò¸W¨â¥iªºµªÑÛ¡A°_¨¸òµÛ¯Á¨½°Ò¨«¥X¤F³oÓ¥|³B³z·ªº¡§·|«È«Ç¡¨¡C
¦b¯Á¨½°Òªº±a»â¤U¡A¤@¦æ¤T¤H¡@¡@¹F¹Fªº¨«¨ì¤F¨º¤f¦ì¤_¨º¨Ç¥ÛÀY©Ð¤l¤¤¥¡ªº¤ô¤«Ãä¤W¡C
ª½¨ì³oÓ®ÉÔ¡A½Ã¿U¤~ª`·N¨ì¡A³o¤fª½®|±Nªñ¨â¦Ìªº¤«ªuÃä¤W¡A³ºµM45«×¨¤¬[µÛӫ§Q´µ¦N´¶ªº©³½L¨®¬[¡I
¦Ó¦b¤«Ãä¡AÁÙ©ñµÛ¥bÓ©úÅã¥Î¨Ó¥´¤ôªº200¤Éªo±í¡C¦ý§ó¬°¦j±iªº¬O¡A®ê¦b³oÓªo±í¤Wªº¿ûµ·Ã·¬ï¹L¤F©³½L¨®ÀY¤Wªº©ì¨®¹_±¾Àô¤§«á¡A¥t¤@ÀY«h¬C¦b¤F¤£»·³B¤@ÀYż¤¼¤¼ªºÀd¾m¨¤W¡C
¦b¤«ªuªºÃä¤W¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³Ó¥Î¥ÛÀYÆw¥X¨Óªº¡A®e¿n³ô¤ñ¯D¬ûªº¤ô¼Ñ¡C
¡§n¬~Ó¾þ¶Ü¡H¡¨¯Á¨½°Ò¬ð¤aªº°Ý¹D¡C
¨Sµ¥½Ã¿U¦^À³¡A¥L«K¤w¸g±N¨º¥bÓªo±í¥á¶i¤F¤ô¤«¨½¡C
¦ñÀHµÛ¡§¼M°Õ¡¨¤@Án¡A¦b¤«©³¸Âqªº¤ôªá¤¤¡A¨ºÀY쥻ª×¦b¨F¦a¤WªºÀd¾m¤]¦RµÛ³èªj½|½|«¨«¨ªº¯¸¤F°_¨Ó¡C
¯Á¨½°Ò¥ª¥k·n®ÌµÛ««¦b¤«¨½ªº¿ûµ·Ã·¡Aµ¥¤«©³¨ºÓù׸ñ´³´³ªºªo±í¸Ëº¡¤F¤ô¡A¥ß¨è»´»´¦bÀd¾m§¾ªÑ¤W¨Ó¤F¤@¤Ú´x¡C
¦b¨ºÀYÀd¾mªº©ì«û¤§¤U¡A¿ûµ·Ã·º¥º¥Á^ª½¡AÀH«á»´¦Ó©öÁ|ªº§â¤«©³¨ºÓ¸Ëº¡¤F¤ôªºªo±í´£¤F¤W¨Ó¡C
¡§¼M°Õ¡¨¤@Án¡A²M²Dªº¤«¤ô¦ñÀHµÛ¯Á¨½°Ò¦A¦¸®Ì°Ê¿ûµ·Ã·¡A·Ç½Tªº¬y²I¶i¤F¤«Ã䪺¥ÛÀY¤ô¼Ñ¨½¡C¨ºÀYÀd¾m¤]¡§°Ôèý°Ôèý¡¨ªº¨«¤F¦^¨Ó¡C
±N¤â¨½ªº¦è¥Ê¥Ö³Þµ¹³oÀYÀd¾m¡A¯Á¨½°Ò¦b¥ÛÀY¼Ñ¨½¬~¤F¬~¤â¡A³o¤~°Ý¹D¡A¡§¬Ý¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
¡§«Â§Q´µ¦N´¶ªº©³½L¨®¬[¡¨½Ã¿UµL©`ªº·n·nÀY¡AÂà¦Ó°Ý¹D¡A¡§¨ä¥LªºªF¦è©O¡H¡¨
¡§¦b¨ºÃä©O¡¨
¯Á¨½°ÒJ¶Ã¦bµu¿Ç¤WÀ¿¤FÀ¿¤â¡A±aµÛ½Ã¿U©M·R¼wµØÄ~Äò©¹«e¨«¡A³Ì²×°±¦b¤F¤@Áû·¦´Ç¾ð¤U¡C
