º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
³£¥«¨¥±¡
->
§Ú¬O§L¤ý¤jÅ@ªk
-> ²Ä0183³¹ ±B´ÁÁ{ªñ
²Ä0183³¹ ±B´ÁÁ{ªñ
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
23926§Ú¬O§L¤ý¤jÅ@ªk³Ì·s³¹¸`¡I
Ãä«°¥«¬F©²·s»Dµo¥¬·|®É¶¡¤£ªø¡A¥|ÂIÄÁ´Nµ²§ô¤F¡Aèè¤@Ó¤p®É®É¶¡¡C
¥Ñ¤_µo¥¬·|¨S¦³Á¿¸Ñ±Ï¾Ç¥Íªº¨ãÅ鱡¸`¡A¦]¦¹°OªÌ̤´³òµÛ¥«¬F©²·s»Dµo¨¥¤H©M´åª÷¥i°Ý³o°Ý¨º¡A¦ý±o¨ìªº¦^µª³£¬O¡§µL¥i©^§i¡¨¡C
¦bÃä«°³o¼Ëªº°¾»·«°¥«¡A¥D¬y´CÅé¬OÃä«°³ø©MÃä«°¦a¡B¥«¹qµø¥x¡A·íµMÁÙ¦³¦¿ªF¬Ù³ø©M¼s¼½¹q¥x¡B¹qµø¥x¾nÃä«°°OªÌ¯¸¡C
°£¦¹¥H¥~,©|¦³«n«°±ß³øªºµo¦æ¯¸¦bÃä«°¡AÁö»¡¬Oµo¦æ¯¸¡A¹ê»Ú¤W¤]³»±o¤WÓ°OªÌ¯¸¡A¦]¬°µo¦æ¯¸ªº¤Hû¥þ¬O¦h±¤â¡Aªö³Xªº·s»D½Z¥óªº²`«×©¹©¹¬O¥»¦a¥D¬y´CÅé°OªÌ©Ò±æ¹Ð²ö¤Îªº¡A¦Ó¥Bªö³X³]³Æ³£¬O¿ýµµ§¡B·L«¬Äá¹³¾÷©Mµ§°O¥»¹q¸£¡C
¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A³o«n«°±ß³øªº°OªÌ¤£½Ð¦Û¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¥L̬O«ç¼Ë±o¨ì«H®§ªº¡A¤Ï¥¿¥L̪º¶åı¬O¤Q¤ÀªºÆF±Ó¡C
°l±o³Ìºòªº¤]¬O«n«°±ß³øªº¨ºÓ¤k°OªÌ²ö¦W¡A¦o³sÄòµo°Ý¾D¨ì©Úµ´«áÁÙ¸òµÛ´åª÷¥i¶]¤F´X¤Q¦Ì¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¦o¦³´X¤À«º¦âªº¸Ü¡A©w·|¾D¨ì¤@¹y¨þ¥¸¡C
·í¦o¬Ý¨£´åª÷¥iÆp¶iÂy°\«ü´§¨®«á¡A¼L¨¤¤WÅS¥XÃտتº·L¯º¡K¡K
