¥[¤J®Ñ¬[ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ªð¦^®Ñ­¶

§^·R¤å¾Çºô -> ³£¥«¨¥±¡ -> ¤kÁ`µôªº¶K¨­«O¦w -> ²Ä¤T¤d¤E¦Ê¤»¤Q³¹ ¯«·µ¨Ó¾ú

²Ä¤T¤d¤E¦Ê¤»¤Q³¹ ¯«·µ¨Ó¾ú

¤W¤@­¶        ªð¦^¥Ø¿ý        ¤U¤@­¶

    67228¤kÁ`µôªº¶K¨­«O¦w³Ì·s³¹¸`¡I

    µL½×¬OªL©þ¡AÁÙ¬O­ð¶®¸©³£´h¦í¤F¡A¸u§¡H­ð¼}«°«ç»ò·|°Ý³o­Ó¡H

    ªL©þÁöµM¤£¸Ñ¡A¤£¹L­ð¼}«°°Ý¤F¡AÀH§Y®¥·q¬I§°Ý­Ô¡A·Ç³Æ»¡¥X®v¤÷µ¹­ð¤÷ªº¸u§¡C

    ¤£¹L¸Ü¨ì¤fÃä¡A¥L¸£®ü²r¦a¤@«G¡AªF®ü°ù¤F¸·­ðªº¤½¥D¡A¦Ó¤£¬O¥L°ù¤F­ð¶®¸©¡A­ð¼}«°°Ýªº¤£¬O´¶³q¸u§¡A¦Ó¬OÂù¤èÁp«Ã¡C

    ·Q³q¤§«á¡AªL©þÀH§Y­Pºp¡J¡§¨û¯ª¡A¤§«e±¡ªp¯S®í¡A¥u¬O§Ú©M¶®¸©¨p©w²×¨­¡AÁÙ¥¼°e¤W¸u§¡A¦³¥¢Â§¼Æ¡AÁٽбz¦Ñ¤H®a®ü²[¡C¡¨

    ­ð¶®¸©¤]©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A·Q´ÀªL©þ»¡¸Ü¡A¦ý¬O¤W¤É¨ìÂù¤èÁp«Ã¼h­±¡A¦Ó¥B­ð¼}«°¦p¦¹¾G­«¡A¤]´N¤£¦n¶}¤f¤F¡C

    ³o¤]Åý¦oºò±i¤F°_¨Ó¡A­ð¼}«°¤£·|¤Ï¹ï¦o©MªL©þªº±B¨Æ§a¡H¥ç©ÎªÌ¤W¥j®É¥N¡AªF®ü©M­ð®a¦³¤°»òÆSÅÆ¡A­n¤£Áy«ç»òÅܱo³o»ò§Ö¡H

    ªL©þ²¤·L¤@¹y¡A¾G­««ä¯Á¤F¤@µf«á¡A¥¿¦â¹D¡J¡§§Ú­ÌªF®ü¸u§¦p¤U¡A¤£¦ºªá¤T¤Q¦·¡A¯«®á¤ì¦Ê¤è¡K¡K¡¨

    ­ð¼}«°§v¨ì¤£¦ºªá¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤T¤Q¦·¡A¤ß¯«¼@¾_¤£¤w¡A­þ©È¤W¥j®É¥N¡A¤£¦ºªá³£·¥¬°¨u¨£¡A§ó¦óªp¤@¤U¤l®³¥X¤T¤Q¦·¡A¦ô­p¥u¦³¯«¸Ü®É¥N¡A¤~¦³¤H¦³¦p¦¹¤âµ§¡C

    ¨ä«á§v¨ì¦Ê¤è¯«®á¤ìµ¥§ó¦h¯«ª«¡A¥O¨ä¤ß±¡¤@ª½Ãø¥H¥­®§¡C

    ªL©þ»¡§¹²³¦h¯«ª«¡A¥H¤Î°}ªk¥\ªk«á¡A¤S»¡¤F¦è­ð¤sªþªñªF®ü±±¨îªº¥|®y¥j«°¡A¨ä«á±µµÛ»¡¡J¡§§Ú­ÌªF®üÄ@»P¸·­ðµ²¥Ã¥@¤§·ù¡A±q¦¹¦P®ð³sªK¡A¦@¶i°h¡C¡¨

