º¶
¥È¤ÛÅ]ªk
ªZ«Lׯu
³£¥«¨¥±¡
¾ú¥vx¨Æ
°»±´±À²z
ºô´å°Êº©
¬ì¤Û¤p»¡
®£©ÆÆF²§
¤å¾Ç¦WµÛ
¨ä¥L
¥þ¥»
·j®Ñ¦W
·j§@ªÌ
¥[¤J®Ñ¬[
|
±ÀÂË¥»®Ñ
|
ªð¦^®Ñ¶
§^·R¤å¾Çºô
->
³£¥«¨¥±¡
->
¦W¬_¡J§Úªº·fÀɬOµ^°s
-> ²Ä231³¹ ·Q¤£¥X¼ÐÃD¤£°_¤F
²Ä231³¹ ·Q¤£¥X¼ÐÃD¤£°_¤F
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶
/267141¦W¬_¡J§Úªº·fÀɬOµ^°s³Ì·s³¹¸`¡I
¡§¥ý¥Í¡A§Ú̬Oĵ°È¤Hû¡C½Ð°Ý¡A³o¬O±zªº¨®¤l¶Ü¡H¡¨
¤@¦ì¬ïµÛ¦Ç¦â·¦ç±aµÛ²´Ã誺¤¤¦~¨k¤H©ç©ç¸â©i´µ¡E¥¬µÜ§JªºªÓ»H¡A¤â¤¤ÁÙ®³µÛ¤@¥»ÄµµøÆUªºÃÒ¥ó¡C¦b¥Lªº¨ÃäÁÙ¯¸µÛ¥t¥~¤@¦W¨k¤H¡C
¡§¬Oªº¡A³o¬O§Ú¯²¨Óªº¨®¤l¡C¡¨¸â©i´µ¡E¥¬µÜ§J²`²`ªº¬Ý¤F¤@²´ÃÒ¥ó¡AÀH«á¬ÝµÛ¥LÌÂIÀY¡C
¡§¬O³o¼Ë¶Ü¡H¤£¿f§A»¡¡A³o¬O¤@½øÅB¨®¡C¡¨
¤w¸g¬Ý¬ï¨Ó¤H¥Øªºªº¸â©i´µ¶¶µÛ¨â¦W¨k¤H»¡ªº¸ÜÄ~Äòºt¤U¥h¡A¡§¤£·|§a¡C¡¨
¦¹«e¤@ª½¨S¥XÁnªº¥t¥~¤@¦W¨k¤H¶}¤f¸ÑÄÀ¡A¡§¨®¥D¦b¤@Ó¬P´Á¥H«e´N¤w¸g¦Vĵ¤è³ø¥¢¡A½Ð§A»¡©úɨ®ªº¦aÂI©M·í®Éªº±¡ªp¡C¡¨
¡§¥t¥~¡AÁÙn½Ð§A§iª¬§Aªº©m¦W¥H¤Î¥Ø«e¤Uºfªº¶º©±¡C¡¨
¡§¦b³o¨½»¡¸Ü¤£¤Ó¤è«K¡A§ÚÌ¥ý¨ìĵ¨®¤W¦A»¡¡A¨S°ÝÃD§a¡CÀ³¸Ó¤£·|¦û¥Î±z¤Ó¦h®É¶¡¡C¡¨¨â¦W¤¤¦~¨k¤H²×¤_ªíÅS¥X¥L̪º¥Øªº¡C
¡§¦n¡C¡¨
¸â©i´µ¬Ý¤F²´°±¦b¹D¤fªºÄµ¨®¡A¤S¬Ý¤F¬Ý²´«eªº¨â¤H¡A·Q¤F·Q¡AÀH«áÂI¤F¤UÀY¡C¬JµM¦¶¸¦¹ï§Aªºµû»ù»á°ª¡A´NÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¯à¤O¨ì©³¦p¦ó¡C
¦b¤Wĵ¨®ªº«e¤@¬í¡A¸â©i´µ¬ðµM°±¤U°Ê§@¡A¬ðµM¦^ÀY¡C¨â¦W¤¤¦~¨k¤H³Q¥Lªº¤ÏÀ³À~¤F¤@¸õ¡AÁÙ¥H¬°¥L̪º¨¥÷¼ÉÅS¤F¡A¤£´¿·Q¸â©i´µ¡E¥¬µÜ§J¥u¬O»¡¤F¤@¨ÇÃö¤_¥LªB¤Íªº¨Æ¡C