´åª÷¥i¦^¨ì¥«¤½¦w§½«á¡A¤ß±¡¤Q¤ÀµÎºZ¡A¾Ç¥Í¥¢Âܮפ£¦¤£¿ð¡A«ê«êµo¥Í¦b¥L¤W¥ô«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦Ó¥B³±®t¶§¿ù¦a¹J¤WÓ¦¶²M¦t¡I«¢«¢¡A®×¥ó¦b±µ¨ì³ø®×«á¤G¤Q¥|¤p®É¤º¦¨¥\§i¯}¡A¸Ñ±Ï¥X¾Ç¥Í¦Ó¤zĵµL¤@¤H¶Ë¤`¡A³Ð³y¤FÃä«°¯}®×¥v¤Wªº©_¸ñ¡I¥«©e¦V°ª¶§®Ñ°O¡B©P¬°¥Á¥«ªø©M¤B¥É©[®Ñ°O³£¹ï¥L¤j¥[ÃÙ½à¡A³o¬°¥L¦b¥«¤½¦w¯¸Ã¸}®Ú©M¤µ«áªº´£©Þ¨Ï¥Î¥´¤U¤F°ò¦¡C
¥L·Qó¤@º¤°»òºq¨ÓµÛ¡A¤S¤@®É¨S·Q°_ºq¦W¡A¥¿·Ç³Æó¤@ó¨ä¤¤¨â¥y®É¡A°Æ§½ªøªL¥[µo±Àªù¶i¨Ó¤F¡C
¡§Ô£¨Æ¡H¡¨¥L¥¿Ã̦M§¤¦b¿ì¤½®à¤W¡A§N§Nªº°Ý¹D¡C
ªL¥[µo«æ«¦«¦¦a»¡¹D¡J¡§¤£¦n¤F´å§½ªø¡A«CÀsªZ³N¨ó·|ªº³¢¸U¬K·|ªø¤U¤È¨Ó§½¨½n¨D«OÅ@¥L®aªº¥Í©R°]²£¦w¥þ¡A»¡¬Q¤Ñ¥L®aªº°]²£³Q¤£©ú¨¥÷ªº¤H¬~§T¤@ªÅ¡A¦Ó¥B¬O¨ºÓªÎ¥V¥Ê¤Äµ²¨º¨Ç¹D¤h¤zªº¡C¡¨»¡½}±N¤@¥÷§÷®Æ¥æ¤F¹L¥h¡C
´åª÷¥i˧l¤F¤f²D®ð¡A¹D¡J¡§³¢®aªº°]²£³Q§T¡HÃø¹D¥L®a¤]¬O¨ü®`ªÌ¡H¡¨
ªL¥[µo¹D¡J¡§«CÀsªZ³N¨ó·|ªºI´º·Q¨Ó´å§½ªø¤£·|¤£ª¾¹D§a¡A¦bÃä«°¡AÁÙ¨S¦³þ¤@Ó³æ¦ì©Î®a±Ú¯à¸ò³¢®a¹L¤£¥h¡A¦pªG³¢®a¦³¤°»ò¨Æ¡A¨º¬OnÅå°Ê¥«¨½©M¦a°Ïªº¥Dn»â¾Éªº¡I¡¨
§v¥L³o»ò¤@»¡¡A´åª÷¥i¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡A³¢®aªºI´º¥L¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¥L¤]§v»¡³¢®a¦bÃä«°±M¾î¶[±¯¡A¥L¦b¬Fªk©e®É¤]¦¬¨ì¹L¤@¨ÇÁ|³ø«H¡A¤£¹L³£Åý¤B¥É©[µ¹À£¤U¤F¡C¬Ý¨Ó³o³¢®aÁÙ¯u¬O±o¸o¤£°_°Ú¡I
¤_¬O¥L¥´®ø¤F¦¹«e¹ïªL°Æ§½ªøªº¤£§Ö¡A¤ß°Ó¶qªº»y®ð°Ý¹D¡J¡§¨º¦ÑªL»{¬°¸Ó«ç¼Ë¿ì²z¡H¡¨
ªL¥[µo¨Ã¤£¥¿±¦^µª¡A¦l·Æ¦a¤@¯º¡A¹D¡J¡§³¢·|ªø»¡§Aè¤W¥ôÁÙ¨S¬°§A±µ·¡A¬G¦Ó¤µ±ß¦bÀئ¿¤j°s©±·Ç³Æ¤F¤@®à¡A·Q·í±¦V§A¶×³ø±¡ªp¡A¥æ¬y¥æ¬y¡C¡¨