    ¦¹®É¡AªL©þ¤]²q¨ì­ð¼}«°§ó²`¼hªººÃ¼{¡A¥L°ù­ð¶®¸©¬O§_¥X¦Û¯u¤ß¡A¬O¯u·Q»P­ð®aÁp·ù¡AÁÙ¬O¬°¤F¥PÆFÅé©M¸·­ðªº©³Ä­¡C

    ±µµÛ¡A¥L·í§Y¤Ä°Ê¤Ñ¦a¡Aµo»}¥Ã¤£­I·ù¡A¥ô¦ó¤H·Q¹ï­ð¶®¸©¤£§Q¡A¥²¶·¥ý¸g¹L¥L¡C

    ­ð¼}«°¨£ªL©þµo»}¤F¡A²´©³ªº¾®­«¤~ºCºC²H¥h¡A¹ïªL©þ¦L¶H¤j¦n¡A·í§Y¦jÃÙ¡J¡§¦n¡IªGµM­^¶¯¥X¤Ö¦~¡I¡¨­ð¶®¸©³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡AÁö»¡¦o©MªL©þ¤w¸g¦¨¿Ë¡A¦ý­ð¼}«°³o¼Ë¨­¥÷ªº¤H­n¬O¤Ï¹ï¡A²×Âk¬O¥ó³Â·Ð¨Æ¡A­n¬O¦A»¡¥X¤°»òµLªk¤Ï»éªºÆÍ¸¿¤l²z¥Ñ¡A´N¯uªº³Â·Ð¤F¡C­ð¼}«°¦jÃÙ

    ªL©þ¡A¤]Åý¦o·t·tÅѳߡC

    ªL©þ¥k¤â©Ø¹L«C¤ì§Ù¡A®³¥X¤T­Óªøªøªº¥É²°¡AÂù¤â©^¤W¡J¡§¨û¯ª¡A³o¬O¤T¤Q¦·¤£¦ºªá¡A¨ä§E¸u§¡A±ß½ú·|ºÉ§Ö°e¤W¡C¡¨­ð¼}«°ª½±µ¦¬¤U¡A¤§«á»¡¥X­ð®aªº¦^§¡A¦P¼Ë¬O¨u¨£ªº¯«ª«¡A¤@ÂI¤£¤ñªL©þ©Ò»¡ªº®t¡CÁöµM¨S¦³°e¥j«°¡A¦ý¬O§i¶DªL©þ¡AªF®üªþªñ¯«¸Ü®É¥N¡A¸·­ð©Ò¯d¿ò¸ñªº¦a§}¡A§@¬°

    ¹ïÀ³¤§ª«¡C

    ³Ì«á¡A­ð¼}«°¤]¾G­«©Ó¿Õ¡AÂù¤è¬Ò¥Ã¥@¤§·ù¡A¨â¤H¤§«á¥i¥H¦P®ÉÄ~©Ó­ð®a¡C¦Ü¦¹¡AÁô¥@­ð®a©MªF®ü¥¿¦¡µ²·ù¡A¦Ó¥BÃö¨t­n§ó¶i¤@¨B¡C

    ªL©þ¾G­«·PÁ­ð¼}«°¦¨¥þ¡AÀH«á¸ß°Ý­ð¶®¸©­è¤~©Ò°Ý¤§¨Æ¡A¥L®v¤÷¦b·t¨F¯îºzªº¯d¨¥¡A¤@ª½¬O¥L¤ß¤¤ªº¨ë¡C

    ­ð¼}«°¯«±¡¦A¦¸¾®­«¡J¡§¤£¶È¶È½´µÜ¯«·µ¡AÁÙ¦³²VÂø¤F³\¦h¶Õ¤O¡A¤£¹L«Â¯Ù³Ì¤jªº¬O¯«¸Ü®É¥Nªº¤¿Ã~—ƒËB¡I¡¨