¡§§Ú³£§Ñ¤F¡A§ÚÁÙ¦³´XÓªB¤Í¦bµ¥§Ú¡A§Ú¥i¥H¥h§i¶D¥Ļڷ|±ßÂI¨ì¶Ü¡H¡¨
¬ïµÛ¦Ç¦â·¦çªº¨k¤HÃi±oÄ~Äò§v¥L§è¥Ö¡AÀH¤â±Ç¥X¤âºj¡A©è¦b¸â©i´µªº«á¸y³B¡C
¡§¶i¥h¡C¡¨
¡§what¡I¡I¡I¡¨¸â©i´µÅ宣ªº¬ÝµÛ®³µÛ¤âºjªº¨k¤H¡C
¨k¤H¥Îºj¦«¬½¬½ªº¯{¦V¸â©i´µªºªÓ»H¡A±N¥Lª½±µ¯{¶i¨®¨½¡A¡§§ÚÅý§A¶i¥h§v¨ì¨S¦³¡C¡¨
¸â©i´µ¦b¨k¤H¯{¤U¨Óªº¤@Àþ¶¡¶¶¶ÕºL¶i¨®¨½¡A¶¶«K¥Î¦Û¤v¤§«eµ¹¬_«n¥LÌ®i¥Üªº±¾¥ó¯d¤U°T¸¹¡A¶X¥L̤£ª`·Nªº®ÉÔ¡A±N±¾¥ó¥µ¦b¦a¤W¡C
´NÅý¥L¬Ý¬Ý©Ò¿×ªº¤p°»±´¦³¤°»ò¥»¨Æ¦n¤F¡C
¸ò¦b«á¤èªº²MÂ`¨£ª¬¤Ä°_¼L¨¤¡A³ø¥X°²Äµ¨®ªº¨®µP¸¹¡A¡§ØæØæ¡A¨n¦í³o½ø¨®¡AÀH®É§â¥Lªº¦ì¸m§i¶D§Ú¡A§ÚÌɾ÷§ä¾÷·|°e¥LÂI¤pªF¦èª±ª±¡C¡¨
¡§©ñ¤ß¡A±¾¤W¤F¡C³oÃäºÊ±±ÁöµM¤£¦h¡A¦ý¬O°¨¸ô¤WÁÙ¬O¦³ªº¡A¥L̪º¦æÂܥ浹§Ú´N¦n¡C¡¨
¡i¦Ð¤t²MÂ`¡j¦´N§âºÊ±±¤J«I¤F¡A¦¹®É¥¿¬ÝµÛºÊ±±µe±¤WªºÄµ¨®¡A¦bµoı¤pØæ¤l¨S°ÊÀR¤§«á¡AºÃ´bªº¶}¤f¡C
¡§Øæ¤l¡H¡¨
¡§°Ú¡A¨S¨Æ¡C§Ú¦b·Q³æ¯Âªº°e¥L´XÁû¤l¼u¬O¤£¬O¤Ó»´ªQ¤F¤@¨Ç¡AÁ`ı±o¤£¤Ó¸Ñ®ð¡C¡¨
¡i¦Ð¤t²MÂ`¡j§v¨ì¤pØæ¤lªº¸Ü¡A¼P¶á¤@¤U¯º¤F¥X¨Ó¡A±qµ^°sºj¨½®g¥X¥hªº¤l¼u¡A¤pØæ¤l§AÁÙ¶û±ó¤Ó»´¡HÁÙåxµÛÃa©O°Ú¡C
¡§¨º§A·Q«ç»ò°µ¡H¡¨
¡§§O¥ú¥´¤H°Ú¡A¸òªü°}¥LÌÁ¿¤@¤U¡Aµ¹§Ú§âªo½c±Y¤F¡A¨º¨âÓ¸j¬[¥Ç¸ò§Ú̦³¤°»òÃö¨t¡A´Nºâ¨ü¥L²o³s¦º¦b¨½±¡A¤]ºâ¬°¥Á°£®`¤F¡C¡¨
²MÂ`¼K¼K¤@¯º¡Anª±´Nª±¤j¤@ÂI¡A¤£µM¦h¨S·N«ä°Ú¡C
¡i¦Ð¤t²MÂ`¡jÁa®eªº¤@¯º¡A¡§¦æ¡A§A´N§éÄ˧a¡C¤Ï¥¿§éÄ˪º¤S¤£¬O§Ú¡A§A¨kªB¤ÍÀH§A«ç»ò§éÄË¡A§Ú´N¬OӶǸܪº¡C¡¨