´åª÷¥i¨I§u¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§§AµªÀ³°Õ¡H¡¨
ªL¥[µo°~µM¥¿¦â¹D¡J¡§§AÁÙ¨SªíºA§Úþ´±µªÀ³¡H¦pªG§A¤£¥h§Ú´N¥s¥L¨ú®ø¥]©ÐqÀ\«K¬O¡I¡¨
¡§«¢«¢«¢«¢¡I¬Ý°_¨Ó§Ú̪L§½ªøÁÙ¬O®¼ì«hªº¹À¡I§A§i¶D³¢¸U¬K·|ªø¡A§Ú·Ç³Æu®b«K¬O¡I¡¨´åª÷¥i²×¤_²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡C
¡§¦n¡A§Ú³o´N¥h³qª¾¥L¡C¡¨»¡½}Âਨ«¥h¡A¦ý¬O¨«¤F¨â¨B¤S§é¦^¨Ó¤F¡A°Ý¹D¡J¡§þ¦Y¶ºªº¤H¸Ó¦p¦ó½T©w¡H¡¨
¡§§A»¡©O¡H¡¨´åª÷¥i¤Ï°Ý¹D¡C
ªL¥[µoı±o³o·|¨à´å§½ªø¤ÓÁ¾µê¤F¡A¦ý¥Lª¾¹D³o¬O¦b¸Õ±´¥Lªº»P¦³Ãö¤HûªºÃö¨t©Î¤u§@³B²z¤èªk¡A«K¹D¡J¡§¤@¤Á¥H§A»¡¤Fºâ¡A¤£¹L§Ú«ØÄ³¡A³oºØ³õ¦X¤Hû¶V¤Ö¶V¦n¡A¤H¦h¼LÂø¹À¡C¡¨
´åª÷¥i¨S·Q¨ìªL¥[µoªº·Qªk©M¥L¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¹ïªL¥[µo¤S¦h¤F¤@ÂI¦n·P¡C«K¹D¡J¡§¦n¡A´N¬O§A©M§Ú°Ñ¥[´N¦æ¤F¡A¤£¹L¡A¦pªG¯uªºn¬£¤H«OÅ@ªZ³N¨ó·|ªº¸Ü¡A¨º¥i´N¬O§A̪v¦w¤j¶¤ªº¤H¤F¡C¡¨
¡§§½ªø©ñ¤ß¡A§Ú̪v¦w¤j¶¤¸g±`»P¥L̦X§@¡A¦Ó¥B³£¬O«Ü´r§Öªº¡C¤U¯Z«á§Ú¥s§A¡C¡¨ªL¥[µo©ç¤F¤@¤U¯Ý½£»¡¹D¡C
¡§¦n¡A§A¥h§a¡C¡¨»¡½}¡A½ö¦b¦b¤£ù׿û±ÛÂà´È¤W¨Ó¦^Âà°Ê¡C
¦ý¬O¡A·í¥LÂà°Ê¤F´X¤U¦^¹LÀY¨Ó®É¡AªL¥[µoÁÙ¯¸¦bì¦a¡A«K°Ý¡J¡§§AÁÙ¦³¨Æ¡H¡¨
ªL¥[µo¤z«y¤F¤@Án¹D¡J¡§§Ú·Q±Nªv¦w¤j¶¤ªø¤ý®É«¶¦P§Ó¤@°_¥s¥h¡A¥H«K¶}®i¦n¤u§@¡C¡¨
¡§¤ý®É«¶¡H¤£¦æ¡A¦¹¤H¤£¤Ó¦a¹D¡AªoÀY·Æ¸£ªº¡A¦Ó¥B¦b³o¦¸¸Ñ±Ï¤k¾Ç¥Íªº¦æ°Ê¤¤¾ÕÂ÷¾¦u¡AÁÙ¦³³q¼Ä¶ûºÃ¡A¤£¦æ¡I¡¨´åª÷¥iÂ_µM©Úµ´¡C