    ¡§—ƒËB¡H¯«¸Ü®É¥N¡H¡¨ªL©þ©M­ð¶®¸©¦P®ÉÅå°Ý¡C—ƒËB©MŹÃK¡B½a©_¤@¼Ë¡A¬O¤W¥j¥|¤j¤¿Ã~¤§¤@¡A¥O¥L­Ì¾_Å媺¬O¡A³o¥u—ƒËB³ºµM¬O¯«¸Ü®É¥Nªº¡C

    §Y¨Ï²{¦b±oª¾¡A¦³³\¦h¯«¸Ü®É¥Nªº±j¤j¦s¦b¦s¬¡¦Ü¤µ¡A¨ÌÂÂ¥O¥L­Ì·P¨ì¾_Åå©MÃø¥H¸m«H¡C

    ¡§¨û¯ª¡A³o¥u—ƒËBÃø¹D¤]¦³¯«¸Ü®É¥N±j¤j¦s¦bªþ¨­¡H¬°¤°»ò¤]§ð¥´­ð®a¡H¡¨

    ªL©þ¤ß±¡§ó¥[¨I­«¤F¡A³o¼Ëªº¦s¦b§ð¥´­ð®a¡A¦pªG¤]¬O¬°¤F¥PÆFÅé¡A¤Q¤À¥i¯à¦]¬°¥PÆFÅé²o§è¨ì¤°»ò¯«¸Ü¯µ¨¯¡A¤]´N·N¨ýµÛ­ð¶®¸©§ó¦MÀI¤F¡C

    ­ð¼}«°·L·L·nÀY¡A¨IÁn¹D¡J¡§³o¥u—ƒËB¨S¦³³Qªþ¨­¡A¥»¨­´N¬O¯«¸Ü®É¥Nªº¤¿Ã~¡A¦Ó¥B¸g¾ú¤F¯«¸Ü¤Ñ®x®É¥N¡C¡¨

    ¡§¥»¨Ó³Q«Ê¦L¤F¡A³Q½´µÜ¯«·µ´M¨ì¡A±N¨ä¸Ñ«Ê¡A¤Þ¨ä§ð¥´§Ú­Ì­ð®a¡C¡¨

    »¡¨ì¦¹¡A­ð¼}«°³´¤J¦^¾Ð¤¤¡A¡§¥¿¬O¬°¤F¸Ý±þ³o¥u—ƒËB¡A¼}®ü­ô±j¦æÂI¿U¥P¤õ¡AÁöµM¦¨¥\¸Ý±þ¤F—ƒËB¡A¦ý¬O¦]¬°¥P¤õ¡A¤]¤£¤[¤_¤H¥@¡K¡K¡¨

    »¡¨ì¦¹¡A­ð¼}«°¦A¦¸¯d¤U¨â¦æ¼ö²\¡A²´¤¤ºÉ¬O®¬«ë¤§¦â¡C

    ªL©þ©M­ð¶®¸©ÁöµM§ó¥[¤£¸Ñ¤F¡A¦ý¬O¤]©ú¥Õ²{¦b¤£¦n¥´ÂZ­ð¼}«°¡A«K¦b¤@®ÇÀqÀqµ¥«Ý¡C

    ¹L¤F³\¤[¡A­ð¼}«°¦¬¬B¦n¤ß±¡¡A¾®­«¹D¡J¡§§A­Ì¨S¦³²q¿ù¡A—ƒËB¤]¬O¨RµÛ¥PÆFÅé¦Ó¨Óªº¡A¦Ó¥B©M¯«¸Ü¤Ñ®x¦³Ãö¡C¡¨

    ¡§¯«¸Ü¤Ñ®x¡H¡¨ªL©þ§ó¥[¤£¸Ñ¤F¡A¥PÆFÅé¯à°l·¹ªº³Ì¦­°O¸ü¬O¤p¥P¤k¡A¬O¯«¸Ü¤Ñ®x®É¥N©ø¨Úªº¤H¡C

    ©ø¨Ú©M¯«¸Ü¤Ñ®x¬O¥­µ¥¦s¦b¡AµL½×¬O¶Ç»¡¡AÁÙ¬O²{¦sªº¹s¬P°O¸ü¡AÂù¤èªÖ©w¦³Áp¨t¡A¦ý¬O§ó¥j¤§«á¡AÁÙ¯à±N¨âªÌÁp¨t¦b¤@°_¡A´N¤£¬O¤@¯ëÃö¨t¤F¡AÃø¹D¤p¿ª¤]¬O¥PÆFÅé¡H