¦b³o´Ê¾ðªº³±¼v¤U¡A½Ã¿UÁ`ºâ¬Ý¨ì¤F«Â§Q´µ¦N´¶ªº¨®´ß¡C³o¨®´ßÁöµM¤ÞÀº»\¨S¤F¡A¨¤WªºÒ\¸Ë¤]¦¤w¸g´³»é¤£³ô¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¥¦«o¨Ì¦³§l¤Þ²´²yªº¦a¤è¡C
¦b¥¿°Æ¾r¾pªº¤¤¶¡¾a«á¡Aù׸ñ´³´³ªº¨®¸ü¤ä¬[¤W¡A¦Ü¤µ¤´Â¬[µÛÓÂùÁp¸Ëºû§J´µK«¬¾÷ºj¡A¬Æ¦Ü³o¨â®¼¾÷ºj¤Wªº100µo®e¶q¼u½L³£¦b¡C
¥L̤T¤H»°¨ì³o¨½ªº®ÉÔ¡AÁÙ¦³´XÓ¤p«Ä¤l¦b³o¨®´ß¤l¨½ª±µÛ¼ÒÀÀ¾r¾p¥H¤Î¾ÞÁa¾÷ºj¶}¤õªº´åÀ¸¡C
ÁöµM³o¤p«Ä¤lªº´åÀ¸¦b¤TÓ¡§¨Ó¦Û¤j«°¥«¡¨ªº¦¨¦~¤H²´¨½¹L¤_¥®¸X¡A¦ý¬Ý¥L̼ô½m©î¸Ë¼u½Lªº°Ê§@´Nª¾¹D¡A³o¶µ¡§®T¼Ö³]¬I¡¨®£©È¬O³¦ñµÛ¥L̪ø¤jªº¦s¦b¡C
¬Û¤ñ³o¹Ü¤H²´²yªº¤G¾ÔªZ¾¹¡A½Ã¿U«oÃÛ¦b¨®ÀYªº¦ì¸m¡A¦ù¤â«õ¶}¤F´X¥G±»®I¤F¨®ÀY´²¼ö®æ¬]ªº¶À¨F¡C
¤£¥X©Ò®Æ¡A¨®ÀY¥ª°¼ªº´²¼ö®æ¬]³Q©î±¼¤F¤T®Ú¡A¥k°¼ªºÁöµM§¹¦n¡A¦ý«o¦bÃä½tªº¦ì¸m¦h¤F¤@¹ïª÷Äݤä¬[¡C
²@µLºÃ°Ý¡A³o¤ä¬[¬O¥Î¨Ó¦w¸Ë¥~¸m¤ô§N¾¹¥Îªº¡A¥u¤£¹L³o»òªøªº®É¶¡¹L¥h¡A¨ºÓ¤ô§N¾¹µLºÃ¤]¦´N³Q©î¤U¨Ó®¿§@¥L¥Î¤F¡C
¶µÛ¨®´ß¤lÂà¤F¤@°é¡A½Ã¿U¬Æ¦Ü§â¨ä¤¤¤@Ó¬ïµÛ¿FÂŦâ³T¤lªº¤pªB¤Í©ê¤U¨Ó¡A¥J²ÓÀˬd¤F¤@µf¨º¨â®¼ºû§J´µK«¬¾÷ºj¡C
¡§ºû§J¦h¡A§A¦b§ä¤°»ò¡H¡¨¯¸¦b¤@Ã䪺·R¼wµØ¦n©_ªº°Ý¹D¡C
¡§¥Í²£¤é´Á¡¨
½Ã¿U¥Î«ü¥Ò¨í¤F¨í¾÷ºj¤Wªº¯O¦L¡A¡§ºj¬O1940¦~ªº²£«~¡A¥i±¤³o½ø¦N´¶¨®³Q©îªº¤Ó¸H¤F¡A§_«h»¡¤£©wÁÙ¯à§ä¨ì§ó¦h¦³»ùȪº½u¯Á¡C¡¨
¡§§Aı±o³o©M§Ú¯ª¤÷¦³Ãö¨t¡H¡¨·R¼wµØ°l°Ý¹D¡C
¡§½Öª¾¹D©O¡H¡¨
½Ã¿U«·sµ¹¨â®¼¾÷ºj¤À§O¸Ë¦nªÅ¿º¿ºªº¼u½L¡AÁÚ¨BÂ÷¶}³Q¶À¨F¥b®Iªº¨®´ß¤l¡A¶¶¤â¤S´c½ì¨ýªº¬[µÛè診ӤpªB¤ÍªºµÅ¤U¡A§â¥L©ñ¦^¤Fè誺¾÷ºj¤â¦ì¸m¡A³o¤~ºC±y±yªºJ¶Ã¸ÑÄÀ¹D¡A¡§³o¨½¥i¤£¬O¾aªñ¦a¤¤®ü¾Ô³õ«e½u¡A¦ý³o½ø¨®µLºÃ¬O·í®É^°êx¶¤ªº¸Ë³Æ¡A©Ò¥H«ÜÃø»¡©M§A¯ª¤÷ªº¨Æ±¡¤§¶¡¨ì©³¦³¨S¦³Ãö¨t¡C¤£¹L¡A³o½ø¦N´¶¨®¥»¨¥X²{¦b³o¨½¡A´N«Ü¯à»¡©ú°ÝÃD¤F¡C¡¨