ªL¥[µo³µÛº¡Áy¯º®e¡A±Ç¥X¤@¤ä³n¤¤µØ»¼¹L¥h¡A¥Î¥´ÂI¾÷¬°¥LÂI¿U¡A»¡¹D¡J¡§¤ý®É«¶¦P§ÓÁöµM§@·¦³ÂIªQ´²¡A¦ý¬O³oÓ®¼Á¿¸q®ðªº¡A«Ü±o¥Î°Ú¡I¡¨
¬ÝµÛªL¥[µo§O¦³¥Î·Nªº²´¥ú¡A´åª÷¥i¦ÛµMª¾¹D¡§«Ü¦³¥Î¡¨³o¤TÓ¦rªº§t¸q¡C¤_¬O«K»¡¹D¡J¡§§A¥in§âÃö°Ú¡Aµ´¹ï¤£¯à¦]¬°¿ï¤H¥Î¤H¤£·í¦Ó²£¥Í°ÝÃD©M·ÀI¡A¦]¬°§Ú¹ï¦¹¤Hªº½T¤£¤F¸Ñ°Ú¡I¡¨
¡§§A©ñ¤ß¡A§Úªø´Á¤ÀºÞªv¦w©M¬£¥X©Òªº¤u§@¡A¬Ý¤HÁÙ¬O¬Ý±o·Çªº¡C¡¨»¡½}¡A¦Û¤v¤]ÂI¤W¤F¤@¤ä»·Ï¡C
¡§¤£¹L§Úªº¾r¾pû¤ý©ú¡K¡K¡¨´åª÷¥i»¡¹D³o¨½¥´¦í¤F¡C
¡§¨®ÁÙ¬On¶}¥hªº¡A¦Ü¤_¥s¤£¥s¥L¦Y¶º¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C¤£¹L§A¬Oª¾¹Dªº¡A¥L¬O¤ý®É«¶ªº¿Ë˼¤l¡C¡¨
´M«ä¤F¤@¤U¡A´åª÷¥i¹D¡J¡§¬JµM§¤¨®¥h¡A¤ý©ú¤£°Ñ¥[¤S¤£¦n¡A´N¥s¤ý©ú¤@°_°Ñ¥[§a¡I¡¨
»¡½}¡A´åª÷¥i¦A¦¸´§¤â¡AªL¥[µo±¾µÛº¡·Nªº¯º®e¥X¥h¤F¡C
¤U¤È¤»ÂIÄÁ¡A·í§½¾÷Ãöªº¤H³£¥X¤F¿ì¤½¼Ó«á¡A´åª÷¥i©MªL¥[µo¡B¤ý®É«¶¤@°_§¤¤WÂy°\¶V³¥¨®¡A¦VÀئ¿¤j°s©±»°¥h¡K¡K
¥B»¡¦¶²M¦t¤@ı¿ô¨Ó¡A¤w¬O¤U¤È¤ÂIÄÁ¡A¤@¬Ý¨®Ç¨â¦ì¬ü¤k©M¦ç½öµÛ¡A¼K¼K¯º¤F¨âÁn¡A«K¨ì¬~¾þ¶¡¬~¾þ¥h¤F¡C
¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¥L¬ïµÛºÎ¦ç¨Ó¨ìµ¡Ãä¡A±À¶}µ¡¤l¤@¬Ý¡A¤i¶§ªº§E½÷µ¹»·³Bªº¤sÅr©M«°¥«©Ð«Î¤Wªº¿n³··ÓÒ\¤W¤F¤@¼hª÷¶À¦â¡A´º¶H¬X©M¦Ó¬üÄR¡C
¡§©ú¤Ñ¤@©w¬OÓ¦n¤Ñ®ð°Ú¡I¡¨¥L¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C
³\¬O¥~±ªº§N·§j¶i«Î¤lªºì¦]§a¡A¿P¤l¥ý¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦o¤@¬Ý¦¶²M¦t¯¸¦bµ¡Ãä¡A«K¹D¡J¡§¦¶¤jô¡A§A¬Ý¸ô±ªº³·¤Æ¤F¶Ü¡A§ÚÌ¥i¥H¥h¬Ý§Ú¯R¤F§a¡H¡¨