    ­ð¼}«°ÂIÀY½T»{¡A¨Ã¸ÑÄÀ¡J¡§¦³°O¸ü¡A©þ¤Ñ¤Ñ«Ò¯d¤U¤F¤@­Ó«Ê¦L¡A°ß¦³¥PÆFÅé¤~¯à¸Ñ«Ê¡C¡¨

    ¡§«Ê¦L¡H«Ê¦L¤F¤°»ò¡H¡¨ªL©þ½K¬Ü¸ß°Ý¡C

    ­ð¼}«°·n¤F·nÀY¡J¡§¨S¦³½T¤Á°O¸ü¬y¶Ç¡A¥u¦³«á¥@²q´ú¡A¦³¤H²q´ú«Ê¦Lªº¬O¯u¥¿ªº¤E¤Ñ¡A¥u¦³¥´¶}«Ê¦L¡A¤~¯à¶i¤J¯u¥¿ªº¤E¤Ñ¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¤H²q´ú¡A«Ê¦Lªº¬O¯«¸Ü¤Ñ®x¥»¨­¡A¯«¸Ü¤Ñ®xªºÄ_ÂéM¶Ç©Ó¡A¶Ç»¡¤¤¤£¨£Âܸñªº¤Ñ«ÒÄ_¦ç¡B©þ¤Ñ¶ð©M©þ¤Ñ¼C´N¦b¨ä¤¤¡C¤£¹L¡A¦Ü¤Ö©þ¤Ñ¼C¥i¯à¤£¦b¨ä¤¤¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¤H²q´ú«Ê¦Lªº¬O¥´¯}¤E¤ÑªºÅ]ÀY¡C¡¨»¡¨ì¦¹¡A­ð¼}«°¬Ý¦VªL©þ¡A¡§¤£¹L¡A¶Ç»D¤E¤Ñ¯}¸H©M¯î¤Ñ¦³Ãö¡C¡¨

    ªL©þ½T©w¡A«Ê¦Lªº¤£¥i¯à¬O¯î¤Ñ¡A¦]¬°¯î¤Ñ´N¦b¥L¨­¤W¡C¤£¹L¡A³o¨Ã¤£¯à±Æ°£¡A«Ê¦Lªº¤£¬OÅ]ÀY©ÎÅ]ª«¡C

    ²¦³º¹s¬P°O¸üÅã¥Ü¡A¯«¸Ü®É¥N¦s¦b³\¦h²§±`±j¤jªºÅ]ª«¡A¤W¥j¥|¤j¤¿Ã~¶Ç»¡´N¬O±q¯«¸Ü®É¥N¶}©lªº¡C

    ²{¦b³ÌÅý¥L©_©Çªº¡A©þ¤Ñ¤Ñ«Òªº«Ê¦L¡A¬°¤°»ò°ß¦³¥PÆFÅé¤~¯à¸Ñ«Ê¡AÃø¹D¤p¿ª¯uªº¤]¬O¥PÆFÅé¡H¥L·Q¦V¤p¿ª¨DÃÒ¡A¦ý¬O¦Û±q¤W¦¸¤p¿ª¦^À³¤§«á¡A¦AµL¥ô¦ó®ø®§¡C

    ­ð¶®¸©¤]¤Q¤À§x´b¡AÀH§Y¦V­ð¼}«°¨DÃÒ¡C

    ­ð¼}«°§i¶D¨â¤H¡A¥L¤]¤£²M·¡¡A¦Ü¤Ö¥L­Ì­ð®a¤£ª¾¹D¡J¡§¦b²³¦h²q´ú¤¤¡A¥D¬yÆ[ÂI»{¬°¬O¯«¸Ü¤Ñ®xªº¶Ç©Ó¡A½´µÜ¯«·µ¹ï¦¹²`«H¤£ºÃ¡C¡¨

    ¡§¥¿¦]¬°¦¹¡A¦ÛàH¯«¸Ü¤Ñ®xÄ~©Ó¤Hªº¥L­Ì¡A¤@ª½¹ï¥PÆFÅéªêµøÏàÏà¡A±q¯«¸Ü®É¥N¡A´NÁ»¿Ì§Ú­Ì­ð®a¡C¡¨