¡§†¡@¶©¡I br />
¡§§A¤£¬O¥h¨ú¨®¤F»ò¡AÁÙ¤£§Ö¥h¡A¦A§â®É¶¡®ö¶O¤U¥h¡A¦b¤uÃ÷s¤@¨ºÃä´N¤£¦n¶ê¤F¡C¡¨
¡§ª¾¹D¤Fª¾¹D¤F¡C¡¨²MÂ`¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¥LÌÂ÷¶}ªº¤è¦V¡AÀH«á¼ÖÄAÄAªº´N¥h¨ú¦Û¤vªº¾÷¨®¡C
¡§¸â©i´µ¥ý¥Í...¡¨
¡§¸â©i´µ¥ý¥Í...¡¨
¡§¸â©i´µ¥ý¥Í...¡¨
¬_«n¥L̦b¬ù©w¦nªº¦a¤èµ¥¤F³\¤[¤£¨£¸â©i´µ¡E¥¬µÜ§J¡A«K´£Ä³¨Ó°±¨®³õ¤º´M§ä¡C
«Ä¤l̪º©I³ÛÁn¦^¿º¦bªÅÃmªº°±¨®³õ¤º¡C
¤@°}¿W¦³ªºµo°Ê¾÷ªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A¨ú§¹¨®ªº²MÂ`¦A¦¸¦^¨ì³o¨½¡C
¡§²MÂ`ô§A¬Ý¨ì¸â©i´µ¥ý¥Í¤F¶Ü¡H¡¨¬_«n¶]¹L¨Ó°Ý¹D¡C
²MÂ`·n·nÀY¡A¡§¨S¦³°Ú¡A«ç»ò¤F¡H§Ú¬O¬Ý§A¥b¤Ñ¤£µ¹§Úµo¦a§}¤~¦^¨Ó§ä§A̪º¡C¤§«e¦b¸ôÃä¨S¬Ý¨ì§AÌ¡A«K¶¨ì³o¨½¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì§AÌ¡C§ä¤£¨ìªº¸Ü´Nnµ¹§A¥´¹q¸Ü¤F¡C¡¨
¡§¤£¹L¬_«n§A̦nºÝºÝªº¤£¦b¬ù©w¦nªº¦ì¸mµ¥¡A½M¶]¤°»ò©O¡H¡¨
¡§¸â©i´µ¥ý¥Í¤£¨£¤F¡A§Ú̦b§ä¥L¡C¡¨¨B¬ü·m¦b¬_«nªº«e±¶}¤f¡C
¡§¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A¨º»ò¤jÓ¬¡¤H¡AÁÙ¯à¥á¤F¤£¦¨¡C«ü¤£©w¬O¤H®aÄF§A̪º¡A¯u¥H¬°²Ä¤@¦¸¨£±ªº¯¥Í¤H´N¯à½Ð§A̦Y¶º°Ú¡C¡¨
²MÂ`¤£©ñ¹L¥ô¦ó¥i¥H©Ù¶ÂFbIªº¾÷·|¡A¨£Á_¤ã°wªº´N¶}©l·l®`¥L̪º§Î¶H¡C¤£¹L§Î¶H³oºØªF¦è¡A²MÂ`±q¨Ó¤£Ä±±o¥L̦³³oª±·N¡C
¦Çì§O¶}ÀY¡A¤£¥h¬Ý²MÂ`³o°Æ‡N·æªº¼Ë¤l¡A³o®a¥ëªÖ©wª¾¹D¨ºÓFbIªº¦æÂÜ¡AÁ@¨º°ÆåxµÛÃaªº¼Ë¤l¡C