¡§©ú¤Ñ§a¡A©ú¤Ñ¬O´¸¤Ñ¡C¡¨¦¶²M¦t¹D¡C
¡§©ú¤Ñ³£Ã¾¤ë¤G¤Q¤K¤F¡A¦~³f¤]ÁÙ¨S·Ç³Æ¡A³oÓ¦~©Q¹L¡H¡¨¿P¤l¹D¡C
¡§ÁÙ¦³¦n¦h¨Æ³£ÁÙ¨S·Ç³Æ¦n©O¡A¤£¶È¶È¬O¹L¦~°Ú¡I¡¨¦¶²M¦t¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a»¡¹D¡C
¡§ÁÙ¦³Ô£¨Æ¡H¡¨¿P¤l¤£¸Ñ¦a°Ý¡C
¦¶²M¦t¯º¦Ó¤£µª¡C
¡§°Ú¡I¡¨¿P¤l¬ðµM·Q¤F°_¨Ó¡AµÛ«æ¦a»¡¹D¡J¡§¥u¦³´X¤Ñ¤F°Ú¡I§Ú¡B§Ú©Q§Ñ°O¤F©O¡I¡¨
¡§§AÌ©Q©IÓÔ£¡H¡¨¾H¬õÄå¿ô¤F¡A¥´µÛ¨þ¤í°Ý¹D¡C
¡§¬õÄå©j¡A¨ºÓ¡B¨ºÓ¡K¡K¡¨¿P¤l±ý¨¥¤S¤î¦a»¡¡AÁy¤W¤w¸gãn¬õ¡C
¡§Ô£§r¡H¡¨¾H¬õÄå¤j¤j«¨«¨ªº°Ý¡A§¤¤F°_¨Ó¡C
¤G¤H³£¤£¨¥»y¡C
¾H¬õÄå¤]¤£°l°Ý¡A®|¦Û¨ì¬~¾þ¶¡¬~¾þ¥h¤F¡C
¿P¤l§CµÛÀY¡A¤â¨½¼·§ËµÛ¬õ¦â©O¤l¥~¦ç¤Wªº¤ô´¹¦ç¦©¡AºCºC²¾¨B¨Ó¨ì¦¶²M¦tªº¨®Ç¡A±NÀY®I¦b¥LªºÃh¨½¡A¹D¡J¡§¦¶¤jô¡A§A¡B§A¦pªG¤£³ß§Ú¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡¨
¦¶²M¦tÂù¤â¾ÖµÛ¦o¡A»´¹Ä¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡§½Ö»¡§Ú¤£³ßÅw§A©O¡A¤£¥u§A¡AÁÙ¦³¬õÄå¡AÁÙ¦³¡K¡K¡¨
¡§ÁÙ¦³½Ö¡H¬O¤£¬O¦a°Ï¤½¦w³B¨ºÓ¤åªkÂå¡H¡¨¿P¤l¥õ°_ÀY°Ý¹D¡C
¦¶²M¦t»y¶ë¡Aª¾¹D»¡º|¤F¼L¡A·QÀ±¸É¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C
¿P¤l²r¦a±À¶}¥L¡A¥Í®ð¦a»¡¹D¡J¡§§Ú¾å±o°t¤£¤W§A¡A§A¥h©M¤åªkÂå¹L¤é¤l§a¡A¤H®a¦³¤u§@¡A¦Y¬ï¤£·T¡A¤£¹³§Ú¡A¼Ë³£¤£·|¡K¡K¡¨»¡½}¡A¨âºw´¹¼üªº²\¯]ºu¤F¤U¨Ó¡C
¦¶²M¦t³Ì¨£¤£±o¤k¤H¸¨²\¡A»¡¹ê¸Ü¡A³o´XÓ¤k¤H¥L³£³ßÅw¡A¦ýn¸¨¹ê¨ì©Mþ¤@Ó¹L¤é¤l³Ì¦n¡A¥LÁÙ±q¥¼»{¯u¦a·Q¹L¡A¤ß¨½¬O¤@¹Î¶Ã³Â¡C¤£¹L¡A·í¥L·Q°_¦Û¤vªº¨¥@©M¥Í¦sªº§xÃø®É¡A¥Lı±o¿P¤lÁÙ¹ê¦b¤@¨Ç¡C
¤_¬O¡A¥L¨«¨ì¿P¤l¨Ãä¡A©Ô°_¿P¤lªº¤@¥u¤â¡A¹D¡J¡§ÁöµM§Ú³ßÅwªº¤H¤£¤î¤@Ó¡A¦ý¬On¤@°_¹L¤é¤F§Ú»{¬°ÁÙ¬O©M§A¤@°_³Ì¦n¡A¦]¦¹¡A§Ú¿ï¾Ü§A¡C¡¨
¿P¤l¥Î¤Ö¦³ªºâ¼Fªº²´¥úÀü¤F¥L¤@²´¡A¹D¡J¡§ó¡A½Öª¾§A»¡ªº¬O¯u¬O°²¡H§A¤£¥Î¬°Ãø¡A²{¦b§A»¡¤À¤â§Ú¤]¤£·|p¸û§Aªº¡C¡¨
¡§§Ú»¡ªº¬O¯u¤ß¸Ü¡A¦pªG´ÛÄF§A¡A¤Ñ¥´¹p¼A¡I¡¨»¡½}¡AÁ|°_¤F¥k¤â¡C
¡§¦n¤F¡A§Ú«H§A¡I¡¨¨£¥Lµo¬r»}¡A¿P¤l¤@¤U´N¼³¤F¹L¨Ó¡AÀYµo¦b¥Lªº²ä¤l¤W¼¯À¿µÛ¡A¼L¨½©O³ä¹D¡J¡§¦¶¤jô¡K¡K¡¨
³o®É¡A¾H¬õÄå±q¬~¾þ¶¡¥X¨Ó¡A¤@¨£¦¹±¡´º«K¤z«y¤@Án¡A¹D¡J¡§¤]µ¥¤£¤F´X¤Ñ¤F¡AµÛ«æÓÔ£¡H¡¨
¤G¤H«æ¦£©ñ¶}¡A¦ü¤p¾Ç¥Í°µ¿ù¤F¨Æ¤@¼Ë¤â¨¬µL±¹¦a¯¸¦b¤@Ãä¡C
¾H¬õÄåªOµÛÁy¡A¦ÛÓ¨à¹D¡J¡§¤£»¡ÁÙ¯u®tÂI§Ñ¡Aì©wªº¬Oþ¤ë¤G¤Q¤»¡A¦]¨Æ±¡¦£¤S½Ð¥ý¥Í±À¿ð¨ì¥¿¤ëªì¤»¡Cµ²±Bªº©Ð¤l¨S¦³¡Aµ²±Bªº¶ù§©¨S¦³¡Aµ²±Bªº±m§¿ú¨S¦³¡A³oÔ£³£¨S¦³¡Aµ²¤°»ò±B¡H¡¨
¡§¬õÄå¡A§A¡K¡K¡¨¦¶²M¦t¨£¦o³o»ò»¡¡A«æ¦£·Q¨î¤î¡A¥L¾á¤ß¦o»¡ªº¸Ü·|¨ë¿E¿P¤l¡C
¿P¤l¦YÅå¦a¬ÝµÛ¦o¡AÁy¦â°~µMÅܱo²Û·\¡A¤ú¾¦«rµÛ¤U¼L®B¡A²\¤ô¦b²´¨½¥´Âà¤F¡C
©¿µM¡A¾H¬õÄå©ñÁn¤j¯º¡A²´²\³£¯º¥X¨Ó¤F¡A¦o¨Ó¨ì¿P¤l¨Ãä¼¾ºNµÛ¦oÁy³J»¡»¡¹D¡J¡§¸ò§A¶}ª±¯º©O©f¤l¡A¬JµM§Ú̦³¬ù¦b¥ý¡A§Ú°Z¯à¥¢¨¥¡H©ñ¤ß§a¡A§A´N¬O§Ú¡A§Ú´N¬O§A¡A³o¤@¤Á´N¥Ñ§Ú¨Ó©Ó¿ì§a¡I¡¨
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