    ¡§¯«¸Ü¤Ñ®xÄ~©Ó¤H¡H¡¨ªL©þ½K¬Ü¸ß°Ý¡A¡§¬OÃk±jªþ·|¡AÁÙ¬O¯u¦³Áp¨t¡H¡¨

    ­ð¼}«°§N¯º¤@Án¡A»Àµø¹D¡J¡§¤@¸s³g¥Í©È¦ºªº«q®{½}¤F¡C¡¨

    ¡§ÁöµM¨S¦³½T¤Á°O¸ü¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¹s¬P°O¸ü¥i¥HªÖ©w¡A¦b¯«¸Ü¤Ñ®x±Y¼ì¹Lµ{¤¤¡A½´µÜ¨ºÃä³Î¾Ú«q¶Ã¡A§L¦¥¬Û¦V¡C¡¨

    ¡§¯«¸Ü¤Ñ®xÂзÀ«á¡A¥H¯«¸Ü¤Ñ®xÄ~©Ó¤H¦Û©~¡A·Q­n¤@²Î¤Ñ¤U¡A¥¢±Ñ«áÀtÁY¦^½´µÜ¡A¤£¹L¤]¦ÛºÙ¤Ñ®x¡C¡¨¡§¥¿¦]¬°¦¹¡A±q¯«¸Ü®É¥N¶}©l¡A¨âÃä¤Ñ®x¤@ª½ºÙ©I¹ï¤è°°®x°°«Ò¡CÀHµÛ®É¶¡±À²¾¡A¥[¤W§Ú­Ì³oÃä¤Ñ®x¶Õ±j¡A¯«¸Ü®É¥N§ó¬O§¹¥þ´x´¤½´µÜ³q¹D¡A½´µÜ¨ºÃä³Q­¢§ï¦W¯«·µ¡A³o¬q

    ¯µ¨¯¤~ºCºC³Q¥@¤H¿ò§Ñ¡C¡¨

    ªL©þ©M­ð¶®¸©³£¤ß¯«¼@¾_¡A½´µÜ¯«·µ³ºµM¯uªº©M¯«¸Ü¤Ñ®x¦³Ãö¡A¤]´N¬O»¡½´µÜ¯«·µ¶Ç©Ó¯à°l·¹¨ì¯«¸Ü¤Ñ®x®É¥N¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¯«¸Ü¤Ñ®x´¿¸g¤@²Î¨â¬É¡C½´µÜ¯«·µ¤@ª½·Q­n§ð¤J³oÃä¡A¬J¬O¬°¤F¯«¸Ü¤Ñ®x¿ò¸ñ¡A¤]¬O¯«¸Ü®É¥Nª§¹Üªº©µÄò¡C

    ªL©þÀ£¤U¾_Åå¡A¦A¦¸¸ß°Ý¡J¡§¨û¯ª¡A±z­è¤~»¡¡A©þ¤Ñ¼C¤£¦b¯«¸Ü¤Ñ®x¡A¥i¬Oª¾¹D©þ¤Ñ¼Cªº½u¯Á¡H¡¨

    ­ð¼}«°ÂI¤FÂIÀY¡A¤S·n¤F·nÀY¡A¨Ã¸ÑÄÀ¡J¡§¦]¬°§Ú­Ì­ð®a¦³©þ¤Ñ¼C´Ý¤ù¡A©Ò¥H¥i¥H½T©w¡A©þ¤Ñ¼C¤£¦b¨ä¤¤¡A³o¤]¬O½´µÜ¯«·µÁ»¿Ì§ð¥´§Ú­Ì­ð®aªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡C¡¨