¡§»¡©ú¤°»ò°ÝÃD¡H¡¨·R¼wµØÄ~Äò°l°Ýªº¦P®É¡A±q°Â¨½ºN¥X¤@®Úª÷ÄݺޡA¨ú¥X¨½±ªº³·X¤§«á¡A¤S±Ç¥XÓ³·X°Å¡C
¡§·í®É³o¨½¤£¬O¥D½u¾Ô³õ¡A¤]´N·N¨ýµÛ^°ê¥D¤O³¡¶¤¤£·|¨Ó³o¨½¡C¡¨
½Ã¿UÂ\Â\¤â°û©Ú¤F¹ï¤è»¼¨Óªº³·X¡A¯¸¦b¾ð½®¤UÄ~Äò»¡¹D¡A¡§¯à³Q¬£¨ì³o¨½ªº¡A§Ú¯à·Q¨ìªº¥u¦³^°êªºL¶¤¡C¡¨
¡§L¶¤¡H¡¨·R¼wµØ±N³·X¥p¦b¼L¨½¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡A¡§¤°»ò¬OL¶¤¡H¡¨
¡§SAS±zÁ`§v¹L§a¡H¡¨½Ã¿U´Â·R¼wµØ°Ý¹D¡C
¡§·íµM§v¹L¡¨
·R¼wµØ¤@Ãä¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¿U¤â¤¤ªº¬f¤ì±ø¤@Ãä´ý¤£¦b·Nªº»¡¹D¡A¡§Á`¬O¸ò¦b®L¬¥¯S¨Ã䪺¨º¦ì°¨¯S¥ý¥Í´¿¸g´N¦b¨º¤ä³¡¶¤¨½ªA§Ð¡C¡¨
¡§°¨¯S¥ý¥Í¬OSASªº¤H¡H¡¨½Ã¿U¸Ò²§ªº°Ý¹D¡C
¡§´¿¸g¡A´¿¸g¦Ó¤w¡C¡¨
·R¼wµØ¤@ÃäÂI¿U³·X¤@ÃäªÈ¥¿¹D¡A¡§¥L¦¦b´X¦~«e´N¦]¬°·Àã¯f°h§Ð¤F¡A¤§«á´N¤@ª½¬°®L¬¥¯S¥ý¥Í¤u§@¡Cºû§J¦h¡AÁÙ¬OÄ~Äò»¡»¡§Aªº²q´ú§a¡C¡¨
®L¬¥¯SÁÙ»Ýn«OÃð¶Ü¡H¥Lªº¨»ù¦ü¥G...
½Ã¿UÀ£¤U¤ß¤¤ªººÃ´b¡AÄ~Äòè誺«ä¸ô»¡¹D¡A¡§¤£ºÞ¬OL¶¤ÁÙ¬OSAS¡A¦b·í®Éªº¥_«D¾Ô³õ¤W¡A¥LÌÁ`¤£¯à¬O¨Ó³o¨½«×°²ªº¹ï§a¡H¡¨
·R¼wµØ§Ô¤£¦í¯º¤F¯º¡A¸òµÛ½Õ¨Ô¹D¡A¡§´Nºâ¥LÌ·Q«×°²¡A¤]¤£·|¨Ó³oºØ¦a¤è¡C¡¨
½Ã¿UÅuÅu¤â¡Aªñ¥GªÖ©wªº»¡¹D¡A¡§©Ò¥H³o¨½¡A©ÎªÌ»¡³oªþªñ¤@©w¦³È±o¥LÌ¥X°Êªºx¨Æ¥Ø¼Ð¡C¡¨
¡§¤°»òx¨Æ¥Ø¼Ð¡H¡¨¤w¸g¸ò¤W«ä¸ôªº·R¼wµØ¹³ÓµL®¢ªº¦ù¤âÄÒ¤@¼Ë¦A¦¸°l°Ý¹D¡C
¡§¤£ª¾¹D¡¨
½Ã¿U¤@ÁyµL¶dªºµ¹¥X¤FÅã¦Ó©ö¨£ªºµªÑÛ¡A¡§¦ý¦Ü¤Ö¤w¸gÃÒ©ú¡A³oªþªñªÖ©w¦³È±o¥LÌ¥X°Êªº¤G¾Ô¼w°êx¨Æ³]¬I¤£¬O¶Ü¡H¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A½Ã¿U©ï¤âÀH·N«ü¤FÓ¤è¦V¡A¡§¦Ò¼{¨ì³o¨½¶ZÂ÷±zªº¯ª¤÷³Q«R¸¸ªº¦ì¸m¶È¶È¥u¦³¥|¤¤Q¤½¨½ªºª½½u¶ZÂ÷¡A§Ṳ́£§«°µ´XÓ°²³]¡C¡¨
¡§¤°»ò°²³]¡H¡¨·R¼wµØ°l°Ý¹D¡C
¡§¦b©Ò¦³°²³]¤§«e¡A§ÚÌ¥ý°²³]¨º½ø¦N´¶¨®©M§A¯ª¤÷¬O¦³ª½±µÃö¨tªº¡C¡¨
½Ã¿U¹y¤F¹y¡A³o¤~Ä~Äò»¡¹D¡A¡§²Ä¤@ºØ°²³]¡A·í®É¾r¾pµÛ³o½ø¦N´¶¨®ªº^°ê¤h§L¨Ó¨ì³o¨½¡A¬O¦b§Aªº¯ª¤÷³Q«R¸¸¤§«e¡C·R¼wµØ¥ý¥Í¡A±zªº¯ª¤÷¬O¦b¤°»ò®ÉÔ³Q«R¸¸ªº¡H¡¨
¡§1941¦~ªº9¤ë27¸¹¡¨·R¼wµØ·Q³£¤£·Qªºµ¹¥X¤F¤@ӷǽTªº®É¶¡¡C
¡§¦³»¡¹L¥L¬O³Q^°êªºþ¤ä³¡¶¤«R¸¸ªº¶Ü¡H¡¨½Ã¿U°l°Ý¤F¤@¥y¡A´«¨Óªº«o¬O·R¼wµØªº·nÀY°Ê§@¡C
¡§¤£ºÞ¥L¬O³Qþ¤ä³¡¶¤«R¸¸ªº¡¨
½Ã¿U½ð¤F½ð¦N´¶¨®ªº´ß¤l¡A¡§®Ú¾Ú§Úªº¤F¸Ñ¡A^°êªºL¶¤²Ä¤@¦¸¦³©ú½T°O¸üªº¡A°õ¦æ¯SºØ§@¾Ô¥ô°Èªº®É¶¡¦ü¥G¬O¦b1941¦~ªº11¤ë¡C
¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¥C¦Nº¸¥ý¥Íªº«O¦ö¡A¥L̳ºµM¦b³o¤ù¨Fºz¨½¹J¨ì¤F30¦~¤@¹Jªº¯S¤j¼É·«B¡A¤£¦ý§@¾Ô¥ô°È¥H¥¢±Ñ§i²×¡A¬Æ¦Ü¤@¦¸©Ê·l¥¢¤F¤T¤À¤§¤Gªº¶¤û¡C
§ÚÌÁöµMµLªk§PÂ_·í®É¾r¾p³o½ø¦N´¶¨®ªº¬O¤£¬OL¶¤¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H®Ú¾ÚL¶¤²Ä¤@¦¸°õ¦æ¯SºØ§@¾Ô¥ô°Èªº®É¶¡¨Ó§PÂ_¡A³o½ø¦N´¶¨®¬O¦b§Aªº¯ª¤÷³Q«R¸¸¤§«e¨Ó¨ì³o¨½ªº·§²v¨Ã¤£°ª¡C¡¨
¡§¬JµM·§²v¤£°ª...¡¨
¡§¤Ï¥¿ÃÒ©ú¤F³o½ø¨®¤j·§²v¬O¦b§Aªº¯ª¤÷³Q«R¸¸¤§«á¨Ó¨ì³o¨½ªº¡C¡¨½Ã¿U¤£µ¥·R¼wµØ§â¸Ü»¡§¹¡A«Kµ¹¥X¤Fµ²½×¡C
»D¨¥¡A·R¼wµØµL©Ò¿×ªºÁqÁqªÓ¡A¡§¨ä¥Lªº°²³]©O¡H¡¨
¡§¤j«e´£¤£ÅÜ¡¨
½Ã¿U¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡A¡§²Ä¤GºØ°²³]¡A³o½ø¨®¬O¦b«R¸¸§A¯ª¤÷ªº^°ê¤h§Lªð¦^¾n¦aªº¸ô¤W³Q¿ò±ó¦b³o¨½ªº¡C¡¨
¡§ºû§J¦h¡Aª½±µ»¡µ²½×§a¡C¡¨·R¼wµØ¶Ê«P¹D¡C
¡§¦Ü¤Ö§Ú¨S¦b§Aªº¯ª¤÷¯d¤Uªº¤u§@µ§°O¨½¨£¨ì´£¤Î¹L³o¨½ªº´yz¡A¦Ó¥B«ÜÅãµM¡A§A¤]¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¦b³o¨½¡C¡¨
¡§§Úª¾¹D¤F¡¨·R¼wµØ¼Q¥X¤@¹Î·ÏÃú¡A¡§©Ò¥H³oÓ°²³]ªº·§²v¤]¤£°ª¡C¡¨
¡§©MÁo©ú¤H·¾³q´N¬O²³æ¡¨
½Ã¿UºA«×¼Ålªº®¥ºû¤F¹ï¤è¤@¥y¡A´«¤W»´ªQªº»y®ð»¡¹D¡A¡§¦b±Æ°£¤F«e¨âºØ°²³]¤§«á¡A³o½ø¦N´¶¨®¬O¦b§Aªº¯ª¤÷³Q«R¸¸¤§«á¨Ó¨ì³o¨½ªº¡A³oºØ·§²v´N°ª¦h¤F¡C¡¨
¡§¥i¬O³o¯à»¡©ú¤°»ò¡H¡¨
¡§§Ú°O±o·íªì§Ú̲Ĥ@¦¸¨£±ªº®ÉÔ¡A±z©M§Ú»¡¡A±zªº¯ª¤÷¦b³Q«R¤§«á¡A¦b¶}ùÃÛ¤F¤@¦~ºÊº»¡HµM«á¬ðµM¤§¶¡´N¦¨¬°¤F^°ê¥Ûªo¤½¥qªºû¤u¡H¡¨
¡§½T¹ê¬O³o¼Ë¡¨·R¼wµØ¹ï½Ã¿Uªº°O¾Ðµ¹¤©¤FªÖ©w¡C
¡§¨º»ò¥L¬O¥Î¤°»ò¥N»ùÂ÷¶}ºÊº»ªº¡H¡¨½Ã¿U¬ð¤aªº°Ý¹D¡C
¡§¥Î¤°»ò¥N»ù¡H¡¨·R¼wµØ´h¤F´h¡Aºò¸òµÛµª¹D¡A¡§§Úªº¯ª¤÷¨S´£¹L¥L¥I¥Xªº¥N»ù¡C¡¨
³oӦѪF¦è¦b»¡ÁÀ¡I
½Ã¿U¦b³q¹L¹ï¤èªº»y®ð©M±³¡ªí±¡¥H¤Î¤@¨Ç¤p°Ê§@°µ¥X¤F§PÂ_¤§«á¡A¯«¦â¦p±`ªº©ç¤F©ç¨Ã䪺¨®´ß¤l¡A¡§¤]³\³o½øx¥Î¨®¡A´N¬O¨RµÛ±zªº¯ª¤÷¥I¥Xªº¥N»ù¨Óªº¡C¡¨
¡§³o...³o·|¤£·|¤Ó¥©¤F¡H¡¨·R¼wµØ¿ù´jªº°Ý¹D¡C
¡§¥©¶Ü¡H¡¨
½Ã¿U¤@Ã䩹¦^¨«¤@Ãä¤Ï°Ý¹D¡A¡§·R¼wµØ¥ý¥Í¡A³o¨½¶ZÂ÷±zªº¯ª¤÷³Q«R¸¸ªº¦a¤è¶È¶È¥u¦³¥|¤¤Q¤½¨½¦Ó¤w¡C¦Ó¥B§O§Ñ¤F¡A§ÚÌÁöµM²{¦b¥¿¦b¬f¬fº¸¤Hªº³¡¸¨¨½°µ«È¡A¦ý³o¨½¤@¼Ë¬O¨Fºz²`³B¡A©P³ò¤è¶ê¤@¦Ê¤½¨½ªº½d³ò¤º¡A»¡¤£©w³o¨½¬O°ß¤@¯à¬Ý¨ì¨Ç´Óª«ªº¦a¤è¡C
´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG±zªº¯ª¤÷¥I¥Xªº¡AÅý¥L§K¤_¨cº»¤§¨a¡A¦Ó¥BÁÙ¯à±o¨ì¤@¥÷¤u§@ªº¥N»ù¦ì¤_¥L³Q«R¸¸ªº¦ì¸mªþªñªº¸Ü¡A¨º¨Ç¨RµÛ§Aªº¯ª¤÷¥I¥Xªº¥N»ù¨Ó³o¨½ªº^°ê¤h§L¡A¥L̦³«Ü¤j·§²v·|¸g¹L³o¨½¡A¦b³o¨½·²¸}¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¡§¦pªG°²³]³o¨½©M§Ú¯ª¤÷ªº¾D¹J¨S¦³¥ô¦óÃö¨t©O¡H¡¨·R¼wµØ¬ð¤aªº°Ý¹D¡C
½Ã¿U¨Ã¨S¦³«æµÛ¦^µª·R¼wµØªº°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó§áÀY¬Ý¦V¤F¤@ª½¸ò¦b¨°¼ªº¯Á¨½°Ò¡A¡§¯Á¨½°Ò¡Aª¾¹D³o½ø¦N´¶¬O¤°»ò®ÉÔ¥X²{¦b³o¨½ªº¶Ü¡H¡¨
¡§³o¤ä³¡¸¨ªº±Úªø°O¨Æ°_¡A¥¦´N¦b³o¨½¤F¡C¡¨
¯Á¨½°Ò«ü¤F«ü¨«á¨º¨Ç¥¿¥ÎÂùÁp¸Ë¾÷ºjºË·Ç¥L̪ºI¼v¶}¼L¬¶ªº«Ä¤l¡A¯ºµÛÄ~Äò»¡¹D¡A¡§§ÚÌ©±¨½ªº¥ëp¤Ú«¢´¿¸g°Ý¹L¨º¦ì¥u·|»¡¬f¬fº¸»y±Úªø¡A¾Ú¨º¦ì±Úªø´yz¡A¦b¥L¹³¨º¨Ç«Ä¤l¨º»ò¤jªº®ÉÔ¡A¨º½ø¨®¤Wªº¾÷ºj¼u½L¨½ÁÙ¦³¤l¼u©O¡A·í®É¥L̬ƦÜÁÙ´¿§Q¥Î¨º¨â®¼¾÷ºj©è±s¹L¹L¨Ó·m¦a½Lªº¨©³£¦]¤H¡C¡¨
¡§¨º¦ì±Úªø¦h¤j¤F¡H¡¨½Ã¿U°l°Ý¹D¡C
¡§§Ú²q¦Ü¤Ö¤]¤w¸g¦³¤C¤Q·³¤F§a¡H¡¨¯Á¨½°Ò¤£¤Ó½T©wªºµª¹D¡C
¡§©Ò¥H¥LÀ³¸Ó¬O¦b¤G¾Ôµ²§ô«e«á¨º´X¦~¥X¥Íªº¡C¡¨
½Ã¿U°µ¥X¤F§PÂ_¤§«á¡A±N¥L̤G¤H¤§¶¡ªº½Í¸Ü½Ķµ¹¤F·R¼wµØ¥ý¥Í¡AÀH«áºò¸òµÛ»¡¹D¡A¡§©Ò¥H¸ÜÃD¤S¶¦^¨Ó¤F¡Aºî¦X¨Ó¬Ý¡A´Nºâ·í®É¾r¾p³o½ø¦N´¶¨Ó³o¨½ªº¤H©M±zªº¯ª¤÷¨S¦³Ãö¨t¡A¨º»ò·í®ÉªþªñªÖ©w¤]¦³È±o^°ê©¹³o¨½¬£»º¤h§Lªº¼w°êx¨Æ³]¬I¡C¡¨
¡§³oÓµ²½×³Ì¦¤£¬O´N¤w¸g»¡¹L¤F¶Ü¡H¡¨·R¼wµØ¦³¨Ç¤£@·Ðªº´£¿ô¹D¡C
¡§½T¹ê¦p¦¹¡¨
½Ã¿UÂIÂIÀY¡A«o¬ð¤aªº°Ý¹D¡A¡§¨º»ò·R¼wµØ¥ý¥Í¡A±zı±o±zªº¯ª¤÷¦³¨S¦³¥i¯à¬O¦b´ÂµÛ¨º®y¯à§l¤Þ^°ê¤Hªº¼w°êx¨Æ³]¬I«e¶iªº³~¤¤³Q«R¸¸ªº©O¡H¤S©ÎªÌ¡A¥L¥»¨´N¬O¨º®yx¨Æ°ò¦a¨½ªº¤u§@¤Hû¡H¡¨
¦b½Ã¿U»¡¥X³oÓ²q´úªº¦P®É¡A·R¼wµØªº¬Ü¤ò©úÅã§Ý¤F§Ý¡Aºò¸òµÛ¡A³oӦѪF¦è«Kɵ۩⳷Xªº°Ê§@±»¹¢¤F¦Û¤vªº¤º¤ß¬¡°Ê¡AÄ~Äò¥Î¤£@·Ðªº»y®ð»¡¹D¡A¡§¦n¤Fºû§J¦h¡A§Úªá¿ú½Ð§A§äªº¬O§Úªº¯ª¤÷·í®É¾D¹J¤F¤°»ò¡A¥H¤Î¥Lªº¦P¨Æ¥h¤Fþ¨½¡C§A¥unºÉ§Öµ¹§ÚÓÅý§Úº¡·Nªºµª´_´N¦n¤F¡C¡¨
¡§·íµM¡A§Ú·|ºÉ§Öµ¹±zµª´_ªº¡C¡¨
¥Ø°eµÛ¥[§Ö¸}¨Bªº·R¼wµØ¡A½Ã¿UªºÁy¤W¤]¯B²{¥X¤F·Å©Mªº¯º®e¡A¥Lè誺¨º¤@µf°²³]¥i¨Ã«D¬°¤F©¿±y·R¼wµØ¥ý¥Í¡C
²¦³º¡A¶È¶È¥u¦³40¤½¨½ªºª½½u¶ZÂ÷¦Ó¤w¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³oªþªñ¥X²{ªº¥ô¦ó¤G¾Ôx¨Æ¸Ë³Æ¡A»¡¤£©w³£©M·R¼wµØªº¯ª¤÷¦³²æ¤£¶}ªºÁp¨t¡C
©À¤Î¤_¦¹¡A½Ã¿U§áÀY¬Ý¦V¯Á¨½°Ò¡A´«¤W«X»y°Ý¹D¡A¡§¯Á¨½°Ò¡A³oªþªñÁÙ¦³¤°»ò¤G¾Ô®É¿ò±óªºx¨Æ³]¬I©ÎªÌx¨Æ¸Ë³Æ¶Ü¡H¡¨
¡§§A»¡ªºªþªñ¬O¦h¤jªº½d³ò¡H¡¨¯Á¨½°Ò¤Ï°Ý¹D¡C
¡§Åý§Ú·Q·Q...¤@¦Ê...¤£¡A¤@¦Ê¤¤Q¤½¨½§a¡C¡¨½Ã¿U¬Ý¤F¬ÝÀY³»¤õ»¶»¶ªº¤Ó¶§¡A«üµÛ¦è«n¤è¦V»¡¹D¡A¡§©¹¦è¡B©¹«n¥H¤Î³o¨âÓ¤è¦V¤§¶¡150¤½¨½ªº°Ï°ì¡C¡¨
¡§®£©È§ÚÌn°Ý°Ý³o¤ä³¡¸¨ªº±Úªø¤~¦æ¡¨
¯Á¨½°ÒÅuÅu¤â¡A¡§§Ú̪º¨«¨p¥Í·N³Ì»·¤]´N¨ì³o¨½¤F¡A³Ñ¤Uªº¸ô°ò¥»¤W³£¬O¾a¨º¨Ç¬f¬fº¸¤HªºÀd¾m¨Ó§¹¦¨ªº¡A¥L̤ñ§Ú̧ó¼ô±x©P³òªºÀô¹Ò¡C¡¨
¡§©Ò¥HÂħQ»®¥ý¥ÍÀ³¸Ó¤£¥u¬O³æ¯Â¨Ó³o¨½·²·²¸}ªº§a¡H¡¨½Ã¿U¬ð¤aªº°Ý¹D¡C
¯Á¨½°Ò¯º¤F¯º¡A©Z¸ÛªºÂIÂIÀY¡A¡§·íµM¡A§Ú̱µ¤U¨ÓÁÙ»Ýn¤@Ó¼ô±x©P³ò¨Fºzªº¦V¾É¤~¦æ¡C¡¨
©Ç¤£±o...
½Ã¿U·t¦ÛÂIÀY¡A쥻¦b¸ô¤Wªº®ÉÔ¥L´N©_©ÇÂħQ»®¬°¤°»òn°ÂÓ¤p°é¤l¨Ó³o¨½¡A²{¦bˬO¸ÑÄÀªº²M¤F¡C
ÀH·N´«¤FÓ¸ÜÃD¡A½Ã¿U©M¯Á¨½°Ò¸ò¦b·R¼wµØªº¨«á¡AºC±y±yªº«·s¦^¨ì¤F¤sÅé³±¼v¨½¡A¨ºÓ¥ÎÁ¡¯½Àð°é¥X¨Óªº¡§·|«È«Ç¡¨¡C
«·s§¤¦bè觤¹Lªº¦ì¸m¡A½Ã¿U©ê°_¤@¥u®æ¥~¼ö±¡ªº¦Õ¹øª°¡A¤@Ãä¼·§ËµÛ¥¦¨ºÂù¤jªº¹L¤Àªº¦Õ¦·¡A¤@Ãä©M·R¼wµØ²á°_¤F»P¥L¯ª¤÷µLÃöªº¸ÜÃD¡C
¦Ó¯Á¨½°Ò¤]´ê¨ì¤FÂħQ»®ªº¨Ãä¡A¶KµÛ¦Õ¦·§CÁn»¡¤F¨Ç¤°»ò¡AÀH«á¨«¦^¨Ó§¤¦b½Ã¿Uªº¥t¤@Ãä¡A¦P¼Ë©ð°_¤@¤ä¦Õ¹øª°©ñ¦b»L¤W¡AÀ°¥¦»´»´§ì¼¸µÛ¬X³nªº¤p¨{¤l¡C
¦b²¤ÅãµL²áªºµ¥«Ý¤¤¡A´XÓ¥]µÛ¶ÂÀY¤yªº¬f¬fº¸¤HºÝ¨Ó¤F¯NªºµJ»ªº¦Ï¦×©M¤@Ó«_µÛ¼ö®ðªº³³¨î¶ð¦NÁç¡AÀH«á¤S®³¨Ó´X±iÃþ¦ü¤j»æªº±¹¡A¥H¤Î´X½LÃþ¦ü¤â§ì¦Ï¦×¶ºªºªF¦è¤Àµ¹¤F²³¤H¡C
¡§ÀH«K¦YÂIªF¦è§a¡A³o¥i¬O¦b¶}ù¤]¦Y¤£¨ìªº¥¿©v¬f¬fº¸¬ü¹¡C¡¨
èè¤@ª½¦b©M³o¤ä³¡¸¨±Úªø²á¤ÑªºÂħQ»®©Û©I¹D¡A¡§¶ñ¹¡¨{¤l¤§«á§Ú̦b³o¨½Â²³æªº¥ð®§¤@·|¨à¦A¥Xµo¡C¡¨
¡§ÁÙnÄ~Äò¦b³o¨½®ö¶O®É¶¡¡H¡¨·R¼wµØ¤U·NÃѪº°Ý¹D¡C
¡§³o¥i¤£¬O®ö¶O®É¶¡¡¨
¥¿¦b¥ÎÀã¯È¤yÀ¿¤âªº½Ã¿U´ÀÂħQ»®¦^µª¤F³oÓ°ÝÃD¡A¡§§ÚÌ¥i¥H¦b³o¨½ºÎ¤@ı¡A³o¼Ë¤U¤È¤~¯à§óºë¯«¤@¨Ç¡C¡¨
¡§ºÎ¤@ı¡H¡¨·R¼wµØ´h¤F´h¡A¡§§Ú¥i¨S¦³¤¤¤ÈºÎıªº²ßºD¡C¡¨
¡§±z¥i¥HÅéÅç¤@¤U¡¨
½Ã¿U»¡¸Ü¶¡¤w¸g®³°_¤F¤@¶ô¯NªºµJ»ªº¦Ï±Æ¥áµ¹¤F¦b¨Ãä¶]¨Ó¶]¥hªº¤pª°¯W̪§·m¡AÀH«á³º±q¥L¦Û¤vªº¥]¨½±Ç¥X¤F¤@Âù¸Ë¦b¦Ë¤ì²°¨½ªº¸_¤l¡AºÝ°_¨º¤@¤j½L§Î¦ü¤â§ì¶ºªºª±·N¨à´N©¹¼L¨½¥¶©Ô¡C
¥L³o®M¡§«°¨½¤H¡¨ªº¾Þ§@¡Aª½±µ¬Ý´h¤F©P³ò¨º¨Ç¥¿¦b¥Î¤â®ºµÛ¶º©¹¼L¨½°eªº¬f¬fº¸¤H¡A¥H¤Î¦P¼Ë¦b¥Î¤â®ºµÛ¤j³Á¶º¹Î©¹¼L¨½°eªº¯Á¨½°Ò¡C
¡§¤c¤lɧڥΤ@¤U¡¨
¯Á¨½°Ò¤ÏÀ³·¥§Öªº§m¤F§mªo¿°¿°ªº¤â«üÀY¡A²@¤£«È®ðªº®³°_¤F½Ã¿U¨Ã䨺ӺëP²°¤l¨½ªº¤£ù׿û¤p¤c¤l¡C
¡§¨º§â¤e¤l¯à¤£¯àɧڥΤ@¤U¡H¡¨·R¼wµØ»¡¸Ü¶¡¡A¤]®³¨«¤F¨º²°¤l¨½³Ñ¤Uªº³Ì«á¤@§âÀ\¨ã¡C
¡§¨ºÁ稽¤£¬O¦³¤c¤l¶Ü¡H¡¨
½Ã¿U§t¡@¤£²Mªº¹Êøî¤F¤@¥y¡A¦ù¥X¸_¤l·Ç½Tªº±q¨ºÓ¼öÄËÄ˪º¶ð¦NÁ稽§¨°_¤@¤j¤fÂA¹àªº¦Ï¦×°e¶i¤F¼L¨½¡C
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¸Õ¸Õ¯à¤£¯à¥[§ó¡A¤£§@«OÃÒ¡A§Oµ¥¤F¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