¡§¤£·|§a¡AÁ`ı±o¸â©i´µ¥ý¥Í¤£·Q¬O³oºØ¤H°Ú¡C¡¨¥ú«Û§vµÛ²MÂ`ªº¸Ü¡A¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡C
²MÂ`µL©Ò¿×ªºÅu¶}¤â¡A¡§½Öª¾¹D©O¡A¨úÓ¨®¯à§â¤H¨ú¥á¤F¡A¯u·í¬O´X·³¤p«Ä¶Ü¡H¬JµM¤H¨S¤F¡A§Ú½Ð§AÌ¥h¦Y¶º¦n¤F¡A¥h¶Ü¡H¡¨
¡§¦n°Ú¦n°Ú¡C¡¨»¡¨ì¦Y¡A¤¸¤Ó²Ä¤@ÓÅTÀ³²MÂ`ªº´£Ä³¡C
¡§¯uªº¤£¦A§ä§ä¤F¶Ü¡H²MÂ`ôô§A¨S¬Ý¨£¸â©i´µ¥ý¥Í¶Ü¡H¡¨¨B¬üÁÙ·QÄ~Äò´M§ä¡C
²MÂ`·n·nÀY¡A¡§§Ú¸ò¥L°±¨®ªº¦a¤è³£¤£¦b¤@°_¡A§Ú¤Wþ¬Ý¨£¥L¥h¡C¨Ó¬Ý°Êª«¨qªº¨®¤l¤j³¡¤À°±¦b³oÃä¡A§Ú¨Ó³oÃä¬O¬°¤F¶RªF¦è¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¶»·°±¦b³oÃä¡C¡¨
¡§§AÌn¬O·Q§äªº¸Ü´N¦Û¤v§ä¦n¤F¡A§Ú¥h¶RÂIªF¦è¦^®a¤F¡C¡¨¯u·í¦Û¤v·R½Ð§A̬O§a¡A¤£¬O¬°¤FºtÀ¸¡A½Ö·f²z§A̳o¸s¤p§¾«Ä°Ú¡C
¡§°Ú¡A§Ú¦n¹³§ä¨ì¸â©i´µ¥ý¥Íªº¨®¤l¤F¡A¤@©w´N¬O³o¤@½ø¡C¡¨¥ú«Û¬ðµM¤jÁn³Û¹D¡C
¥ú«Û¨£¥L̹L¨Ó¡A«üµÛ¨ºÓ¥Õ·àª±°¸»¡¹D¡J¡§§A̬ݰڡA¦b¾r¾p®yªº«e±´N©ñ¤F¤@Ó¨½©ùªº¥¬«½«½¡C¡¨
¤¸¤Ó¥¶µÛ¨®µ¡¬Ý¦V¨®¤º¡A¡§¤£¹L¡A¨®¨½±®Ú¥»´N¨S¦³¤H°Ú¡C¡¨
¡§¨®ªù¤w¸g³Q¥´¶}¤F¡AÆ_°Í¤]¨S¦³³Q©Þ¤U¨Ó...¡¨¬_«n¶µÛ¨®¤l¨«¤F¤@°é¡A»¡¥X¦Û¤vªºµo²{¡C
¡§¤£¹L³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A²MÂ`ôô¤§«e»¡ªº¸Ü´N¤£¤Ó¦¨¥ß¤F¡A¸â©i´µ¥ý¥Í¤@©w¬O¥X¨Æ¤F¤~·|¤£¨£ªº¡C¡¨¨B¬üÁÙ¦b·N¤§«e²MÂ`»¡ªº¸Ü¡A¦o©l²×³£Ä±±o¸â©i´µ¥ý¥Í¤£¹³¨ººØ¤H¡C
²MÂ`µL©Ò¿×ªº¯º¯º¡AÀH«K§A̧a¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¬OºÉ¤O§â§A̲o§è¥X¥h¤F¡A§A̰¾°¾©¹p¹º¨½Æp¡A¨Æ«á³Q²o³s¤â¤W¡A¥i§O©Ç¦Û¤v¤ß¬½¡C
¤µ¤Ñªº¥ô°È¥i¬Oªü°}¥D¾É¡A¥L¥i¤£ºÞ§A̬O¤£¬O¤p«Ä¤l¡A§«Ãªp¹ºªº¤H³£n¦º©O¡A¯¬§A̦n¹B§a¡A¤@¸sÁx¤j¥ô©Êªº¤p°ÀYÌ¡C
¡§¨º§A̧ä¥L§a¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨¦A¦¸´£¥X§iÃ㪺²MÂ`¤S³Q¨ä¥L¤p«Ä¥´Â_¤F¡C
¡§§AÌ´XÓ¬O¤£¬O¦b§ä½Ö°Ú¡H¡¨¤@Ó©êµÛ²yªº¤p¨k«Ä¬Ý¦V¬_«n¥LÌ¡A¥XÁn¸ß°Ý¡C
¡§§A̦pªG¦b§ä¤@Ó¦³J¤lªº¥~°ê¤Hªº¸Ü¡A¥L©M¨âÓ¬ï¥~®Mªº¨û¨û©¹¨ºÓ¤è¦V¹L¥h¤F®@¡C¡¨
¤p¨k«Ä«üµÛ¤§«e°±µÛĵ¨®ªº¦ì¸m¡A±N¦Û¤v¬Ý¨ìªº±¡ªp»¡¤F¤@¤U¡C
²MÂ`¡J¡§......¡¨
³o¤p§¾«Ä±qþ«_¥X¨Óªº¡H¤§«e«ç»ò¨S¬Ý¨£¥L¡H¥i¤d¸U§O§i¶D¦Û¤v¡A¤uÃ÷s¤@¨ºÓ¸Þ²§ªº®ð¹BÁٯ൹¥L´£¨Ñ½u¯Á¡H
¦Û¤v¤§«e¤w¸g½T©w¹L°±¨®³õ¨S¦³¤H°Ú¡A¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¬_«n³o¦¸´¡¤£¤F¤â¡A¥´ºâ§â¥L̤ި«ªº¡A«ç»ò·|¬ðµM«_¥X¨Ó¤@Ó¤p°¡H
¡§¤p§Ì§Ì¡A§A¦bþ¨½¬Ý¨£¥Lªº°Ú¡H¯à¤£¯à§i¶Dôô°Ú¡H¡¨
²MÂ`Ås¤U¸y½T»{¤p¨k«Ä¤§«eªº¤è¦ì¡AÁöµM´±½T©w¦Û¤v¤§«e¦bªº¦ì¸m¨Ã¤£·|³Q¤Hµo²{¡A¦ýÁÙ¬O½T»{¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C
¡§¤§«e§Ú¥h¨ºÃ䪺¯ó©W¤W¾ß²y¡A«ê¥©¬Ý¨ì¤F¡C¡¨¤p¨k«Ä¬ÝµÛ²´«e¤Íµ½ªº¤jôô¡A¨Ä¨Äªº¦^¸Ü¡C
§v¨ì³o¸Ü¡A²MÂ`¹ý©³©ñªQ¤U¨Ó¡A¦ù¤âºNºN¥LªºÀY¡A±q¦Û¤vªº¤f³U¨½Â½¥X¤@¶ô¿}»¼µ¹¥L¡A·Å¬Xªº¯º¯º¡A¡§ÁÂÁ§A°Ú¡A¤p§Ì§Ì¡C§Ú¨¤W¦n¹³¥u¦³³o¤@¶ô¿}¤F¡A§O¶û±ó°Ú¡C¡¨
¤p¨k«Ä¦ù¤â±µ¹L¡A§»ª¹DÁ¡A¡§ÁÂÁ¤jôô¡C¡¨
¡§¥hª±§a¡C¡¨²MÂ`´§´§¤â¡A¸ò¤p¨k«Ä§i§O¡C
¬_«n©_©Çªº¬ÝµÛ²MÂ`¡A¡§¥®É¤]¨S¨£§A¹ï¥L̤TÓ³o»ò¦n°Ú¡C¡¨
²MÂ`½¤FÓ¥Õ²´¡A¡§¨Ä¥©§v¸Üªº«Ä¤l½Ö¤£³ßÅw¡H¤£³ßÅw¨Ä¥©ªº«Ä¤l¡AÃø¤£¦¨³ßÅwºµ«Ä¤l¶Ü¡H¡¨
¬_«n¡J¡§......¡¨·P±¡¬O¶û±ó³o¤TӫĤl¤Óºµ°Ú¡C
¡§¬_«n¡A§Ú̧ä¨ì¤F³oÓ¡A³oÓ¬O¸â©i´µ¥ý¥Í¤§«eµ¹§Ú̬ݹLªº±¾¼Y§a¡C¡¨
¨B¬ü¦o̦b§v¨ì¤p«Ä¤lªº´£¿ô«á¡A´N²v¥ý¶]¥h¨ºÃä¬d¬Ý±¡ªp¡A§ä¨ì½u¯Á«á«K¥ß¨èªð¦^§ä¬_«n°Ó¶q±µ¤U¨Óªº¦æ°Ê¡C
¡§²MÂ`ô¡A¬Ý¨Ó§A¼È®É¨«¤£¤F¤F¡AÀ°Ó¦£Ðù¡C¡¨¬_«n±µ¹L¦Q¼Y¡A¥J²ÓÀˬd¤F¤@¤U¡AÀH«áÂàÀY¬Ý¦V²MÂ`¡A¯º¼H¼Hªº¬ÝµÛ¥L¡C
²MÂ`³Q¬_«n¨n±o¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡Aªn®ð¯ëªº©ç¤F¤U¥Lªº¸£³U¡A¡§§A¯u§â§Ú·í¤u¨ã¤H¤F¡H§Ú¤£ºÞ¡A¦³±¡ªp§A³øÄµ¥h¡C¡¨
¡§³ø¤F°Ú¡A³o¤£¬O¸ò§A³oÓĵ¹î³ø§i¤F»ò¡C¹ê®É³øÄµ¡A³o³t«×¦h¶ô¡C¡¨
¡§ºu¡I¡¨
¡§À°Ó¦£Ðù¡A§A¬Ý³o¤@¸s¤H¡Aªü²Á³Õ¤h¤@ӦѦ~¤H¡A¨ä¥L³£¬O¤p«Ä¤l¡A¤]¤£¦w¥þ°Ú¡C¡¨
¡§§Ú¦A»¡¤@¹M¡A§Ú¤£¬OºÞªv¦wªºÄµ¹î¡I¡I¡I§A§O¤°»ò¨Æ³£§ä§Ú¡A¤Ñ¤ÑÅý§Ú·m¥Ø¼Çĵ©x¥L̪º¤u§@¡A§ÚÁÙn¤£n¦A¦P¨Æ±«e°µ¤H¤F¡H¡¨²MÂ`»¡¤°»ò¤]¤£·Q´¡¤â¡A±Ï§O¤H´Nºâ¤F¡A±ÏFbI¡H¤£¥i¯à¡A¦º¤]¤£¥i¯à¡C
¡§§Ú³»¦h³§A̵¥¨ì¥Ø¼Çĵ©x¥L̹L¨Ó¡A¦Ü¤_´¡¤â¡A¤£¥i¯àªº¡C¡¨
¬_«n¨£²MÂ`¯uªº¤£·QÀ°¦£¡A¤]©È¥L¯uªº¦]¬°³oºØ¨Æ¸ò¥Ø¼Çĵ©x¥L̪ºÃö¨t¾x»ø¡A¥u¦nÂIÂIÀY¡C
²MÂ`¶X¥L̳£¥h¬d¬Ý¦Q¼Y®É¡A¶X¾÷µ¹¤jØæ¤lµo¤F±ø®ø®§¡A¨¾¤î©]ªø¹Ú¦h¡AÁÙ¬O¶X¥L¨S´¡¤âªº®ÉÔ¥ý§â¨ºÓFbI¸Ñ¨M¤ñ¸û¦n¡C
¨S¬Ý§¹¡H±N¥»®Ñ¥[¤J¦¬ÂÃ
§Ú¬O·|û¡A±N¥»®Ñ©ñ¤J®Ñ¬[
³¹¸`¿ù»~¡HÂI¦¹Á|³ø
¤W¤@¶
ªð¦^¥Ø¿ý
¤U¤@¶