    ¡§©þ¤Ñ¼C´Ý¤ù¡H¡¨ªL©þ©M­ð¶®¸©­è­è¥­ÀRªº¤ß±¡¦A¦¸±È°_·Ê¤Ñ¥¨®ö¡A­ð®a³ºµM¦³©þ¤Ñ¼C´Ý¤ù¡I³o»ò»¡¡A©þ¤Ñ¼C¯}¸H¤F¡H¤Ñ«Ò¥|Ä_¤§¤@«ç»ò¯}¸H¤F¡H­ð¼}«°½T»{«á¡A¤£µ¥¨â¤H¸ß°Ý¡Aª½±µ¸ÑÄÀ¡J¡§´Ý¤ù¬O§Ú­Ì­ð®a¥ý¯ª¡A¤]´N¬O¸·­ð¤Ñ«Ò¡A¦b·¥¥_¦B®ü®ü©³´M¨ìªº¡C¤£¹L°£¤F©þ¤Ñ¼C´Ý¤ù¡A©P³ò¦AµL¥Lª«¡A¤]¥u¦³¤@¹D®£©Æµõ¨¦

    ¡C¡¨¡§¦]¦¹¡A¥ý¯ª²q´ú´Ý¤ù¬O±q§O³B­¸¨Óªº¡A¸¨¤J¦B®ü³y¦¨¨º¹D®£©Æµõ¨¦¡A¤j¾Ô¾Ô³õ¦b§O³B¡A¦]¬°¤@ª½¥¼´M¨ì¾Ô³õ¡A©Ò¥H¤]¤£¦n²q´ú¡A¬O«ç»ò¯}¸Hªº¡C¡¨»¡¨ì¦¹¡A­ð¼}«°¬Ý¤FªL

    ©þ²´¡C

    ªL©þ¨£¦¹¡A¥D°Ê¸ÑÄÀ¡J¡§¨û¯ª¡AÃö¤_¯î¤Ñªº°O¸ü¡A§Ú©Òª¾¤]¦³­­¡A¥uª¾¹D¯î¤Ñ©M©þ¤Ñ¤Ñ«Ò¦b·t¨F¯îºz²`³Bªº½T¤j¾Ô¹L¡A¦ý¬OÂù¤è¨ãÅé¼r±þ¨ì¤°»òµ{«×¡AÁÙ¤£¬O«Ü¦n½T©w¡C¡¨

    ­ð¼}«°ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¥ý¯ª´£¹L·t¨F¯îºz¡A¤£¹L¦b¨º¨½¨S¦³§ä¨ì©þ¤Ñ¼C¨ä¥L³¡¤À¡C¡¨

    ±µµÛ¡A¥L¬Ý¦V­ð¶®¸©¡J¡§¤p¸©¡AÁöµM¨S¦³½T¤Á°O¸ü¡A¦ý¬O©þ¤Ñ¼C´Ý¤ùÀ³¸Ó¦b¶Ç©Ó¸T¦a¤¤¡A»P¥ý¯ª¯d¤Uªº¶Ç©Ó¦b¤@°_¡C¡¨

    ­ð¼}«°¹y¤F¹y¡A¯«±¡¾®­«¹D¡J¡§ÁöµM¤£ª¾¹D¥ý¯ª¯d¤Uªº¶Ç©Ó¦³¤°»ò¡A¦ý¬O§A¥²¶·­n¤p¤ß¡A¯S§O¬O§AÅ餺ªº¥P¤õ¡C¡¨

    ªL©þ­è¤~´N¹ï¦¹¦³ºÃ°Ý¡A¨£­ð¼}«°¦A¦¸´£¤Î¡A³s¦£¨DÃÒ¡J¡§¨û¯ª¡A±z­è¤~»¡¡A·í¦~­ð®a¯ª¤WÂI¿U¤F¥P¤õ¡A¤~¸Ý±þ¤F—ƒËB¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥P¤õ±Mªù§J¨î—ƒËB¶Ü¡H¡¨

    ­ð¶®¸©¤Ó·¥¹Ò´NÂI¿U¤F¥P¤õ¡A²{¦b§ó¬O¤Óªì¹Ò¤Ñ¶¥¡A¨Ì¤£¦p­ð¼}«°¡A·í¦~­ð¼}«°³£¾×¤£¦íªº—ƒËB¡A¥u¾aÂI¿U¥P¤õ«ç»ò¹ï¥I¡C­ð¼}«°¾®­«¹D¡J¡§¤£¬OÂI¿U¥P¤õ¡A¦Ó¬O±N¥P¤õÂI¿U¡C¡¨
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂçڬO·|­û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø